Difference between revisions of "Hero's Tail/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter, replaceWikipediaTemplate, templateParamFilter (Review RC#1270179))
m (→‎{{common string|styles}})
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Hero's Tail}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Hero's Tail.png
 
| image              = Hero's Tail.png
−
| used-by            = [[Scout/ro|Scout]]
+
| used-by            = {{cl|Scout}}
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|5|12|2011}}
 
| released          = {{Patch name|5|12|2011}}
−
| availability      = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability      = {{avail|craft|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
−
   | loadout-prefix  =  
+
   | item-kind        = {{item kind|Hair}}
−
   | item-description = Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.
+
   | item-description = {{item description|Hero's Tail}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Soldier'''|Get a haircut, hippy!|sound=Soldier_DominationSoldier05.wav}}
 
−
'''Hero's Tail''' este o [[hats/ro|pălărie]] [[Promotional items/ro|promoțională]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Înlocuiește pălăria implicită a Scout-ului cu o coadă de cal gri cu perciuni care atărnă. Coada de cal se [[Jiggle bones|leagănă]] atunci când Scout-ul este în mișcare.
 
  
−
Hero's Tail a fost acordată în calitatea [[Quality/ro#Genuine items|Autentic]] jucătorilor care au pre-comandat ''[[The Witcher 2/ro|The Witcher 2]]'' înainte de 17 Mai 2011.
+
{{Quotation|'''The Soldier'''|Get a haircut, hippy!|sound=Soldier DominationSoldier05.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Hero's Tail}}''' este o [[hats/ro|pălărie]] [[Promotional items/ro|promoțională]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Înlocuiește pălăria implicită a Scout-ului cu o coadă de cal gri cu perciuni care atărnă. Coada de cal se [[Jiggle bones|leagănă]] atunci când Scout-ul este în mișcare.
 +
 
 +
{{item name|Hero's Tail}} a fost acordată în calitatea [[Genuine/ro|Autentic]] jucătorilor care au pre-comandat [[The Witcher 2: Assassins of Kings/ro|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] înainte de 17 Mai 2011.
  
 
== Variante vopsite ==
 
== Variante vopsite ==
−
{{Painted variants|default=Pigmentation Lost}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Pigmentation Gained}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Pigmentation Lost}}
 +
| icon2 = {{item name|Pigmentation Gained}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Pigmentation Lost|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Pigmentation Gained|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Hero's Tail Pigmentation Lost.png
+
| image1 = Painted Hero's Tail CF7336.png
−
| image2 = Hero's Tail Pigmentation Gained.png
+
| image2 = Painted Hero's Tail CF7336 Pigmentation Gained.png
 
| style1 = Pigmentation Lost
 
| style1 = Pigmentation Lost
 
| style2 = Pigmentation Gained
 
| style2 = Pigmentation Gained
 +
| nodiff = Mann Co. Orange
 
}}
 
}}
  
−
== Istoria Actualizărilor ==
+
== Istoria actualizărilor ==
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
−
*{{undocumented}} Hero's Tail a fost adăugat în joc.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Hero's Tail}} a fost adăugat în joc.
  
 
'''{{Patch name|5|13|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|13|2011}}'''
Line 39: Line 57:
  
 
'''{{Patch name|5|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|19|2011}}'''
−
* S-a actualizat Hero's Tail în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb.
+
* S-a actualizat {{item name|Hero's Tail}} în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb.
  
−
== Bug-uri ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* În anumite cazuri, acestă pălărie are probleme minore de clipping cu capul Scout-ului.
+
* Descrierea obiectului este o referire la ''The Witcher'', în care parul si pielea lui [[w:Geralt of Rivia|Geralt of Rivia]] {{lang icon|en}} pierd pigmentarea ca urmare a consumului de mutageni, condiția de transformare completă într-un Witcher.
−
* Aplicarea [[paint/ro|vopselei]] la pălărie este posibilă, dar previzualizarea nu indică nici o schimbare de culoare.
 
