Difference between revisions of "Desert Marauder/pl"
TBE Pudding (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Desert Marauder.png |
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Sniper}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | |||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085197}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085197}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}}) |
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate55|unusual}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate55|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Snajper''' radzi, co robić na pustyni|Lepiej żebyś nie wstawał!|sound= | + | {{Quotation|'''Snajper''' radzi, co robić na pustyni|Lepiej żebyś nie wstawał!|sound=Sniper specialcompleted07.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
'''Pustynny rabuś''' (oryg. ''Desert Marauder'') jest [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]], wydanym podczas [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]]. Jest to biały Keffiyeh (znany także jako Ghutrah) z czarną opaską na czoło. | '''Pustynny rabuś''' (oryg. ''Desert Marauder'') jest [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]], wydanym podczas [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]]. Jest to biały Keffiyeh (znany także jako Ghutrah) z czarną opaską na czoło. | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
{{set|Lawrence of Australia}} | {{set|Lawrence of Australia}} | ||
| − | ==Wytwarzanie== | + | == Wytwarzanie == |
| − | {{See also|Wytwarzanie}} | + | {{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}} |
| − | ===Plany=== | + | === Plany === |
| − | {{Blueprint | + | {{Blueprint|autoresult=Lawrence of Australia}} |
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
| − | == | + | == Historia aktualizacji == |
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pl|Überowa aktualizacja]]) | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pl|Überowa aktualizacja]]) | ||
* Pustynny rabuś został dodany do gry. | * Pustynny rabuś został dodany do gry. | ||
'''{{Patch name|1|4|2012}}''' | '''{{Patch name|1|4|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Usunięto wpływ czapki na region "brody". |
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
| Line 57: | Line 47: | ||
'''{{Patch name|2|9|2012}}''' | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
* Pustynny rabuś może zostać pomalowany. | * Pustynny rabuś może zostać pomalowany. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Zaktualizowano model i teksturę Pustynnego rabusia. |
'''{{Patch name|3|1|2012}}''' | '''{{Patch name|3|1|2012}}''' | ||
| Line 63: | Line 53: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | |||
| − | |||
* Marauder to francuskie określenie szabrowników, bandytów, najeźdźców, rozbójników, a nawet piratów. | * Marauder to francuskie określenie szabrowników, bandytów, najeźdźców, rozbójników, a nawet piratów. | ||
| − | {{ | + | {{Über Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:12, 19 June 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Desert Marauder (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Pustynny rabuś | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Snajper |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Czapka |
| Autor(zy): | Svdl |
| Dodano: | Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja) |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup, Skrzynki #55, Skrzynki (nietypowy okaz) lub (zestaw chemika) (kolekcjonera) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Pustynny rabuś |
|
| „ | Lepiej żebyś nie wstawał!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Snajper radzi, co robić na pustyni
|
” |
Pustynny rabuś (oryg. Desert Marauder) jest nakryciem głowy dla Snajpera, wydanym podczas Überowej Aktualizacji. Jest to biały Keffiyeh (znany także jako Ghutrah) z czarną opaską na czoło.
Spis treści
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Zestaw przedmiotów
Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
| Lawrence z Australii | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Brak efektu |
Wytwarzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plany
| Metal rafinowany | Broń z zestawu Lawrence z Australii | Pustynny rabuś | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)
- Pustynny rabuś został dodany do gry.
Aktualizacja z 4 stycznia 2012
- [Nieudokumentowane] Usunięto wpływ czapki na region "brody".
Aktualizacja z 11 stycznia 2012
- Zaktualizowano region czapki przez co może być zakładana z Chustą łotrzyka.
- Pustynny rabuś może zostać pomalowany.
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano model i teksturę Pustynnego rabusia.
- Naprawiono błędnie wyświetlające się efekty cząsteczkowe Pustynnego rabusia w jakości Nietypowy okaz.
Ciekawostki
- Marauder to francuskie określenie szabrowników, bandytów, najeźdźców, rozbójników, a nawet piratów.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
