Difference between revisions of "Non-player characters/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (BLU team (original): fix image)
m (アルキメデス (Archimedes))
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 +
{{Featured article tag}}
 
{{DISPLAYTITLE:ノンプレイヤーキャラクターの一覧}}
 
{{DISPLAYTITLE:ノンプレイヤーキャラクターの一覧}}
 +
 
{{Quotation|'''REDのデモマン'''からミス・ポーリングへ|あんたいつも俺らが戦ってるときに大声で怒鳴り散らしてくるあのオバサンのとこで働いてるお嬢ちゃんだろ?}}
 
{{Quotation|'''REDのデモマン'''からミス・ポーリングへ|あんたいつも俺らが戦ってるときに大声で怒鳴り散らしてくるあのオバサンのとこで働いてるお嬢ちゃんだろ?}}
'''ノンプレイヤーキャラクター'''(しばしば略してNPC)は "Team Fortress 2" に登場するキャラクターのうち9人の[[Classes/ja|クラス]]を除いた者のことです。彼らの多くはゲームプレイには関係しませんが、[[Storyline/ja|TF2の設定]]に更に深みを与えています。
+
 
 +
'''ノンプレイヤーキャラクター'''、または略して'''NPC'''とは、 "Team Fortress 2" に登場するキャラクターのうち9人の[[Classes/ja|クラス]]を除いた人々のことです。彼らの多くはゲームプレイには関係しませんが、[[Storyline/ja|ストーリーライン]]に更に深みを与えています。 [[Storyline/ja|ストーリーライン]]の主要キャラクターは、[[#ゼファナイア・マン(Zepheniah Mann)|ゼファナイア・マン]]、[[#サイラス・マン(Silas Mann)|サイラス・マン]]、[[#ブルタークおよびレドモンド・マン(Blutarch and Redmond Mann)|ブルターク・マン]]、[[#Blutarch and Redmond Mann|レドモンド・マン]]、[[#グレイ・マン(Gray Mann)|グレイ・マン]]、[[Administrator/ja|管理人]]、[[Miss Pauling/ja|ミス・ポーリング]]、[[Merasmus/ja|メラスマス]]、そして[[Saxton Hale/ja|サクストン・ヘイル]]です。彼らはゲーム内での戦う理由を定義していて、それぞれが広いゲームシステムの中にいくつか登場しています。その他のキャラクターの多くはゲーム背景やストーリー、特に[[Comics/ja|コミック]]のみに登場することが多く、説明的な台詞や時にはナンセンスにもなるゲームの雰囲気を支えています。
  
 
== TFインダストリーとその関連部門の人物 ==
 
== TFインダストリーとその関連部門の人物 ==
Line 8: Line 11:
 
[[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|左から順に: バーナバス・ヘイル、ブルターク・マン、ゼファナイア・マン、マン家の女中エリザベス、レドモンド・マン。右端には正体不明の男が見切れている(当初はサイラス・マンではないかと囁かれたが、後に明らかとなった[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 集合写真の右半分]によってその憶測は外れた)。]]
 
[[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|左から順に: バーナバス・ヘイル、ブルターク・マン、ゼファナイア・マン、マン家の女中エリザベス、レドモンド・マン。右端には正体不明の男が見切れている(当初はサイラス・マンではないかと囁かれたが、後に明らかとなった[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 集合写真の右半分]によってその憶測は外れた)。]]
  
'''ゼファナイア・ニオデマス・マン(Zepheniah Nieodemus Mann)'''は裕福な英国人で、彼のバカ息子の[[Blutarch Mann/ja|ブル]]タークと[[Redmond Mann/ja|レド]]モンドに説かれてアメリカのフロンティアの広大な土地を購入した人物です。彼はその土地が武器製造のための巨大な[[Gravel Pit/ja|砂利採取場]]に変わることを夢見ていました。彼が新たに購入したその土地を見に行くための旅路で、彼は人類が知る限りのあらゆる病気に襲われながらもたどり着きましたが、土地が[[Dustbowl/ja|草一つ生えない何の価値もない砂漠]]であることを知り衝撃を受けました。遂には病気で剥がれ落ちた自らの皮膚に[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 遺産相続について記した遺言書](日本語訳は[[Haunted Hallowe'en Special/ja#遺書の翻訳|こちら]])をしたためてこの世を去りました。以下がその要約です:
+
'''ゼファナイア・ニオデマス・マン(Zepheniah Nieodemus Mann)'''は裕福なイギリス人で、彼のバカ息子の[[Blutarch Mann/ja|ブル]]タークと[[Redmond Mann/ja|レド]]モンドに説かれてアメリカのフロンティアの広大な土地を購入した人物です。彼はその土地が武器製造のための巨大な[[Gravel Pit/ja|砂利採取場]]に変わることを夢見ていました。彼が新たに購入したその土地を見に行くための旅路で、彼は人類が知る限りのあらゆる病気に襲われながらもたどり着きましたが、土地が[[Dustbowl/ja|草一つ生えない何の価値もない砂漠]]であることを知り衝撃を受けました。遂には病気で剥がれ落ちた自らの皮膚に[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 遺産相続について記した遺言書](日本語訳は[[The Last Will and Testament of Zepheniah Mann/ja|こちら]])をしたためてこの世を去りました。以下がその要約です:
 
* 女中エリザベスには権利書、口座、債権、タバコ農園、その他ありとあらゆる財産を相続させました。エリザベスは自らと先祖にとても良く似たヘレン(管理人)を産むことになります。
 
* 女中エリザベスには権利書、口座、債権、タバコ農園、その他ありとあらゆる財産を相続させました。エリザベスは自らと先祖にとても良く似たヘレン(管理人)を産むことになります。
 
* 彼の側近兼トラッカー(案内人)として雇われた、[[Saxton Hale/ja|サクストン・ヘイル]]の先祖に当たるバーナバス・ヘイルには、[[Mann Co./ja|Mann Co.]]の完全な経営権を相続させました。
 
* 彼の側近兼トラッカー(案内人)として雇われた、[[Saxton Hale/ja|サクストン・ヘイル]]の先祖に当たるバーナバス・ヘイルには、[[Mann Co./ja|Mann Co.]]の完全な経営権を相続させました。
Line 14: Line 17:
 
* 遺書の締めくくりは不鮮明です。「終わりに……へ……俺はすべての……お前に遺し……それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」と書かれているようです。
 
* 遺書の締めくくりは不鮮明です。「終わりに……へ……俺はすべての……お前に遺し……それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」と書かれているようです。
 
** 別の[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 隠しページ]で全文が明らかになりました。「最後に俺が全幅の信頼を置くエリザベスへ、お前には俺が貯えていた、バーナバスがオーストラリア大陸への旅行中に発見した『[[Australium/ja|魔法の砂利]]』を全て遺す。我が息子である軟弱者のグレイが去年現れてコイツを奪おうと脅迫してきやがった。俺はお前にこの砂利を遺し、それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」
 
** 別の[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 隠しページ]で全文が明らかになりました。「最後に俺が全幅の信頼を置くエリザベスへ、お前には俺が貯えていた、バーナバスがオーストラリア大陸への旅行中に発見した『[[Australium/ja|魔法の砂利]]』を全て遺す。我が息子である軟弱者のグレイが去年現れてコイツを奪おうと脅迫してきやがった。俺はお前にこの砂利を遺し、それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」
* 遺書の中ではゼファナイアの兄弟であるサイラス・マンも言及されています。しかし彼は後に開催されたイベントで見つかった[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ もうひとつの破れた写真]でのみ見られました。
+
* 遺書の中ではゼファナイアの兄弟であるサイラス・マンも言及されています。しかし彼は後に開催されたイベントで見つかった[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ もうひとつの破れた写真]でのみ、その姿を確認することができます。
 
* ブログの[http://www.teamfortress.com/gray/ 隠しページ]でゼファナイアには三人目の息子であるグレイが存在し、ワシに攫われたことが明らかになりました。
 
* ブログの[http://www.teamfortress.com/gray/ 隠しページ]でゼファナイアには三人目の息子であるグレイが存在し、ワシに攫われたことが明らかになりました。
 
** 加えてこのページではゼファナイアの妻の名がベット・マンであるということも明らかになりました。
 
** 加えてこのページではゼファナイアの妻の名がベット・マンであるということも明らかになりました。
Line 20: Line 23:
 
彼の遺書では「[[Harvest/ja|墓の近く]]で武器を撃ちあう連中を全員呪い、見たことも無いような恐怖を与えてやる」とも記しています。彼の遺言通り、彼が眠るイベントバージョンの[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]では、{{item link|Ghastly Gibus}}を被ったゼファナイアの[[ghost/ja|幽霊]]が定期的に現れます。幽霊の近くへ迷い込んでしまったプレイヤーは数秒間怯えて逃げ出し、{{item name|Sandman}}でスタンさせられたときのようにジャンプや攻撃ができなくなってしまいます。彼とその遺書が初めて言及されたのは{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}においてです。ゼファナイアの幽霊は[[Helltower/ja|Helltower]]の塔でも戦いを見渡しており、傭兵たちによって息子のレドモンドとブルタークが地獄へ送られるさまを見届けています。彼の幽霊は、丑三つ時に差し掛かったときから幽霊の橋が消えるまでの、わずか間は消え去ります。
 
彼の遺書では「[[Harvest/ja|墓の近く]]で武器を撃ちあう連中を全員呪い、見たことも無いような恐怖を与えてやる」とも記しています。彼の遺言通り、彼が眠るイベントバージョンの[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]では、{{item link|Ghastly Gibus}}を被ったゼファナイアの[[ghost/ja|幽霊]]が定期的に現れます。幽霊の近くへ迷い込んでしまったプレイヤーは数秒間怯えて逃げ出し、{{item name|Sandman}}でスタンさせられたときのようにジャンプや攻撃ができなくなってしまいます。彼とその遺書が初めて言及されたのは{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}においてです。ゼファナイアの幽霊は[[Helltower/ja|Helltower]]の塔でも戦いを見渡しており、傭兵たちによって息子のレドモンドとブルタークが地獄へ送られるさまを見届けています。彼の幽霊は、丑三つ時に差し掛かったときから幽霊の橋が消えるまでの、わずか間は消え去ります。
  
* ゼファナイア・マンが初めて登場したのは[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン家の集合写真]においてです。
+
* ゼファナイア・マンが初めて登場したのは[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン一家の集合写真]においてです。
 
* {{update link|Scream Fortress 2013}}におけるゼファナイアのセリフ曰く、彼のお気に入りの息子は[[Non-player characters/ja#グレイ・マン(Gray Mann)|グレイ]]だったようです。
 
* {{update link|Scream Fortress 2013}}におけるゼファナイアのセリフ曰く、彼のお気に入りの息子は[[Non-player characters/ja#グレイ・マン(Gray Mann)|グレイ]]だったようです。
 
* ゼファナイア・マンとその息子たちの声優はノーラン・ノース氏です。<ref>[http://imgur.com/sZthMJo E-mail from Erik Wolpaw]</ref>
 
* ゼファナイア・マンとその息子たちの声優はノーラン・ノース氏です。<ref>[http://imgur.com/sZthMJo E-mail from Erik Wolpaw]</ref>
 +
* His middle name "Nieodemus" seems to be a corruption of ''[[Wikipedia:Nicodemus|Nicodemus]]'', a name of a Pharisee and saint from the New Testament.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Line 31: Line 35:
  
 
=== サイラス・マン(Silas Mann) ===
 
=== サイラス・マン(Silas Mann) ===
:''[[Horseless Headless Horsemann/ja|ホースレス・ヘッドレス・ホースマン]]を参照のこと''
+
{{See also|Horseless Headless Horsemann/ja|l1=ホースレス・ヘッドレス・ホースマン}}
  
 
[[File:SilasMann.png|thumb|125px|right|サイラス・マン]]
 
[[File:SilasMann.png|thumb|125px|right|サイラス・マン]]
Line 56: Line 60:
 
* ブルタークおよびレドモンド・マンが初めて登場したのは[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン家の集合写真]においてです。
 
* ブルタークおよびレドモンド・マンが初めて登場したのは[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン家の集合写真]においてです。
 
* 『Blood Brothers』において、ブルタークとレドモンドの争いは、奪い合っていた砂利採取場が石炭に似たエネルギー源として利用できると信じていたからだと明かされました。
 
* 『Blood Brothers』において、ブルタークとレドモンドの争いは、奪い合っていた砂利採取場が石炭に似たエネルギー源として利用できると信じていたからだと明かされました。
* メラスマスと同様に、ブルタークおよびレドモンドの声優は[http://www.imdb.com/name/nm0636046/ ノーラン・ノース]氏です。
+
* [[Mann Manor/ja|Mann Manor]]のREDのスポーンルームの侵入できない場所に、椅子に座って装置(おそらくラディガンが設計した生命維持装置)を向くレドモンドの後ろ姿が見えます。"noclip"を使用してこの部屋に入ると、実際には外から見えるレドモンドの頭と腕だけが配置されているだけだということが分かります。
 +
* Mann ManorのC地点を含むこの部屋には、筋骨隆々でニヤリと笑うレドモンドの肖像画が飾られています。彼の隣にはいかにも邪悪なグレムリンのような姿で描かれたブルタークも描かれています。これに似た絵(ただしレドモンドとブルタークの描写は入れ替わっている)が『Loose Canon』のコミックにおいて、ブルターク・マンの私室に飾られていました。
 +
* メラスマスと同様に、ブルタークおよびレドモンドの声優は[[Nolan North/ja|ノーラン・ノース]]氏です。
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
 
Image:BlutarchMannModern.png|ブルターク・マン(1960年ごろ)
 
Image:BlutarchMannModern.png|ブルターク・マン(1960年ごろ)
 
Image:Redmond.png|レドモンド・マンと彼の[[Mann Manor/ja|邸宅]](1968年ごろ)
 
Image:Redmond.png|レドモンド・マンと彼の[[Mann Manor/ja|邸宅]](1968年ごろ)
Line 65: Line 72:
 
Image:Modern Redmond.png|レドモンド・マン(1971年ごろ)
 
Image:Modern Redmond.png|レドモンド・マン(1971年ごろ)
 
</gallery>
 
</gallery>
<br clear="all">
 
 
==== トリビア ====
 
* [[Mann Manor/ja|Mann Manor]]のREDのスポーンルームの侵入できない場所に、椅子に座って装置(おそらくラディガンが設計した生命維持装置)を向くレドモンドの後ろ姿が見えます。"noclip"を使用してこの部屋に入ると、実際には外から見えるレドモンドの頭と腕だけが配置されているだけだということが分かります。
 
** Mann ManorのC地点を含むこの部屋には、筋骨隆々でニヤリと笑うレドモンドの肖像画が飾られています。彼の隣にはいかにも邪悪なグレムリンのような姿で描かれたブルタークも描かれています。これに似た絵(ただしレドモンドとブルタークの描写は入れ替わっている)が『Loose Canon』のコミックにおいて、ブルターク・マンの私室に飾られていました。
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
 
=== グレイ・マン(Gray Mann) ===
 
=== グレイ・マン(Gray Mann) ===
[[File:Blood Brothers.png|thumb|250px|グレイ・マン]]
+
[[File:Blood Brothers comicpreview.png|thumb|250px|グレイ・マン]]
  
 
{{Quotation|兄弟に自己紹介する'''グレイ・マン'''|諸君、我が名は'''グレイ・マン'''。君たちの'''弟'''だ。}}
 
{{Quotation|兄弟に自己紹介する'''グレイ・マン'''|諸君、我が名は'''グレイ・マン'''。君たちの'''弟'''だ。}}
Line 95: Line 97:
 
* 『[[Ring of Fired/ja|Ring of Fired]]』の劇中において、グレイ・マンには彼曰く娘であるオリヴィアという名の幼い少女がいることが明らかとなりました
 
* 『[[Ring of Fired/ja|Ring of Fired]]』の劇中において、グレイ・マンには彼曰く娘であるオリヴィアという名の幼い少女がいることが明らかとなりました
 
* ハロウィーンマップの Helltower におけるセリフによれば、グレイはゼファナイア・マンのお気に入りの息子だったようです。
 
* ハロウィーンマップの Helltower におけるセリフによれば、グレイはゼファナイア・マンのお気に入りの息子だったようです。
<gallery><gallery>
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Blog Birth Certificate.jpg|出生証明書
 
File:Blog Birth Certificate.jpg|出生証明書
Line 113: Line 114:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== エリザベス(Elizabeth) ===
+
=== 管理人(Administrator) ===
[[File:Elizabeth.png|thumb|200px|right|遺書の読み上げに参列するエリザベス]]
+
{{Main|Administrator/ja|l1=管理人}}
 +
The original and regular [[Announcer]] of the ''Team Fortress 2'' game is also the present day (circa 1960-1972) Administrator of [[TF Industries]], also of [[RED|Reliable Excavation Demolition]] and [[BLU|Builders League United]], and (real) boss of the mercenaries (both teams).  The Administrator has appeared or has been referred to several times in ''Team Fortress 2'' [[Comics]] and other media. Women of similar appearance have also appeared, but at greatly different ages or times; and it is claimed by certain characters that she has been active for over a century.
  
{{Quotation|'''エミリー'''の未知の交友関係について|'''私が誰か'''なんてあなたには関係の無いことよ。}}
+
* The Administrator [[:File:War02.jpg|first appeared]] in the Comics in [[WAR! Comic|''War!'']] with the [[:File:Family_Portrait.jpg|Zepheniah Mann family photograph]] on her control panel.
 +
==== エリザベス(Elizabeth) ====
 +
:''メイン記事:[[Administrator/ja#エリザベス|エリザベス]]''
  
'''エリザベス'''(苗字は不明)はゼファナイア・マンの使用人です。彼の死により、権利書、口座、債権といった主人の遺産のほとんどを相続しました。彼女は当初、現在REDとBLUを管理する管理人(ヘレン)と瓜二つであることなど、両者の関係について描かれる様々な示唆から、彼女を産んだ祖先であると知られていました。[http://www.teamfortress.com/mannwill/ ゼファナイア・マンの遺書の完全版]によると、彼女はオーストラリア大陸周遊中に発見した「奇跡の砂利」を相続したようです。
+
'''エリザベス'''(苗字不明)はゼファナイア・マンの使用人です。彼の死により、権利書、口座、債権といった主人の遺産のほとんどを相続しました。彼女は当初、現在REDとBLUを管理する管理人(ヘレン)と瓜二つであることなど、両者の関係について描かれる様々な示唆から、彼女を産んだ祖先であると知られていました。[http://www.teamfortress.com/mannwill/ ゼファナイア・マンの遺書の完全版]によると、彼女はオーストラリア大陸周遊中に発見した「[[Australium/ja|奇跡の砂利]]」を相続したようです。
 +
 
 +
* エリザベスが初めて登場したのはマン一家の集合写真においてです。
  
* エリザベスが初めて登場したのは[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン家の集合写真]においてです。
 
* 『[[Catch-Up/ja|Catch-Up]]』の劇中において、1890年のエミリーがエリザベスであることが明らかとなりました。これは設定上のミスなのかどうかは不明です。
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== エミリー(Emily) ===
 
[[File:Australium_Administrator.png|150px|thumb|right|エミリー(?)]]
 
  
コミック『[[Loose Canon/ja|Loose Canon]]』に登場したエリザベスに酷似した謎の女性で、彼女はラディガンにオーストラリウムとその強力な作用を教え、ブルタークの兄弟であるレドモンド用に二台目の生命維持装置を作ることを決意させました。いかにして大量にこの元素を得たのかは不明です。母や先祖の名は明らかとなっていませんが、エリザベスが彼女の母ではないかと推測されています。もしそうであるならば、[[Administrator/ja|管理人]]ことヘレンはエリザベスの孫に当たり、TFインダストリーの経営権は各世代ごとに受け継がれたものと思われます。
 
 
[[File:Portrait 1 skin 1.png|140px||thumb|right|[[Mann Manor/ja|Mann Manor]]にある隠された肖像画]]
 
[[File:Elderly_Emily.png|thumb||right|『[[Blood in the Water/ja|Blood in the Water]]』]に登場したエミリー(?)]]
 
* 元のコミックの印刷ではエリザベスはエミリーと名付けられています。エミリーとはエリザベスの娘であることを読者に推測させるために生み出された名前ですが、おそらくレタラーが両者を混同してしまったものと思われます。またエミリーは何らかの方法でレドモンド・マンの恋愛対象となったように見られます。これは外伝ではありますが、[[Mann Manor/ja|Mann Manor]]にはイースターエッグとしてエミリーの肖像画が隠されています。
 
** 『[[Catch-Up/ja|Catch-Up]]』の劇中において、1890年に登場したエミリーはエリザベスであることが明かされました。これが設定ミスなのかどうかは不明です。
 
* 『[[Blood in the Water/ja|Blood in the Water]]』の劇中において登場した現在のエミリーは、これ以上ないほどに年老いていました。彼女は残り僅かのオーストラリウムで稼働する、[[Engineer/ja|BLUエンジニア]]が作成した小型の[[Life Extender Machine/ja|生命維持装置]]でなんとか生きている状態でした。しかし冒頭に登場した[[Administrator/ja|管理人]]は、その顔の特徴および紙巻きたばこから読者をヘレンだと信じこませますが、下記の通り、エミリーまたはエリザベスの可能性もあります。それが彼女が生命維持装置が必要な理由です。
 
** もしかするとヘレンは『[[Catch-Up/ja|Catch-Up]]』で示唆された通りエミリーおよびエリザベスと同一人物かもしれません。ラディガン・カーネガーが作成した第三世代の生命維持装置はグレイ・マンではなく彼女に渡った可能性があります。この説の強力な証拠として、『[[Blood in the Water/ja|Blood in the Water]]』において、彼女は第五世代の生命維持装置を取り付けてもらいながら「すでにあなたの一族は私に十分すぎるほどの生を与えました、ミスター・カーネガー」と述べました。また、無数のロボット軍団を生み出すほどの頭脳を有することから、グレイ・マンの生命維持装置は自分自身で作成したのかもしれません。
 
<br clear="all">
 
 
=== ヘレン(Helen) ===
 
ヘレンはエリザベスおよびエミリーに酷似した女性で、現在のマン兄弟の会社および傭兵たちの管理人です。
 
:''[[Administrator/ja|管理人]]を参照のこと''
 
<br clear="all">
 
  
 +
{{Anchor|Administrator's messenger}}
 
=== 管理人のメッセンジャー ===
 
=== 管理人のメッセンジャー ===
 
[[File:Mysterious_Individual.jpg|150px|thumb|right|管理人のメッセンジャー]]
 
[[File:Mysterious_Individual.jpg|150px|thumb|right|管理人のメッセンジャー]]
Line 150: Line 139:
  
 
『[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=8 Meet the Director]』には別のメッセンジャーが登場し、答えを得るためにREDチームに殺されました。管理人はこれを受けて、殺されては小型テレビが返ってこないため、もう一台買わねばならないと顔をしかめました。彼が{{update name|WAR! Update}}と同じメッセンジャーかどうかは不明ですが、管理人の「また一人メッセンジャーを撃った」とのセリフから、何人ものメッセンジャーが彼らに殺されたものと思われます。
 
『[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=8 Meet the Director]』には別のメッセンジャーが登場し、答えを得るためにREDチームに殺されました。管理人はこれを受けて、殺されては小型テレビが返ってこないため、もう一台買わねばならないと顔をしかめました。彼が{{update name|WAR! Update}}と同じメッセンジャーかどうかは不明ですが、管理人の「また一人メッセンジャーを撃った」とのセリフから、何人ものメッセンジャーが彼らに殺されたものと思われます。
 +
 
* 管理人のメッセンジャーが初めて登場したのは{{update link|WAR! Update}}のコミック『[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ WAR!]』においてです。
 
* 管理人のメッセンジャーが初めて登場したのは{{update link|WAR! Update}}のコミック『[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ WAR!]』においてです。
 
* {{update link|Scream Fortress 2014}}の『[[Blood Money/ja|Blood Money]]』のコミックにおいて、別のメッセンジャーの[http://www.teamfortress.com/bloodmoney/#f=12 白骨死体]が壁に寄りかかっていました。
 
* {{update link|Scream Fortress 2014}}の『[[Blood Money/ja|Blood Money]]』のコミックにおいて、別のメッセンジャーの[http://www.teamfortress.com/bloodmoney/#f=12 白骨死体]が壁に寄りかかっていました。
 +
* More messengers are killed by the Heavy in ''[[The Showdown]]''.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== ミス・ポーリング(Miss Pauling) ===
+
=== ミス・ポーリング (Miss Pauling) ===
:''[[Miss Pauling/ja|ミス・ポーリング]]を参照のこと''
+
[[File:Miss Pauling in Expiration Date.png|thumb|300px|right|Miss Pauling in [[Expiration Date]]]]
<br clear="all">
+
{{main|Miss Pauling/ja|l1=ミス・ポーリング}}
 +
Miss Pauling is a loyal assistant to the Administrator. She performs a number of duties including reporting unusual background checks, ordering and delivery of goods, opening communication channels and murders. Miss Pauling generally complies with her employer's views for fear of incurring her wrath, even if she does not necessarily agree with them.
 +
*Ms. Pauling first appeared in the [[WAR! Comic|WAR! Update comic]].
 +
**Ms. Pauling was animated for the first time in the [[Love & War Update|Love & War]] short, [[Expiration Date]].
 +
***This makes her the first NPC to be animated by [[wikipedia:Valve_Corporation|Valve]].
 +
*It has been shown that the Scout has taken a romantic interest in Miss Pauling, which she tries to completely ignore.
  