−
 
 
−
== Trivia ==
 
−
 
 
−
* Descrierea obiectului este o referire la ''The Witcher'', în care parul si pielea lui [[w:Geralt of Rivia|Geralt of Rivia]] pierd pigmentarea ca urmare a consumului de mutageni, condiția de transformare completă într-un Witcher.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Witcher2promo.PNG |Anunţul de pe steam privind promoţia ''The Witcher 2'''.
+
File:Witcher2promo.PNG|Anunţul de pe steam privind promoţia ''The Witcher 2'''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Mai Vezi==
+
== {{common string|See also}} ==
−
* [[Sign of the Wolf's School/ro|Sign of the Wolf's School]]
+
* [[The Witcher 2: Assassins of Kings/ro|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']]
−
* [[Three-Rune Blade/ro|Three-Rune Blade]]
+
* {{item link|Sign of the Wolf's School}}
−
 
+
* {{item link|Three-Rune Blade}}
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/ro]]
 
[[Category:Jiggleboned/ro]]
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/ro]]
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/ro]]

Latest revision as of 01:40, 29 August 2023

Dead Heat Icon.pngAceastă traducere trebuie actualizată.
Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Hero's Tail (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere.
“
Get a haircut, hippy!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— The Soldier
 ”

Hero's Tail este o pălărie promoțională pentru Scout. Înlocuiește pălăria implicită a Scout-ului cu o coadă de cal gri cu perciuni care atărnă. Coada de cal se leagănă atunci când Scout-ul este în mișcare.

Hero's Tail a fost acordată în calitatea Autentic jucătorilor care au pre-comandat The Witcher 2: Assassins of Kings înainte de 17 Mai 2011.

Variante vopsite

Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
[hide]Variante vopsite
  • Pigmentare pierdută
  • Pigmentare dobândită
Pigmentare pierdută
Vopsele individuale
Painted Hero's Tail E6E6E6.png Painted Hero's Tail D8BED8.png Painted Hero's Tail C5AF91.png Painted Hero's Tail 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Hero's Tail 141414.png Painted Hero's Tail 2D2D24.png Painted Hero's Tail 694D3A.png Painted Hero's Tail 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Hero's Tail A57545.png Painted Hero's Tail CF7336.png Painted Hero's Tail E7B53B.png Painted Hero's Tail F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Hero's Tail E9967A.png Painted Hero's Tail FF69B4.png Painted Hero's Tail 7D4071.png Painted Hero's Tail 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Hero's Tail 2F4F4F.png Painted Hero's Tail 424F3B.png Painted Hero's Tail 808000.png Painted Hero's Tail 729E42.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Hero's Tail 32CD32.png Painted Hero's Tail BCDDB3.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Vopsele de echipă
Painted Hero's Tail A89A8C.png Painted Hero's Tail 839FA3.png Painted Hero's Tail 3B1F23.png Painted Hero's Tail 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Hero's Tail B8383B.png Painted Hero's Tail 5885A2.png Painted Hero's Tail 483838.png Painted Hero's Tail 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Hero's Tail 803020.png Painted Hero's Tail 256D8D.png Painted Hero's Tail 654740.png Painted Hero's Tail 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Hero's Tail C36C2D.png Painted Hero's Tail B88035.png Painted Hero's Tail UNPAINTED.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit
Pigmentare dobândită
Vopsele individuale
Painted Hero's Tail E6E6E6 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail D8BED8 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail C5AF91 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 7E7E7E Pigmentation Gained.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Hero's Tail 141414 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 2D2D24 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 694D3A Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 7C6C57 Pigmentation Gained.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Hero's Tail A57545 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail CF7336 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail E7B53B Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail F0E68C Pigmentation Gained.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Hero's Tail E9967A Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail FF69B4 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 7D4071 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 51384A Pigmentation Gained.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Hero's Tail 2F4F4F Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 424F3B Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 808000 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 729E42 Pigmentation Gained.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Hero's Tail 32CD32 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail BCDDB3 Pigmentation Gained.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Vopsele de echipă
Painted Hero's Tail A89A8C Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 839FA3 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 3B1F23 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 18233D Pigmentation Gained.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Hero's Tail B8383B Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 5885A2 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 483838 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 384248 Pigmentation Gained.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Hero's Tail 803020 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 256D8D Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 654740 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail 28394D Pigmentation Gained.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Hero's Tail C36C2D Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail B88035 Pigmentation Gained.png Painted Hero's Tail UNPAINTED Pigmentation Gained.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit
show;hide

Stiluri

Articol principal: Stiluri
Stiluri
Painted Hero's Tail CF7336.png
Painted Hero's Tail CF7336 Pigmentation Gained.png
Pigmentare pierdută Pigmentare dobândită

Stilurile acestui obiect nu modifică obiectul dacă acesta nu este vopsit. Vopseaua Mann Co. Orange este folosită în cazul de față pentru a demonstra diferența.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 12 mai 2011

  • [Nedocumentat] Hero's Tail a fost adăugat în joc.

