Difference between revisions of "Batter's Helmet/pt-br"
m (item-kind) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Variantes pintadas: width 400px -> 430px) |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Batter's Helmet.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Hat and Headphones |
− | | equip-region | + | | team-colors-class2 = No Hat and No Headphones |
− | | released | + | | team-colors-class3 = No Hat |
− | | availability | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Hat and Headphones}} |
− | | gift | + | | team-colors-class2-name = {{item name|No Hat and No Headphones}} |
− | | numbered | + | | team-colors-class3-name = {{item name|No Hat}} |
− | | loadout | + | | used-by = [[Scout/pt-br|Scout]] |
− | | item-kind | + | | equip-region = hat |
− | | level = 1-100 | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
− | | item-description = Você estará rebatendo (crânios) a dezenas de metros quando estiver usando este pedaço de plástico vermelho! | + | | availability = {{avail|retired}} |
− | + | | trade = yes | |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Capacete | ||
+ | | item-level = 1-100 | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = Você estará rebatendo (crânios) a dezenas de metros quando estiver usando este pedaço de plástico vermelho! | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''O Scout'''|Se prepara!|sound=Scout stunballhittingit01.wav|en-sound=yes}} | |
− | Este | + | O '''{{item name|Batter's Helmet}}''' (''Batter's Helmet'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um [[w:batting helmet|chapéu de rebatedor]] {{lang icon|en}} de fibra de vidro com a cor da equipe com um só protetor de orelha, já que este fica por cima do chapéu original do Scout. |
+ | |||
+ | Este item tem três [[styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Hat and Headphones}}", "{{item name|No Hat and No Headphones}}" e "{{item name|No Hat}}". "{{item name|Hat and Headphones}}" mantém os fones de ouvido e o chapéu padrões do Scout, "{{item name|No Hat and No Headphones}}" [[bodygroup/pt-br|esconde]] os fones de ouvido e o chapéu e "{{item name|No Hat}}" esconde apenas o chapéu. | ||
+ | |||
+ | A descrição do item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110623225829/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]]. | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
− | {{Painted variants|default=Hat and Headphones}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=No Hat and No Headphones}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Hat and Headphones}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}} | ||
+ | | icon3 = {{item name|No Hat}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Hat and Headphones|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=No Hat|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== Estilos == | == Estilos == | ||
Line 29: | Line 57: | ||
| image1 = RED Batter's Helmet.png | | image1 = RED Batter's Helmet.png | ||
| image2 = RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png | | image2 = RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png | ||
+ | | image3 = RED Batter's Helmet No Hat.png | ||
| style1 = Hat and Headphones | | style1 = Hat and Headphones | ||
| style2 = No Hat and No Headphones | | style2 = No Hat and No Headphones | ||
+ | | style3 = No Hat | ||
}} | }} | ||
Line 36: | Line 66: | ||
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}} | {{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}} | ||
− | === Como ingrediente === | + | === Como ingrediente de fabricação === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Batter's Helmet | | ingredient-1 = Batter's Helmet | ||
Line 45: | Line 75: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | {{update history|'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | + | {{update history| |
− | * {{Undocumented}} | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
+ | * {{Undocumented}} Adição do {{item name|Batter's Helmet}} ao jogo. | ||
'''{{Patch name|5|12|2010}}''' | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' | ||
− | *{{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição do {{item name|Batter's Helmet}} à receita de fabricação do {{Item link|Bonk Helm}}. |
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
− | * | + | * Agora, o {{item name|Batter's Helmet}} pode ser [[Paint Can/pt-br|pintado]]. |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição de uma descrição contribuída pela comunidade para o {{item name|Batter's Helmet}}. |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Batter's Helmet}} pode ser desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]]. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* As [[Paint/pt-br|tintas]] afetam mais a cor do {{item name|Batter's Helmet}}, as cores agora ficam menos desbotadas. | * As [[Paint/pt-br|tintas]] afetam mais a cor do {{item name|Batter's Helmet}}, as cores agora ficam menos desbotadas. | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' |
− | * | + | * Melhoria da textura de pintura do {{item name|Batter's Helmet}}. |
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | '''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | ||