===Director===
+
=== ディレクター(The Director) ===
[[File:Director.png|thumb|right|200px|The Director]]
+
[[File:Director.png|thumb|right|200px|ディレクター]]
[[File:Director_Missing.png|thumb|right|135px|MISSING poster on Doomsday]]
+
{{Quotation|'''ディレクター'''|If you could pick '''one word''' to describe yourself, Mister Mundy, '''what would it be'''? I'm going to answer that for you: '''"victim."'''}}
  
{{Quotation|'''The Director''' on the [[Sniper]]|If you could pick '''one word''' to describe yourself, Mister Mundy, '''what would it be'''? I'm going to answer that for you: '''"victim."'''}}
+
The '''Director''' is a somewhat arrogant filmmaker. Hired by the [[Administrator]].The Director is responsible for The Meet The Team Series, the Director was meant to {{botignore|spy}} on the [[Classes|mercenaries]], so the Administrator could use something they said against them later if need be. However, he was led to believe he was filming them to show the people of [[Badlands (region)|Badlands]] that they weren't "just armed psychopaths blowing up all their landmarks on a daily basis".
  
The '''Director''' is a somewhat arrogant filmmaker. Hired by the [[Administrator]], the Director was meant to {{botignore|spy}} on the [[Classes|mercenaries]], so the Administrator could use something they said against them later if need be. However, he was led to believe he was filming them to show the people of [[Badlands (Control Point)|Badlands]] that they weren't "just armed psychopaths blowing up all their landmarks on a daily basis".
+
Once the Administrator believed she had gained proper leverage over her employees, she ordered Miss Pauling to assassinate the Director. Miss Pauling brought the Director out to a mine under the guise that the Administrator was waiting for her interview there, with a bag of quicklime and a {{botignore|shovel}} secretly tucked away in the bed of her truck. The Director's current status is unknown, though he is presumed to be dead after his "interview" with the [[Administrator]]. A "MISSING" poster featuring the Director can be found in [[Doomsday]], [[Coal Town]], [[Mannworks]], [[Powerhouse]], and other maps further hinting this.
 
 
Once the Administrator believed she had gained proper leverage over her employees, she ordered Miss Pauling to assassinate the Director. Miss Pauling brought the Director out to a mine under the guise that the Administrator was waiting for her interview there, with a bag of quicklime and a {{botignore|shovel}} secretly tucked away in the bed of her truck. The Director's current status is unknown, though he is presumed to be dead after his "interview" with the [[Administrator]]. A "MISSING" poster featuring the Director can be found in the maps [[Doomsday]], [[Coal Town]], and [[Mannworks]], further hinting this.
 
  
 
* The Director first appeared in the [[Replay Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=1 Meet the Director]''.
 
* The Director first appeared in the [[Replay Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=1 Meet the Director]''.
<br clear="all">
 
  
===Unknown individual===
+
=== 謎の男 (Unknown individual) ===
 
In the mostly complete family portrait, another person can be seen in between the gap of the two pieces. The name of this person is unknown and he has yet to be referenced. He can be seen [http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ here]. In the portrait, he appears to be holding something in his left arm but the object can not be identified.
 
In the mostly complete family portrait, another person can be seen in between the gap of the two pieces. The name of this person is unknown and he has yet to be referenced. He can be seen [http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ here]. In the portrait, he appears to be holding something in his left arm but the object can not be identified.
 
* The unknown individual first appeared in the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann family portrait].
 
* The unknown individual first appeared in the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann family portrait].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Barnabus Hale ===
 
[[File:Barnabas Hale.jpg|150px|thumb|right|Barnabus Hale in 1850.]]
 
  
{{Quotation|'''Barnabus Hale''' fighting off an inexplicable animal attack during a wake| I like this cougar's PEPPER SAUCE}}
+
=== ヘイル一族 ===
Barnabus Hale was a 19th century Australian frontiersman, employed as an aide and tracker by Zepheniah Mann. After Bette dies while giving birth, he cries at her death, apparently the only one to do so. Hale later inherited Mann Co. upon Zepheniah's death. He is a relative of [[Saxton Hale]], his grandfather, and shares Saxton's extremely masculine personality.  
+
 
 +
==== バーナバス・ヘイル(Barnabus Hale) ====
 +
[[File:Barnabas Hale.jpg|150px|thumb|right|バーナバス・ヘイル(1850年頃)]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''バーナバス・ヘイル''' fighting off an inexplicable animal attack during a wake| I like this cougar's PEPPER SAUCE!}}
 +
Barnabus Hale was a 19th century Australian frontiersman, employed as an aide and tracker by Zepheniah Mann. After Bette dies while giving birth, he cries at her death, apparently the only one to do so. Hale later inherited Mann Co. upon Zepheniah's death. He is a relative of [[Saxton Hale]], as his grandfather, and shares Saxton's extremely masculine personality.  
  
 
* Barnabus Hale first appeared in the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann family portrait].
 
* Barnabus Hale first appeared in the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann family portrait].
*Barnabus later appears in the comic [[Blood Brothers]] and then in [[Catch-Up]]
+
*Barnabus later appears in the comic [[Blood Brothers]] and then in [[Catch-Up]], as well as in portraits in [[Coal Town]] and [[Monster Bash]].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
Line 190: Line 186:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
=== Bilious Hale ===
+
==== Bilious Hale ====
 
{{Quotation|'''Bilious Hale''' on his secret to Mann Co. being voted "Safest workplace in the Badlands"|No mercenary warfare on the premises.}}
 
{{Quotation|'''Bilious Hale''' on his secret to Mann Co. being voted "Safest workplace in the Badlands"|No mercenary warfare on the premises.}}
Bilious Hale is the father of [[Saxton Hale]], and was the owner of [[Mann Co]] during the early 1900's after inheriting it from his father, Barnabus Hale. During a fatal mineshaft collapse, which resulted in the death of fourteen workers, Bilious was able to escape by punching it open, gaining him more fame from the press.
+
Bilious Hale is the father of [[Saxton Hale]], and was the owner of [[Mann Co.]] during the early 1900's after inheriting it from his father, Barnabus Hale. During a fatal mineshaft collapse, which resulted in the death of fourteen workers, Bilious was able to escape by punching it open, gaining him more fame from the press.
 
During the March of 1922, Bilious Hale shut down the coal mine and coal-powered munitions factory 50 years after it was founded. However, one of the rooms was left as a "historic storage closet" under the reasoning that the objects left in it were not presently needed, but kept for a future time for when they may be.
 
During the March of 1922, Bilious Hale shut down the coal mine and coal-powered munitions factory 50 years after it was founded. However, one of the rooms was left as a "historic storage closet" under the reasoning that the objects left in it were not presently needed, but kept for a future time for when they may be.
 
During his lifetime, Bilious was one of the five owners of a telephone in the United States along with Redmond & Blutarch, the President, Alexander Graham Bell and presumably a predecessor of the [[Administrator]].
 
During his lifetime, Bilious was one of the five owners of a telephone in the United States along with Redmond & Blutarch, the President, Alexander Graham Bell and presumably a predecessor of the [[Administrator]].
Line 200: Line 196:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
=== Saxton Hale ===
+
==== サクストン・ヘイル (Saxton Hale) ====
:''See [[Saxton Hale]].''
+
{{main|Saxton Hale/ja|l1=サクストン・ヘイル}}
 +
Saxton Hale was the most recent of the Hales to head Mann Co.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Mr. Bidwell ===
 
[[File:MrBidwell.png|150px|thumb|right|Mr. Bidwell]]
 
  
{{Quotation|'''Mr. Bidwell''' proving his culinary skills|Tears were brought to the eyes, sir. Your breakfast steak.}}
+
==== Dr. Cadaverus Hale ====
 +
[[File:Dr. Cadaverus Hale.png|150px|thumb|right|Dr. Cadaverus Hale]]
 +
{{Quotation|'''The Medic''' ([[Old Wounds]])|Every doctor needs a cadaver or two for his experiments.}}
 +
 
 +
​'''Dr. Cadaverus Hale''' is one (or more) of the notorious members of the Saxton Hale  family tree.
 +
 
 +
Because it is not clear whether Dr. Hale was the original ''creator'' of the Reanimation technology or is the ''result'' of Medic's  study and [[Reanimator|perfection]] of the science (or both), it is also uncertain whether he is an ancestral or current (or both) occupant of [[Monster Bash|Castle Hale]].
  
'''Mr. Bidwell''' is one of Saxton Hale's assistants, along with Mr. Reddy. His duties include preparing Hale's breakfast steak and dealing with customer feedback. Bidwell is the creator of the new ''Mann Co. Weapons Catalogue'', acting as a liaison between the manufacturers of various products and Mann Co. During his first appearance Bidwell sported a handlebar mustache; however, this was later shaved off.
+
* Dr. Cadaverus Hale is known only from the context of his portrait in the castle in [[Monster Bash]].
 +
* [[wikt:cadaverous|Cadaverous]] is an English word meaning "resembling a corpse".
 +
​​{{clr}}
 +
 
 +
=== ミスター・ビッドウェル(Mr. Bidwell) ===
 +
[[File:MrBidwell.png|150px|thumb|right|ミスター・ビッドウェル]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''ミスター・ビッドウェル'''|Tears were brought to the eyes, sir. Your breakfast steak.}}
 +
 
 +
'''ミスター・ビッドウェル(Mr. Bidwell)'''はサクストン・ヘイルのアシスタントのひとりです。 along with Mr. Reddy. His duties include serving Hale's meals and dealing with customer feedback. Bidwell is the creator of the new ''Mann Co. Weapons Catalogue'', acting as a liaison between the manufacturers of various products and Mann Co. During his first appearance Bidwell sported a handlebar mustache; however, this was later shaved off.
  
 
Saxton Hale sent Bidwell to Sarif Industries under the pretense of discussing a partnership to jointly develop biotechnology. While Sarif's representatives were looking over the "contract", Bidwell escaped with a crate full of weapons and later reverse-engineered the stolen weaponry to produce [[Manno-Technology Bundle|Manno-Technology]]. Bidwell detailed his exploits in a confidential memo to Hale, who wrote back to Bidwell asking him to "stop writing these things down".  
 
Saxton Hale sent Bidwell to Sarif Industries under the pretense of discussing a partnership to jointly develop biotechnology. While Sarif's representatives were looking over the "contract", Bidwell escaped with a crate full of weapons and later reverse-engineered the stolen weaponry to produce [[Manno-Technology Bundle|Manno-Technology]]. Bidwell detailed his exploits in a confidential memo to Hale, who wrote back to Bidwell asking him to "stop writing these things down".  
Line 218: Line 228:
  
 
* Mr. Bidwell first appeared in the [[WAR! Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/03.htm WAR!]''.
 
* Mr. Bidwell first appeared in the [[WAR! Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/03.htm WAR!]''.
* Mr. Bidwell makes another appearance in the [[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]] comic, ''[[A Fate Worse Than Chess]]''.
+
* Mr. Bidwell makes a bold proposal in [[Bidwell's Big Plan]].
* Mr. Bidwell's latest appearance was in the comic ''[[Ring of Fired]]''.
+
* Mr. Bidwell appears in disguise with Saxton in the [[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]] comic, ''[[A Fate Worse Than Chess]]''.
 +
; Other appearances
 +
* The non-canon comic ''[[The Contract]]''.
 +
* The comic ''[[Ring of Fired]]''.
 +
* The movie short [[Jungle Inferno (Video)|Jungle Inferno]] (Saxton Hale receives a satellite phone call from him).
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Mr. Reddy ===
+
=== ミスター・レディ(Mr. Reddy) ===
[[File:MrReddy.png|150px|thumb|right|Mr. Reddy]]
+
[[File:MrReddy.png|150px|thumb|right|ミスター・レディ]]
  
{{Quotation|'''Mr. Reddy''' putting his accounting degree to good use| You're now the sixth richest man in America, Mr. Hale. }}
+
{{Quotation|'''ミスター・レディ'''| You're now the sixth richest man in America, Mr. Hale. }}
  
'''Mr. Reddy''', along with Mr. Bidwell, is one of Saxton Hale's assistants. Specifically, he is Hale's accountant and takes his calls. Under Hale's orders, Mr. Reddy sent the five richest men in America congratulatory bouquets and "You're a dead man" form letters. During his first appearance, Reddy sported a thick box car mustache, however, this was later shaved off. Upon completing the achievement ''Mission Accomplished'' in ''[[Spiral Knights]]'', Mr. Reddy sends the player a congratulatory letter and the [[Spiral Sallet]]. He also created the [[Dueler]], [[Gifting Man From Gifting Land]] and [[Philateler]].<ref> http://teamfortress.com/post.php?id=7655 </ref>
+
'''ミスター・レディ(Mr. Reddy)'''はミスター・ビッドウェルと一緒の、サクストン・ヘイルのアシスタントのひとりです。Specifically, he is Hale's accountant and takes his calls. Under Hale's orders, Mr. Reddy sent the five richest men in America congratulatory bouquets and "You're a dead man" form letters. During his first appearance, Reddy sported a thick box car mustache, however, this was later shaved off. Upon completing the achievement ''Mission Accomplished'' in ''[[Spiral Knights]]'', Mr. Reddy sends the player a congratulatory letter and the [[Spiral Sallet]]. He also created the [[Dueler]], [[Gifting Man From Gifting Land]] and [[Philateler]].<ref> http://teamfortress.com/post.php?id=7655 </ref>
  
 
Reddy, along with Bidwell, risked being dismissed by suggesting the idea of item tryouts and much of the Manniversary Update & Sale. They showcased various new hats and Miscellaneous items in a section of the Manniversary Update and Sale page before being rudely interrupted by Saxton Hale's dilemma of hiding a dead ostrich.
 
Reddy, along with Bidwell, risked being dismissed by suggesting the idea of item tryouts and much of the Manniversary Update & Sale. They showcased various new hats and Miscellaneous items in a section of the Manniversary Update and Sale page before being rudely interrupted by Saxton Hale's dilemma of hiding a dead ostrich.
Line 246: Line 260:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Blutarch Mann's assistant ===
+
=== ブルターク・マンのアシスタント ===
[[File:Blutarch Mann's assistant old.png|right|thumb|104px|1960]]
+
[[File:Blutarch Mann's assistant old.png|right|thumb|104px|1960年]]
[[File:Blutarch Mann's assistant young.png|right|thumb|104px|1890]]
+
[[File:Blutarch Mann's assistant young.png|right|thumb|104px|1890年]]
  
 
{{Quotation|'''Blutarch Mann's assistant's''' everyday routine.  | Give him a '''moment''', dear. He's just '''dead'''. }}
 
{{Quotation|'''Blutarch Mann's assistant's''' everyday routine.  | Give him a '''moment''', dear. He's just '''dead'''. }}
Line 257: Line 271:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
== Groups ==
+
== グループ ==
=== Australians ===
+
=== オーストラリア人 ===
[[File:Australians.png|200px|thumb|Australians in the 1890s.]]
+
[[File:Australians.png|200px|thumb|1890年代のオーストラリア人。]]
  
 
{{Quotation|'''The Administrator's ancestor''' on the mustache-sporting, beer-swilling, deathray-inventing Australians|Every one of mankind's innovations now comes from the lager-pickled brain of an Australian.}}
 
{{Quotation|'''The Administrator's ancestor''' on the mustache-sporting, beer-swilling, deathray-inventing Australians|Every one of mankind's innovations now comes from the lager-pickled brain of an Australian.}}
  
Once thought of as a nation of idiots, since 1850 '''Australians''' had become world leaders in technology. Every innovation, including [[Cloak]]ing and [[Teleporters|teleportation]], now came from the brain of a lager-loving Australian. By the 1890s, Sydney had become a city of tomorrow with flying cars, giant airships, and self-grooming mustaches. Much like their national hero, [[Saxton Hale]], every man, woman and child in the nation of Australia (with the exception of at least three, the [[Sniper]] and his adoptive [[Non-player characters#Mr. & Mrs. Mundy|parents]]) sports a glorious, full mustache. An ancestor of the [[Administrator]] theorized that the nation's incredible intelligence came from a rare element, [[Australium]]. This theory seemed to prove true as the element amplified Radigan Conagher's intelligence to phenomenal levels, and also caused various Australian-related side effects including rapid mustache growth, extreme masculinity, and the primal urge to take off his shirt and grow chest hair in the shape of his homeland. However, as the Australium deposits located in Australia that gave these phenomenal people such capacity declined, mainly due to the intentions of the Administrator, the once proud race are reduced to weaker simpletons. It is mentioned by Spy that the Australium mines had run dry 2 months prior to Zhanna, Soldier and Spy's success in securing a submarine.
+
Once thought of as a nation of idiots, since 1850 '''Australians''' had become world leaders in technology. Every innovation, including [[Cloak]]ing and [[Teleporters|teleportation]], now came from the brain of a lager-loving Australian. By the 1890s, Sydney had become a city of tomorrow with flying cars, giant airships, and self-grooming mustaches. Much like their national hero, [[Saxton Hale]], every man, woman and child in the nation of Australia (with the exception of at least three, the [[Sniper]] and his adoptive [[#Mr. & Mrs. Mundy|parents]]) sports a glorious, full mustache. An ancestor of the [[Administrator]] theorized that the nation's incredible intelligence came from a rare element, [[Australium]]. This theory seemed to prove true as the element amplified Radigan Conagher's intelligence to phenomenal levels, and also caused various Australian-related side effects including rapid mustache growth, extreme masculinity, and the primal urge to take off his shirt and grow chest hair in the shape of his homeland. However, as the Australium deposits located in Australia that gave these phenomenal people such capacity declined, mainly due to the intentions of the Administrator, the once proud race are reduced to weaker simpletons. It is mentioned by Spy that the Australium mines had run dry 2 months prior to Zhanna, Soldier and Spy's success in securing a submarine.
  
Australia chooses its king through a Kangaroo boxing match, possibly making Australia the only [[wikipedia:Kratocracy|Kratocracy]].
+
Australia chooses its king through a Kangaroo boxing match.
  
 
* Australians first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html Loose Canon]'' comic.
 
* Australians first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html Loose Canon]'' comic.
Line 272: Line 286:
 
=== Mann Co. Monkeynautics ===
 
=== Mann Co. Monkeynautics ===
  
Mann Co. Monkeynautics is a group that worked on sending Monkeynaut [[Poopy Joe]] into space to fight [[Vladimir Bananas]]. The Mann Co. Monkeynautics is featured on the map [[Doomsday]] as the company with the rocket that launches Poopy Joe into space. This however fails and crashes on a nearby satellite tower.
+
Mann Co. Monkeynautics is a subdivision of [[Mann Co.]] that, after offering to host the launch for the price of one dollar, worked to send Monkeynaut [[#Poopy Joe|Poopy Joe]] into space to fight Russian rival [[#Vladimir Bananas|Vladimir Bananas]], among other reasons. The Mann Co. Monkeynautics logo appears across the map [[Doomsday]] as the company hosting the event, who's rocket malfunctions and crashes into a nearby satellite tower, exploding and killing the Monkeynaut inside.
* Mann Co. Monkeynautics first appeared on the [[Pyromania]] [http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ day one page].  
+
* Mann Co. Monkeynautics first appeared on the [[Pyromania]] [http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ Day One page].  
* [[Poopy Joe]] is the only known Monkeynaut that works for [[Mann Co.]]
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
 
=== Badland Brawlers ===
 
=== Badland Brawlers ===
[[File:Bestbuddies.png|thumb|200px|The Demoman with a glove saying 'Badland Brawlers'. ]]
+
[[File:Bestbuddies.png|thumb|200px|The Demoman with a Badland Brawlers foam hand. ]]
  
The Badland Brawlers are a sports team from [[Badlands (Region)|Badlands]].  
+
The Badland Brawlers are a sports team from the [[Badlands (Region)|Badlands]].  
* A Badland Brawlers badge is shown on the Scout's [[Whoopee Cap]].
+
* In the [[WAR! Comic|War!]], Soldier and Demoman are [http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm WAR! fans of the team].
* The Badland Brawlers were first mentioned in the [[WAR! Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm WAR!]''.
+
* The Scout's [[Whoopee Cap]] has a Badland Brawlers badge.
* In [[Ring of Fired]], the Demoman is wearing a Badland Brawlers shirt.
+
* In [[Ring of Fired]], the Demoman wears a Badland Brawlers shirt.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== BLU team (original) ===
+
=== BLUチーム(オリジナル) ===
 
[[File:BluTeamOriginal.jpg|200px|thumb|BLU team, 1850s]]
 
[[File:BluTeamOriginal.jpg|200px|thumb|BLU team, 1850s]]
  
{{Quotation|'''Blutarch Mann''' on the original BLU team|...I assembled a team of the world's deadliest '''mercenaries''' to take it all by force. What I did not expect was that my idiot brother would do the same.}}
+
{{Quotation|'''Blutarch Mann''' discussing his original BLU team|...I assembled a team of the world's deadliest '''mercenaries''' to take it all by force. What I did not expect was that my idiot brother would do the same.}}
 
 
The original '''BLU team''' was assembled by Blutarch Mann in the 1850s in an attempt to claim all of the land bequeathed to him and his brother, Redmond, by their father. Unfortunately for Blutarch, it appears that the original RED team was assembled at the same time, leaving both siblings at a stalemate. The original team consisted of the same nine classes as the current organization. The '''Scout''', inspired by '''[[wikipedia:Billy the Kid|Billy the Kid]]''', took on the appearance of a young cowboy, complete with spurred boots. The '''Soldier''', who resembles '''[[wikipedia:Stonewall Jackson|Stonewall Jackson]]''', dressed like a member of the Confederate States Army, utilizing a rifle, rather than a Rocket Launcher. In keeping with tradition, the '''Demoman''', inspired by '''[[wikipedia:Alfred Nobel|Alfred Nobel]]''', was a one-eyed [[dynamite]]-loving prospector. Unlike his modern Russian counterpart, the '''Heavy''' resembled '''[[wikipedia:John Henry (folklore)|John Henry]]''', preferring to put his enemies out of commission with a monstrous sledgehammer, whilst the '''Sniper''', like '''[[wikipedia:Davy Crockett|Davy Crockett]]''', partnered his trusty [[Sniper Rifle|rifle]] with a coonskin cap. Prior to his appointment as President of the United States, the '''Pyro''', '''[[wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]''', used an experimental Flamethrower to aid his comrades in battle. BLU team's '''Medic''', '''[[wikipedia:Sigmund Freud|Sigmund Freud]]''',  appeared to retain his contemporary's love of the [[Bonesaw]], whilst the team's '''Engineer''', who resembles '''[[wikipedia:Nikola Tesla|Nikola Tesla]]''', was forced to make do with a satchel of [[Builder's Blueprints|Blueprints]], rather than a [[PDA]]. Finally, the '''Spy''' eschewed a balaclava in favor of a domino-mask and equally-sinister mustache in the style of '''[[wikipedia:Fu Manchu|Fu Manchu]]'''.
 
  
The members of Redmond's original counterpart team are unknown.
+
The original '''BLU team''' was assembled by Blutarch Mann in the 1850s in an attempt to claim all of the land bequeathed to him and his brother, Redmond, by their father. Unfortunately for Blutarch, it appears that the original RED team was assembled at the same time, leaving both siblings at a stalemate. The original team consisted of the same nine classes as the current organization. The '''Scout''', inspired by '''[[wikipedia:Billy the Kid|Billy the Kid]]''', took on the appearance of a young cowboy, complete with spurred boots. The '''Soldier''', who resembles '''[[wikipedia:Stonewall Jackson|Stonewall Jackson]]''', dressed like a member of the Confederate States Army, utilizing a rifle, rather than a Rocket Launcher. In keeping with tradition, the '''Demoman''', inspired by '''[[wikipedia:Alfred Nobel|Alfred Nobel]]''', was a one-eyed [[dynamite]]-loving prospector. Unlike his modern Russian counterpart, the '''Heavy''' resembled '''[[wikipedia:John Henry (folklore)|John Henry]]''', preferring to put his enemies out of commission with a monstrous sledgehammer, whilst the '''Sniper''', like '''[[wikipedia:Davy Crockett|Davy Crockett]]''', partnered his trusty [[Sniper Rifle|rifle]] with a coonskin cap. Prior to his appointment as President of the United States, the '''Pyro''', '''[[w:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]''', used an experimental Flamethrower to aid his comrades in battle. BLU team's '''Medic''', resembling '''[[wikipedia:Sigmund Freud|Sigmund Freud]]''',  appeared to retain his contemporary's love of the [[Bonesaw]], whilst the team's '''Engineer''', who resembles '''[[wikipedia:Nikola Tesla|Nikola Tesla]]''', was forced to make do with a satchel of [[Builder's Blueprints|Blueprints]], rather than a [[PDA]]. Finally, the '''Spy''' eschewed a balaclava in favor of a domino-mask and equally-sinister mustache in the style of '''[[wikipedia:Fu Manchu|Fu Manchu]]'''.
  
