Difference between revisions of "Hero's Tail/ro"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→{{common string|styles}}) |
|||
(15 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Hero's Tail.png | | image = Hero's Tail.png | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Scout}} |
− | | | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|12|2011}} |
− | | availability = | + | | availability = {{avail|craft|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
− | | | + | | gift = yes |
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
− | | loadout = | + | | numbered = yes |
− | | | + | | loadout = yes |
− | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Hair}} |
+ | | item-description = {{item description|Hero's Tail}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Hero's Tail a fost acordată în calitatea [[ | + | {{Quotation|'''The Soldier'''|Get a haircut, hippy!|sound=Soldier DominationSoldier05.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Hero's Tail}}''' este o [[hats/ro|pălărie]] [[Promotional items/ro|promoțională]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Înlocuiește pălăria implicită a Scout-ului cu o coadă de cal gri cu perciuni care atărnă. Coada de cal se [[Jiggle bones|leagănă]] atunci când Scout-ul este în mișcare. | ||
+ | |||
+ | {{item name|Hero's Tail}} a fost acordată în calitatea [[Genuine/ro|Autentic]] jucătorilor care au pre-comandat [[The Witcher 2: Assassins of Kings/ro|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] înainte de 17 Mai 2011. | ||
== Variante vopsite == | == Variante vopsite == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Pigmentation Lost}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Pigmentation Gained}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Pigmentation Lost|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Pigmentation Gained|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == {{common string|styles}} == |
− | + | {{Styles table | |
− | + | | image1 = Painted Hero's Tail CF7336.png | |
+ | | image2 = Painted Hero's Tail CF7336 Pigmentation Gained.png | ||
+ | | style1 = Pigmentation Lost | ||
+ | | style2 = Pigmentation Gained | ||
+ | | nodiff = Mann Co. Orange | ||
+ | }} | ||
− | ''' | + | == Istoria actualizărilor == |
+ | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} {{item name|Hero's Tail}} a fost adăugat în joc. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|13|2011}}''' | ||
* S-a reparat un [[server/ro|server]] crash atunci când acest obiect era echipat. | * S-a reparat un [[server/ro|server]] crash atunci când acest obiect era echipat. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|5|19|2011}}''' |
− | * S-a actualizat Hero's Tail în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb. | + | * S-a actualizat {{item name|Hero's Tail}} în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb. |
− | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | + | * Descrierea obiectului este o referire la ''The Witcher'', în care parul si pielea lui [[w:Geralt of Rivia|Geralt of Rivia]] {{lang icon|en}} pierd pigmentarea ca urmare a consumului de mutageni, condiția de transformare completă într-un Witcher. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * Descrierea obiectului este o referire la ''The Witcher'', în care parul si pielea lui | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Witcher2promo.PNG |Anunţul de pe steam privind promoţia ''The Witcher 2'''. | + | File:Witcher2promo.PNG|Anunţul de pe steam privind promoţia ''The Witcher 2'''. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | * [[ | + | * [[The Witcher 2: Assassins of Kings/ro|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] |
− | * | + | * {{item link|Sign of the Wolf's School}} |
− | + | * {{item link|Three-Rune Blade}} | |
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
[[Category:Jiggleboned/ro]] | [[Category:Jiggleboned/ro]] | ||
[[Category:Witcher 2 promotional items/ro]] | [[Category:Witcher 2 promotional items/ro]] |
Latest revision as of 01:40, 29 August 2023
Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Hero's Tail (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
“ | Get a haircut, hippy!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— The Soldier
|
” |
Hero's Tail este o pălărie promoțională pentru Scout. Înlocuiește pălăria implicită a Scout-ului cu o coadă de cal gri cu perciuni care atărnă. Coada de cal se leagănă atunci când Scout-ul este în mișcare.
Hero's Tail a fost acordată în calitatea Autentic jucătorilor care au pre-comandat The Witcher 2: Assassins of Kings înainte de 17 Mai 2011.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
[hide]Variante vopsite
- Pigmentare pierdută
- Pigmentare dobândită
show;hide
Stiluri
Articol principal: Stiluri
Stiluri | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pigmentare pierdută | Pigmentare dobândită |
Stilurile acestui obiect nu modifică obiectul dacă acesta nu este vopsit. Vopseaua Mann Co. Orange este folosită în cazul de față pentru a demonstra diferența.
Istoria actualizărilor
- [Nedocumentat] Hero's Tail a fost adăugat în joc.
- S-a reparat un server crash atunci când acest obiect era echipat.
- S-a actualizat Hero's Tail în asa fel încât să se poată fabrica și să se poată da la schimb.
Curiozități
- Descrierea obiectului este o referire la The Witcher, în care parul si pielea lui Geralt of Rivia (English) pierd pigmentarea ca urmare a consumului de mutageni, condiția de transformare completă într-un Witcher.
Galerie
Vezi și
|
|