− | * | + | * Remoção do {{item name|Batter's Helmet}} do [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]] e da [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] e não poder mais ser desencaixotado com a qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]] ou fabricado. |
− | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | + | '''{{Patch name|9|25|2014}} #1''' |
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Adição do atributo [[Limited/pt-br|Limitado]] ao {{item name|Batter's Helmet}}. |
'''{{Patch name|3|31|2015}}''' | '''{{Patch name|3|31|2015}}''' | ||
− | * | + | * Adição de [[styles/pt-br|estilo]] "{{item name|no hat and no headphones}}" ao {{item name|Batter's Helmet}}. |
'''{{Patch name|4|29|2015}}''' | '''{{Patch name|4|29|2015}}''' | ||
− | * | + | * Adição de estilo "{{item name|no hat}}" ao {{item name|Batter's Helmet}}. |
+ | }} | ||
== Notas == | == Notas == | ||
− | |||
* O {{item name|Batter's Helmet}} é usado pelos robôs [[Scout Robot/pt-br#Minor League Scout|Minor League Scout]], [[Scout Robot/pt-br#Hyper League Scout|Hyper League Scout]], [[Scout Robot/pt-br#Major League Scout|Major League Scout]] e os [[Scout Robot/pt-br#Armored Sandman Scout|Armored Sandman Scouts]] no modo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Máquina]]. | * O {{item name|Batter's Helmet}} é usado pelos robôs [[Scout Robot/pt-br#Minor League Scout|Minor League Scout]], [[Scout Robot/pt-br#Hyper League Scout|Hyper League Scout]], [[Scout Robot/pt-br#Major League Scout|Major League Scout]] e os [[Scout Robot/pt-br#Armored Sandman Scout|Armored Sandman Scouts]] no modo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Máquina]]. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * | + | * O capacete aparentemente foi desenhado para um batedor canhoto, porém o Scout é um batedor destro. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Scoutbot Minor League.png|Minor League Scout, Hyper League Scout e o Armored Sandman Scout como | + | File:Scoutbot Minor League.png|Minor League Scout, Hyper League Scout e o Armored Sandman Scout como vistos no modo Mann vs. Máquina. |
− | File:BLU Major League Scout Fix.png|Major League Scout como | + | File:BLU Major League Scout Fix.png|Major League Scout como visto no modo Mann vs. Máquina. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
− | {{Scout Nav}} | + | |
[[Category:Retired items/pt-br]] | [[Category:Retired items/pt-br]] |
Latest revision as of 13:37, 20 September 2023
“ | Se prepara!
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout
|
” |
O Capacete do Rebatedor (Batter's Helmet) é um item cosmético para o Scout. É um chapéu de rebatedor (em inglês) de fibra de vidro com a cor da equipe com um só protetor de orelha, já que este fica por cima do chapéu original do Scout.
Este item tem três estilos, chamados "Com chapéu e fones de ouvido", "Sem chapéu nem fones de ouvido" e "Sem chapéu". "Com chapéu e fones de ouvido" mantém os fones de ouvido e o chapéu padrões do Scout, "Sem chapéu nem fones de ouvido" esconde os fones de ouvido e o chapéu e "Sem chapéu" esconde apenas o chapéu.
A descrição do item foi escrita por TheTwoTonHammer (em inglês) para o Concurso das Descrições dos Chapéus.
Índice
[hide]Variantes pintadas
- Com chapéu e fones de ouvido
- Sem chapéu nem fones de ouvido
- Sem chapéu
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Com chapéu e fones de ouvido | Sem chapéu nem fones de ouvido | Sem chapéu |
Fabricação
Como ingrediente de fabricação
Capacete do Rebatedor | Bonk! Pancada Atômica | Capacete Bonk | ||
+ | x2 | = |
Histórico de atualizações
- [Não documentado] Adição do Capacete do Rebatedor ao jogo.
Atualização de 12 de maio de 2010
- [Não documentado] Adição do Capacete do Rebatedor à receita de fabricação do Capacete Bonk.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- Agora, o Capacete do Rebatedor pode ser pintado.
- [Não documentado] Adição de uma descrição contribuída pela comunidade para o Capacete do Rebatedor.
- [Não documentado] Agora, o Capacete do Rebatedor pode ser desencaixotado na qualidade Incomum.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- As tintas afetam mais a cor do Capacete do Rebatedor, as cores agora ficam menos desbotadas.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1
- Melhoria da textura de pintura do Capacete do Rebatedor.
25 de janeiro de 2013 [Atualização do esquema de itens]
- Remoção do Capacete do Rebatedor do sistema de obtenção de itens e da Loja Mann Co. e não poder mais ser desencaixotado com a qualidade Incomum ou fabricado.
Atualização de 25 de setembro de 2014 #1
- [Não documentado] Adição do atributo Limitado ao Capacete do Rebatedor.
Atualização de 31 de março de 2015
- Adição de estilo "Sem chapéu nem fones de ouvido" ao Capacete do Rebatedor.
Atualização de 29 de abril de 2015
- Adição de estilo "Sem chapéu" ao Capacete do Rebatedor.
Notas
- O Capacete do Rebatedor é usado pelos robôs Minor League Scout, Hyper League Scout, Major League Scout e os Armored Sandman Scouts no modo Mann vs. Máquina.
Curiosidades
- O capacete aparentemente foi desenhado para um batedor canhoto, porém o Scout é um batedor destro.
Galeria
|
|
|