 
* The original BLU team first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Loose Canon]'' comic.
 
* The original BLU team first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Loose Canon]'' comic.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
===Team Fortress Classic mercenaries===
+
 
[[File:Catchup14.jpg |200px|thumb|The Team Fortress Classic Mercenaries along with Bilious Hale in the 1930s]]
+
=== Team Fortress クラシックの傭兵たち ===
 +
[[File:Catchup14.jpg |200px|thumb|The ''Team Fortress Classic'' Mercenaries along with Bilious Hale in the 1930s]]
  
 
In the [[A Cold Day in Hell]] comic, the [[Team Fortress Classic]] [[Classes (Classic)|mercenaries]] (minus their [[Medic (Classic)|Medic]]) appear, willing to help Gray Mann find the [[Administrator]] and the current [[Team Fortress 2]] mercenaries.
 
In the [[A Cold Day in Hell]] comic, the [[Team Fortress Classic]] [[Classes (Classic)|mercenaries]] (minus their [[Medic (Classic)|Medic]]) appear, willing to help Gray Mann find the [[Administrator]] and the current [[Team Fortress 2]] mercenaries.
  
*One Team Fortress Classic mercenary first appeared in the Team Fortress comic ''[http://www.teamfortress.com/tf01_ring_of_fired/#f=64 Ring of Fired]'' as a shadowy silhouette of the [[Heavy Weapons Guy (Classic) |Classic Heavy]]
+
*One ''Team Fortress Classic'' mercenary first appeared in the ''Team Fortress'' Comic ''[http://www.teamfortress.com/tf01_ring_of_fired/#f=64 Ring of Fired]'' as a shadowy silhouette of the [[Heavy Weapons Guy (Classic) |Classic Heavy]].
  
*The identity of the silhouette along with his team was revealed in the ''[http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=67 Cold Day in Hell]'' comic
+
*The identity of the silhouette along with his team was revealed in the ''[http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=67 Cold Day in Hell]'' comic.
  
 
*The Classic Mercenaries from the 1930s appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/catchup/#f=14 Catch-Up Comic]''
 
*The Classic Mercenaries from the 1930s appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/catchup/#f=14 Catch-Up Comic]''
 +
**The [[Medic (Classic) |Classic Medic]] has yet to appear in any other Comic. His current whereabouts are unknown.
  
*The Classic Mercenaries' latest appearance arrived in ''[http://www.teamfortress.com/tf04_blood_in_the_water/#f=112 Blood in the Water]'', where the [[Sniper (Classic)|Classic Sniper]] fed two bullets into the RED Sniper, as smoke flows out of his rifle. One bullet within his Liver-Stomach area, the other penetrating through his small intestine.
+
*The Classic Mercenaries arrived in ''[http://www.teamfortress.com/tf04_blood_in_the_water/#f=112 Blood in the Water]'', where the [[Sniper (Classic)|Classic Sniper]] shot and killed the RED Sniper.
  
== RED and BLU family members ==
+
*In ''[http://www.teamfortress.com/tf05_old_wounds/#f=3 Old Wounds]'', the Classic [[Demoman (Classic) |Demoman]], [[Spy (Classic) |Spy]] and [[Pyro (Classic) | Pyro]] are all killed at the hands of the ''Team Fortress 2'' Mercenaries while the Classic Heavy kills Gray Mann for his Life Extending Machine before draining all the blood of the ''TF2'' Mercenaries.
=== {{Anchor|ScoutMom}}BLU Scout's mother ===
 
[[File:Scoutsmom.JPG|thumb|200px|BLU Scout's mother]]
 
  
{{Quotation|'''The "BLU Scout"''' and '''the BLU Spy''' discuss the RED Spy's sexual liaisons|'''BLU Scout''': "What're you? President of his fan-club?"<br>
+
*''[http://www.teamfortress.com/tf06_thenakedandthedead/#f=27 The Naked and the Dead]'' climaxes with the final battle between the Classic Mercenaries, the ''Team Fortress 2'' Mercenaries, Saxton Hale, Maggie and Gray Mann's remaining [[Robots |robots]]. The [[Scout (Classic) |Classic Scout]], [[Soldier (Classic) |Soldier]], [[Sniper (Classic) |Sniper]], and Heavy are all killed, while the [[Engineer (Classic) |Classic Engineer]]'s status is unknown.
'''BLU Spy''': "No... that would be '''your mother'''!"}}
+
<br clear="all">
  
The '''BLU [[Scout]]'s mother''' is briefly mentioned and shown in ''[[Meet the Spy]]''. She also appears in the beginning of the [[Second Annual Saxxy Awards]] trailer, where her arm can be seen and she can be heard screaming while she runs away. She raised the Scout and his seven "mad-dog" brothers in south Boston, and somehow still managed to keep her figure. She is in a romantic relationship with the [[RED]] [[Spy]], who lovingly calls her "ma petit chou-fleur", which roughly means "my little cauliflower" in French. The [[BLU]] Scout was apparently shocked to learn of this relationship, though his actual feelings on the matter are unknown since he was in fact the RED Spy disguised as the BLU Scout at the time. The BLU Scout's mother wears a Classic late 60s style dress and bob hairstyle. Seven compromising photos of her with the RED Spy are kept in a top secret file labeled 'Scout's Mom' in the BLU base. The Spy has a likeness of her engraved on the barrel of the [[Ambassador]].
+
=== ヒッピー ===
 +
[[File:Bidwell's Big Plan Hippie Protest.png‎ |200px|thumb|Hippies protesting Mann Co.]]
 +
'''[[w:ja:ヒッピー|ヒッピー]]''' were a 1960s and early 1970s minority subculture reputed for [[Conscientious Objector|protesting]], [[:File:AFateWorseThanChess11.jpg|pacifism]], and [[Lecture Valley|relaxed hygiene]].<ref>[https://www.jstor.org/stable/30108774?seq=1 ''Clinical Features of Plague in the United States'']  In 1969-1970, New Mexico experienced an outbreak of [[w:Bubonic plague|bubonic plague]] in hippie cooperatives.</ref> They were particularly noted for [[Battle Bob|long hair]], burning [[w:Patchouli#Incense|"patchouli oil incense"]], and protesting the [[w:Vietnam War|Vietnam War]] (nominally in the name of anti-violence). In ''Team Fortress 2'', hippies are a recurring adversary for Saxton Hale and Mann Co. The Soldier makes several [[Soldier responses|mentions of hippies]], usually disparaging their pacifism and [[Battle Bob#Trivia|hair length]].
  
* The BLU Scout's mother first appearance was in ''[http://www.teamfortress.com/spy.htm Meet the Spy]''. She was later seen in the [[Second Annual Saxxy Awards]] trailer.
+
* 1968: Hippies assembled [[:File:Big_plan_06.jpg|mass protests outside Mann Co. Headquarters]] in [[WAR! Comic|WAR!]] and [[Bidwell's Big Plan]].
 +
* Mann Co. bought out [[Lecture Valley]] (a lampoon of hippie cooperatives and other tropes).
 +
* 1972: Hippies [[:File:AFateWorseThanChess11.jpg|pacified]] the last surviving [[#Yeti|Yeti]] in [[A Fate Worse Than Chess]].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== RED Scout's mother ===
+
== REDとBLUの家族たち ==
[[File:RED Scout's mom.PNG|thumbnail|RED Scout's mother in his dream]]
+
{{Anchor|BLU Scout's mother}}
 +
{{Anchor|ScoutMom}}
 +
=== スカウトの母親 ===
 +
[[File:Scoutsmom.JPG|thumb|200px|BLUスカウトの母親]]
 +
[[File:RED Scout's mom.PNG|thumbnail|彼の夢に登場したREDスカウトの母親]]
  
The RED Scout's mother first appears in RED Scout's dream in [[Cold Day in Hell]]. Though merely a drawing, she appears to be more feminine than the BLU Scout's mother.
+
{{Quotation|'''"BLUスカウト"'''と'''BLUスパイ'''|'''BLUスカウト''': "What're you? President of his fan-club?"<br>
 +
'''BLUスパイ''': "No... that would be '''your mother'''!"}}
  
=== Engineer's father ===
+
The '''[[Scout]]'s mother''' is briefly mentioned and shown in ''[[Meet the Spy]]'' when the BLU Spy reveals photographs of a tryst between RED Spy and the Scout's mother to the team's Heavy and Soldier, and the RED Spy disguised as the team's Scout. She also appears in the beginning of the [[Second Annual Saxxy Awards]] trailer, where her arm can be seen and she can be heard screaming while she runs away. She raised the Scout and his seven "mad-dog" brothers in south Boston, and somehow still managed to keep her figure. She is in a romantic relationship with the [[RED]] [[Spy]], who lovingly calls her "ma petit chou-fleur", which roughly means "my little cauliflower" in French. The BLU Scout's mother wears a Classic late 60s style dress and bob hairstyle. Seven compromising photos of her with the RED Spy are kept in a top secret file labeled 'Scout's Mom' in the BLU base. The Spy has a likeness of her engraved on the barrel of the [[Ambassador]].
[[File:Engineer child photo.png|thumb|200px|The Engineer with his father.]]
 
  
The '''Engineer's father''' is shown in a photo with his son, Dell Conagher. Dell's father is the [[Engineer (Classic)|Engineer]] from the ''Team Fortress'' Classic series of games, while Dell is the Engineer from ''Team Fortress 2''.
+
* The Scout's mother first appearance was in ''[http://www.teamfortress.com/spy.htm Meet the Spy]''. She was later seen in the [[Second Annual Saxxy Awards]] trailer.
 +
* The Scout's mother appears in the comics in a dream in [[Cold Day in Hell]] where Scout dreams she is standing alongside the Spy watching an infant Scout take his first steps.{{clr}}
 +
 
 +
=== エンジニアの父親 ===
 +
[[File:Engineer child photo.png|thumb|200px|エンジニアと彼の父親]]
 +
 
 +
The '''Engineer's father''', or '''Fred Conagher''' is shown in a photo with his son, Dell Conagher. Dell's father is the [[Engineer (Classic)|Engineer]] from the ''Team Fortress'' Classic series of games, while Dell is the Engineer from ''Team Fortress 2''. Fred appeared in the ''Team Fortress 2'' Comic where he had become overweight and both his legs replaced with robotic legs.
  
 
* The Engineer's father first appeared in the [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update].
 
* The Engineer's father first appeared in the [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Mr. & Mrs. DeGroot ===
+
=== デグロート夫妻(Mr. & Mrs. DeGroot) ===
[[File:DeGrootPortrait.png|thumb|200px|right|Family portrait]]  
+
[[File:DeGrootPortrait.png|thumb|200px|right|家族写真]]  
[[File:Demomansmother.png|thumb|200px|right|Elderly Mrs. DeGroot]]
+
[[File:Demomansmother.png|thumb|200px|right|年配のデグロート夫人]]
  
{{Quotation|'''Mrs. DeGroot''' on the family trade|Yer da walked fifteen miles in the rain to blow up the Queen of England for a '''Nickel!'''}}
+
{{Quotation|'''デグロート夫人''' on the family trade|Yer da walked fifteen miles in the rain to blow up the Queen of England for a '''Nickel!'''}}
  
 
The [[Demoman]]'s mother, '''Mrs. Tilly DeGroot''', is a blind, elderly woman who reminisces constantly about the Demoman's late father, '''Mr. DeGroot'''. Even with her son's multi-million dollar salary and mansion, she still thinks he does not work hard enough, claiming that the Demoman's father would be spinning in his grave at his idleness and had ''26'' jobs. She insisted on bringing up the Demoman Scottish, and does not like to see him "squandering his gifts." She also comments: "No Demoman worth his sulfur ever had an eye in his head past '''thirty'''!"
 
The [[Demoman]]'s mother, '''Mrs. Tilly DeGroot''', is a blind, elderly woman who reminisces constantly about the Demoman's late father, '''Mr. DeGroot'''. Even with her son's multi-million dollar salary and mansion, she still thinks he does not work hard enough, claiming that the Demoman's father would be spinning in his grave at his idleness and had ''26'' jobs. She insisted on bringing up the Demoman Scottish, and does not like to see him "squandering his gifts." She also comments: "No Demoman worth his sulfur ever had an eye in his head past '''thirty'''!"
Line 351: Line 376:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Mr. & Mrs. Mundy ===
 
[[File:Mundyphoto.jpg|200px|thumb|Mr. & Mrs. Mundy]]
 
  
{{Quotation|'''The Sniper''' on his trade|I'll be honest with ya: my parents do '''not''' care for it.}}
+
=== マンディー夫妻(Mr. & Mrs. Mundy) ===
 +
[[File:Mundyphoto.jpg|200px|thumb|マンディー夫妻]]
  
'''Mr. Jonathan Mundy''' & '''Mrs. Mundy''' are the Sniper's adoptive parents. Being a dutiful son, the Sniper makes sure to keep in touch with his parents via phone or mail to inquire about their well-being and keep them up to date with his latest adventures and exploits. Living in the "Red House on the Left on Adelaide St. in Australia", the Sniper's parents do not approve of his occupation. The Sniper's dad is especially condemning, calling the Sniper a "crazed gunman" against the Sniper's insistence that he is an "assassin". In a bid to bring the arguments to an end, the Sniper wrote to his mom asking her to just tell his dad about how he makes more than a doctor and then finally asks her to just tell him that he ''is'' a doctor. After the Sniper was interviewed by the Director, the Sniper received mailed photographs of his parents.
+
{{Quotation|'''スナイパー''' on his trade|I'll be honest with ya: my parents do '''not''' care for it.}}
 +
 
 +
'''ミスター・ジョナサン・マンディー(Mr. Jonathan Mundy)''''''ミセス・マンディー(Mrs. Mundy)'''は、スナイパーの育ての親です。Being a dutiful son, the Sniper makes sure to keep in touch with his parents via phone or mail to inquire about their well-being and keep them up to date with his latest adventures and exploits. Living in the "Red House on the Left on Adelaide St. in Australia", the Sniper's parents do not approve of his occupation. The Sniper's dad is especially condemning, calling the Sniper a "crazed gunman" against the Sniper's insistence that he is an "assassin". In a bid to bring the arguments to an end, the Sniper wrote to his mom asking her to just tell his dad about how he makes more than a doctor and then finally asks her to just tell him that he ''is'' a doctor. After the Sniper was interviewed by the Director, the Sniper received mailed photographs of his parents.
  
 
Like their adoptive son, neither one of them have mustaches, a seemingly rare trait amongst Australians. Mr. & Mrs. Mundy also bear a striking resemblance to Eustace and Muriel Bagge from ''[[w:Courage the Cowardly Dog|Courage the Cowardly Dog]]''. The comic's illustrator later confirmed that this similarity, along with the similarities of their homes, was "very much on purpose" due to time constraints.  
 
Like their adoptive son, neither one of them have mustaches, a seemingly rare trait amongst Australians. Mr. & Mrs. Mundy also bear a striking resemblance to Eustace and Muriel Bagge from ''[[w:Courage the Cowardly Dog|Courage the Cowardly Dog]]''. The comic's illustrator later confirmed that this similarity, along with the similarities of their homes, was "very much on purpose" due to time constraints.  
  
In the Team Fortress 2 Comic #4 [[Blood in the Water]], [[Sniper]] reveals that his parents passed away six months prior, shortly after Gray's takeover of Mann Co. He also reveals that they both aren't his real parents.
+
In the ''Team Fortress 2'' Comic #4 [[Blood in the Water]], [[Sniper]] reveals that his parents passed away six months prior, shortly after Gray's takeover of Mann Co., and learned that the Mundys were not his birth parents.
 +
 
 +
Mr. & Mrs. Mundy appeared in Sniper's vision of Heaven in [[Old Wounds]]. Having been killed in action in the previous issue, the Sniper expresses his wish to be reunited with his adoptive parents in the afterlife. The Mundys share his sentiments, but gently remind him that he's still a professional assassin, and that there are still enemies that need to be killed. Upon revival, the Sniper tells the Medic what happened, but the Medic claims that the vision was a hallucination as a result of injecting a blue whale's pineal gland into his brain stem, but the Sniper assures him of what awaits him and declares himself the most dangerous man alive thanks to the encouragement from his parents.
 +
 
 
* Mr. & Mrs. Mundy were first introduced in ''[http://www.teamfortress.com/sniper.htm Meet the Sniper]'', but were not visibly seen or named until ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=6 Meet the Director]''.
 
* Mr. & Mrs. Mundy were first introduced in ''[http://www.teamfortress.com/sniper.htm Meet the Sniper]'', but were not visibly seen or named until ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=6 Meet the Director]''.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
[[File:Parents young.jpg|thumbnail|right|Sniper's parents at a younger age. ]]
+
=== ビル-ベルとラー-ナー(Bill-Bel and Lar-Nah) ===
[[File:Dad old.jpg|thumbnail|right|Sniper's Father at his current age in the comic's story.]]
+
[[File:Parents young.jpg|thumbnail|right|若かりし頃のスナイパーの両親 ]]
[[File:Mother old.jpg|thumbnail|right|Sniper's mother at her current age in the comic's story.]]
+
{{Quotation|ロケットを手に入れようとした若き'''ラー-ナー'''を怒鳴る若き'''ビル-ベル''' |私の'''ロケット'''から降りろこの'''@#$%!'''}}
  
=== Bill-Bel and Lar-Nah ===
+
'''ビル-ベル(Bill-Bel)''''''ラー-ナー(Lar-Nah)'''は、スナイパーの産みの親です。彼らはニュージーランドの失われた海の底の故郷の生まれです。
 
 
{{Quotation|Young '''Bill-Bel''' yelling to Young '''Lar-Nah''' as she gets in the rocket|Get the '''@#$%''' out of my '''rocket'''!}}
 
 
 
'''Bill-Bel''' and '''Lar-Nah''' are the Sniper's birth parents. They originate from the lost underwater country of New Zealand.
 
  
 
Years prior, Bill-Bel theorized that the Earth would be covered in magma, and he proposed that the country be encased in a glass dome and sunk to the bottom of the ocean to escape danger. He later proposed to New Zealand's council of leaders to send the country into space, but the council furiously rejects him, pointing out that they are now out of resources due to his original plan and all detest their underwater existence. Bill-Bel returned home, having built a rocket with which to get into space, only to get into a fight with his wife Lar-Nah over who gets to be the only occupant. In the confusion their toddler son Mun-dee (an infant Sniper) crawls into the rocket, which launches through New Zealand's protective dome, flooding the city and dooming its citizens.
 
Years prior, Bill-Bel theorized that the Earth would be covered in magma, and he proposed that the country be encased in a glass dome and sunk to the bottom of the ocean to escape danger. He later proposed to New Zealand's council of leaders to send the country into space, but the council furiously rejects him, pointing out that they are now out of resources due to his original plan and all detest their underwater existence. Bill-Bel returned home, having built a rocket with which to get into space, only to get into a fight with his wife Lar-Nah over who gets to be the only occupant. In the confusion their toddler son Mun-dee (an infant Sniper) crawls into the rocket, which launches through New Zealand's protective dome, flooding the city and dooming its citizens.
  
Bill-Bel and Lar-Nah survive drowning by hiding out in a sealed laboratory, cut off from the rest of the world until [[Miss Pauling]], [[Sniper]] and the other mercenaries arrive in a submarine; Lar-Nah has become a grouchy alcoholic constantly furious at her husband. Much to Miss Pauling's horror, Bill-Bel, not understanding the metal's true potential as nuclear energy source and for life extension, used the last cache of Australium stored in New Zealand to paint his prototype escape rockets, all of which exploded save for one. Lar-Nah then offers Miss Pauling some of her wine as the latter is flabbergasted at Bill-Bel's stupidity.
+
Bill-Bel and Lar-Nah survive drowning by hiding out in a sealed laboratory, cut off from the rest of the world until [[Miss Pauling]], [[Sniper]] and the other mercenaries arrive in a submarine; Lar-Nah has become a grouchy alcoholic constantly furious at her husband's idiocy. Much to Miss Pauling's horror, Bill-Bel, not understanding the metal's true potential as nuclear energy source and for life extension, used the last cache of Australium stored in New Zealand to paint his prototype escape rockets, all of which exploded save for one. Lar-Nah then offers Miss Pauling some of her wine as the latter is flabbergasted at Bill-Bel's stupidity.
  
 
Upon learning from Sniper that the Earth was not covered in magma (thereby disproving Bill-Bel's theory), Lar-Nah steals the only remaining rocket, successfully escaping into space. Likewise, Bill-Bel steals the navy submarine Miss Pauling and the team had arrived on, stranding the group in the steadily flooding ruins.
 
Upon learning from Sniper that the Earth was not covered in magma (thereby disproving Bill-Bel's theory), Lar-Nah steals the only remaining rocket, successfully escaping into space. Likewise, Bill-Bel steals the navy submarine Miss Pauling and the team had arrived on, stranding the group in the steadily flooding ruins.
Line 382: Line 407:
 
* Bill-Bel and Lar-Nah were first introduced in ''[[Blood in the Water]]''.
 
* Bill-Bel and Lar-Nah were first introduced in ''[[Blood in the Water]]''.
 
* Sniper bears a striking resemblance to his mother Lar-Nah. Both have the same facial shape, structure as well as skin tone.
 
* Sniper bears a striking resemblance to his mother Lar-Nah. Both have the same facial shape, structure as well as skin tone.
 +
* Although being the biological parents of Sniper, they do not care for their son instead looking out for themselves.
 +
<gallery>
 +
File:Dad old.jpg|Sniper's Father at his current age in the comic's story.
 +
File:Mother old.jpg|Sniper's mother at her current age in the comic's story.
 +
</gallery>
 +
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Radigan Conagher ===
+
=== ラディガン・カーネガー(Radigan Conagher) ===
[[File:RadiganConagher.jpg|thumb|200px|Radigan Conagher]]
+
[[File:RadiganConagher.jpg|thumb|200px|ラディガン・カーネガー]]
  
{{Quotation|'''Radigan Conagher''' on making people monsters|...Alright.}}
+
{{Quotation|怪物を作る'''ラディガン・カーネガー'''|...いいだろう。}}
  
 
The BLU [[Engineer]]'s grandfather, '''Radigan Conagher''', was hired by Blutarch Mann to build a machine to artificially allow him to live longer than his brother. He agrees to build the
 
The BLU [[Engineer]]'s grandfather, '''Radigan Conagher''', was hired by Blutarch Mann to build a machine to artificially allow him to live longer than his brother. He agrees to build the
Line 397: Line 428:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== RED Heavy's family ===
+
=== REDヘビーの家族 ===
{{Quotation|'''The RED Heavy''''s sisters returning from a hunt|'''Yana''': We have caught dinner! <br>
+
[[File:Misha and Mother.png|thumbnail|right|RED Heavy embracing his mother]]
 +
{{Quotation|'''The Heavy''''s sisters returning from a hunt|'''Yana''': We have caught dinner! <br>
 
'''Bronislava''': It is bear. Again.}}
 
'''Bronislava''': It is bear. Again.}}
  
[[File:Misha and Mother.png|thumbnail|right|RED Heavy embracing his mother]]
+
While not much is known, the family history of Misha, the Heavy, was first discussed in the ''Meet the Director'' comic. Heavy's father was executed for being a counter-revolutionist. After the death of his father in autumn of 1941, Misha was deported to a Northern Siberian [[Wikipedia:Gulag|gulag]] along with his mother and three underage younger sisters, Zhanna, Yana, and Bronislava. The Heavy and his family worked at the gulag for three months, until it was burned to the ground some time in December 1941. It was later found that all of the prisoners had escaped and the guards of the camp had been tortured to death.  
While not much is known, the family history of Misha, the RED Heavy, was first discussed in the ''Meet the Director'' comic. RED Heavy's father was executed for being a counterrevolutionist. After the death of his father in autumn of 1941, Misha was deported to a Northern Siberian [[Wikipedia:Gulag|gulag]] along with his mother and three underage younger sisters, Zhanna, Yana, and Bronislava. The Heavy and his family worked at the gulag for three months, until it was burned to the ground some time in December 1941. It was later found that all of the prisoners had escaped and the guards of the camp had been tortured to death.  
 
  
 
The Heavy was shown to be still in contact with his family and using his mercenary wages to provide for them in the comic [[Bombinomicon (comic)|Bombinomicon]]. In [[A Cold Day in Hell]], the Heavy's family was shown to be living in the Siberian mountains, eating almost exclusively bear meat, where the Heavy had been protecting them from "the people who hurt [them] before." However, with the Heavy rejoining the team, his family began to move to the United States.
 
