Difference between revisions of "Five-Month Shadow/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2827983))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type           = cosmetic
−
| image             = Five-Month_Shadow.png
+
| image         = Five-Month Shadow.png
−
| used-by           = [[Sniper/pl|Snajper]]
+
| used-by       = {{used by|Sniper}}
−
| equip-region       = beard
+
| equip-region   = beard
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198000713080|2175108472}}
+
| contributed-by = {{Steamid|76561198000713080}}
−
| released           = {{Patch name|12|20|2013}}
+
| released       = {{Patch name|12|20|2013}}
−
| availability       = {{avail|crate79|craft}}
+
| released-major = Smissmas 2013
−
| trade             = yes
+
| availability   = {{avail|drop|craft|purchase|crate79-expired|collectors|keyless-crate}}
−
| gift               = yes
+
| trade         = yes
−
| marketable         = yes
+
| gift           = yes
−
| paint             = yes
+
| marketable     = yes
−
| rename             = yes
+
| paint         = yes
−
| numbered           = no
+
| rename         = yes
−
| loadout           = yes
+
| numbered       = no
−
  | quality          = unique
+
| loadout       = yes
−
   | item-level      = Zarost poziomu 1-100
+
   | item-kind    = {{item kind|Facial Hair}}
−
  | item-description =
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Notka wydawnicza na temat '''Sześciomiesięcznej Szczeciny'''|To perfekcyjna broda dla miłośników picia Jacka Danielsa z przyjacielem w śniegu, podczas gdy obozowisko trawi ogień.}}
 
  
−
'''Sześciomiesięczna Szczecina''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to gęsta, ciemnobrązowa broda.
+
{{Quotation|Notka wydawnicza na temat '''Sześciomiesięcznej szczeciny'''|To perfekcyjna broda dla miłośników picia Jacka Danielsa z przyjacielem w śniegu, podczas gdy obozowisko trawi ogień.}}
 +
 
 +
'''Sześciomiesięczna szczecina''' (oryg. ''Five-Month Shadow'') to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to gęsta, ciemnobrązowa broda.
  
−
Sześciomiesięczna Szczecina została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202507917 dodana] do Warsztatu Steam pod nazwą "Blizzard Beard."
+
Sześciomiesięczna Szczecina została [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202507917 dodana] do Warsztatu Steam.
  
 
== Wariant kolorystyczne ==
 
== Wariant kolorystyczne ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Style 1}}
 +
| icon2 = {{item name|Style 2}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Style 1|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Style 2|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Five-Month Shadow 424F3B.png
 +
| image2 = Painted Five-Month Shadow 424F3B Style 2.png
 +
| style1 = Style 1
 +
| style2 = Style 2
 +
| nodiff = Zepheniah's Greed
 +
}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/pl|Smissmas 2013]])
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
−
==Błędy==
+
== Ciekawostki ==
−
* W wyniku błędu podczas projektowania Sześciomiesięcznej Szczeciny, jakakolwiek farba nakładana na przedmiot będzie w rezultacie ciemniejsza, niż miała być (patrz: Warianty kolorystyczne). Autor zgłosił już łatkę naprawiającą ten problem do Warsztatu Steam, jednak ta wciąż nie została dodana.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202507917 Steam Workshop Page]</ref>
+
* Design Sześciomiesięcznej Szczeciny jest nawiązaniem do MacReady'ego, głównego bohatera filmu ''[[w:Coś_(film)|Coś]]'' z 1982 roku.
−
 
 
−
==Ciekawostki==
 
−
* Design Sześciomiesięcznej Szczeciny jest nawiązaniem do MacReady'ego, głównego bohatera filmu ''[[w:Coś_(film)|Coś]]'' z 1982 roku. Notka wydawnicza przedmiotu odnosi się do finałowej sceny, w której MacReady i jego przujaciel Childs piją butelkę szkockiej w płonącym obozie.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 41: Line 61:
 
File:Workshop_Five_Month_Shadow.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
 
File:Workshop_Five_Month_Shadow.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== Nawiązania ==
 
−
<references/>
 
  
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:06, 16 October 2023

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Five-Month Shadow (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
To perfekcyjna broda dla miłośników picia Jacka Danielsa z przyjacielem w śniegu, podczas gdy obozowisko trawi ogień.
— Notka wydawnicza na temat Sześciomiesięcznej szczeciny
 ”

Sześciomiesięczna szczecina (oryg. Five-Month Shadow) to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Snajpera. Jest to gęsta, ciemnobrązowa broda.

