Difference between revisions of "Brim-Full of Bullets/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Warianty kolorystyczne)
m (→‎Warianty kolorystyczne: Width 430px, removed redundant "Paint Can" information inside the table.)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type                    = Cosmetic
+
| type                    = cosmetic
−
| image                  = Brim-Full Of Bullets.png
+
| image                  = Brim-Full of Bullets.png
 
| team-colors            = yes
 
| team-colors            = yes
 
| team-colors-class1      = Ugly
 
| team-colors-class1      = Ugly
−
| team-colors-class1-name = {{item name|Ugly - Brim-Full Of Bullets}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Ugly - Brim-Full of Bullets}}
−
| used-by                = [[Sniper/pl|Snajper]]
+
| used-by                = {{used by|Sniper}}
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region            = hat
 
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198014201234|4700870429}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|4700465470}}
 
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198014201234|4700870429}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|4700465470}}
 
| released                = {{Patch name|10|10|2013}}
 
| released                = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| availability            = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual}}
+
| released-major          = Fall Event 2013
 +
| availability            = {{avail|drop|craft|purchase|crate72|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
Line 17: Line 20:
 
| numbered                = yes
 
| numbered                = yes
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
−
  | quality              = unique
+
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
−
   | item-level            = Nakrycie głowy poziomu 1-100
 
−
  | item-description      =
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Snajper'''|Jak się czujesz po dostaniu kulki? Dobrze? Hm? Hm?|sound=Sniper_revenge09.wav}}
 
−
'''W Kulach Po Brzegi''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to ciemnoszara czapka kowbojska z beżową opaską i 3 pociskami umieszczonymi po prawej stronie nakrycia głowy. Przedmiot ten posiada trzy [[Styles/pl|style]]: Dobry, Zły i Brzydki. Styl Dobry zmienia kolor pasków wokół kapelusza. Styl Zły zmienia kolor czapki na pasujący do ubrań snajpera, a styl Brzydki dodaje do kapelusza barwy drużynowe.
 
  
−
W Kulach Po Brzegi został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 dodany] do gry przez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
+
{{Quotation|'''Snajper'''|Jak się czujesz po dostaniu kulki? Dobrze? Hm? Hm?|sound=Sniper_revenge09.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''W kulach po brzegi''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to ciemnoszara czapka kowbojska z beżową opaską i 3 pociskami umieszczonymi po prawej stronie nakrycia głowy. Przedmiot ten posiada trzy [[Styles/pl|style]]: Dobry, Zły i Brzydki. Styl Dobry zmienia kolor pasków wokół kapelusza. Styl Zły zmienia kolor czapki na pasujący do ubrań snajpera, a styl Brzydki dodaje do kapelusza barwy drużynowe.
 +
 
 +
W kulach po brzegi został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 dodany] do gry przez Warsztat Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 30: Line 33:
 
{{Tabs
 
{{Tabs
 
| noalign = 1
 
| noalign = 1
−
| width = 400px
+
| width = 430px
 
| title = {{common string|Painted variants}}
 
| title = {{common string|Painted variants}}
 
| orientation = horizontal
 
| orientation = horizontal
Line 37: Line 40:
 
| icon3 = {{item name|Ugly - Brim-Full of Bullets}}
 
| icon3 = {{item name|Ugly - Brim-Full of Bullets}}
 
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
| content1 = <nowiki></nowiki>
−
{{Painted variants|default=Good|override=Brim-Full Of Bullets}}
+
{{Painted variants|default=Good|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 
| content2 = <nowiki></nowiki>
 
| content2 = <nowiki></nowiki>
−
{{Painted variants|style=Bad|override=Brim-Full Of Bullets}}
+
{{Painted variants|style=Bad|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 
| content3 = <nowiki></nowiki>
 
| content3 = <nowiki></nowiki>
−
{{Painted variants|style=Ugly|name=Ugly - Brim-Full of Bullets|override=Brim-Full Of Bullets}}
+
{{Painted variants|style=Ugly|name=Ugly - Brim-Full of Bullets|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 
}}
 
}}
  
Line 55: Line 58:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
−
* Przedmiot W Kulach Po Brzegi został dodany do gry.
+
* W kulach po brzegi został dodany do gry.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
Line 66: Line 69:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Steamworkshop tf2 brimfull of bullets thumb.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
 
File:Steamworkshop tf2 brimfull of bullets thumb.jpg|Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
−
File:Concept_Brim-Full_Of-Bullets.png |Pierwszy koncept przedmiotu widoczny wraz z innymi z zestawu Bushman Bandit.
+
File:Concept_Brim-Full_Of-Bullets.png|Pierwszy koncept przedmiotu widoczny wraz z innymi z zestawu Bushman Bandit.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:45, 27 December 2023

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Brim-Full of Bullets (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
Jak się czujesz po dostaniu kulki? Dobrze? Hm? Hm?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Snajper
 ”

W kulach po brzegi to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Snajpera. Jest to ciemnoszara czapka kowbojska z beżową opaską i 3 pociskami umieszczonymi po prawej stronie nakrycia głowy. Przedmiot ten posiada trzy style: Dobry, Zły i Brzydki. Styl Dobry zmienia kolor pasków wokół kapelusza. Styl Zły zmienia kolor czapki na pasujący do ubrań snajpera, a styl Brzydki dodaje do kapelusza barwy drużynowe.

W kulach po brzegi został dodany do gry przez Warsztat Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
Template:Dictionary/items/good
Kolory jednolite
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Brim-Full Of Bullets 141414.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Brim-Full Of Bullets A57545.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035.png Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Template:Dictionary/items/bad
Kolory jednolite
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E Bad.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Brim-Full Of Bullets 141414 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57 Bad.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Brim-Full Of Bullets A57545 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C Bad.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A Bad.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42 Bad.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3 Bad.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D Bad.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248 Bad.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D Bad.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Brzydki
Kolory jednolite
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E Ugly.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Brim-Full Of Bullets 141414 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57 Ugly.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Brim-Full Of Bullets A57545 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C Ugly.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A Ugly.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42 Ugly.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3 Ugly.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D Ugly.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248 Ugly.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D Ugly.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035 Ugly.png RED Brim-Full of Bullets Ugly.png BLU Brim-Full of Bullets Ugly.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
RED Brim-Full of Bullets Ugly.png
Template:Dictionary/items/good Template:Dictionary/items/bad Brzydki

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 października 2013 (Jesienne wydarzenie 2013)

  • W kulach po brzegi został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Nazwa przedmiotu jest nawiązaniem do nakrycia głowy noszonego przez Clinta Estwooda w filmie Za garść dolarów.
  • Nazwy stylów, Dobry, Zły i Brzydki są nawiązaniem do westernu o tej samej nazwie.

Galeria

  • Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.

  • Pierwszy koncept przedmiotu widoczny wraz z innymi z zestawu Bushman Bandit.

w • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Jesienne wydarzenie 2013
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Skrzynki
Klucze
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Brim-Full_of_Bullets/pl&oldid=3592552"