The Heavy was shown to be still in contact with his family and using his mercenary wages to provide for them in the comic [[Bombinomicon (comic)|Bombinomicon]]. In [[A Cold Day in Hell]], the Heavy's family was shown to be living in the Siberian mountains, eating almost exclusively bear meat, where the Heavy had been protecting them from "the people who hurt [them] before." However, with the Heavy rejoining the team, his family began to move to the United States.
  
Yana and Bronislava are apparently attracted to some of the mercenaries, namely the Sniper and Spy. Zhanna seems to be in a relationship with the Soldier; the relationship began due to her not having seen a man in twenty years, and after her rejection of the Scout because he talked too much. Zhanna's relationship with Soldier stays strong as she tags along with the mercenaries in [[Blood in the Water]].
+
Yana and Bronislava are apparently attracted to some of the mercenaries, namely the Sniper and Spy. Zhanna, however, plays the biggest role in the comics compared to Heavy's other sisters; she begins a relationship with the Soldier due to her not having seen a man in twenty years, and after her rejection of the Scout because he talked too much. Her relationship with Soldier stays strong as she tags along with the mercenaries through the events of [[Blood in the Water]], [[Old Wounds]] and [[The Naked and the Dead]]. She also begins to learn how to fight along with the Soldier, albeit through his unorthodox (and incorrect) ways - including losing her left hand after attempting to escape from a pair of handcuffs using the "old dislocating thumb trick", and fighting stark naked while covered in honey.
 +
 
 +
* The Heavy's family was first mentioned in the ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 Meet the Director]'' comic.
 +
* The Heavy's family has been revealed in the "[http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=45 A Cold Day in Hell]" comic.
 +
* It has been [[:File:TheNakedandtheDead035.png|implied]] that Zhanna and Soldier are getting married.
 +
<gallery>
 +
File:Bronislava.png|''[[A Cold Day in Hell/ja|A Cold Day in Hell]]'' でのブロニスラヴァ
 +
File:Zhanna.png|''[[A Cold Day in Hell/ja|A Cold Day in Hell]]'' でのザンナ
 +
File:Yana.png|''[[A Cold Day in Hell/ja|A Cold Day in Hell]]'' でのヤーナ
 +
</gallery><br clear="all">
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
== 歴史上の人物 ==
 +
=== アメリカ大統領 ===
 +
==== エイブラハム・リンカーン(Abraham Lincoln) ====
 +
[[File:Item icon Silver Gun Mettle Campaign Coin.png|thumb|250px|right|Abraham Lincoln, depicted mid rocket jump]]
 +
 
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:エイブラハム・リンカーン|エイブラハム・リンカーン]]''
 +
{{Quotation|'''Abraham Lincoln''' in his Second Inaugural Address, 1865 |I say this to you with the unvarnished factualism of plain talk: I love [[Arena|Arena mode]].}}
  
* The RED Heavy's family was first mentioned in the ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 Meet the Director]'' comic.
+
Alongside being the 16th President of the United States, '''Abraham Lincoln''' is attributed with several other feats within the TF2 Universe. An inventor by trade, documenting Lincoln's history is problematic due to conflicting information regarding [[Jump#Soldier jumps|an invention attributed]] to him, and the circumstances of his death.
* The RED Heavy's family first actually appeared in the "[http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=45 A Cold Day in Hell]" comic.
 
  
[[File:Bronislava.png|thumbnail|right|Bronislava in ''[[A Cold Day in Hell]]'']]
+
Within in his first mention on the [https://www.teamfortress.com/war/victory/ Victory page] of the [[WAR! Update]], Lincoln was stated to have invented stairs in 1857 as a solution to the 300 year old problem of only being able to [[Shakespearicles|reach the second floor of a building]] by rocket jumping. Lincoln then built the world's first staircase in his laboratory at [[w:Ford's Theatre|Ford's Theatre]], where he subsequently perished in a misguided attempt to rocket jump up it.
[[File:Zhanna.png|thumbnail|right|Zhanna in ''[[A Cold Day in Hell]]'']]
 
[[File:Yana.png|thumbnail|right|Yana in ''[[A Cold Day in Hell]]'']]
 
  
 +
In image scraps from the background of the [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ first page] of the [[Engineer Update]], and in a [[:File:Engineercomic05.jpg|painting]] depicted in its [[Loose Canon|accompanying comic]], its shown that Lincoln acted as the Pyro of the [[#BLU team (original)| original BLU team]], wielding an experimental flamethrower of his own design. Further down, a wanted poster of [[#John Wilkes Booth|John "Tower of Hats" Booth]] appears, alleging that, contrary to the explanation given previously, Lincoln was instead murdered.
 +
 +
In the [[Gun Mettle Update]], a [[Gun Mettle Campaign Coin|commemorative coin]] was added to track a players contract points. Upon totaling 2000 points, the coin would upgrade to a Silver Gun Mettle Campaign Coin, embossed with a rocket jumping Lincoln, and the phrase ''"inventor of the rocket jump"''. This is, again, highly contentious, as the ''[https://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! page]'' implies rocket jumping had existed for at least 250 years before his birth.
 +
 +
* Lincoln's role as the original BLU Pyro is further evidenced by his [[:File:Catchup09.jpg|appearance]] in the comic [[Catch-Up]], although here he has a {{tooltip|somewhat-reddish hue|This may simply be a consequence of the color of his surroundings, however.}}.
 +
* The simplest explanation to the rocket jump inconsistency is that the artist responsible simply confused his invention of stairs with his death jumping up them while making the coin. This is inferred both from the coin's other embossing, ''"I love [[Arena|Arena mode]]"'', which is a direct quote from Lincoln's Second inaugural address first stated in [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm page two] of the [[Sniper vs Spy Update]], and from the fact that the [[#Claude Huggins|bronze]] and [[#Queen Trixie|gold]] variants of the coin both also make reference only to lore that has been previously established.
 +
** On the same page, a quote attributed to Lincoln is printed on the back of a postcard, which reads "America's pipelines are a stirring beacon of hope. Let no man befoul their majesty with calumny or [[Pipeline|bombs]]."
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
== Historical figures ==
+
==== フランクリン・ルーズベルト(Franklin D. Roosevelt) ====
=== Presidents ===
+
''Wikipedia 記事:[[w:ja:フランクリン・ルーズベルト|フランクリン・ルーズベルト]]''
==== Abraham Lincoln ====
+
 
''Wikipedia article: [[w:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]''
+
'''Franklin Delano Roosevelt''', also referred to as '''Franklin D. Roosevelt''' or '''FDR''', was mentioned on the [http://www.teamfortress.com/war/victory/ Victory page] of the [[WAR! Update]]. While recovering from a [[rocket jumping]] accident in 1921, Roosevelt found Lincoln's plans for stairs, which he subsequently perfected the design of, at last freeing the world from the [[#Shakespearicles|tyranny of the second floor]].
  
In addition to being the nation's 16th President, '''Abraham Lincoln''' might also have been the BLU team's first Pyro when the war began in the 1850s. Abraham Lincoln is noted for his love of Arena Mode as shown in the [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm Sniper vs Spy update]. According to the WAR! Update, he was the inventor of stairs. The Engineer Update states Abraham Lincoln was assassinated by John "Tower of Hats" Booth, although the [http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Update] attributes his death to rocket-jumping up stairs. Furthermore, according to the ''[[Loose Canon]]'' comic, there were blueprints for three "life-extender machines", the last one apparently built on the day of Lincoln's death. Whether or not Abraham Lincoln is still alive is open to debate.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
==== Franklin D. Roosevelt ====
+
==== ジョージ・ワシントン(George Washington) ====
''Wikipedia article: [[w:Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]''
+
[[File:WashingtonGhost.png|thumb|right|「幽霊」のジョージ・ワシントン]]
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:ジョージ・ワシントン|ジョージ・ワシントン]]''
 +
{{Quotation|'''George Washington''' announcing his appearance |Hello, Everyone! It is I! George Washington!}}
  
Franklin Delano Roosevelt, or Franklin D. Roosevelt as he is commonly called, found Abraham Lincoln's plans for stairs in 1921. Recovering from a [[rocket jumping]] accident, Franklin D. Roosevelt perfected Lincoln's plans for stairs, freeing the world from the tyranny of the second floor.
+
'''George Washington''' was the {{tooltip|inventor of|although the WAR! Update victory page attributes this to Shakespearicles}} the [[w:United States of America|United States of America]], first mentioned in ''Dapper Rogue'', appearing on [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm page 4] of the [[Sniper vs Spy Update]]. Historians agree Washington's greatest failing was his inability to remain permanently invisible, a problem only solved by the advent of the [[Cloak and Dagger]], allowing the [[Spy]] to succeed where the inventor of the US failed.
  
Franklin D. Roosevelt first appeared in the [http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Update].
+
* Washington also [[:File:Acolddayinhell49.jpg|appeared as a ghost]] in [[A Cold Day in Hell]], alongside [[#Benedict Arnold|Benedict Arnold]] and a large Hotdog, all of whom may have been nothing more than a starvation-induced hallucination of the [[Soldier]].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
==== George Washington ====
+
=== その他 ===
''Wikipedia article: [[w:George Washington|George Washington]]''
+
====アメリア・イアハート(Amelia Earhart)====
 +
[[File:Amelia Earhart Bones.jpg|200px|thumb|right|Amelia Earhart's bones, seen flying from the Hotdog costume in which she died]]
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:アメリア・イアハート|アメリア・イアハート]]
 +
{{Quotation|'''[[The Scout]]''' on the quality of '''Amelia Earhart's''' bones|Of all the bones in all the hot dog costumes in Siberia, I gotta get one made outta egg shells.}}
  
George Washington invented America, but historians agree his greatest failure was his inability to be permanently invisible. With the advent of the [[Cloak and Dagger]], the [[Spy]] can succeed where the inventor of America failed.
+
'''Amelia Earhart''' was the first female aviator to fly solo across the Atlantic Ocean, who set many other records and wrote a number of best-selling books, before her tragic disappearance on July 2nd, 1939, while en route to [[w:Howland Island| Howland Island]] from [[w:Lae|Lae, New Guinea]].  
 +
 
 +
The [[Pyro]] found Earhart's plane while trekking through Siberia in [[A Cold Day in Hell]], within which (s)he found several crates of honey, the [[Soldier]] noting Earhart had a famous [[w:Sweet Tooth|Sweet-Tooth]], and a Hotdog costume, which was taken by the [[Scout]] for warmth; this was later shown to contain Earhart's bones, implying she was wearing it when she died.
  
George Washington first appeared in the [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Sniper vs Spy Update].
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Other ===
+
==== ベネディクト・アーノルド(Benedict Arnold) ====
==== Fred Astaire ====
+
[[File:BenArnoldGhost.png|thumb|right|「幽霊」のベネディクト・アーノルド]]
''Wikipedia article: [[w:Fred Astaire|Fred Astaire]]''
+
''Wikipedia 記事:[[w:ja:ベネディクト・アーノルド|ベネディクト・アーノルド]]''
 +
{{Quotation|The last words of '''Benedict Arnold'''|My only regret is I didn't watch enough cartoons.}}
  
[[File:FredAstaire.png|175px|thumb|Fred Astaire]]
+
'''Benedict Arnold''' was an American general during the [[w:American Revolutionary War|American Revolutionary War]] who infamously defected to the British; his greatest crime was not eating soup.
  
'''Fred Astaire''', born Frederick Austerlitz, was an American film and Broadway stage dancer, choreographer, singer, and actor. His stage and subsequent film career spanned a total of 76 years, during which he made 31 musical films. He was particularly susceptible to [[Rocket Launcher|projectile weapons fire]].
+
* Benedict Arnold first [[:File:Acolddayinhell49.jpg|appeared as a ghost]] in [[A Cold Day in Hell]], alongside [[#George Washington|George Washington]] and a large Hotdog, and was later mentioned in [http://www.teamfortress.com/post.php?id=21577 a news post] on the Official ''Team Fortress 2'' Blog.
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
==== フレッド・アステア(Fred Astaire) ====
 +
[[File:FredAstaire.png|175px|thumb|フレッド・アステア]]
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:フレッド・アステア|フレッド・アステア]]''
 +
{{Quotation|'''An advertisement''' selling the ability to kill '''Fred Astaire'''| '''MAKE HIM PAY'''}}
 +
 
 +
'''Fred Astaire''', born Frederick Austerlitz, was an American film and [[w:Broadway theatre|Broadway]] stage dancer, choreographer, singer, and actor. His stage and subsequent film career spanned a total of 76 years, during which he made 31 musical films. Astaire appeared in an advertisement found on [[:File:Hidden-Page_Poopyjoe.png | hidden page]] from the ''[[WAR! Update]]'', where he was noted as being particularly susceptible to [[Rocket Launcher|projectile weapon fire]].
  
* Fred Astaire first appeared in the [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm WAR! Update.]
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
==== John Wilkes Booth ====
+
==== ジョン・ウィルクス・ブース(John Wilkes Booth) ====
''Wikipedia article: [[w:John Wilkes Booth|John Wilkes Booth]]''
+
[[File:JohnBooth.png|230px|thumb|ジョン・「タワー・オブ・ハット」・ブース]]
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:ジョン・ウィルクス・ブース|ジョン・ウィルクス・ブース]]''
  
[[File:JohnBooth.png|175px|thumb|John Booth]]
+
'''John "Tower of Hats" Booth''' was the assassin of beloved US president [[#Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]].
  
'''John "Tower of Hats" Booth''' was the assassin of beloved president Abraham Lincoln. His last known photograph depicts him wearing his eponymous [[Towering Pillar of Hats|tower of hats]]. A wanted poster of him was published after the assassination, including an altered photograph depicting what he may look like after adding Abraham Lincoln's fearsome hat to said tower. Booth was later killed in a fearsome shootout between him and Bilious Hale and a large group of people. Booth was bravely held down by Bilious Hale as people took turns shooting him. After his death, Bilious Hale was awarded his hat tower for his bravery and service.
+
In image scraps from the background of the [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Day One page] of the [[Engineer Update]], a wanted poster for Booth is seen, featuring a photograph of him wearing his eponymous [[Towering Pillar of Hats|tower of hats]], with an adjacent edited photo for comparison, depicting how he may look with Lincoln's hat added to his tower.  
 +
 
 +
Booth was later killed in a shootout between himself, [[Bilious Hale]] and a large group of people, during which [[:File:Coal_Town_John_Wilkes_Hat_Closeup.png|Hale sat on his chest]] as others took turns shooting him; Hale was subsequently awarded Booth's hat tower for his bravery.
 +
 
 +
* Booth's "death hat" and its accompanying plaque can be found in the museum of ''[[Mann VS Machine]]'' map [[Coaltown]].
  
* John "Tower of Hats" Booth first appeared in the [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Engineer Update].
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
==== Judas Iscariot ====
+
==== 孫武 (Sun Tzu) ====
''Wikipedia article: [[Wikipedia:Judas Iscariot|Judas Iscariot]]''
+
''Wikipedia 記事:[[w:ja:孫武|孫武]]''
 +
{{Quotation|'''孫子の兵法'''の第十章をかんたんに[https://en.wikisource.org/wiki/Page:Sun_Tzu_on_The_art_of_war.djvu/165 言い換える]'''[[Soldier/ja|ソルジャー]]'''|『戦道必ず勝たば、必ず戦いて可なり!』}}
  
Judas Iscariot, according to the New Testament, was one of the twelve original apostles of Jesus Christ. He is notoriously known for his kiss and betrayal of Jesus to the hands of the chief Sanhedrin priests in exchange for a payment of thirty silver coins. His name is often used to accuse someone of betrayal.
+
'''Sun Tzu''' (simplified Chinese: 孙武; traditional Chinese: 孫武) was an ancient Chinese tactician and philosopher, best known for his book [[w:The Art of War|The Art of War]], detailing innovative Chinese strategy in warfare. He gained fame for his remarkable strategies and many policies on warfare, particularly in the West, his work continuing to influence warfare and politics to this day. The [[Soldier]] has an intense respect for Sun Tzu, whom he believed to have invented both {{tooltip|fighting|See Meet the Soldier}} and [[:File:Cm_soldier_gamewon_04.mp3|war]], although Soldier strongly disagrees with [[:File:Cm_soldier_gamewon_rare_07.mp3|less violent points of his wisdom]].
  
*Judas was first mentioned in the comic ''[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ A Visual History]'' during the [[Mac Update]]. The [[Soldier]] says "Judases!" to the [[Scout]] and [[Heavy]] for betraying loyalty to Mann Co. products before having himself hooked with a pig being baked via "firewire," which in reality is wire used to transfer or exchange data between two computers.
+
Sun Tzu was first mentioned in [[Meet the Soldier]], in which Soldier claims Sun Tzu invented and perfected fighting such that none could ''best him in the ring of honor''. Continuing, Soldier claims Sun Tzu used money obtained from his fighting to purchase two of every animal on earth, which he herded onto a boat and then ''beat the crap out of''.
  
==== Sun Tzu ====
+
* On [[:File:Director_05.jpg|page 5]] of [[Meet the Director]], Soldier asks if Sun Tzu ever wrote any books on punching through a man's ribcage, to which the [[#Director|Director]] says no.
''Wikipedia article: [[w:Sun Tzu|Sun Tzu]]''
+
* The Soldier has [[Soldier responses#Game win|a few in game responses]] referencing Sun Tzu.
  
Sun Tzu (simplified Chinese: 孙武; traditional Chinese: 孫武) was an ancient Chinese tactician and philosopher who wrote a book called [[w:The Art of War|The Art of War]], detailing innovative Chinese strategy in warfare. He gained fame for his remarkable strategies and many policies on warfare, particularly in the West. His work continues to influence warfare and politics today.
+
<br clear="all">
  
Sun Tzu is mentioned in the [[Meet the Soldier]] short. While talking to his collection of heads, the Soldier claims that Sun Tzu "invented fighting, and then perfected it so that no living man could best him in the ring of honor."
+
==== ウィリアム・プレスコット(William Prescott) ====
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:ウィリアム・プレスコット|ウィリアム・プレスコット]]''
 +
{{Quotation|'''William Prescott''' on shooting the poor |Don't fire till you see the tops of their heads}}
  
The Soldier asks the Director if Sun Tzu ever wrote any books on punching through a man's ribcage. When the Director gives a negative answer, the Soldier is clearly disappointed and resolves to stop threatening his local bookstore.
+
'''William Prescott''' was an [[w:American Revolutionary War|American Revolutionary War]] colonel who notably led the patriot forces at the [[w:Battle of Bunker Hill|Battle of Bunker Hill]]. Mentioned on the [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Day One page] of the [[Classless Update]], Prescott loved hats and encouraged others to shoot only those combatants too poor to wear them, saying, ("[[w:William Prescott|Don't fire till you see the tops of their heads]]").
  
*Sun Tzu was first mentioned in [[Meet the Soldier]].
+
<br clear="all">
  
====William Prescott====
+
==== ニール・アームストロング(Neil Armstrong)とバズ・オルドリン(Buzz Aldrin) ====
''Wikipedia article: [[w:William Prescott|William Prescott]]''
+
''Wikipedia 記事:[[w:ja:ニール・アームストロング|ニール・アームストロング]]、[[w:ja:バズ・オルドリン|バズ・オルドリン]]''
 +
{{Quotation|'''[http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ Pyromania Day One Page]''' on the subject of the map [[Doomsday]]|It's the same spirit of competitive enterprise that stalled the moon landing by three years}}
  
William Prescott was a Revolutionary War general who notably led the Battle of Bunker Hill and won. He loved hats, and reportedly said at that battle: "Don't fire till you see the tops of their heads". True to his word, he only fired at enemies who were poor and possessed no hats.
+
'''Neil Armstrong''' and '''Buzz Aldrin''' were two American [[w:Astronauts|Astronauts]], famed respectively as the first and second man on the moon. First mentioned on the ''[http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ Day One page]'' of the [[Pyromania Update]], the pair inadvertently stalled the moon landing by 3 years when Aldrin suplexed Armstrong into a pile of folding chairs at the 1969 wrestling event ''"Astromania"''.
  
* William Prescott was first mentioned in the [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Classless Update].
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
==== Neil Armstrong and Buzz Aldrin ====
+
==== アレイスター・クロウリー(Aleister Crowley) ====
''Wikipedia article: [[w:Neil Armstrong|Neil Armstrong]], [[w:Buzz Aldrin|Buzz Aldrin]]''
+
''Wikipedia 記事:[[w:ja:アレイスター・クロウリー|アレイスター・クロウリー]]
{{Quotation|'''Pyromania Day One Page''' on the spirit of competitive enterprise|...that stalled the moon landing by three years when Buzz Aldrin suplexed Neil Armstrong into a pile of folding chairs at Astromania '69!}}
 
  
'''Neil Armstrong''' and '''Buzz Aldrin''' were two American astronauts who stalled the moon landing by 3 years during Astromania '69.
+
Aleister Crowley was an English occultist, first mentioned in a [[:File:Halloween_2012_Teufort_Reader.png | hidden page]] on the Official ''Team Fortress 2'' Blog, where he is noted as having cursed the scenic ''[[Ghost Fort|Skull Island]]'' during one of his famous speedboat cursing tours.
  
* Neil Armstrong and Buzz Aldrin were first mentioned on the  [[Pyromania Update]]'s ''[http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ Day One page.]''
+
<br clear="all">
  
 +
==== トム・ジョーンズ(Tom Jones) ====
 +
[[File:Tom Jones.png|thumb|right|220px|天国のトム・ジョーンズ]]
 +
''Wikipedia 記事:[[w:ja:トム・ジョーンズ_(歌手)|トム・ジョーンズ]]''
  
==== Aleister Crowley ====
+
{{Quotation|'''Tom Jones''' after some time in Heaven's spa|Man, I just dropped a '''Sex Bomb''' on that steam room!}}
''Wikipedia article: [[w:Aleister Crowley|Aleister Crowley]]
 
  
Aleister Crowley was an English occultist responsible for cursing scenic [[Ghost Fort|Skull Island]] during a speedboat cursing tour.
+
Sir Thomas John Woodward, better known by his stage name '''Tom Jones''', is a [[w:Wales|Welsh]] singer, known for his many hit singles including ''[[w:It's Not Unusual|"It's Not Unusual"]]'', ''[[w:What's New Pussycat? (song)|"What's New Pussycat"]]'', and ''[[w:She's a Lady|"She's a Lady"]]''.
  
* Aleister Crowley was first mentioned in a [http://www.teamfortress.com/wizardcon/ hidden page] on the Team Fortress 2 blog.
+
In the events of [[Ring of Fired]], his [[:File:RingofFired39.png|first true appearance]], [[Merasmus]] moved in with Tom Jones following his [[Doom-Mates|eviction from Castle Merasmus]]. After breaking into the pair's home whilst guiding a tour of celebrity houses, the [[Soldier]] snaps Tom Jones' neck, leaving Merasmus to [[Grave Matters|take the rap for his death]].
  
 +
In the events of [[The Naked and the Dead]], [[Spy]] disguises as Tom Jones as an effort to comfort the [[Scout]] in his final moments, explaining he is [[Storyline#The Scout's parentage|the Scout's father]]. Once in Heaven, Scout and [[#God|God]] converse before the real ''deceased'' Tom Jones approaches. To hide him from Scout, Jones receives another neck snap from an angel, and is dragged off.
  
==== Tom Jones ====
+
* In [[The Naked and the Dead]], the Scout is also shown to have a tattoo of Jones and the misspelled phrase ''Sex Bom'', on his chest
''Wikipedia article: [[w:Tom Jones (singer)|Tom Jones]]''
+
* On [[Carnival of Carnage]], Merasmus' [[:File:Doomsday_event_briefcase.png|ticket case]] is shown to have a Tom Jones concert sticker attached to it.
 +
* It is revealed in [[Unhappy Returns]] that [[:File:Unhappyreturns45.jpg|five-and-a-half months]] prior to Tom Jones' death the Scout had converted all of his and [[#Scout's mother|his mother's]] savings into [[:File:Unhappyreturns48.jpg|twelve cubic yards of Tom Jones memorabilia]].
 +
** In a [[:File:Postcard_tomjones.png|postcard]] added in the [[Tough Break Update]], Scout is shown to have opened a Tom Jones museum using this memorabilia.
  
Sir Thomas John Woodward, better known by his stage name '''Tom Jones''' is a Welsh singer. He is known for many hit singles such as "It's Not Unusual", "What's New Pussycat", and "She's a Lady". In [[Ring of Fired]], it was revealed that he is [[Merasmus]]' new roommate. Shortly thereafter, Tom Jones was swiftly killed by [[Soldier]].  
+
'''Subnote:''' The specific choice of Tom Jones as a recurring historical character may seem bizarre, but is no accident, and is instead the result of a Community [[w:In-joke|in-joke]] being taken and used within the games official media.
 +
* Jones' work was first related to ''Team Fortress 2'' with the advent of Community videos in which Jones' song ''"It's Not Unusual"'' is played over footage of [[Mann Co. Supply Crate|Crates being opened]], as a humorous reference to the extreme rarity of unboxing an [[Unusual]] cosmetic.
 +
* A nod to this joke later appeared in [[Expiration Date]], where, during his training montage, the Scout is shown performing a dance referred to by many as [https://www.youtube.com/watch?v=zS1cLOIxsQ8 ''The Carlton'']. ''The Carlton'' was a dance first performed by Jones' in the video of his song ''"It's Not Unusual"'', and was later popularized by the television series [[w:Fresh Prince of Bel-Air|''Fresh Prince of Bel-Air'']], in a scene in which its [[w:Carlton Banks|name sake character]] dances to the song.
 +
** The animation was later released as a [[Taunts|taunt]] for the Scout within the [[Meet Your Match Update]], also under the name of ''[[Carlton]]'', with its description featuring references to Jones' other songs ''"What's New Pussycat" and ''[[w:Sex Bomb|"Sex Bomb"]]''.
  
