Difference between revisions of "Enthusiast's Timepiece/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = Enthusiast's Timepiece.png | | image = Enthusiast's Timepiece.png | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
| slot = pda 2 | | slot = pda 2 | ||
| released = {{Patch name|11|19|2010}} | | released = {{Patch name|11|19|2010}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small> |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| − | | ammo-loaded = N/A | + | | ammo-loaded = {{common string|N/A}} |
| − | | ammo-carried = N/A | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| prefix = O | | prefix = O | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Invis Watch}} |
| − | | level | + | | item-level = 5 |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Invis Watch}} |
| − | | item-flags = | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | O relógio funciona | + | {{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Enthusiast's Timepiece}}'''|Seja a invejável invisibilidade da próxima convenção de jogos ou de assassinos com este inestimável relógio de Tycho Brahe. É uma peça de coleção de games que vale a pena matar para ter!}} |
| + | |||
| + | O '''{{item name|Enthusiast's Timepiece}}''' (''Enthusiast's Timepiece'') é uma [[Weapons/pt-br#spypdasecondary|arma PDA]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É um relógio dourado com uma imagem de [[w:pt:Pac-Man|Pac-Man]] comendo uma "bolinha". | ||
| + | |||
| + | Este item funciona de maneira idêntica ao {{item link|Invis Watch}}. | ||
Este item é concedido aos jogadores de ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' que derrotam Tycho durante uma rodada em que aposta o item ao invés de dinheiro. Em 23 de maio de 2019, o jogo deixou de ser vendido; no entanto, jogadores que o possuam em suas Bibliotecas Steam ainda podem obter seus itens promocionais. | Este item é concedido aos jogadores de ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' que derrotam Tycho durante uma rodada em que aposta o item ao invés de dinheiro. Em 23 de maio de 2019, o jogo deixou de ser vendido; no entanto, jogadores que o possuam em suas Bibliotecas Steam ainda podem obter seus itens promocionais. | ||
| Line 29: | Line 31: | ||
== Tempos de funções == | == Tempos de funções == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | + | | identical = {{item link|Invis Watch}} | |
| − | | identical | + | | function times = yes |
| − | | cloak fade | + | | cloak fade = <div style="float:left">{{tooltip|Jogador|Do ponto de vista do jogador. O tempo de camuflagem aparente depende da latência do jogador com o servidor.}}:</div> 1,0+ s<br/><div style="float:left">{{tooltip|Mundo|Do ponto de vista de outros jogadores}}:</div> 1,0 s |
| − | | decloak fade | + | |
| − | | cloak duration | + | | decloak fade = <div style="float:left">Jogador:</div> 2,0 s<br/><div style="float:left">Mundo:</div> 1,8 s |
| − | | recharge | + | | cloak duration = <!-- |
| + | --><div style="float:left">{{tooltip|Total|Sem o tempo de camuflagem}}:</div> 10,0 s<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|14,0 s|Com {{item name|L'Etranger}} equipado}}<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|7,5 s|Com {{item name|Your Eternal Reward}} equipada}}<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|12,0 s|Com {{item name|L'Etranger}} e {{item name|Your Eternal Reward}} equipados}}<br/><!-- | ||
| + | |||
| + | --><div style="float:left">{{tooltip|Efetivo|Com o tempo de camuflagem}}:</div> 9,0 s<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|13,0 s|Com {{item name|L'Etranger}} equipado}}<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|6,5 s|Com {{item name|Your Eternal Reward}} equipada}}<br><!-- | ||
| + | -->{{Tooltip|11,0 s|Com {{item name|L'Etranger}} e {{item name|Your Eternal Reward}} equipados}} | ||
| + | |||
| + | | recharge = 30,0 s | ||
| recharge duration ratio = 3,0 s | | recharge duration ratio = 3,0 s | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Conquistas relacionadas == | == Conquistas relacionadas == | ||
| − | ==={{Class link|Pyro}}=== | + | === {{Class link|Pyro}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | ||
}} | }} | ||
| − | ==={{Class link|Demoman}}=== | + | |
| + | === {{Class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | ||
}} | }} | ||
| − | ==={{Class link|Heavy}}=== | + | |
| + | === {{Class link|Heavy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | ||
}} | }} | ||
| − | ==={{Class link|Engineer}}=== | + | |
| + | === {{Class link|Engineer}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | | 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | ||
}} | }} | ||
| − | ==={{Class link|Sniper}}=== | + | |