Patch-ul din 13 mai 2011

  • S-a reparat un server crash atunci când acest obiect era echipat.

Patch-ul din 19 mai 2011

  • S-a actualizat Hero's Tail în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb.

Curiozități

  • Descrierea obiectului este o referire la The Witcher, în care parul si pielea lui Geralt of Rivia (English) pierd pigmentarea ca urmare a consumului de mutageni, condiția de transformare completă într-un Witcher.

Galerie

  • Anunţul de pe steam privind promoţia The Witcher 2'.

Vezi și

v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Arme
Primare
Secundare
Melee
Abilităţi
Accesorii
Batter's Helmet · Baseball Bill's Sports Shine · Bonk Helm · Ye Olde Baker Boy · Troublemaker's Tossle Cap · Whoopee Cap · Bombing Run · Milkman · Flipped Trilby · Essential Accessories · Superfan · Hero's Tail · Sign of the Wolf's School · Planeswalker Goggles · Bonk Boy · Flip-Flops · Nr. Norocos 42 · El Jefe · Ball-Kicking Boots · Backwards Ballcap · Hermes · Stereoscopic Shades · B-ankh! · Futankhamun · Wrap Battler · Big Elfin Deal · Bootie Time · Boston Boom-Bringer · Fast Learner · Teufort Tooth Kicker · Front Runner · Cross-Comm Express · Dillinger's Duffel · Fed-Fightin' Fedora · Champ Stamp · Triad Trinket · Void Monk Hair · Robot Running Man · Crafty Hair · Track Terrorizer · Spooky Sleeves · Spooky Shoes · Voodoo-Cursed Scout Soul · Digit Divulger · Flight of the Monarch · Flunkyware · Hanger-On Hood · Mutton Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Long Fall Loafers · Wilson Weave · Bolt Boy · Bonk Leadwear · Ye Oiled Baker Boy · Bacteria Blocker · Beastly Bonnet · Cheet Sheet · Bigg Mann on Campus · Caffeine Cooler · Cool Cat Cardigan · Delinquent's Down Vest · Greased Lightning · Half-Pipe Hurdler · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Weight Room Warmer · Frenchman's Formals · Face Plante · Faun Feet · Halloweiner · Horrific Head of Hare · Hound's Hood · Sprinting Cephalopod · Terrier Trousers · Baphomet Trotters · Sack Fulla Smissmas · Chucklenuts · Little Drummer Mann · Runner's Warm-Up · Scout Shako · Sole Saviors · Ticket Boy · Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Alien Cranium · Biomech Backpack · Xeno Suit · Thirst Blood · Claws And Infect · Crazy Legs · Fowl Fists · Head Hunter · Nugget Noggin · Talon Trotters · Brooklyn Booties · Thermal Tracker · Courtier's Collar · Harlequin's Hooves · Mountebank's Masque · Bootenkhamuns · Orion's Belt · Flak Jack · Fortunate Son · Cadet Visor · B'aaarrgh-n-Bicorne · B'aaarrgh-n-Britches · Death Racer's Helmet · Thrilling Tracksuit · Bat Backup · Buttler · Crook Combatant · Sidekick's Side Slick · Teufort Knight · Bonk Batter's Backup · Hot Heels · Airdog · Courtly Cuirass · Herald's Helm · Squire's Sabatons · Pestering Jester · Wing Mann · Electric Twanger · Reader's Choice · Snowwing · Airborne Attire · Lightning Lid · Messenger's Mail Bag · Pocket Pauling · Speedster's Spandex · Aloha Apparel · Forest Footwear · Jungle Jersey · Transparent Trousers · Trucker's Topper · Antarctic Eyewear · Wipe Out Wraps · Blizzard Britches · Punk's Pomp · Athenian Attire · Hephaistos' Handcraft · Olympic Leapers · Catcher's Companion · Juvenile's Jumper · Millennial Mercenary · Bottle Cap · Pompous Privateer · Speedy Scoundrel · Fuel Injector · Remorseless Raptor · Wild Whip · California Cap · Poolside Polo · Soda Specs · Tools of the Tourist · Boom Boxers · Grounded Flyboy · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Batter's Beak · Computron 5000 · Corpse Carrier · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · School Nuisance · Strikeout · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hero%27s_Tail/ro&oldid=3499591"