* Tom Jones first appeared in [[Ring of Fired]]
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
== Other individuals ==
+
== その他の個人 ==
=== Apple Store manager ===
+
=== アップルストア・マネージャー ===
[[Image:Saxtonseeenemysaxtonsmash.png|thumb|right|300px|Saxton sees the unknown manager.]]
+
[[Image:Saxtonseeenemysaxtonsmash.png|thumb|right|260px|Saxton sees the unknown manager.]]
  
 
{{Quotation|'''Saxton Hale''' on blowing up the moon with Apple's latest product|Let me see your manager.}}
 
{{Quotation|'''Saxton Hale''' on blowing up the moon with Apple's latest product|Let me see your manager.}}
  
The '''Apple Store manager''' is the manager of the Apple store located on the outskirts of [[Dustbowl]], and presumably the employer of Trent and Jessica.
+
The '''Apple Store manager''' is the manager of the [[w:Apple Store|Apple Store]] located on the outskirts of [[Dustbowl]], employer of Trent and Jessica.
  
When [[Saxton Hale]] wants to buy out the company, he denied the request with the words "No sale, Hale!" Hale immediately recognizes him and insults him, saying the store 'had his curvy stink all over it'. He is presumably one of Hale's long time rivals.
+
When [[Saxton Hale]] asked to buy out the company, the manager denied the request, Hale immediately recognizing him and saying the store 'had his curvy stink all over it'. He is presumably one of Hale's long time rivals.
  
* The manager appears to be a reference to Apple founder Steve Jobs, if not, is.
+
* Appearing in the non-canon [[Mac Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ A Visual History]'', the character refers to Apple co-founder [[w:Steve Jobs|Steve Jobs]] as identified by his trademark black mock turtle neck characteristically rolled up over his elbows.
* The Apple Store manager first appeared in the non-canon [[Mac Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ A Visual History]''.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
 
=== Archibald and Julius ===
 
=== Archibald and Julius ===
[[File:JuliusArchibald.jpg|right|200px|thumb|Archibald (left) Julius (right)]]
+
[[File:JuliusArchibald.jpg|right|120px|thumb|Archibald (left) Julius (right)]]
  
 
{{Quotation|'''Julius''' overjoyed at the [[Payload#Carts|great gift]] he and Archibald received. |Truly it is a '''Smissmas Miracle''' for the poor bombless unfortunates of Teufort!}}
 
{{Quotation|'''Julius''' overjoyed at the [[Payload#Carts|great gift]] he and Archibald received. |Truly it is a '''Smissmas Miracle''' for the poor bombless unfortunates of Teufort!}}
  
Archibald and Julius are the proprietors of the ''Bombs for the Poor'' not-for-profit charity.  They find a Payload cart delivered to their rail-stoop and declare it a Smissmas miracle before they embrace in celebration. Both are completely fictitious characters, invented by the Scout and Soldier as an alibi while on trial for blowing up a Mall Santa training facility.
+
Archibald and Julius are the proprietors of the ''Bombs for the Poor'' non-profit charity, introduced in 2011's [[A Smissmas Story]]. Both are completely fictitious characters, invented by the Scout and Soldier as an alibi while on trial for blowing up a Mall Santa training facility.
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
=== {{anchor|Archimedes}} アルキメデス (Archimedes) ===
 +
:''この記事ではNPCについて解説しています。その他の用法については、「[[Archimedes (disambiguation)/ja|アルキメデス(曖昧さ回避)]]」を参照してください。''
 +
[[File:MtMWoman.png|right|250px|thumb|A bloodied Archimedes, among the Medic's other doves.]]
 +
{{Quotation|'''[[Medic]]''' in response to Archimedes frolicking in the [[Heavy]]'s innards |Archimedes, no! It's filthy in there!}}
  
* Their bowler hats, moustaches, and color-coded suits resemble Blutarch and Redmond Mann in the [http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 1890s]
+
'''Archimedes''' is one of the RED [[Medic]]'s many white pet [[doves]], identifiable by his permanently blood-stained feathers. Archimedes first appeared in [[Meet the Medic]], and was shown to have a habit of burrowing into the Medic's patients; his [[Archimedes|in-game]] description attests to this also.
 +
 
 +
Archimedes previously worked as a [[w:Release_dove|wedding dove]], until the Medic stole a catering van with him inside from the wedding of the prime-minister.
 +
 
 +
* [[Archimedes]] can be worn as a [[Cosmetic items|cosmetic]] pet for the Medic.
 +
* Archimedes has made cameos on the first page of the comic [[Blood Brothers]] and the [https://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ Day Two teaser picture] of the [[Two Cities Update]].
 +
* The [[Team Fortress 2 Official Soundtrack]] song [[Archimedes (Soundtrack)|Archimedes]] is named after this character.
  
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Archimedes ===
+
=== Bob Cratchit & Scrooge ===
''For the soundtrack, see [[Archimedes (Soundtrack)]], for the [[Cosmetic items|cosmetic item]], see [[Archimedes]].''
+
{{Quotation|'''Scrooge''' on '''Cratchit's''' refusal to eat his only candle. | Okay. Eat your own hand, then. Not the map-making one!}}
 +
'''Bob Cratchit''', a "kindly community map maker", and '''Scrooge''', a "billionare hat magnate", are characters in a Christmas play detailed in the [[Australian Christmas]] update.
 +
<br clear="all">
  
[[File:MtMWoman.png|right|thumb|A bloodied Archimedes, among the Medic's other doves.]]
+
[[File:Bombinomicon (Skull Island).png|right|160px|thumb|Bombinomicon awarding players prizes on [[Ghost Fort|Skull Island]].]]
  
'''Archimedes''' is one of the RED [[Medic]]'s many white pet [[doves]], identifiable by his permanently blood-stained feathers. Making his first appearence in ''[[Meet the Medic]]'', Archimedes has an eerie habit of getting in the way of most procedures, including wallowing in the innards of the [[Heavy]]. Archimedes is last heard cooing from inside the [[Scout]]'s chest cavity after his surgery leaves the curious bird stuck inside, prompting the RED Medic to turn around and ask "Archimedes?" before the camera cut away from the perplexed Scout. In reference to this, a white dove (without bloodstains) will sometimes fly out of a [[gibs|gibbed]] Scout during regular gameplay.
+
=== ボンビノミコン(Bombinomicon) ===
 +
{{main|Bombinomicon (character)/ja|l1=ボンビノミコン(キャラクター)}}
 +
{{See also|Bombinomicon/ja|l1=Bombinomicon (装飾アイテム)}}
  
Archimedes' backstory is hinted at in his in-game description: ''Before Archimedes came into the Medic's care, he made his living through wedding dovery. A lucrative trade, but he always felt something was missing. He looks back on the day that the Medic stole that catering van during the prime minister's wedding as the best day of his life. He's been burrowing into the chests of unwitting patients ever since.''
 
  
Archimedes would later make a cameo in the beginning of the [[Blood Brothers]] comic and on the [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ Day Two teaser picture] of the [[Two Cities Update]], proving the dove is still alive. Another white dove, owned by the BLU Medic, appears in the [[Mann vs. Machine (teaser)|Mann vs. Machine trailer]], and yet another one in the short movie [[Expiration Date]].  
+
'''​Bombinomicon''' is a sentient book of forbidden knowledge and ancient wickedness, who lives in the possession of [[#Merasmus the Magician|Merasmus the Magician]].
  
[[Archimedes]] is an in-game cosmetic item that can be equipped by the [[Medic]]. He can also be ordered as a plush on the Valve website which also awards a code that can be used to get a Genuine quality version of the in-game item.
 
 
* Archimedes and Lieutenant Bites (the Soldier's pet raccoon) are the only two mercenaries' pets to appear in the official comics.
 
* The undead Halloween version of the dove, [[Archimedes the Undying]], triggers new voice lines for the Medic when equipped, which take the form of a deranged dialogue between a hungry-for-brains zombie Archimedes and the Medic (although both are being voiced by the Medic's voice actor, leaving doubts if Archimedes is actually supposed to be talking or if it's meant to imply the Medic has gone utterly insane and is talking to himself).
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Bob Cratchit & Scrooge ===
+
=== サーカスの神ボンゾ(Bonzo the Circus God) ===
'''Bob Cratchit''', a "kindly community map maker", and '''Scrooge''', a "billionare hat magnate", are characters in a Christmas play.
+
[[File:BonzoEffigy.png|150px|thumb|right|An effigy of Bonzo]]
 +
{{Quotation|'''メラスマス''' on the arrival of '''Bonzo'''|Be afraid, mortals! Bonzo, the ancient Sumerian circus god, is coming!}}
 +
'''Bonzo''' is the evil [[w:Sumer|Ancient Sumerian]] god of circuses, worshiped by [[Merasmus]].
 +
* Bonzo was first appeared in [[Scream Fortress 2014]]'s accompanying comic [[Blood Money]], in which Merasmus had built an evil carnival in order to appease him.
 +
** The map [[Carnival of Carnage]] depicts this carnival; on the map Merasmus has a number of [[Halloween_Boss_voice_responses#Scream Fortress VI (2014)|responses]] related to Bonzo, and within the map's [[Underworld#Carnival of Carnage|underworld]] Bonzo can be seen beneath each of the arenas.
 +
* Bonzo is also depicted by the [[Unusual#Scream Fortress VI|Unusual effect]] ''Bonzo the All-Gnawing''.
  
* Bob Cratchit & Scrooge were first mentioned in the [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ Australian Christmas] update.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Captain Dan ===
+
=== キャプテン・ダン(Captain Dan) ===
[[File:Captain Dan's.png|right|200px|thumb|Captain Dan's Army Surplus Soup]]
+
[[File:Captain Dan's.png|right|thumb|Captain Dan's Army Surplus Soup]]
  
 
'''Captain Dan''' is a local soup manufacturer. After a massive soup recall, he generously volunteered in disposing the rancid product, and a relieved President awarded him the Key to the City and a License to Kill. The Soldier is a fan of his brand of tomato soup. Captain Dan's name is also on the sticker of the [[Cheese Wheel]].
 
'''Captain Dan''' is a local soup manufacturer. After a massive soup recall, he generously volunteered in disposing the rancid product, and a relieved President awarded him the Key to the City and a License to Kill. The Soldier is a fan of his brand of tomato soup. Captain Dan's name is also on the sticker of the [[Cheese Wheel]].
Line 570: Line 665:
 
* His soup now appears as one of the miscellaneous items in the [[Pyromania Update]] for the Soldier under the name The [[Captain's Cocktails]].
 
* His soup now appears as one of the miscellaneous items in the [[Pyromania Update]] for the Soldier under the name The [[Captain's Cocktails]].
  
*In the 87th page of the [http://www.teamfortress.com/wizardcon/ Teufort Reader], it is noted that one product of Captain Dan is Sour Cream and Mayonnaise packets.
+
* Other products include sour cream and mayonaise ([[:File:Halloween 2012 Teufort Reader.png|Teufort Reader]]).
  
*In [[Mannhattan]] signage, Captain Dan advertises that the ''[[w:wood pulp|wood pulp]]'' in his products is ''Now Legal to Eat''. Adding ''wood pulp'' to food, especially bread, and now soup, as a cheap filler or thickener is an old practice.
+
* In [[Mannhattan]] signage, next to the [[Environmental death#Grinder|pulp grinder]], Captain Dan advertises that the ''[[w:wood pulp|wood pulp]]'' in his products is ''Now Legal to Eat''. Adding ''wood pulp'' to food, especially bread, and now soup, as a cheap filler or thickener is an old practice.
{{clear}}
+
 
 +
<br clear="all">
  
 
=== Charles Darling ===
 
=== Charles Darling ===
[[File:CharlesDarling.png|thumb|150px|Charles Darling]]
+
[[File:CharlesDarling.png|thumb|200px|Charles Darling]]
  
 
{{Quotation|'''Charles Darling''' on hunting|A hunter needs his trophies, Saxton. You of all people should understand that. You were my best student, once. Before you gave it all up, for ''her''.}}
 
{{Quotation|'''Charles Darling''' on hunting|A hunter needs his trophies, Saxton. You of all people should understand that. You were my best student, once. Before you gave it all up, for ''her''.}}
  
'''Charles Darling''' is the former hunting mentor of [[Mann Co.]] owner [[Saxton Hale]]. Formerly a hunter, Darling decided to give up a life of savagery for a more comfortable one of zoo-keeping. His and Hale's falling-out appeared to occur following Saxton's decision to abandon his training for 'her'. He is currently the owner and proprietor of Darling Zoos, with a collection of animals that includes such rare species as pygmy rabbits, quaggas, Tasmanian wolves, dodos, giraffes, and sea cows. He is thought to be based off of the famed evolutionist [[w:Charles Darwin|Charles Darwin]].
+
'''Charles Darling''' is the former hunting mentor of [[Mann Co.]] owner [[Saxton Hale]]. Formerly a hunter, Darling decided to give up a life of savagery for a more comfortable one of zoo-keeping. His falling-out with Saxton appeared to occur following Saxton's decision to abandon his training for [[Administrator#HER|'''Her''']]. He is currently the owner and proprietor of Darling Zoos, with a collection of animals that includes such rare species as pygmy rabbits, quaggas, Tasmanian wolves, dodos, giraffes, and sea cows.  
 +
 
 
He enjoys watching the animals in his zoos suffer, and in the comic [[A Cold Day in Hell]] he has animals stand on boxes and stick their head through mounting plates, so he can look at the defeated looks in their eyes, which he finds amusing.
 
He enjoys watching the animals in his zoos suffer, and in the comic [[A Cold Day in Hell]] he has animals stand on boxes and stick their head through mounting plates, so he can look at the defeated looks in their eyes, which he finds amusing.
  
 +
However, not satisfied with humiliating nearly or recently extinct animals, he created [[Enclosure|Charles Darling's Triassic Preserve]] to disgrace the great creatures of the past — ''today!''
 +
 +
He is one of the parties pursuing [[Australium]]; his intention for the metal being to make his animals, "the last of their breeds", '''''immortal'''''.
 +
 +
* Charles Darling may be presumed to be a descendant of Bette Mann's father, [http://www.teamfortress.com/gray/ Wm. Darling, Esq.], and thus to be a distant relative of the Mann triplets.
 +
* He is thought to be based on the famed evolutionist [[w:Charles Darwin|Charles Darwin]]; the animals shown in the opening page of Bidwell's Big Plan are all specific examples of animals Charles Darwin discussed in his book [[w:On the Origin of Species|On the Origin of Species]].<!-- Pygmy rabbit: infantile cuteness and tameness in domesticated rabbits, Dodo: vestigial organs (vestigial wings in Logger-back ducks), Bird cage: Darwin’s finches, Sea cows: Sirenia, Tasmanian wolf: convergent evolution, Quagga: Zebra stripes in domestic horses, Giraffe -->
 
* Charles Darling first appeared in ''[[Bidwell's Big Plan]]''.
 
* Charles Darling first appeared in ''[[Bidwell's Big Plan]]''.
 
* Charles Darling also appeared in ''[[Unhappy Returns]]'' and ''[[A Cold Day in Hell]]''.
 
* Charles Darling also appeared in ''[[Unhappy Returns]]'' and ''[[A Cold Day in Hell]]''.
 +
 +
<br clear="all">also appeared in ''[[Unhappy Returns]]'' and ''[[A Cold Day in Hell]]''.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Chicken Girl ===
+
=== チキン・ガール(Chicken Girl) ===
[[File:Chicken girl.png|right|200px|thumb|Fried Chicken Tramp]]
+
[[File:Chicken girl.png|right|120px|thumb|Fried Chicken Tramp]]
The '''Chicken Girl''', referred to by the Spy as a '''Fried Chicken Tramp''', is an anonymous girl that Scout met at a Conquistador Fried Giblets fast food restaurant. Scout points out to her that they both have buckets of fried chicken and asks her if they want to "do it". She replies "Eh, okay."
+
{{Quotation|'''Chicken Girl''' on deciding to "do" the [[Scout]]|Eh, okay.}}
 +
The '''Chicken Girl''', referred to indirectly by the Spy as a '''Fried Chicken Tramp''', is an anonymous girl who appeared in [[Expiration Date]] and Scout met at a Conquistador Fried Giblets fast food restaurant. Scout points out to her that they both have buckets of fried chicken and asks her if she wants to [https://idioms.thefreedictionary.com/do+it "do it"], to which she replies "Eh, okay."
 +
 
 +
<br clear="all">
  
* Chicken Girl first appeared in [[Expiration Date]].
 
<br clear-"all">
 
  
 
=== Claude Huggins ===
 
=== Claude Huggins ===
'''Claude Huggins''' was the founder of [[Teufort (City)|Teufort]], which he originally named Hugginsville.
+
[[File:Item icon Bronze Gun Mettle Campaign Coin.png|thumb|200px|right|Claude Huggins, founder of Teufort, NM]]
Huggins survived a bear attack by hiding under the mauled corpse of his wife. He founded the settlement [http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=41 on the site of the attack]. Other persons besides his wife [http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=40 died in the attack], possibly including the [[Talk:Non-player characters#Claude Huggins|Huggins' children]].
+
'''Claude Huggins''', first mentioned in [[A Cold Day in Hell]], was the founder of [[Teufort (City)|Teufort]], which he originally named Hugginsville.
 +
Huggins survived a bear attack by hiding under the mauled corpse of his wife, founding the settlement [[:File:Acolddayinhell41.jpg| on the very spot of the attack]].
 +
 
 +
Claude Huggins's and Teufort's proud legacy of hiding is commemorated in the half dollar coin (pictured) and the statue in the Teufort Town [[:File:Unhappyreturns31.jpg|Square City Dump]].
 +
 
 +
* A hidden image on the TF2 Blog that appeared before the [[Über Update]] depicts a [[:File:Doctorsoffice.jpg|doctors office]]. While the text on the box on the desk is just illegible, it is evocative of "Dr. Claude Huggins DECEASED".
 +
* Claude Huggins' name also appeared in a piece of [http://left4dead.wikia.com/wiki/File:Claude_Huggins.jpg graffiti], found on a wall in the ''Left 4 Dead'' series. {{tooltip|Echoing the character's biography|Although the game featuring this was released before the first official mention of Huggins, so it's possible Huggins' name is a reference to this}}, the scrawled writing that mentions him says "CLAUDE HUGGINS / YOU ARE A COWARD / AND YOU LET YOUR CHILDREN DIE".
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
=== デイヴィ・ジョーンズ(Davy Jones) ===
 +
[[File:Davy jones.png|right|100px|thumb|Davy Jones]]
 +
{{Quotation|'''デイヴィ・ジョーンズ'''|We are in the ship!}}
 +
'''デイヴィ・ジョーンズ''' はマップ[[Cursed Cove/ja|Cursed Cove]]の[[Announcer/ja|アナウンサー]]で、 声優は [[Calvin Kipperman/ja|Calvin Kipperman]] 氏です。Jones appears as the large green pirate ghost standing atop the sunken ship. After players have stayed too long on the ship or are getting too close to him, Davy Jones slams his foot onto the ground, pushing players backwards or into the portal back to land.
 +
* ジョーンズのセリフの概要は[[Davy Jones responses/ja|こちら]]。
 +
 
 +
 
 +
{{clr}}
 +
 
 +
=== 悪魔(Devil) ===
 +
[[File:Devil.png|thumb|170px|地獄の悪魔]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''悪魔'''からメディックへ|''We will... not be... '''DENIED!'''''.}}
 +
 
 +
Within TF2, [[Helltower/ja#Hell|地獄]] is shown as a tangible place, the mercenaries having even performed missions there. The '''Devil''', a large, horned, red-skinned businessman in a sharp suit, works as is its chief executive manager, receiving recently departed souls on their way to Hell, especially those whom have entered into [[w:Deal with the Devil|contracts with him]], such as the [[Medic]].
 +
 
 +
* In [[:File:TheNakedandtheDead211.png|The Naked and the Dead]], the Devil learns that, contractually, he has only minority share in the Medic's {{tooltip|now surgically appended soul| Medic attached the souls of the other 8 Mercs to his own since entering his contract}}. Rather than releasing Medic to Heaven, the Devil accepts Medic's proposal to resurrect him and allow the Devil time to attempt to regain majority share in Medic's souls.
 +
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
 
 +
=== アイランダー(Eyelander) ===
 +
:''武器については、[[Eyelander/ja|アイランダー]]を参照。''
 +
[[File:EyelanderWatching.png|120px|thumb|right|''ghost D.A.''を見るアイランダー]]
 +
{{Quotation|'''アイランダー'''|''...headddds...''.}}
 +
'''Eyelander''' is a sentient, speaking, haunted sword.
 +
* Eyelander became [[Demoman]]'s companion following Demoman's [[WAR! Comic|estrangement from Soldier]].
 +
* In [[Unhappy Returns]], it is [[:File:Unhappyreturns30.jpg|suggested]] that Eyelander is capable of striking victims on its own.
 +
* Upon its first appearance, Eyelander was only able to whisper the word heads. As of [[Ring of Fired]], however, it is now able to watch television, speak more words (including swearing, which it does frequently), and apparently eat churros.
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
=== 農場主(Farmer) ===
 +
 
 +
{{Quotation|'''農場主'''|Get that weed killer!}}
 +
 
 +
The '''Farmer''' is an unnamed man that has hired RED and BLU team to destroy the mutated pumpkin on the map [[Farmageddon/ja|Farmageddon]] where he acts as the [[Announcer/ja|Announcer]]. He is voiced by [[Matthew Simmons/ja|Matthew Simmons]].
 +
 
 +
''[[Farmer responses/ja|Farmer responses]]を参照のこと。''
 +
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
  
 
=== Francis the Talking France ===
 
=== Francis the Talking France ===
[[File:Francis the talking france.png|right|thumb|Francis the Talking France]]
+
[[File:Francis the talking france.png|right|200px|thumb|Francis the Talking France]]
  
{{Quotation|'''Francis the Talking France''' on French vocabulary|They sound complicated enough that Valve decided they had no business judging cinema.}}
+
{{Quotation|'''Francis the Talking France''' on French vocabulary|They sound complicated enough that Valve decided they had no business judging cinéma.}}
  
'''Francis the Talking France''' is a sentient manifestation of France with an apparent knowledge of cinema. He claims to be the inventor of the French terms "''Mise en scene''! ''Auteur''! ''Avante-garde''! ''Montage''! Even ''cinema''!". Valve put him in charge of judging all the [[First Annual Saxxy Awards|Saxxy entries]], but realizing that the job would be too big even for himself, he opened the voting to the public.
+
'''Francis the Talking France''' is a sentient manifestation of France with an apparent knowledge of cinema. He claims to be the inventor of the French terms "''Mise en scene''! ''Auteur''! ''Avante-garde''! ''Montage''! Even ''cinéma''!". Valve put him in charge of judging all the [[First Annual Saxxy Awards|Saxxy entries]], but realizing that the job would be too big even for himself, he opened the voting to the public.
  
 
* Francis the Talking France first appeared on the website ''Old Man Murray'', co-written by Valve writer Erik Wolpaw.<ref>http://www.oldmanmurray.com/features/78.html</ref>
 
* Francis the Talking France first appeared on the website ''Old Man Murray'', co-written by Valve writer Erik Wolpaw.<ref>http://www.oldmanmurray.com/features/78.html</ref>
* The character appeared on the TF2 Official Blog on the 20th of May.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5514&p=1</ref>
+
* The character appeared on the Official ''Team Fortress 2'' Blog on the 20th of May.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5514&p=1</ref>
 
* Francis is actually a mirror image of France, with its west in the east and vice versa.
 
* Francis is actually a mirror image of France, with its west in the east and vice versa.
 
* A child dresses as Francis for Halloween in the [[Bombinomicon (comic)|Bombinomicon comic]].
 