| + | === {{Class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| − | | {{Show achievement|Sniper| | + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}} |
| − | | {{Show achievement|Sniper| | + | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}} |
}} | }} | ||
| − | ==={{Class link|Spy}}=== | + | |
| + | === {{Class link|Spy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | | 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | ||
| Line 72: | Line 91: | ||
}} | }} | ||
| − | === | + | |
| − | {| | + | === {{Achiev type link|pokernight}} === |
| − | + | {{Achievement|Special Item: Tycho|Knock out Tycho after he's bought in with his special item.|Pokernight_tycho.png|width=50%}} | |
| − | |||
| − | Knock out Tycho after he's bought in with his special item. | ||
| − | |} | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|11|19|2010}}''' | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Adição do {{item name|Enthusiast's Timepiece}} ao jogo. |
| − | * | + | * {{Item schema}} Agora, o item "O {{item name|Enthusiast's Timepiece}}" não pode mais ser [[Item drop system/pt-br|obtido aleatoriamente]] nem [[Crafting/pt-br|fabricado]]. |
'''{{Patch name |7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | '''{{Patch name |7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
| − | * | + | * Agora, o Spy recebe 20% menos dano de todas as fontes de dano enquanto invisível. |
| − | * | + | * Agora, o Spy tem o ''timer'' reduzido em ''debuffs'' (fogo, {{item name|Jarate}}, leite, sangramento) enquanto invisível. |
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * O medidor de camuflagem exibido no relógio não corresponde corretamente à quantidade real de camuflagem disponível, similar à {{item link|Dead Ringer}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WJ89Ut8f-0s Vídeo]</ref> | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | |||
* A barra de camuflagem emula o logo derivado do Pac-Man comumente visto na camiseta do amigo de Tycho, Gabe<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref>, assim como em uma tatuagem em seu braço.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref> | * A barra de camuflagem emula o logo derivado do Pac-Man comumente visto na camiseta do amigo de Tycho, Gabe<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref>, assim como em uma tatuagem em seu braço.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref> | ||
* Quando Tycho aposta o relógio em ''Poker Night at the Inventory'', pode-se ver que o relógio está sujo de sangue. Ao eliminá-lo no jogo e obter o relógio em Team Fortress 2, no entanto, a mancha não está mais visível. | * Quando Tycho aposta o relógio em ''Poker Night at the Inventory'', pode-se ver que o relógio está sujo de sangue. Ao eliminá-lo no jogo e obter o relógio em Team Fortress 2, no entanto, a mancha não está mais visível. | ||
| Line 100: | Line 118: | ||
File:Poker TychoWatch.png|Janela em ''Poker Night at the Inventory'' ao destravar o item. | File:Poker TychoWatch.png|Janela em ''Poker Night at the Inventory'' ao destravar o item. | ||
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|Aviso no jogo sobre a chegada iminente dos itens de ''Poker Night''. | File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|Aviso no jogo sobre a chegada iminente dos itens de ''Poker Night''. | ||
| + | File:PennyArcadeTimepiece.jpg|A história em quadrinhos Penny Arcade de 1º de novembro de 1999, intitulada "Watch out!", onde o relógio apareceu pela primeira vez. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
| − | * [[ | + | * [[Basic Spy strategy/pt-br#{{item name|Invis Watch}} + reskins|Estratégia com o {{item name|Enthusiast's Timepiece}}]] |
| − | * [[ | + | * ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' |
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 Blog Oficial do TF2: "{{tooltip|Shh. Sascha is asleep.|Shh. Sascha está dormindo.}}"] – 3 de novembro de 2010 |
== Referências == | == Referências == | ||
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Latest revision as of 12:37, 22 September 2023
| Relógio do Entusiasta | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Spy |
| Compartimento: | PDA 2 |
| Adicionado em: | Atualização de 19 de novembro de 2010 |
| Disponibilidade: | Promocional (Desbloqueio) |
| Trocável: | Não |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Medieval: | Sim |
| Munição | |
| Munição carregada: | N/D |
| Munição transportada: | N/D |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 O Relógio do Entusiasta |
|
| “ | Seja a invejável invisibilidade da próxima convenção de jogos ou de assassinos com este inestimável relógio de Tycho Brahe. É uma peça de coleção de games que vale a pena matar para ter!
