Difference between revisions of "Battle Bob/ja"
(Created page with "{{Item infobox | type = hat | image = Battle_Bob.png | used-by = Soldier | equip-region = hat | released = {{Patch na...") |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→ペイントバリエーション: Fixed broken filenames for the 2nd style. width) |
||
(8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Battle Bob.png |
− | | used-by | + | | team-colors = yes |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1 = With Helmet |
− | | released | + | | team-colors-class1-name = {{item name|With Helmet - Battle Bob}} |
− | | availability | + | | used-by = {{cl|Soldier}} |
− | | trade | + | | equip-region = hat |
− | | gift | + | | released = {{Patch name|2|2|2012}} |
− | | | + | | availability = {{avail|craft|promotional-expired}} |
− | | paint | + | | trade = yes |
− | | rename | + | | gift = yes |
− | | numbered | + | | marketable = yes |
− | | loadout | + | | paint = yes |
− | | | + | | rename = yes |
− | | item-description = | + | | numbered = no |
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Hair}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Battle Bob}} | ||
}} | }} | ||
− | {{ | + | |
+ | {{Quotation|'''ソルジャー'''|どうした?ヒッピー.髪の毛が目の中に入ったか?|sound=Soldier_DominationSoldier04.wav}} | ||
+ | |||
'''Battle Bob'''は[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[promotional items/ja|プロモーショナル]][[Hats/ja|帽子]]アイテムです。これはよく整えられた髪型で、ソルジャーの目を隠します。 | '''Battle Bob'''は[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[promotional items/ja|プロモーショナル]][[Hats/ja|帽子]]アイテムです。これはよく整えられた髪型で、ソルジャーの目を隠します。 | ||
Battle Bob には異なる二つ目の[[Styles/ja|スタイル]]があります。 "With Helmet" のスタイルを指定すると、髪型の上からソルジャーの標準装備のヘルメットを被ります。 | Battle Bob には異なる二つ目の[[Styles/ja|スタイル]]があります。 "With Helmet" のスタイルを指定すると、髪型の上からソルジャーの標準装備のヘルメットを被ります。 | ||
− | [[Steam]] で二月九日以前に ''[[Jagged Alliance - Back in Action]]'' を予約購入したプレイヤーへ[[Genuine| | + | [[Steam]] で二月九日以前に ''[[Jagged Alliance - Back in Action/ja|Jagged Alliance - Back in Action]]'' を予約購入したプレイヤーへ[[Genuine/ja|ジェニュインクオリティ]]のものが贈られました。 |
== ペイントバリエーション == | == ペイントバリエーション == | ||
− | {{Painted variants|default=Without Helmet}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=With Helmet|h=0}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Without Helmet - Battle Bob}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|With Helmet - Battle Bob}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Without Helmet - Battle Bob|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=With Helmet|name=With Helmet - Battle Bob|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|Styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Battle Bob | + | | image1 = Painted Battle Bob UNPAINTED.png |
− | | image2 = Battle Bob With Helmet.png | + | | image2 = RED Battle Bob With Helmet.png |
− | | style1 = | + | | style1 = Without Helmet - Battle Bob |
− | | style2 = | + | | style2 = With Helmet - Battle Bob |
}} | }} | ||
Line 40: | Line 59: | ||
'''{{Patch name|2|14|2012}}''' | '''{{Patch name|2|14|2012}}''' | ||
− | * The Battle Bob is now [[Trading|tradable]] and [[ | + | * The Battle Bob is now [[Trading|tradable]] and [[Crafting|craftable]]. |
== トリビア == | == トリビア == | ||
Line 53: | Line 72: | ||
== 併せてご覧ください == | == 併せてご覧ください == | ||
− | * | + | * {{item link|Bushman's Boonie}} |
− | * | + | * {{item link|Merc Medal}} |
− | * [[Jagged Alliance - Back in Action]] | + | * [[Jagged Alliance - Back in Action/ja|''Jagged Alliance - Back in Action'']] |
− | |||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
− |
Latest revision as of 17:10, 20 September 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Battle Bobの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか(編集履歴のページを参照して)このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
「 | どうした?ヒッピー.髪の毛が目の中に入ったか?
聴く
— ソルジャー
|
」 |
Battle Bobはソルジャー用プロモーショナル帽子アイテムです。これはよく整えられた髪型で、ソルジャーの目を隠します。
Battle Bob には異なる二つ目のスタイルがあります。 "With Helmet" のスタイルを指定すると、髪型の上からソルジャーの標準装備のヘルメットを被ります。
Steam で二月九日以前に Jagged Alliance - Back in Action を予約購入したプレイヤーへジェニュインクオリティのものが贈られました。
ペイントバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
- Without Helmet
- With Helmet
show;hide
スタイル
もっと詳しく: スタイル
スタイル | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Without Helmet | With Helmet |
アップデート履歴
- The Battle Bob was added to the game.
トリビア
- ボブカットは女性のショートヘアスタイルの一種です。
- 敵のスパイがあなたに変装し、その時あなたが"Without Helmet"のスタイルを装備している場合、敵のスパイは "With Helmet"のスタイルで表示されます。
ギャラリー
併せてご覧ください
|
|