* A child dresses as Francis for Halloween in the [[Bombinomicon (comic)|Bombinomicon comic]].
*A cartoonized Francis appears on baby Scout's shirt on page 53 of [[A Cold Day in Hell]].
+
* A cartoonized Francis appears on baby Scout's shirt on [[:File:Acolddayinhell53.jpg|page 53]] of [[A Cold Day in Hell]].
 +
*[[Miss Pauling]] [[Media:Plng give contract rare spy 03.mp3|references]] Francis the Talking France in one of her [[Miss Pauling responses|voice mail recordings]] to the Spy when giving him a rare contract.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Eyelander ===
+
 
:''For the weapon, see [[Eyelander]]''.
+
=== Gentle Manne of Leisure, his Companione, and Smelly Unfortunate ===
Eyelander is a sentient, speaking, haunted sword.
+
 
*Eyelander became Demoman's companion following Demoman's [[WAR! Comic|estrangement from Soldier]].
+
{{Quotation|The '''Gentle Manne of Leisure''' commenting to Smelly Unfortunate|A-ha-ha! You are as PRESUMPTUOUS as you are POOR and IRISH. Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.}}
*It is [http://www.teamfortress.com/tf02_unhappy_returns/#f=30 suggested] that Eyelander is capable of striking victims on its own.
+
 
* Upon its first appearance, it was only able to hiss "Headssss..." As of ''Ring of Fired'', however, it is now able to watch television, speak more words (including swearing, which it does frequently), and apparently eat churros.
+
The '''Gentle Manne of Leisure''' is a Victorian Englishman who was rich enough to buy a tower of hats. He traveled the streets of a Victorian English city with his '''Companione''', informing '''Smelly Unfortunate''' that the latter was presumptuous, poor, and Irish. The Gentle Manne of Leisure wore a tuxedo, carried a cane, and was never seen without his most prized possession – his tower of hats. It is possible that he is referred to as "Sinclaire" by his Companione as they spectate their 'Hatless Commoners' boxing.<ref> http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ </ref> Also, the quotation above is used as the description for the [[Towering Pillar of Hats]].
 +
 
 +
* The Gentle Manne of Leisure was first shown in the [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Classless Update], flanked by his Companione.
 +
* The pair, and Smelly Unfortunate, can be found in the June 1814 edition of [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats ''Gentle Manne's Monthly''].
 +
*Gentle Manne of Leisure and Smelly Unfortunate are also in the list of random bot names.
 +
<gallery>
 +
File:GentleManne.png|The Gentle Manne of Leisure and his Companione
 +
File:Smelly Unfortunate.png|Smelly Unfortunate
 +
</gallery>
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Fedris the Enchanter ===
+
=== 神(God) ===
Fedris the Enchanter is a wizard of some renown that spoke at Wizardcon MCLVI, along side [[Merasmus]] the Magician, about whether big heads are wizardry or witchcraft.
+
[[Image:God.png|thumb|right|170px|神とその周りを飛ぶふたりの天使]]
 +
{{Quotation|'''God''' upon seeing Scout's magnificent flex|Too... bright! Too '''glorious!'''}}
 +
'''God''' is the ruler of Heaven and personal designer of the [[Scout]], introduced in ''[[The Naked and the Dead]]''. God claims to have made the Scout ''specifically'' as a [https://idioms.thefreedictionary.com/think+are+God%27s+gift+to+women "gift to the ladies"]; the Scout is not his son however, although God says he wishes he were.  
  
* Fedris the Enchanter was first mentioned in a [http://www.teamfortress.com/wizardcon/ hidden page] on the Team Fortress 2 blog.
+
* In [[:File:TheNakedandtheDead174.png|The Naked and the Dead]], God, infuriated to learn that not all women had Slept with the Scout, considers punishing them by destroying the Earth. The Scout convinces him against this however, and he opts instead to resurrect the Scout to give them all a final chance to have sex with him.
<br clear-"all">
 
  
=== Gentle Manne of Leisure, his Companione, and Smelly Unfortunate ===
+
<br clear="all">
{{Quotation|The '''Gentle Manne of Leisure''' commenting to Smelly Unfortunate|A-ha-ha! You are as PRESUMPTUOUS as you are POOR and IRISH. Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.}}
 
  
The '''Gentle Manne of Leisure''' is a Victorian Englishman who was rich enough to buy a tower of hats. He traveled the streets of a Victorian English city with his '''Companione''', informing '''Smelly Unfortunate''' that the latter was presumptuous, poor, and Irish. The Gentle Manne of Leisure wore a tuxedo, carried a cane, and was never seen without his most prized possession ? his tower of hats. It is possible that he is referred to as "Sinclaire" by his Companione as they spectate their 'Hatless Commoners' boxing.<ref> http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ </ref> Also, the quotation above is used as the description for the [[Towering Pillar of Hats]].
+
=== ゴンゾ(Gonzo) ===
 
+
'''ゴンゾ''' is the indentical twin brother of the evil [[w:ja:シュメール|古代シュメール人]] god of circuses, Bonzo.  
* The Gentle Manne of Leisure was first shown in the [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Classless Update].
+
* Gonzo first appeared in the [[Scream Fortress 2021]] map [[Terror]] Where the Red team defends him from the Blu team who attempts to push a bomb into his mouth.
* He, his Companione, and Smelly Unfortunate can be found in the June 1814 edition of [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats ''Gentle Manne's Monthly''].
+
* Gonzo's mouth contains [[Environmental Death#Crocodiles|Crocodiles]] that will eat any unfortunate victims that fall in
 +
<br clear="all">
  
 
*Gentle Manne of Leisure and Smelly Unfortunate are also in the list of random bot names.
 
*Gentle Manne of Leisure and Smelly Unfortunate are also in the list of random bot names.
Line 643: Line 807:
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Jerry ===
+
=== ジェリー(Jerry) ===
[[Image:Jerry01.png|thumb|right|250px|Jerry]]
+
[[Image:Jerry01.png|thumb|right|150px|ジェリー]]
  
{{Quotation|'''Saxton Hale''' right before jumping off the plane|Here, hold these engine parts.}}
+
{{Quotation|飛行機から飛び降りる直前の'''サクストン・ヘイル'''|Here, hold these engine parts.}}
'''Jerry''' is the pilot of [[Saxton Hale]]'s airplane. He is usually annoyed when Saxton continuously jumps out of the plane. In '''Ring of Fired''', he tells Hale about the new policy of not being allowed to jump out of the plane. However, Saxton damages a part of the plane forcing them to jump out. As they are falling, Jerry holds on to the stuffed yeti Hale had brought with him as he screams in fear. Jerry continues to scream and hold on to the yeti even as they are on the ground.   
+
'''ジェリー(Jerry)'''[[Saxton Hale/ja|サクストン・ヘイル]]のペイロットです。 and has survived leaping from at least two different crashing planes; both of these crashes were caused by Hale.
*Jerry first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/ WAR! comic]'' and reappeared in ''[http://www.teamfortress.com/tf01_ring_of_fired/#f=5 Ring of Fired]''.
+
   
 +
*Jerry first appeared in the ''[[:File:War06_clean.jpg|WAR! comic]]'', with later appearances in ''[[:File:RingofFired05.png|Ring of Fired]]'' and ''[[:File:TheNakedandtheDead043.png|The Naked and the Dead]].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== The Judge ===
+
=== 判事(The Judge) ===
[[File:Judge.jpg|right|200px|thumb|The Judge]]
+
[[File:Judge.jpg|right|130px|thumb|判事]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''The Judge'''|I hereby sentence '''all three''' of you imbeciles to community service.}}
  
{{Quotation|'''The Judge''' laying down the law|I hereby sentence '''all three''' of you imbeciles to community service.}}
+
'''The Judge''' presided over the trial of the Scout and Spy, with the Soldier as their attourney, in [[A Smissmas Story]]. The pair were being tried for blowing up a Mall Santa training facility. He convinces the Scout to rat out the Soldier as the mastermind of the attack and sentences all three to community service at a Mall Santa booth.
  
'''The Judge''' presided over the trial of the Scout and Spy after they blew up a Mall Santa training facility with a bomb cart, with the Soldier as their attorney.  After chewing out the Scout for his ridiculous alibi involving a "Bombs for the Poor" charity, he convinces the Scout to rat out the Soldier as the mastermind and sentences all three to community service at a Mall Santa booth.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Kicasso ===
+
=== キカソ(Kicasso) ===
[[Image:KicassoSelf.png|thumb|right|150px|Self-portrait of Kicasso]]
+
[[Image:KicassoSelf.png|thumb|right|150px|キカソの自画像]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''デル・カーデナー'''|Say, uh... That ain't an original '''Kicasso''', is it?}}
  
{{Quotation|'''Dell Conagher''' on Blutarch Mann's choice in art|Say, uh... That ain't an original '''Kicasso''', is it?}}
+
'''Kicasso''' is a painter first mentioned in the ''[[:File:Engineercomic02.jpg|Loose Canon]]'' comic, whose work is on display in the lobby of [[BLU]]'s headquarters. The displayed piece is noted as having been painted during his "Hunted in the Jungle" period of artwork.
  
A painter whose work is on display in the lobby of [[BLU]]'s headquarters, and is  recognized by [[Engineer|Dell Conagher]]. At one point, he went through a "Hunted in the Jungle" period of artwork. The character is most likely a play on the name of the famous artist, Picasso. The artwork is a parody adaptation of Picasso's [http://www.artchive.com/artchive/p/picasso/self5.jpg 'Self-portrait with Cloak'], painted during his "blue period", which is a humorous reference within itself considering that the Kicasso is a part of ''Blu''tarch's Mansion.  
+
* Kicasso's name is a play on the name of famous artist [[w:Pablo Picasso|Picasso]] and the expression [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kick-ass 'kick-ass'].
 +
* The {{tooltip|artwork|Depicted on right}} attributed to him is a parody adaptation of Picasso's [http://www.artchive.com/artchive/p/picasso/self5.jpg 'Self-portrait with Cloak'], painted at the beginning of his [https://www.pablopicasso.org/blue-period.jsp "''blue'' period"].
  
*Kicasso first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/loosecanon/02.html Loose Canon]'' comic.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== {{anchor|Jack}} Little Jack ===
+
=== {{anchor|Jack}} リトル・ジャック(Little Jack) ===
[[File:LittleJack.jpg|right|200px|thumb|Little Jack]]
+
[[File:LittleJack.jpg|right|130px|thumb|リトル・ジャック]]
  
{{Quotation|'''Little Jack''' on his Smissmas list|An' I wanna Action Saxton, and a Action Saxton Hippie-Drome Battle Arena, an' a Poopy Joe Rescue Rocket, an' I wanna...}}
+
{{Quotation|'''Little Jack's Smissmas list'''|An' I wanna Action Saxton, and a Action Saxton Hippie-Drome Battle Arena, an' a Poopy Joe Rescue Rocket, an' I wanna...}}
  
'''Little Jack''' is a young boy who first encounters the mercenaries while they are doing community service work at the [[2Fort|Teufort]] Mall. After asking Santa (the BLU [[Soldier]]) for various Saxton Hale toys, the Soldier decides that what he really needs for Smissmas is a sensible haircut. He is then thrilled to watch his father and the Soldier fight each other, right before [[Non-player characters#Nicholas Crowder/Old Nick|Old Nick]] bursts in, announcing his intent to kidnap the children of Teufort to work in his factory. Frightened, he turns to the BLU [[Spy]], who breaks off an [[Spy-cicle|icicle]] and hands it to the boy and instructs him on what to do. After being beaten by the BLU [[Scout]] and Soldier, Old Nick grabs little Jack, who drives the icicle into Old Nick's neck, killing him. Little Jack is last seen sitting next to the Spy, reminiscing about the earlier event. He sits atop the Spy's shoulders for a front-page photograph on the Teufort Times.
+
'''Little Jack''' is a young boy and [[Teufort (City)|Teufort]] local hero introduced in [[:File:Tf2winter5.jpg|A Smissmas Story]], responsible for the death of [[Smissmas]] holiday mascot [[#Nicholas Crowder/Old Nick|Old Nick]], whom he stabbed in the throat with an icicle. Jack killed Old Nick under the instructions of the [[BLU]] team's [[Spy]], during an attempted kidnapping by Nick at the Teufort mall Santa booth.
 +
 
 +
* In [[A Smissmas Story]], Little Jack came to the Santa booth to ask for a slew of [[Saxton Hale]] toys. In response, the [[Soldier]] shaved the child's head, and gave him the gift of watching his father be beaten up by the Soldier.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Maggie ===
+
=== マギー(Maggie) ===
[[File:Saxton and Mags.png|thumb|right|Saxton and Mags talking romance as they are kicking a bunch of panthers]]
+
[[File:Saxton and Mags.png|200px|thumb|right|サクストンとマグがヒョウの群れに蹴りを入れながらロマンチックに話している様子]]
{{Quotation|'''Maggie''' to Saxton Hale. |You left me, Sax. For your father's stupid hat company.}}
+
{{Quotation|'''マギー'''からサクストン・ヘイルへ|You left me, Sax. For your father's stupid hat company.}}
'''Margret''', also nicknamed '''Mags''' and '''Maggie''', is supposedly the ex-girlfriend of Saxton Hale. The two used to fight exotic animals together while both holding Charles Darling as their nemesis. Maggie may have broke up with Hale after he became CEO of [[Mann Co.]] After the break up, Mags had married four men, whom had all died while on her extreme adventures. When Gray Mann took over Mann Co., Maggie, now an employee of Darling, helps Hale ask him for help in winning back the company.
+
'''マーガレット(Margret)'''、愛称は'''マグ(Mags)''''''マギー(Maggie)'''は、サクストン・ヘイルの元ガールフレンドです。The two used to fight exotic animals together while both holding Charles Darling as their nemesis. Maggie broke up with Hale after he became CEO of [[Mann Co.]] After the break up, Mags had married four men, whom had all died while on her extreme adventures. When Gray Mann took over Mann Co., Maggie, now an employee of Darling, helps Hale ask him for help in winning back the company.
* Maggie was introduced in [[Unhappy Returns]].  
+
* Maggie was introduced in [[Unhappy Returns]], and has appeared in all subsequent [[Team Fortress Comics]].  
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== {{anchor|Merasmus}} Merasmus the Magician ===
+
=== マイク市長(Mayor Mike) ===
:''See [[Merasmus]].''
+
[[File:Mayor Mike.jpg|150px|thumb|right|マイク市長]]
 +
{{Quotation|'''Mayor Mike''' on what he believes to be the law|Of course I can, I'm the Mayor! Mayors can do anything!}}
 +
'''Mayor Mike''', or just '''Mike''' as he prefers, is the grossly incompetent mayor of [[Teufort (city)|Teufort]], first introduced in [[Unhappy Returns]].
 +
 
 +
Despite acting as mayor, Mike has absolutely no idea what a mayor can legally do, his abuse of power going as far as forcing a [[#Trevor|man]] to live as an Italian stereotype for ten years. Mike also committed a series of mistakes of {{tooltip|criminal civic mismanagement|Such as rezoning the town's only school into a parking lot, and registering the local retirement home as a federal pedophile sanctuary}}, all of which he pinned on the mercenaries, whom he subsequently attempted to have arrested.
 +
 
 +
Mike succeeded in arresting the [[Scout]] and [[Spy]] in an ambush at the Teufort bank, then illegally acted as a judge to preside over the pair's trial for historic crimes against the city, during which both the [[Soldier]] and [[Demoman]] were also captured. Mike attempted to sentence all four to death by hanging, before [[Miss Pauling]] explained to him how little a mayor could ''actually'' do, and he relinquished to visit the Teufort library to learn more on his actual duties to the town.
 +
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== The Park Warden ===
+
=== {{anchor|Merasmus}} 魔法使いメラスマス(Merasmus the Magician) ===
[[File:ParkWarden.PNG|right|180x|thumb|The park warden.]]
+
[[File:Merasmus.png|thumb|right|魔法使いメラスマス|100px]]
{{Quotation|'''The Park Warden''' to Merasmus|You're scaring ostriches on the premises? That's a hefty fine, ma'am.}}
+
{{main|Merasmus/ja|l1=メラスマス}}
 +
魔法使いメラスマスは強力な魔術師で、[[Soldier/ja|ソルジャー]]の元ルームメイトです。who has wide ranging participation as a non-player character in the game, Background, and Comics.
  
'''The Park Warden''' is a female officer who mistook Merasmus for a woman. She ordered the old wizard to move away from his Castle of Eldritch Horror since it was to be used as a raccoon sanctuary. After the Soldier mistakenly called the castle "Ostrich Horror", the warden assumed that Merasmus was scaring ostriches and told him that it was a hefty fine.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Nicholas Crowder/Old Nick ===
+
=== ニコラス・クラウダー/オールドニック(Nicholas Crowder/Old Nick) ===
[[File:Old Nick.png|right|230px|thumb|Nicholas Crowder, now known as "Old Nick".]]
+
[[File:Old Nick.png|right|220px|thumb|今では「オールドニック」として知られるニコラス・クラウダー]]
  
 
{{Quotation|'''Robin Walker''' on the story of Old Nick|The nice children are given the greatest gift of all -- they are not abducted along with the naughty ones and carted off to the South Pole.}}
 
{{Quotation|'''Robin Walker''' on the story of Old Nick|The nice children are given the greatest gift of all -- they are not abducted along with the naughty ones and carted off to the South Pole.}}
  
On December 18, 1788, a man named '''Nicholas Crowder''' was on a voyage to Australia, but upon witnessing the heat and privations he decided to turn the boat around. He instead set course to conquer the South Pole, where, according to legend, he still lives. Every December 18th, "Old Nick" (as he is now known) returns to Australia to judge whether or not the children have been naughty or nice. The nice children get the gift of not being abducted and taken to the South Pole to work in Old Nick's workshop. The bad children make hats and weapons for Old Nick, which are delivered to his mansion on December 17. Old Nick sells any duplicate weapons and hats he has received online, "practically giving them away".  
+
'''Nicholas Crowder''' or '''Old Nick''' is a [[Smissmas]] holiday mascot and conqueror of the South Pole. He is shown to ride a sleigh pulled by at least three reindeer, one of whom wears an eye-patch, and a red-nosed Kangaroo wearing the [[Prancer's Pride]].
 +
 
 +
According to legend, on December 18th, 1788, Nick, initially a settler to Australia, changed his mind on arrival and left for the South Pole, returning each December 18th to pass judgement on the children of {{tooltip|Australia|Although in A Smissmas Story he appears in Teufort, located in North America}}, sparing the nice, and abducting the naughty. Those abducted spend the next year crafting toys for Nick, which are wrapped and delivered to his mansion on December 17th. Nick then opens each, selling duplicate items for greatly reduced prices online.
  
During the events of [[A Smissmas Story]], Old Nick appears at the shopping mall in Teufort to abduct children. He is then beaten up by the Scout and the Soldier. Old Nick then picks up Little Jack and claims that he will "work very hard" in his workshop. Scout warns him not to abduct the boy, who stabs Old Nick in the neck with an icicle, killing him.
+
* Old Nick was introduced in the [[Australian Christmas]] update.
 +
*In the events of [[A Smissmas Story]], Old Nick attempts to abduct children from a [[Teufort (City)|Teufort]] mall where three of the [[Mercs]] are performing community service. After being severely beaten by the [[Scout]] and [[Soldier]], he relinquishes to abducting only [[#Little Jack|one child]], who, under the [[Spy]]'s instruction, stabs him in the throat with an icicle, killing him.
 +
* His name, [https://www.thefreedictionary.com/Old+Nick#:~:text=Noun,of%20Darkness%2C%20Satan%2C%20the%20Tempter "Old Nick"], is a name sometimes given to the Devil within Christian theology, and is used here as a play on words of the name of traditional Christmas character [[w:Santa| ''Saint Nick'']], otherwise known as ''Santa Claus''.
  
* Old Nick first appeared in the  [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ Australian Christmas] update.
 
* Crowder rides a sleigh pulled by at least three reindeer, one of which has an eye-patch, and a Kangaroo with a red nose and wearing [[Prancer's Pride]].
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
=== Poopy Joe ===
+
=== The Park Warden ===
[[File:poopyjoe.png|thumb|100px|Poopy Joe, monkeynaut and hero.]]
+
[[File:ParkWarden.PNG|right|80px|thumb|The park warden.]]
 +
{{Quotation|'''The Park Warden''' to Merasmus|You're scaring ostriches on the premises? That's a hefty fine, ma'am.}}
 +
 
 +
'''The Park Warden''' is a civil servant in the employ of {{tooltip|a Badlands city|Which city is never expressly stated, although it is most likely Teufort}}, introduced in [[:File:DoomMates11.jpg|Doom-Mates]]. She is tasked with evicting [[Merasmus]], whom she mistakenly refers to as ''Ma'am'', as his castle had been annexed by the city as a [[Raccoon]] sanctuary, with [[Soldier]] assigned as it's park Ranger.
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
=== プーピー・ジョー(Poopy Joe) ===
 +
[[File:poopyjoe.png|thumb|200px|Poopy Joe, monkeynaut and American hero.]]
  
 
{{Quotation|'''Saxton Hale''' takes a moment to fondly remember the pioneering primate astronaut|I have no idea what you're - ooo, ''right''. That poor monkey.}}
 
{{Quotation|'''Saxton Hale''' takes a moment to fondly remember the pioneering primate astronaut|I have no idea what you're - ooo, ''right''. That poor monkey.}}
  
'''Poopy Joe''' was a Monkeynaut who tragically died in an explosion shortly after his rocket took off, due to a lack of Australium fuel. This was caused by [[TF Industries#Mann Co.|Mann Co.]] in their unsuccessful attempt to rid themselves of weapons involved in a Senate investigation. Mann Co. took no blame for his death, and actually created commemorative plates that remembered Poopy Joe and America's dream of conquering space and Florida. These plates were actually hints of the then-upcoming [[WAR! Update]], depicting the [[Eyelander]], [[Equalizer]] and [[Buff Banner]]'s bugle.
+
'''Poopy Joe''' was the first (and the only fully trained) American [[w:Monkeys and apes in space|Monkeynaut]], who died in the crash of his rocket moments after launch. The rocket in question had been sabotaged by [[Mann Co.|Mann Co.]] who had [[#Mann Co. Monkeynautics|hosted its launch]] for the price of one dollar as a ploy to steal its [[Australium]] fuel source; the crash was subsequently covered up.  
  
During the [[ARG]] leading up to [[Meet the Pyro]], new information came to light concerning the death of Poopy Joe. According to [http://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ leaked pages] from Saxton Hale's Senate Hearing, Poopy Joe's rocket seems to have used a fuel source of solid australium. Saxton Hale was present at the launch facility when Poopy Joe and his rocket were prepared for launch to follow the succesful launch of Vladimir Bananas. Hale stole the entire australium supply and replaced it with defective suitcase explosives. Once the rocket hit ignition phase, the entire bulk of suitcase bombs detonated simultaneously, causing the rocket to crash, killing Poopy Joe. Mann Co. then covered up the entire incident, denying all knowledge of it. The new [[Special Delivery (Game Mode)|Special Delivery]] map [[Doomsday]] has the player transport an Australium suitcase into Poopy Joe's rocket, re-enacting the piece of history. Unfortunately, the rocket crashes almost immediately to the tune of a [[Buff Banner|warning bugle]].
+
Mann Co. denies all responsibility for his death, and actually created [[:File:Hidden-Page_Poopyjoe.png|commemorative plates]] in remembrance of Poopy Joe, and America's dream of conquering space. The plates depict a {{tooltip|series of items|all of which were teasers for weapons later released in the WAR! Update}} that Poopy Joe ''would'' have used in space, which were: A [[Eyelander|Sword]] for fighting [[#Vladimir Bananas|Vladimir Bananas]], a [[Buff Banner|Bugle]] to be blown to sound for help should he encounter trouble, and a [[The Equalizer|Pick-axe]] for digging into Heavens vault.  
  
* Poopy Joe first appeared in the [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm WAR! Update.]
+
During the [[ARG#1|ARG]] leading up to the [[Pyromania Update]], new information surrounding the death of Poopy Joe came to light. In [http://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ leaked pages] from the Senate Hearing of Mann Co. it is revealed that the rocket's {{tooltip|Australium fuel|Which had been supplied to Mann Co. by the US government, and consisted of America's entire reserve of Australium}} had been switched for gravel water from defective suitcase explosives, and stolen by the [[Administrator#HER|Administrator]]. Once the rocket hit ignition the lack of fuel caused it to malfunction and crash, detonating the explosives on impact and killing Poopy Joe.
* A Poopy Joe Toy can be seen, slightly hidden on the left side of the screen, on page 53 of [[A Cold Day in Hell]].
 
<br clear="all">
 
  
=== Salty Pete, Iron Eye, and Pepper Pot Pete ===
+
* Poopy Joe was first mentioned in the footnotes of ''[https://www.teamfortress.com/images/posts/001/ape.jpg Saxton Hale's Jungle Brawl #44]'', and first appeared in a hidden page from the ''[[WAR! Update]]''.
[[File:Soldier's 'Friends'.jpg|right|thumb|The Soldier's "friends", with their corresponding names above their heads.]]
+
* The map [[Doomsday]], added in the [[Pyromania Update]], sees teams compete to deliver a briefcase of [[Australium]] to Poopy Joe's rocket; Upon delivery the rocket will launch, malfunction and subsequently crash. During the malfunction, Poopy Joe can be heard blowing his distress-bugle until the rocket explodes.
 +
* In [[A Smissmas Story]], [[#Little Jack|Little Jack]] asks for a series of [[Saxton Hale]] toys, one of which is a ''Poopy Joe Rescue Rocket''.
 +
* During the ''[[Invasion Update]]'' teaser video [https://www.youtube.com/watch?v=jHgpxwMtPQs ''Midnight Showing''], Morse code can be heard which, when translated, reads "Poopy Joe was an inside job".
 +
* A [[Never Forget Hat|commemorative Poopy Joe hat]] was released with the [[Jungle Inferno Update]], although it is currently unobtainable in-game.
 +
* Poopy Joe {{tooltip|appears to be|although none match his exact coloration}} some form of [[w:Macaque|Macaque]], bearing most resemblance to a [[w:Barbary macaque|Barbary Macaque]]. Macaques, among other primates, were commonly used in spaceflight testing [[w:Monkeys and apes in space|through the mid to late 20th century]].
  
