Difference between revisions of "Itsy Bitsy Spyer/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(General fixes)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3328466))
 
(11 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Itsy_Bitsy_Spyder.png
+
| image              = Itsy Bitsy Spyer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Engineer/sv|Teknikern]]
+
| used-by            = [[Engineer/sv|Teknikern]], [[Sniper/sv|Krypskytt]]
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| equip-region      = engineer pocket
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000624155|593809591}}
+
| equip-region-2    = sniper pocket
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000624155|6981322899}}
 
| released          = {{Patch name|12|1|2011}}
 
| released          = {{Patch name|12|1|2011}}
−
| availability      = {{avail|Purchase|Craft|Drop}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 15 Pocket Buddy
+
   | item-kind        = {{item kind|Pocket Buddy}}
−
   | item-description = Säg tekniker! Är det där en miniatyr spion i din ficka eller är du bara glad att ÅH GUD SLUTA SLÅ MIG MED DEN DÄR SKIFTNYCKELN!
+
   | item-description = Är det där en miniatyrspion i din ficka eller är du bara glad att HERREGUD SLUTA SLÅ MIG!
−
| Itsy Bitsy Spyer
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Teknikern'''|Det är vad min far lärde mig att göra mot rygghuggare.|sound=Engineer_dominationspy08.wav}}
+
{{Quotation|'''Teknikern'''|Det här är vad min far lärde mig att göra mot rygghuggare.|sound=Engineer_dominationspy08.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Itsy Bitsy Spyer''' är en [[Contribution page/sv|community-created]] [[misc/sv|Diverseföremål]] till [[Engineer/sv|Teknikern]]. är en {{w|voodoo docka}} gjord för att se ut som motsatta lagets [[Spy/sv|Spion]]. Dockan vilar i Teknikerns Ammo Ficka, Som har två Gula Märken fastsatta i den med en motståndar lags-färgad tejp. En tredje nål sticker ut ur spionens vänstra lunga. Spionens ansikte består av en bit skin färgad tygbit, Vilket är fastsatta på huvudet av ett par svarta knappar.
+
'''Imse Vimse Spion''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsgjort]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Engineer/sv|Teknikern]] och [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är en [[w:sv:Voodoo|voodo-docka]] gjord för att se ut som det motsatta lagets [[Spy/sv|Spion]]. Dockan vilar i Teknikerns ammunitionsficka, som har två gula nålar fastsatta på den med tejp i motståndarlagets färg. En tredje nål sticker ut ur Spionens vänstra lunga. Spionens ansikte består av en bit skinnfärgat tyg, vilket är fastsatt på huvudet med ett par svarta knappar.
  
−
Itsy Bitsy Spyer var [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=212 contributed] till [[Steam Workshop/sv|Steam Workshop]] under namnet "The Stitched Saboteur".
+
Imse Vimse Spion [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=212 bidrogs] till Steam Workshop.
  
−
== Updateringshistorik ==
+
== Uppdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''  
−
* Itsy Bitsy Spyer lades till i spelet.
+
* Imse Vimse Spion lades till i spelet.
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
−
* Namnet är ett omgjort namn av en populär sjuksköterske rim "{{w|imse vimse spindel}}". {{lang icon}}
+
* Namnet på föremålet är taget från den populära barnvisan "[[w:sv:Imse vimse spindel|Imse vimse spindel]]".
−
* Beskrivningen är omgjort av ett citat av en känd Amerikansk skådespelare {{w|Mae West}} {{lang icon}},Känd för sina dubbla entendres.
+
* Beskrivningen är tagen från ett citat av den kände amerikanska skådespelerskan [[w:sv:Mae West|Mae West]], känd för hennes dubbelmeningar.
−
* föremålet var ursprungligen uppvisad på den andra kvällen av den Gemenskap-gjorda [[Night of the Living Update]].
 
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
−
* {{Item link|Teddy Roosebelt}}
+
* {{item link|Dual-Core Devil Doll}}
−
* {{Item link|Builder's Blueprints}}
+
* [[Pocket Buddy/sv|Fickkamrat]]
−
* {{Item link|Pocket Medic}}
 
−
 
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:30, 5 August 2023

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Itsy Bitsy Spyer (view source). Se även Help:Language translation.
“
Det här är vad min far lärde mig att göra mot rygghuggare.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Teknikern
 ”

Imse Vimse Spion är ett gemenskapsgjort kosmetiskt föremål för Teknikern och Krypskytten. Det är en voodo-docka gjord för att se ut som det motsatta lagets Spion. Dockan vilar i Teknikerns ammunitionsficka, som har två gula nålar fastsatta på den med tejp i motståndarlagets färg. En tredje nål sticker ut ur Spionens vänstra lunga. Spionens ansikte består av en bit skinnfärgat tyg, vilket är fastsatt på huvudet med ett par svarta knappar.

Imse Vimse Spion bidrogs till Steam Workshop.

Uppdateringshistorik

December 1, 2011 Patch

  • Imse Vimse Spion lades till i spelet.

Kuriosa

  • Namnet på föremålet är taget från den populära barnvisan "Imse vimse spindel".
  • Beskrivningen är tagen från ett citat av den kände amerikanska skådespelerskan Mae West, känd för hennes dubbelmeningar.

Se även

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Itsy_Bitsy_Spyer/sv&oldid=3486756"