Sześciomiesięczna Szczecina została dodana do Warsztatu Steam.

Wariant kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Styl 1
  • Styl 2
Styl 1
Kolory jednolite
Painted Five-Month Shadow E6E6E6.png Painted Five-Month Shadow D8BED8.png Painted Five-Month Shadow C5AF91.png Painted Five-Month Shadow 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Five-Month Shadow 141414.png Painted Five-Month Shadow 2D2D24.png Painted Five-Month Shadow 694D3A.png Painted Five-Month Shadow 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Five-Month Shadow A57545.png Painted Five-Month Shadow CF7336.png Painted Five-Month Shadow E7B53B.png Painted Five-Month Shadow F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Five-Month Shadow E9967A.png Painted Five-Month Shadow FF69B4.png Painted Five-Month Shadow 7D4071.png Painted Five-Month Shadow 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Five-Month Shadow 2F4F4F.png Painted Five-Month Shadow 424F3B.png Painted Five-Month Shadow 808000.png Painted Five-Month Shadow 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Five-Month Shadow 32CD32.png Painted Five-Month Shadow BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Five-Month Shadow A89A8C.png Painted Five-Month Shadow 839FA3.png Painted Five-Month Shadow 3B1F23.png Painted Five-Month Shadow 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Five-Month Shadow B8383B.png Painted Five-Month Shadow 5885A2.png Painted Five-Month Shadow 483838.png Painted Five-Month Shadow 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Five-Month Shadow 803020.png Painted Five-Month Shadow 256D8D.png Painted Five-Month Shadow 654740.png Painted Five-Month Shadow 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Five-Month Shadow C36C2D.png Painted Five-Month Shadow B88035.png Painted Five-Month Shadow UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Styl 2
Kolory jednolite
Painted Five-Month Shadow E6E6E6 Style 2.png Painted Five-Month Shadow D8BED8 Style 2.png Painted Five-Month Shadow C5AF91 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 7E7E7E Style 2.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Five-Month Shadow 141414 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 2D2D24 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 694D3A Style 2.png Painted Five-Month Shadow 7C6C57 Style 2.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Five-Month Shadow A57545 Style 2.png Painted Five-Month Shadow CF7336 Style 2.png Painted Five-Month Shadow E7B53B Style 2.png Painted Five-Month Shadow F0E68C Style 2.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Five-Month Shadow E9967A Style 2.png Painted Five-Month Shadow FF69B4 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 7D4071 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 51384A Style 2.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Five-Month Shadow 2F4F4F Style 2.png Painted Five-Month Shadow 424F3B Style 2.png Painted Five-Month Shadow 808000 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 729E42 Style 2.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Five-Month Shadow 32CD32 Style 2.png Painted Five-Month Shadow BCDDB3 Style 2.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Five-Month Shadow A89A8C Style 2.png Painted Five-Month Shadow 839FA3 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 3B1F23 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 18233D Style 2.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Five-Month Shadow B8383B Style 2.png Painted Five-Month Shadow 5885A2 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 483838 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 384248 Style 2.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Five-Month Shadow 803020 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 256D8D Style 2.png Painted Five-Month Shadow 654740 Style 2.png Painted Five-Month Shadow 28394D Style 2.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Five-Month Shadow C36C2D Style 2.png Painted Five-Month Shadow B88035 Style 2.png Painted Five-Month Shadow UNPAINTED Style 2.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Five-Month Shadow 424F3B.png
Painted Five-Month Shadow 424F3B Style 2.png
Styl 1 Styl 2

Style tego przedmiotu nie zmieniają jego wyglądu, jeśli nie jest on przemalowany. Farba Zachłanność Zefeniasza została tutaj użyta jako przykład.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 grudnia 2013 (Smissmas 2013)

  • Przedmiot został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Design Sześciomiesięcznej Szczeciny jest nawiązaniem do MacReady'ego, głównego bohatera filmu Coś z 1982 roku.

Galeria

  • Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.

w • d • e
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png Śnięta 2013
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Five-Month_Shadow/pl&oldid=3535967"