'''Salty Pete''', '''Iron Eye''', and '''Pepper Pot Pete''' are supposedly a group of old war buddies that the Soldier goes camping/has tea parties with. They are almost instantly revealed, however, to be merely wooden cutouts who the Soldier has made up imaginary backstories for. The Soldier mentions that Salty Pete once dug a trench that inadvertently killed a lot of their own side, but this story's validity is put into question once the Soldier forgets his name, calling him 'Salsa Pete'. He also forgets Pepper Pot Pete's name, calling him Peter Pepper-Pants. By the end of the strip, he declares that the four of them will be joining the 'Space Marines'.
 
 
* Salty Pete, Iron Eye, and Pepper Pot Pete first appeared in the ''[http://www.teamfortress.com/grordborts/comic/ Dr. Grordbort's Victory Pack comic]''.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
Line 732: Line 918:
 
[[File:Shakespearicles.jpg|right|150px|thumb|Shakespearicles, the strongest writer who ever lived.]]
 
[[File:Shakespearicles.jpg|right|150px|thumb|Shakespearicles, the strongest writer who ever lived.]]
  
'''Shakespearicles''' was the strongest writer who ever lived. He was the inventor of the two-story building, the stage play, {{tooltip|America|although the Cloak & Dagger advertisement claims it was George Washington}}, and the [[Rocket Launcher]]. Despite his powerful grasp of language and the ability to bench press 700 British pounds, several inventions eluded his iron grip ? most tragically among them, stairs.
+
'''Shakespearicles''' was the strongest writer who ever lived. He was the inventor of the two-story building, the stage play, {{tooltip|America|although the Cloak & Dagger advertisement claims it was George Washington}}, and the [[Rocket Launcher]]. Despite his powerful grasp of language and the ability to bench press 700 British pounds, several inventions eluded his iron grip most tragically among them, stairs.
  
For the next three hundred years, people who needed to get to the second floor used the only method available to them, which was [[rocket jump]]ing. This persisted until 1857, when the young bearded inventor named President Abraham Lincoln invented stairs.
+
For the next three hundred years, people who needed to reach a buildings second floor used the only method available, which was [[rocket jump]]ing. This persisted until 1857, when the young bearded inventor named [[Abraham Lincoln|President Abraham Lincoln]] invented stairs.
  
Valve has a large poster of Shakespearicles in their office.  
+
* Valve has a large poster of Shakespearicles in their office.  
 +
* Shakespearicles was first mentioned in [https://www.teamfortress.com/war/victory/ the gunboats page] of the [[War! Update]], with an accompanying image given on a [http://www.teamfortress.com/war/victory/shakespearicles/index.htm hidden page].
 +
* Shakespearicles' name and part of his backstory are based on [[Wikipedia:William Shakespeare|William Shakespeare]], a famous British playwright, and [[w:Heracles|Heracles]] ''('''herr'''-ə-kleez)'', a hero of Ancient and Classical Greece known for his incredible strength.
 +
* One of Miss Pauling's [[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_shakespearicles.mp3|rare Tough Break contract calls]] attests to a [[w:Shakespeare in the Park festivals|Shakespearicles in the Park]] performance of ''Hamlet''.
 +
** Echoing Shakespearicles' biography and the portmanteau of his name, the characters of the play are [[w:Hercules|Hercules]] and the Shakespearian [[w:Macbeth|Macbeth]] engaged in a super-powered championship cage-wrestling match. 
  
* Shakespearicles first appeared in the [http://www.teamfortress.com/war/victory/shakespearicles/index.htm WAR! Update].
 
* Shakespearicles' name and part of his backstory are based on [[Wikipedia:William Shakespeare|William Shakespeare]], a famous British playwright, and [[Wikipedia:Heracles|Heracles]] ''('''herr'''-?-kleez)'', a hero of Ancient and Classical Greece known for his incredible strength.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
 +
 +
{{Anchor|Salty Pete, Iron Eye, and Pepper Pot Pete}}
 +
=== ソルジャーの切り抜かれた戦友 ===
 +
{{anchor|Cutout Buddies}}
 +
[[File:Soldier's 'Friends'.jpg|right|thumb|ソルジャーの切り抜かれた戦友たち]]
 +
 +
Just as Soldier made his own medals, he also made his own old war buddies. Cutouts constructed of plywood or cardboard, Soldier sits with them around campfires, reminiscing about nonsensical war experiences, which exist only in his imagination.
 +
 +
* ''[[Grordbort's Crash/ja|Grordbort's Crash]]''にて、ソルジャーと一緒に座っているハリボテたちの名前は、ソルティー・ピート(Salty Pete)、アイアン・アイ(Iron Eye)、そしてペッパーポット・ピート(Pepper Pot Pete)、後にピーター・ペッパーパンツ(Peter Pepper-Pants)とサルサ・ピート(Salsa Pete)とも呼ばれます。彼は彼らを昔の小隊の生き残りと呼び、「お茶会」を開きます([[w:ja:ボストン茶会事件|皮肉なことに]])。
 +
 +
* In rare [[Media:Plng give contract rare soldier 02.mp3|Gun Mettle]] and [[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_campfire.mp3|Tough Break]] contract calls, [[Miss Pauling]] is aware of Soldier's campfires with his cardboard cutout buddies and knows his names for ''some'' of them, including Salty Pete, Pepper Pot Pete, Perry Pepper Pants, Peter Poopy-Toots.
 +
<br clear="all">
 +
 +
=== Toastmaster ===
 +
The '''Toastmaster''' appears on [[Sinthetic]] as a reskin of the Skeleton King. He is voiced by [[Matthew Simmons]].
 +
 +
''See [[Toastmaster responses]].''
  
 
=== Trent and Jessica ===
 
=== Trent and Jessica ===
[[File:TrentJessica.png|right|200px|thumb|Trent and Jessica]]
+
[[File:TrentJessica.png|right|160px|thumb|Trent and Jessica]]
  
 
{{Quotation|'''Trent''' explaining Apple's advances in the Minigun market|...and the bullets biodegrade once they hit flesh, leaving nothing behind but a blog post.}}
 
{{Quotation|'''Trent''' explaining Apple's advances in the Minigun market|...and the bullets biodegrade once they hit flesh, leaving nothing behind but a blog post.}}
  
'''Trent''' and '''Jessica''' are two young employees (and, according to the Soldier, hippies) who work at the Apple store located just outside [[Dustbowl]].
+
'''Trent''' and '''Jessica''' are two employees (and, according to the Soldier, hippies) of the Apple store located just outside [[Dustbowl]].
 +
 
 +
* Trent and Jessica were introduced in the non-canon [[Mac Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ A Visual History]''.
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
=== トレバー(Trevor) ===
 +
[[File:Trevor.jpg|right|150px|thumb|Trevor, formerly known as "Guiseppe".{{sic}}]]
 +
 
 +
{{Quotation|'''Trevor'''|Trevor can't-a remember how-a he use-a to talk!}}
 +
 
 +
'''Trevor''' is a resident and former pizzeria owner of [[Teufort (city)|Teufort]], first introduced in [[Unhappy Returns]].
 +
 
 +
Trevor was forced to live as an Italian stereotype for ten years due to [[#Mayor Mike|Mayor Mike's]] abuse of power. Forcing Trevor to wear a fake moustache, wig and changing his name to "Guiseppe" (a misspelled variant of the real Italian name ''[[wikt:Giuseppe|Giuseppe]]'').
 +
Trevor's pizzeria was closed due to Mayor Mike requisitioning a city dump in front of the entrance. 
  
They offered items for sale to the RED Scout and Heavy, specifically a very small looking, yet identical headset for the Scout, and a white, black, and blue [[Minigun]] whose bullets add kills to the user's killcount on his blog. (If the user does not have a blog, the gun is programmed to create one.) They also managed to impress the RED Soldier by instantly cooking a pig with a device plugged through a [[w:IEEE 1394|Firewire]] port. Jessica also explained Apple's newest product, the iBlewupthemoon, to [[Saxton Hale]], impressing him and leading him to attempt to purchase the company and being turned down by a mysterious figure that runs the store.
+
After [[Miss Pauling]] stops the hanging of Spy, Scout, Soldier, and Demoman, Trevor leaves with the rest of the Teufort citizens to the Teufort library to learn about Italy.
  
* Trent and Jessica first appeared in the non-canon [[Mac Update]] comic, ''[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ A Visual History]''.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
 
=== Vladimir Bananas ===
 
=== Vladimir Bananas ===
'''Vladimir Bananas''' was a Soviet space chimp and the first monkey in space. America tried to follow with their own launch of Monkeynaut Poopy Joe, but that ended in a disaster where Poopy Joe was killed.
+
'''Vladimir Bananas''' was a Soviet space chimp and the first monkey in space, mentioned in the footnotes of ''[http://www.teamfortress.com/images/posts/001/ape.jpg Saxton Hale's Jungle Brawl #44]''. America rushed to follow with their own Monkeynaut launch, which [[#Poopy Joe|ended in disaster]].
  
* Vladimir Bananas was first mentioned in ''[http://www.teamfortress.com/images/posts/001/ape.jpg Saxton Hale's Jungle Brawl]'' #44.
+
* Vladimir Bananas is also [[:File:Announcer_sd_monkeynaut_end03.wav|mentioned]] in one of the [[Administrator responses|Administrator's responses]] on the map [[Doomsday]]
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
== その他のValve社のキャラクター ==
+
=== イエティ ===
 +
[[File:Yeti of Peace.png|right|200px|thumb|The Yeti, [[w:Pacifism|pacified]] by [[w:Hippie|hippies]].]]
 +
: ''関連項目: [[Yeti/ja|イエティ]] (曖昧さ回避)''
 +
'''Yeti''' was a member of a recently extinct primate species that was native to the Himalayas, but had been seen in other remote [[Snowplow|alpine locations]].
 +
 +
[[File:Yeti Smash.png|left|125px]]Yetis were a rare and unspeakably savage race of creatures. As such, they were sought by [[Saxton Hale]], who wanted to fight them. After falling out with his mentor, [[#Charles Darling|Charles Darling]], Mr. Hale sought increasingly challenging animals to fight, from snow leopards and [[:File:Saxton sharks.jpg|sharks]] to [[:File:Saxxybear3.jpg|smarter than average grizzly bears]]. Days after the [[:File:Bloodbrothers42.jpg|murder of Redmond and Blutarch]], Saxton Hale had finally tracked the [[:File:AFateWorseThanChess10.jpg|last Yeti]] to the Kingdom of Bhutan, only to discover that it had been pacified by hippies employing [[w:Cognitive behavioral therapy|Behavioral Counseling]] and [[w:Aromatherapy|aromatherapy]]. By punching the Yeti in the face, Saxton undid these months of reconditioning. In the resulting fight, Saxton Hale defeated and captured the Yeti, then keeping it confined in a simple habitat in the fighting theme park, [[Mercenary Park|Yeti Park]]. In the following months, the captured Yeti was biomedically enhanced for even ''less'' speakable savagery within the YTI Institute for Research and Development adjacent to the park. The whole bloody point of this conditioning was to create the most challenging animal for Saxton Hale to fight when it escaped. Almost a year later, seething with steroidal strength and rage, the Yeti broke free of its laboratory confinement, bloodying the walls with the unfortunate staff of the Institute. With an assist from the [[Scout]], Saxton Hale [[Jungle Inferno (Video)|tracked and fought]] the escaped Yeti, killing it with a [[Yeti Punch]].
 +
 
 +
Saxton Hale stuffed and mounted the defeated Yeti and [[:File:RingofFired11.png|displayed the trophy]] in his office with other mementos of his earlier adventures and animal fights; shortly before losing his [[:File:RingofFired23.png|collection]], his office, and his entire company to [[#Olivia Mann|Olivia Mann]].
 +
 
 +
* The last Yeti was introduced in [[A Fate Worse Than Chess]].
 +
* The biomedical enhancement and violent escape is portrayed in the [[Mercenary Park]] map.
 +
* The death of the last Yeti is portrayed in the [[Jungle Inferno (Video)|Jungle Inferno]] video.
 +
* In [[Ring of Fired]], Hale brings the stuffed and mounted Yeti home for display in his office, which he then looses within the hour.
 +
* The mounted Yeti [[:File:Thecontract09.jpg|appears]] in [[The Contract]], but this does not fit the Storyline.
 +
* A bloody Yeti hand print can be found outside of the playable area of [[Cursed Cove]].
 +
 
 +
<br clear="all">
 +
 
 +
== その他の Valve 社のキャラクター ==
 
=== ウィテカー(Whitaker) ===
 
=== ウィテカー(Whitaker) ===
 
[[Image:Tf2 l4d2.jpg|thumb|{{item name|frying pan}}とともに{{item name|Ellis' Cap}}を被ったウィテカーを描いた広告画像]]
 
[[Image:Tf2 l4d2.jpg|thumb|{{item name|frying pan}}とともに{{item name|Ellis' Cap}}を被ったウィテカーを描いた広告画像]]
Line 769: Line 1,005:
  
 
* このキャラクターは今のところ[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441 TF2公式ブログの記事]以外では登場しておらず、あくまで外伝扱いかもしれません。『Team Fortress 2』に関連しないその他の彼に関する情報は[[l4d:Whitaker#Whitaker|こちら]]{{lang icon|en}}を参照してください。
 
* このキャラクターは今のところ[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441 TF2公式ブログの記事]以外では登場しておらず、あくまで外伝扱いかもしれません。『Team Fortress 2』に関連しないその他の彼に関する情報は[[l4d:Whitaker#Whitaker|こちら]]{{lang icon|en}}を参照してください。
 +
 +
<br clear="all">
  
 
=== ウィートリー(Wheatley) ===
 
=== ウィートリー(Wheatley) ===
 +
 
:''{{item link|Ap-Sap}}を参照のこと''
 
:''{{item link|Ap-Sap}}を参照のこと''
  
Line 792: Line 1,031:
 
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ Extended Mann family portrait]
 
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ Extended Mann family portrait]
  
[[Category:Background/ja]]
+
[[Category:Non-player characters/ja]]

Latest revision as of 22:19, 27 December 2023


あんたいつも俺らが戦ってるときに大声で怒鳴り散らしてくるあのオバサンのとこで働いてるお嬢ちゃんだろ?
REDのデモマンからミス・ポーリングへ

ノンプレイヤーキャラクター、または略してNPCとは、 "Team Fortress 2" に登場するキャラクターのうち9人のクラスを除いた人々のことです。彼らの多くはゲームプレイには関係しませんが、ストーリーラインに更に深みを与えています。 ストーリーラインの主要キャラクターは、ゼファナイア・マンサイラス・マンブルターク・マンレドモンド・マングレイ・マン管理人ミス・ポーリングメラスマス、そしてサクストン・ヘイルです。彼らはゲーム内での戦う理由を定義していて、それぞれが広いゲームシステムの中にいくつか登場しています。その他のキャラクターの多くはゲーム背景やストーリー、特にコミックのみに登場することが多く、説明的な台詞や時にはナンセンスにもなるゲームの雰囲気を支えています。

目次

TFインダストリーとその関連部門の人物

ゼファナイア・マン(Zepheniah Mann)

左から順に: バーナバス・ヘイル、ブルターク・マン、ゼファナイア・マン、マン家の女中エリザベス、レドモンド・マン。右端には正体不明の男が見切れている(当初はサイラス・マンではないかと囁かれたが、後に明らかとなった集合写真の右半分によってその憶測は外れた)。

ゼファナイア・ニオデマス・マン(Zepheniah Nieodemus Mann)は裕福なイギリス人で、彼のバカ息子のブルタークとレドモンドに説かれてアメリカのフロンティアの広大な土地を購入した人物です。彼はその土地が武器製造のための巨大な砂利採取場に変わることを夢見ていました。彼が新たに購入したその土地を見に行くための旅路で、彼は人類が知る限りのあらゆる病気に襲われながらもたどり着きましたが、土地が草一つ生えない何の価値もない砂漠であることを知り衝撃を受けました。遂には病気で剥がれ落ちた自らの皮膚に遺産相続について記した遺言書(日本語訳はこちら)をしたためてこの世を去りました。以下がその要約です:

  • 女中エリザベスには権利書、口座、債権、タバコ農園、その他ありとあらゆる財産を相続させました。エリザベスは自らと先祖にとても良く似たヘレン(管理人)を産むことになります。
  • 彼の側近兼トラッカー(案内人)として雇われた、サクストン・ヘイルの先祖に当たるバーナバス・ヘイルには、Mann Co.の完全な経営権を相続させました。
  • 彼の「ノータリン」の息子であるブルタークおよびレドモンドには「協力関係」を遺しました。息子たちが彼に買わせたすべての土地を彼ら二人に分けることで、終わりなき相続戦争の火種を遺したのです。ブルタークとレドモンドは、1971年に消息不明だった弟のグレイに暗殺されるまで、延命装置を使ってまで生涯争い続けました。
  • 遺書の締めくくりは不鮮明です。「終わりに……へ……俺はすべての……お前に遺し……それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」と書かれているようです。
    • 別の隠しページで全文が明らかになりました。「最後に俺が全幅の信頼を置くエリザベスへ、お前には俺が貯えていた、バーナバスがオーストラリア大陸への旅行中に発見した『魔法の砂利』を全て遺す。我が息子である軟弱者のグレイが去年現れてコイツを奪おうと脅迫してきやがった。俺はお前にこの砂利を遺し、それを保管していることは最大限秘密にすると誓う」
  • 遺書の中ではゼファナイアの兄弟であるサイラス・マンも言及されています。しかし彼は後に開催されたイベントで見つかったもうひとつの破れた写真でのみ、その姿を確認することができます。
  • ブログの隠しページでゼファナイアには三人目の息子であるグレイが存在し、ワシに攫われたことが明らかになりました。
    • 加えてこのページではゼファナイアの妻の名がベット・マンであるということも明らかになりました。

彼の遺書では「墓の近くで武器を撃ちあう連中を全員呪い、見たことも無いような恐怖を与えてやる」とも記しています。彼の遺言通り、彼が眠るイベントバージョンのHarvest Eventでは、Ghastly Gibusを被ったゼファナイアの幽霊が定期的に現れます。幽霊の近くへ迷い込んでしまったプレイヤーは数秒間怯えて逃げ出し、Sandmanでスタンさせられたときのようにジャンプや攻撃ができなくなってしまいます。彼とその遺書が初めて言及されたのは幽霊なハロウィンスペシャルにおいてです。ゼファナイアの幽霊はHelltowerの塔でも戦いを見渡しており、傭兵たちによって息子のレドモンドとブルタークが地獄へ送られるさまを見届けています。彼の幽霊は、丑三つ時に差し掛かったときから幽霊の橋が消えるまでの、わずか間は消え去ります。

  • ゼファナイア・マンが初めて登場したのはマン一家の集合写真においてです。
  • スクリームフォートレス 2013におけるゼファナイアのセリフ曰く、彼のお気に入りの息子はグレイだったようです。
  • ゼファナイア・マンとその息子たちの声優はノーラン・ノース氏です。[1]
  • His middle name "Nieodemus" seems to be a corruption of Nicodemus, a name of a Pharisee and saint from the New Testament.


サイラス・マン(Silas Mann)

関連項目: ホースレス・ヘッドレス・ホースマン
サイラス・マン
サイラス・マンよ安らかに眠れ
サイラス・マンと全く関係ない墓石に書かれた銘文

ゼファナイア・マンの兄弟であると推測されているサイラスのマン家における生涯は謎に包まれています。知られていることは、彼は後のMann Co.の前身である「ゼファナイア・マン&サンズ・季刊財団」の共同経営者であるということです。彼が会社に果たした貢献は名前タグに見て取れます。サイラスは兄弟の死後すぐに亡くなりましたが、死は彼にとっては終わりではありませんでした。彼はHarvest Eventに青く光る幽霊となって現れるゼファナイアのように、Mann Manorホースレス・ヘッドレス・ホースマンとして徘徊しています。サイラス・マンの写真はScream Fortress アップデートのページの墓石に刻まれた "Silas" の名前をクリックすることで見つかりました。

  • サイラス・マンが初めて登場したのはEngineer アップデートのページに登場した、下半分が切り取られた「ゼファナイア・マン&サンズ・季刊財団」の紙面においてです。


ベット・マン(Bette Mann)

ベット・マン(旧姓ダーリン)はゼファナイア・マンの妻であり、ブルターク、レドモンド、グレイ・マンの母です。彼女は三人の息子を産む際に亡くなりました。彼女の父はウィリアム・ダーリン氏です。

  • ベット・マンが初めて言及されたのはブルターク、レドモンド、グレイの出生証明書においてです。


ブルタークおよびレドモンド・マン(Blutarch and Redmond Mann)

俺は時の流れという破滅の使者に立ち向かい、少しでも生命力を保って長生きするためとにかく何もしないという壮大な計画を打ち立てた。俺の部下が成し得なかったことを自然の摂理にやらせようという寸法だ。しかし未だ成し得ないまま終わりを迎えようとしている。そしてあいつは……死ぬことはないだろう。
— 兄弟との争いについて語るブルターク・マン

ブルターク・マンレドモンド・マンはゼファナイア・マンの三つ子のうちの二人です。彼らはそれぞれBLUおよびREDの経営者です。彼ら二人の息子たちは、父が彼らに遺した広大な土地を巡って生涯に渡り争い続けました。ゼファナイア・マンの死後、ブルタークとレドモンドは9人の傭兵たちから成る部隊を雇い、即座に打ち負かして兄弟から土地の権利を奪おうとしました。しかし両部隊の戦力は拮抗していたため、長きに渡る手詰まり状態へと状況が変化し、ブルターク(のちにレドモンドも)はラディガン・カーネガーに生命維持装置を作らせ、兄弟よりも長生きしようとしました。ラディガンはレドモンドとブルタークに同じ機械を作ったため、1968年に入ってもなおも争いは続きました。しかし1971年、ブルタークとレドモンドは騙されて互いとの会合へと誘われ、相続人を産むために休戦しどちらかが妊娠するべきだという提案を打ち明けました。しかしそこにグレイ・マンが現れ、彼は消息不明だった兄弟であることを明かし、二人を暗殺して両社の経営権を握りました。

Grave Matters』においてブルタークとレドモンドは死後すぐさま幽霊となりました。幽霊になったブルタークは開口一番に兄弟より長生きしたと喜びを口にしましたが、レドモンドはブルタークが死んだ後もまだ血を流していたと返します。小競り合いの後、彼らは弁護士として働いた経験を持つREDのソルジャーの元を訪ね、父の遺した土地はどちらが勝ち取るのかについて法で決着をつけようとします。REDのソルジャーは、彼らは幽霊であり、完全には死んでおらずこの世に留まっている状態であり、どちらかがこの世を去らない限り、土地を勝ち取ることはできないと返します。ブルタークとレドモンドはソルジャーの元を去り、近くの公衆電話から秘書に電話をかけ、前の会社と組織から傭兵を集めさせ、兄弟を地獄送りにしようと企みます。

  • ブルタークおよびレドモンド・マンが初めて登場したのはマン家の集合写真においてです。
  • 『Blood Brothers』において、ブルタークとレドモンドの争いは、奪い合っていた砂利採取場が石炭に似たエネルギー源として利用できると信じていたからだと明かされました。
  • Mann ManorのREDのスポーンルームの侵入できない場所に、椅子に座って装置(おそらくラディガンが設計した生命維持装置)を向くレドモンドの後ろ姿が見えます。"noclip"を使用してこの部屋に入ると、実際には外から見えるレドモンドの頭と腕だけが配置されているだけだということが分かります。
  • Mann ManorのC地点を含むこの部屋には、筋骨隆々でニヤリと笑うレドモンドの肖像画が飾られています。彼の隣にはいかにも邪悪なグレムリンのような姿で描かれたブルタークも描かれています。これに似た絵(ただしレドモンドとブルタークの描写は入れ替わっている)が『Loose Canon』のコミックにおいて、ブルターク・マンの私室に飾られていました。
  • メラスマスと同様に、ブルタークおよびレドモンドの声優はノーラン・ノース氏です。


グレイ・マン(Gray Mann)