— Anúncio publicitário do Relógio do Entusiasta
|
” |
O Relógio do Entusiasta (Enthusiast's Timepiece) é uma arma PDA promocional para o Spy. É um relógio dourado com uma imagem de Pac-Man comendo uma "bolinha".
Este item funciona de maneira idêntica ao Relógio de Invisibilidade.
Este item é concedido aos jogadores de Poker Night at the Inventory que derrotam Tycho durante uma rodada em que aposta o item ao invés de dinheiro. Em 23 de maio de 2019, o jogo deixou de ser vendido; no entanto, jogadores que o possuam em suas Bibliotecas Steam ainda podem obter seus itens promocionais.
Índice
Tempos de funções
Idêntico a: Relógio de Invisibilidade
| Tempos de função (em segundos) | ||
|---|---|---|
| Duração máxima da camuflagem | Total: 10,0 s14,0 s 7,5 s 12,0 s Efetivo: 9,0 s13,0 s 6,5 s 11,0 s | |
| Tempo até desaparecer | Jogador: 1,0+ sMundo: 1,0 s
| |
| Tempo até reaparecer | Jogador: 2,0 sMundo: 1,8 s
| |
| Tempo de recarga | 30,0 s | |
| Taxa de recarga para duração | 3,0 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Demonstração
Conquistas relacionadas
Pyro
|
Demoman
|
Heavy
|
Engineer
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Poker Night at the Inventory
 |
Special Item: Tycho Knock out Tycho after he's bought in with his special item. |
Histórico de atualizações
Atualização de 19 de novembro de 2010
- Adição do Relógio do Entusiasta ao jogo.
- [Atualização do esquema de itens] Agora, o item "O Relógio do Entusiasta" não pode mais ser obtido aleatoriamente nem fabricado.
Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)
- Agora, o Spy recebe 20% menos dano de todas as fontes de dano enquanto invisível.
- Agora, o Spy tem o timer reduzido em debuffs (fogo, Jarratê, leite, sangramento) enquanto invisível.
Bugs
- O medidor de camuflagem exibido no relógio não corresponde corretamente à quantidade real de camuflagem disponível, similar à Cópia Mortal.[1]
Curiosidades
- A barra de camuflagem emula o logo derivado do Pac-Man comumente visto na camiseta do amigo de Tycho, Gabe[2], assim como em uma tatuagem em seu braço.[3]
- Quando Tycho aposta o relógio em Poker Night at the Inventory, pode-se ver que o relógio está sujo de sangue. Ao eliminá-lo no jogo e obter o relógio em Team Fortress 2, no entanto, a mancha não está mais visível.
Galeria
Visão em primeira pessoa no RED sem camuflagem.
Visão em primeira pessoa no BLU sem camuflagem.
O Relógio do Entusiasta como visto em Poker Night at the Inventory.
Janela em Poker Night at the Inventory ao destravar o item.
Aviso no jogo sobre a chegada iminente dos itens de Poker Night.
A história em quadrinhos Penny Arcade de 1º de novembro de 1999, intitulada "Watch out!", onde o relógio apareceu pela primeira vez.
Veja também
Links externos
- Blog Oficial do TF2: "Shh. Sascha is asleep." – 3 de novembro de 2010
Referências
- ↑ Vídeo
- ↑ Gabe & Tycho (Penny Arcade) "That Tomb Tomb Pow (webcomic)". Publicada em 10 de novembro de 2010. Recuperada em 16 de novembro de 2010.
- ↑ Gabe & Tycho (Penny Arcade) "pa one - from calvin klein (webcomic)". Publicada em 17 de março de 1999. Recuperada em 16 de novembro de 2010.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
