Difference between revisions of "Tartantaloons/ro"
m |
m (Updated the Romanian translation for the Tartantaloons) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Tartantaloons.png | | image = Tartantaloons.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
| − | | equip-region = | + | | equip-region = pants |
| + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1948822475}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1966917453}}<br>{{Steamid|76561198047019536}} | ||
| released = {{Patch name|6|13|2013}} | | released = {{Patch name|6|13|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail | + | | availability = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = The |
| − | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Pants}} |
| + | | item-description = {{item description|Tartantaloons}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Tartantaloons''' | + | {{Quotation|'''Demoman''', despre îmbunătățirea hainelor istorice|Am făcut tot ce-am putut!|sound=Demoman jeers05.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Tartantaloons''' sunt un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] [[Promotional items/ro|promoțional]] creat de [[Steam Workshop|comunitate]] pentru {{cl|Demoman}}. Aceștia sunt o pereche de [[w:Trews|trews]] {{lang icon|en}} de culoarea echipei cu dungi închise la culoare pe toată lungimea lor. | ||
| + | |||
| + | Acest obiect a fost dat în calitatea [[Genuine/ro|Autentică]] tuturor jucătorilor care au cumpărat ''[[Total War: ROME II/ro|Total War: ROME II]]'' de pe [[Steam/ro|Steam]] înainte de 3 Septembrie 2013. | ||
| + | |||
| + | Tartantaloons au fost [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=179496658 contribuiți] mai târziu pe Atelierul Steam, la cererea [[Valve/ro|Valve-ului]]. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Update history}} == | ||
| + | '''{{Patch name|6|13|2013}}''' ({{update link|Second Workshop Content Pack}}) | ||
| + | * The Tartantaloons au fost adăugați în joc. | ||
| + | |||
| + | '''{{Item schema|9|19|2013}}''' | ||
| + | * Au fost înlăturate restricțiile promoționale de pe obiectele ''Total War: ROME II''. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|23|2013}} #1''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Tartantaloons au fost adăugat în [[Mann Co. Store/ro|magazinul Mann Co]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|10|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} {{code|[[Equip region/ro|Regiunea de echipare]]}} a Tartantaloons-ului a fost actualizată. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Unused content}} == | ||
| + | {{Painted variants unused/Notes|plural|The Tartantaloons}} | ||
| + | {{Painted variants unused}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Total War Rome II Promotional Image 2.png|Imagine promoțională de pe magazinul Steam pentru ''Total War: ROME II''. | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 tartantaloons thumb.jpg|Poză din Atelierul Steam pentru Tartantaloons. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == {{common string|See also}} == | ||
| + | * ''[[Total War: ROME II/ro|Total War: ROME II]]'' | ||
| + | * {{item link|Beastly Bonnet}} | ||
| + | * {{item link|Cheet Sheet}} | ||
| + | * {{item link|Centurion}} | ||
| + | * {{item link|Hardy Laurel}} | ||
| + | * {{item link|Steel Sixpack}} | ||
| + | * {{item link|Tartan Shade}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| + | {{Hat Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 09:23, 19 October 2023
| Tartantaloons | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Demoman | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Pantaloni | ||||
| Creat de: | Svdl neodos SEGA |
||||
| Lansat: | Patch-ul din 13 iunie 2013 | ||||
| Disponibilitate: | Fabricare, Cumpărare sau Promoțional (expirat) | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Nu | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Da | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 The Tartantaloons |
|||||
| “ | Am făcut tot ce-am putut!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Demoman, despre îmbunătățirea hainelor istorice
|
” |
Tartantaloons sunt un accesoriu promoțional creat de comunitate pentru Demoman. Aceștia sunt o pereche de trews (English) de culoarea echipei cu dungi închise la culoare pe toată lungimea lor.
Acest obiect a fost dat în calitatea Autentică tuturor jucătorilor care au cumpărat Total War: ROME II de pe Steam înainte de 3 Septembrie 2013.
Tartantaloons au fost contribuiți mai târziu pe Atelierul Steam, la cererea Valve-ului.
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 13 iunie 2013 (Second Workshop Content Pack)
- The Tartantaloons au fost adăugați în joc.
19 septembrie 2013 [Actualizare la serverul cu obiecte]
- Au fost înlăturate restricțiile promoționale de pe obiectele Total War: ROME II.
Patch-ul din 23 septembrie 2013 #1
- [Nedocumentat] Tartantaloons au fost adăugat în magazinul Mann Co.
Patch-ul din 10 noiembrie 2014
- [Nedocumentat]
Regiunea de echiparea Tartantaloons-ului a fost actualizată.
Conținut nefolosit
The Tartantaloons sunt codate pentru a putea fi vopsite, dar abilitatea este dezactivată.
| Variante nefolosite de vopsele | |||
|---|---|---|---|
|
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| |||
| Vopsele individuale | |||
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
|
|
||
| The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Galerie
Imagine promoțională de pe magazinul Steam pentru Total War: ROME II.
Poză din Atelierul Steam pentru Tartantaloons.
Vezi și
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