グレイ・マン
諸君、我が名はグレイ・マン。君たちのだ。
— 兄弟に自己紹介するグレイ・マン

グレイ・マンはゼファナイア・マンの三人目の息子です。グレイはマン三兄弟の末っ子で最も優秀な頭脳を持ちます。彼は生まれてすぐに言葉を話せましたが、体は最も虚弱でした。言葉を話す様を嫌悪したゼファナイア・マンによって間引きされかけましたが、父が手をかけようとした瞬間、グレイは野生のワシに攫われワシの子として育てられました。成長したグレイは自らを攫った母ワシと子供を殺して食べ、文明社会に這い戻った彼は「グレイ砂利会社」という企業帝国を打ち立てました。ゼファナイア・マンによると、1849年に、グレイ・マンは「奇跡の砂利」の貯えを狙って脅迫してきたとのことです。

1971年に再び姿を見せたグレイは、兄弟と同様に生命維持装置を取り付けていました(ただし兄弟のものより高性能かつ小型で背中に装着するタイプ)。「休戦を申し込む」と偽造した手紙を送りつけ偽の会合を開き、兄弟たちを誘い出したグレイはブルタークおよびレドモンド・マンを暗殺し、それぞれの会社を乗っ取り「グレイ砂利会社」に吸収合併しました。『A Fate Worse Than Chess』の劇中において、グレイは世界中のMann Co.の施設を破壊するためにロボット軍団を作り出しました。サクストン・ヘイルは吸収合併によりクビになったBLURED傭兵たちを再び雇い、ロボットから施設を防衛しました。

1972年、グレイはサクストン・ヘイルとの戦争が、かつて兄弟たちが互いに争った往年の「砂利戦争」と同様に膠着状態に陥ったことを認め、降伏しました。しかし彼はMann Co.の経営方針である「Mann Co.の最高経営責任者を素手で打ち負かした者はMann Co.の経営権を合法的に得ることができる」を利用し、彼の娘であるオリヴィアをサクストン・ヘイルと戦わせました。子どもと戦うことを望まないサクストン・ヘイルはしぶしぶ降伏し、オリヴィアに経営権を譲りました。

半年後、オーストラリウムを燃料とするグレイの生命維持装置は底をつきかけていました。切羽詰まったグレイはMann Co.のオーストラリウム保管庫を開けますが、中は空であり、保管庫に残された煙草の吸殻から、オーストラリウムはAdministratorによって盗み出されたのだろうと推測します。彼はAdministratorの捜索とオーストラリウムの回収のために正体不明の私兵集団を雇います。『A Cold Day in Hell』の劇中において、グレイが管理人の捜索のために雇ったこの集団は "Team Fortress Classic" の傭兵たちであることが明かされました。

  • グレイが初めて登場したのはTF2公式ブログのバナーの血染みにリンクが隠された出生証明書においてです。
  • また、上述の隠しリンクが追加された後すぐ、ゼファナイア・マンの遺書の後半部分が公開され、砂で解読できなかった部分の記述はグレイ・マンに関するものであることが分かりました。
  • Barely-Melted Capacitorの下部に「07180125」という数列が小さく書かれています。これを四等分し、「A = 1, B = 2...」とアルファベットを当てていくと "GRAY" の文字が表れます。
  • グレイは『Blood Brothers』の劇中において兄弟であるブルタークとレドモンドを暗殺しました。
  • 彼はREDおよびBLUのスパイに似た特性を有しています。
  • Loose Canon』の最後のページに描かれた生命維持装置の仕様書に、ラディガン・カーネガーが装置を作成した相手とその日付が記されています。リストによると、1874年7月17日にブルタークへ、1874年8月3日にレドモンドへ、(年号不詳)4月14日に匿名の三人目、おそらくグレイに向けて作成したようです。
  • 彼は未だに自らの両足で立て、髪も残っているため、兄弟に比べて健康に齢をとったようです。その秘密はおそらく純粋なオーストラリウムコアで動作する改良版の生命維持装置のおかげでしょう。
  • Smissmas 2012 アップデート期間中に発表された『The Shadow Boxers』の劇中において、グレイ・マンは「グレイ砂利会社」を所有していることが明らかとなりました。同社のロゴは Gravel Pit および Frontier のマップで確認できます。
  • Ring of Fired』の劇中において、グレイ・マンには彼曰く娘であるオリヴィアという名の幼い少女がいることが明らかとなりました
  • ハロウィーンマップの Helltower におけるセリフによれば、グレイはゼファナイア・マンのお気に入りの息子だったようです。


オリヴィア・マン(Olivia Mann)

オリヴィア(1972年頃)
ヘイル!さぁかかってきなさい。
— じれったくなったオリヴィア

オリヴィアはグレイ・マンの娘であり、「グレイ砂利会社」の現最高経営責任者です。彼女はまたMann Co.の経営権交代方針を突き、サクストン・ヘイルとの戦いに素手で勝利したため、Mann Co.の最高経営責任者でもあります。ヘイルは幼い彼女と戦うことを拒否し、執事のミスター・ビドウェルに戦わせようとしましたが、彼も拒否したため、ヘイルはMann Co.をオリヴィアに引き渡さざるをえませんでした。

  • オリヴィアが初めて登場したのは全六話のコミックシリーズの第一話『Ring of Fired』においてです。
  • オリヴィアとグレイの歳の差を鑑みるに、血の繋がりがあるかは疑わしいため、養子なのかもしれません。
  • オリヴィアの名前も父と叔父たちと同じく色に基づいて命名されています(オリヴィア=オリーブ・グリーン)。


管理人(Administrator)

もっと詳しく: 管理人

The original and regular Announcer of the Team Fortress 2 game is also the present day (circa 1960-1972) Administrator of TF Industries, also of Reliable Excavation Demolition and Builders League United, and (real) boss of the mercenaries (both teams). The Administrator has appeared or has been referred to several times in Team Fortress 2 Comics and other media. Women of similar appearance have also appeared, but at greatly different ages or times; and it is claimed by certain characters that she has been active for over a century.

エリザベス(Elizabeth)

メイン記事:エリザベス

エリザベス(苗字不明)はゼファナイア・マンの使用人です。彼の死により、権利書、口座、債権といった主人の遺産のほとんどを相続しました。彼女は当初、現在REDとBLUを管理する管理人(ヘレン)と瓜二つであることなど、両者の関係について描かれる様々な示唆から、彼女を産んだ祖先であると知られていました。ゼファナイア・マンの遺書の完全版によると、彼女はオーストラリア大陸周遊中に発見した「奇跡の砂利」を相続したようです。

  • エリザベスが初めて登場したのはマン一家の集合写真においてです。



管理人のメッセンジャー

管理人のメッセンジャー
ここだな。
— BLUソルジャーのアパートを突き止めた管理人のメッセンジャー

管理人のメッセンジャーは管理人によって小型テレビセットを運ばせるために雇われた謎の人物です。彼が初めて登場したのはWAR! アップデート期間中において、管理人のメッセージをテレビ画面で中継して届けるため、BLUソルジャーのアパートを突き止めるシーンです。管理人に雇われた彼の仕事は、BLUソルジャーを探し出し、彼の友人であるREDデモマンをTFインダストリーのスパイであると信じこませ、対立させることでした。

Meet the Director』には別のメッセンジャーが登場し、答えを得るためにREDチームに殺されました。管理人はこれを受けて、殺されては小型テレビが返ってこないため、もう一台買わねばならないと顔をしかめました。彼がWAR! アップデートと同じメッセンジャーかどうかは不明ですが、管理人の「また一人メッセンジャーを撃った」とのセリフから、何人ものメッセンジャーが彼らに殺されたものと思われます。


ミス・ポーリング (Miss Pauling)

Miss Pauling in Expiration Date
もっと詳しく: ミス・ポーリング

Miss Pauling is a loyal assistant to the Administrator. She performs a number of duties including reporting unusual background checks, ordering and delivery of goods, opening communication channels and murders. Miss Pauling generally complies with her employer's views for fear of incurring her wrath, even if she does not necessarily agree with them.

  • Ms. Pauling first appeared in the WAR! Update comic.
  • It has been shown that the Scout has taken a romantic interest in Miss Pauling, which she tries to completely ignore.

ディレクター(The Director)

ディレクター
If you could pick one word to describe yourself, Mister Mundy, what would it be? I'm going to answer that for you: "victim."
ディレクター

The Director is a somewhat arrogant filmmaker. Hired by the Administrator.The Director is responsible for The Meet The Team Series, the Director was meant to spy on the mercenaries, so the Administrator could use something they said against them later if need be. However, he was led to believe he was filming them to show the people of Badlands that they weren't "just armed psychopaths blowing up all their landmarks on a daily basis".

Once the Administrator believed she had gained proper leverage over her employees, she ordered Miss Pauling to assassinate the Director. Miss Pauling brought the Director out to a mine under the guise that the Administrator was waiting for her interview there, with a bag of quicklime and a shovel secretly tucked away in the bed of her truck. The Director's current status is unknown, though he is presumed to be dead after his "interview" with the Administrator. A "MISSING" poster featuring the Director can be found in Doomsday, Coal Town, Mannworks, Powerhouse, and other maps further hinting this.

謎の男 (Unknown individual)

In the mostly complete family portrait, another person can be seen in between the gap of the two pieces. The name of this person is unknown and he has yet to be referenced. He can be seen here. In the portrait, he appears to be holding something in his left arm but the object can not be identified.



ヘイル一族

バーナバス・ヘイル(Barnabus Hale)

バーナバス・ヘイル(1850年頃)
I like this cougar's PEPPER SAUCE!
バーナバス・ヘイル fighting off an inexplicable animal attack during a wake

Barnabus Hale was a 19th century Australian frontiersman, employed as an aide and tracker by Zepheniah Mann. After Bette dies while giving birth, he cries at her death, apparently the only one to do so. Hale later inherited Mann Co. upon Zepheniah's death. He is a relative of Saxton Hale, as his grandfather, and shares Saxton's extremely masculine personality.


Bilious Hale

No mercenary warfare on the premises.
Bilious Hale on his secret to Mann Co. being voted "Safest workplace in the Badlands"

Bilious Hale is the father of Saxton Hale, and was the owner of Mann Co. during the early 1900's after inheriting it from his father, Barnabus Hale. During a fatal mineshaft collapse, which resulted in the death of fourteen workers, Bilious was able to escape by punching it open, gaining him more fame from the press. During the March of 1922, Bilious Hale shut down the coal mine and coal-powered munitions factory 50 years after it was founded. However, one of the rooms was left as a "historic storage closet" under the reasoning that the objects left in it were not presently needed, but kept for a future time for when they may be. During his lifetime, Bilious was one of the five owners of a telephone in the United States along with Redmond & Blutarch, the President, Alexander Graham Bell and presumably a predecessor of the Administrator.

サクストン・ヘイル (Saxton Hale)

もっと詳しく: サクストン・ヘイル

Saxton Hale was the most recent of the Hales to head Mann Co.


Dr. Cadaverus Hale

Dr. Cadaverus Hale
Every doctor needs a cadaver or two for his experiments.
The Medic (Old Wounds)

Dr. Cadaverus Hale is one (or more) of the notorious members of the Saxton Hale family tree.

Because it is not clear whether Dr. Hale was the original creator of the Reanimation technology or is the result of Medic's study and perfection of the science (or both), it is also uncertain whether he is an ancestral or current (or both) occupant of Castle Hale.

  • Dr. Cadaverus Hale is known only from the context of his portrait in the castle in Monster Bash.
  • Cadaverous is an English word meaning "resembling a corpse".

​​

ミスター・ビッドウェル(Mr. Bidwell)

ミスター・ビッドウェル
Tears were brought to the eyes, sir. Your breakfast steak.
ミスター・ビッドウェル

ミスター・ビッドウェル(Mr. Bidwell)はサクストン・ヘイルのアシスタントのひとりです。 along with Mr. Reddy. His duties include serving Hale's meals and dealing with customer feedback. Bidwell is the creator of the new Mann Co. Weapons Catalogue, acting as a liaison between the manufacturers of various products and Mann Co. During his first appearance Bidwell sported a handlebar mustache; however, this was later shaved off.

Saxton Hale sent Bidwell to Sarif Industries under the pretense of discussing a partnership to jointly develop biotechnology. While Sarif's representatives were looking over the "contract", Bidwell escaped with a crate full of weapons and later reverse-engineered the stolen weaponry to produce Manno-Technology. Bidwell detailed his exploits in a confidential memo to Hale, who wrote back to Bidwell asking him to "stop writing these things down".

Bidwell, along with Reddy, risked being dismissed by suggesting the idea of item tryouts and much of the Manniversary Update & Sale. They showcased various new hats and Miscellaneous items in a section of the Manniversary Update and Sale page before being rudely interrupted by Saxton Hale's dilemma of hiding a dead ostrich.

Three days after the end of "The Gravel Wars" and the death of Blutarch and Redmond Mann, Bidwell is under disguise as a primate violence specialist with Saxton Hale, with the purpose of filming Saxton fight the last-living Yeti. Right before Saxton charges at the Yeti to fight it, Bidwell is informed by Reddy of attacks on Mann Co. stores and relays it back to Saxton, who tells Bidwell that he is very much aware of the attacks. Bidwell then films Saxton's assault on the Yeti, which Saxton uses as a video instructing the mercenaries on their new job of fighting robots and defending Mann Co. Bidwell then sends the tape back to Miss Pauling, who shows it to the remainders of the RED and BLU Teams.

Other appearances


ミスター・レディ(Mr. Reddy)

ミスター・レディ
You're now the sixth richest man in America, Mr. Hale.
ミスター・レディ

ミスター・レディ(Mr. Reddy)はミスター・ビッドウェルと一緒の、サクストン・ヘイルのアシスタントのひとりです。Specifically, he is Hale's accountant and takes his calls. Under Hale's orders, Mr. Reddy sent the five richest men in America congratulatory bouquets and "You're a dead man" form letters. During his first appearance, Reddy sported a thick box car mustache, however, this was later shaved off. Upon completing the achievement Mission Accomplished in Spiral Knights, Mr. Reddy sends the player a congratulatory letter and the Spiral Sallet. He also created the Dueler, Gifting Man From Gifting Land and Philateler.[2]

Reddy, along with Bidwell, risked being dismissed by suggesting the idea of item tryouts and much of the Manniversary Update & Sale. They showcased various new hats and Miscellaneous items in a section of the Manniversary Update and Sale page before being rudely interrupted by Saxton Hale's dilemma of hiding a dead ostrich.

Reddy later informed Bidwell of the attacks by robots on all Mann Co. facilities.


Patience Meriweather

Patience Meriweather, circa 1822

Patience Meriweather helped to deliver the three sons of Zepheniah Mann and his wife Bette: Redmond, Blutarch, and Gray. She also gave the news of Bette's death to Zepheniah and Barnabus Hale, who was present at the time.


ブルターク・マンのアシスタント

1960年
1890年
Give him a moment, dear. He's just dead.
Blutarch Mann's assistant's everyday routine.

Blutarch Mann's assistant is an unnamed woman who has worked for Blutarch for at least 60 years. She is shown in 1960 presenting Dell Conagher to Blutarch Mann and again in an 1890 flashback presenting Radigan Conagher to Blutarch Mann. After she calls Dell "Mister Conagher" a couple of times, he politely tells her to just call him "Dell" since "Mister Conagher" was his grandfather's name. She replies, "Yes. I remember."

  • Blutarch Mann's assistant's first appearance was in the comic Loose Canon.


グループ

オーストラリア人

1890年代のオーストラリア人。
Every one of mankind's innovations now comes from the lager-pickled brain of an Australian.
The Administrator's ancestor on the mustache-sporting, beer-swilling, deathray-inventing Australians

Once thought of as a nation of idiots, since 1850 Australians had become world leaders in technology. Every innovation, including Cloaking and teleportation, now came from the brain of a lager-loving Australian. By the 1890s, Sydney had become a city of tomorrow with flying cars, giant airships, and self-grooming mustaches. Much like their national hero, Saxton Hale, every man, woman and child in the nation of Australia (with the exception of at least three, the Sniper and his adoptive parents) sports a glorious, full mustache. An ancestor of the Administrator theorized that the nation's incredible intelligence came from a rare element, Australium. This theory seemed to prove true as the element amplified Radigan Conagher's intelligence to phenomenal levels, and also caused various Australian-related side effects including rapid mustache growth, extreme masculinity, and the primal urge to take off his shirt and grow chest hair in the shape of his homeland. However, as the Australium deposits located in Australia that gave these phenomenal people such capacity declined, mainly due to the intentions of the Administrator, the once proud race are reduced to weaker simpletons. It is mentioned by Spy that the Australium mines had run dry 2 months prior to Zhanna, Soldier and Spy's success in securing a submarine.

Australia chooses its king through a Kangaroo boxing match.


Mann Co. Monkeynautics

Mann Co. Monkeynautics is a subdivision of Mann Co. that, after offering to host the launch for the price of one dollar, worked to send Monkeynaut Poopy Joe into space to fight Russian rival Vladimir Bananas, among other reasons. The Mann Co. Monkeynautics logo appears across the map Doomsday as the company hosting the event, who's rocket malfunctions and crashes into a nearby satellite tower, exploding and killing the Monkeynaut inside.


Badland Brawlers

The Demoman with a Badland Brawlers foam hand.

The Badland Brawlers are a sports team from the Badlands.


BLUチーム(オリジナル)

BLU team, 1850s
...I assembled a team of the world's deadliest mercenaries to take it all by force. What I did not expect was that my idiot brother would do the same.
Blutarch Mann discussing his original BLU team

The original BLU team was assembled by Blutarch Mann in the 1850s in an attempt to claim all of the land bequeathed to him and his brother, Redmond, by their father. Unfortunately for Blutarch, it appears that the original RED team was assembled at the same time, leaving both siblings at a stalemate. The original team consisted of the same nine classes as the current organization. The Scout, inspired by Billy the Kid, took on the appearance of a young cowboy, complete with spurred boots. The Soldier, who resembles Stonewall Jackson, dressed like a member of the Confederate States Army, utilizing a rifle, rather than a Rocket Launcher. In keeping with tradition, the Demoman, inspired by Alfred Nobel, was a one-eyed dynamite-loving prospector. Unlike his modern Russian counterpart, the Heavy resembled John Henry, preferring to put his enemies out of commission with a monstrous sledgehammer, whilst the Sniper, like Davy Crockett, partnered his trusty rifle with a coonskin cap. Prior to his appointment as President of the United States, the Pyro, Abraham Lincoln, used an experimental Flamethrower to aid his comrades in battle. BLU team's Medic, resembling Sigmund Freud, appeared to retain his contemporary's love of the Bonesaw, whilst the team's Engineer, who resembles Nikola Tesla, was forced to make do with a satchel of Blueprints, rather than a PDA. Finally, the Spy eschewed a balaclava in favor of a domino-mask and equally-sinister mustache in the style of Fu Manchu.

  • The original BLU team first appeared in the Loose Canon comic.



Team Fortress クラシックの傭兵たち

The Team Fortress Classic Mercenaries along with Bilious Hale in the 1930s

In the A Cold Day in Hell comic, the Team Fortress Classic mercenaries (minus their Medic) appear, willing to help Gray Mann find the Administrator and the current Team Fortress 2 mercenaries.

  • One Team Fortress Classic mercenary first appeared in the Team Fortress Comic Ring of Fired as a shadowy silhouette of the Classic Heavy.
  • The identity of the silhouette along with his team was revealed in the Cold Day in Hell comic.
  • The Classic Mercenaries from the 1930s appeared in the Catch-Up Comic
    • The Classic Medic has yet to appear in any other Comic. His current whereabouts are unknown.
  • In Old Wounds, the Classic Demoman, Spy and Pyro are all killed at the hands of the Team Fortress 2 Mercenaries while the Classic Heavy kills Gray Mann for his Life Extending Machine before draining all the blood of the TF2 Mercenaries.


ヒッピー

Hippies protesting Mann Co.

ヒッピー were a 1960s and early 1970s minority subculture reputed for protesting, pacifism, and relaxed hygiene.[3] They were particularly noted for long hair, burning "patchouli oil incense", and protesting the Vietnam War (nominally in the name of anti-violence). In Team Fortress 2, hippies are a recurring adversary for Saxton Hale and Mann Co. The Soldier makes several mentions of hippies, usually disparaging their pacifism and hair length.


REDとBLUの家族たち

スカウトの母親

BLUスカウトの母親
彼の夢に登場したREDスカウトの母親
BLUスカウト: "What're you? President of his fan-club?"
BLUスパイ: "No... that would be your mother!"
"BLUスカウト"BLUスパイ

The Scout's mother is briefly mentioned and shown in Meet the Spy when the BLU Spy reveals photographs of a tryst between RED Spy and the Scout's mother to the team's Heavy and Soldier, and the RED Spy disguised as the team's Scout. She also appears in the beginning of the Second Annual Saxxy Awards trailer, where her arm can be seen and she can be heard screaming while she runs away. She raised the Scout and his seven "mad-dog" brothers in south Boston, and somehow still managed to keep her figure. She is in a romantic relationship with the RED Spy, who lovingly calls her "ma petit chou-fleur", which roughly means "my little cauliflower" in French. The BLU Scout's mother wears a Classic late 60s style dress and bob hairstyle. Seven compromising photos of her with the RED Spy are kept in a top secret file labeled 'Scout's Mom' in the BLU base. The Spy has a likeness of her engraved on the barrel of the Ambassador.

  • The Scout's mother first appearance was in Meet the Spy. She was later seen in the Second Annual Saxxy Awards trailer.
  • The Scout's mother appears in the comics in a dream in Cold Day in Hell where Scout dreams she is standing alongside the Spy watching an infant Scout take his first steps.

エンジニアの父親

エンジニアと彼の父親

The Engineer's father, or Fred Conagher is shown in a photo with his son, Dell Conagher. Dell's father is the Engineer from the Team Fortress Classic series of games, while Dell is the Engineer from Team Fortress 2. Fred appeared in the Team Fortress 2 Comic where he had become overweight and both his legs replaced with robotic legs.


デグロート夫妻(Mr. & Mrs. DeGroot)

家族写真
年配のデグロート夫人
Yer da walked fifteen miles in the rain to blow up the Queen of England for a Nickel!
デグロート夫人 on the family trade

The Demoman's mother, Mrs. Tilly DeGroot, is a blind, elderly woman who reminisces constantly about the Demoman's late father, Mr. DeGroot. Even with her son's multi-million dollar salary and mansion, she still thinks he does not work hard enough, claiming that the Demoman's father would be spinning in his grave at his idleness and had 26 jobs. She insisted on bringing up the Demoman Scottish, and does not like to see him "squandering his gifts." She also comments: "No Demoman worth his sulfur ever had an eye in his head past thirty!"

She, along with the Demoman's father, collected the young Tavish from the Crypt Grammar School for Orphans, revealing themselves as his true parents. They explained that he was abandoned at birth until his skills manifested themselves, a longstanding, cruel, and wholly unnecessary tradition among the Highland Demolition Men.

The Demoman's mother advised her son to go searching for jobs on All Hallow's Eve, saying that all of the ghouls would vanish in one day.



マンディー夫妻(Mr. & Mrs. Mundy)

マンディー夫妻
I'll be honest with ya: my parents do not care for it.
スナイパー on his trade

ミスター・ジョナサン・マンディー(Mr. Jonathan Mundy)ミセス・マンディー(Mrs. Mundy)は、スナイパーの育ての親です。Being a dutiful son, the Sniper makes sure to keep in touch with his parents via phone or mail to inquire about their well-being and keep them up to date with his latest adventures and exploits. Living in the "Red House on the Left on Adelaide St. in Australia", the Sniper's parents do not approve of his occupation. The Sniper's dad is especially condemning, calling the Sniper a "crazed gunman" against the Sniper's insistence that he is an "assassin". In a bid to bring the arguments to an end, the Sniper wrote to his mom asking her to just tell his dad about how he makes more than a doctor and then finally asks her to just tell him that he is a doctor. After the Sniper was interviewed by the Director, the Sniper received mailed photographs of his parents.

Like their adoptive son, neither one of them have mustaches, a seemingly rare trait amongst Australians. Mr. & Mrs. Mundy also bear a striking resemblance to Eustace and Muriel Bagge from Courage the Cowardly Dog. The comic's illustrator later confirmed that this similarity, along with the similarities of their homes, was "very much on purpose" due to time constraints.

In the Team Fortress 2 Comic #4 Blood in the Water, Sniper reveals that his parents passed away six months prior, shortly after Gray's takeover of Mann Co., and learned that the Mundys were not his birth parents.

Mr. & Mrs. Mundy appeared in Sniper's vision of Heaven in Old Wounds. Having been killed in action in the previous issue, the Sniper expresses his wish to be reunited with his adoptive parents in the afterlife. The Mundys share his sentiments, but gently remind him that he's still a professional assassin, and that there are still enemies that need to be killed. Upon revival, the Sniper tells the Medic what happened, but the Medic claims that the vision was a hallucination as a result of injecting a blue whale's pineal gland into his brain stem, but the Sniper assures him of what awaits him and declares himself the most dangerous man alive thanks to the encouragement from his parents.


ビル-ベルとラー-ナー(Bill-Bel and Lar-Nah)

若かりし頃のスナイパーの両親
私のロケットから降りろこの@#$%!
— ロケットを手に入れようとした若きラー-ナーを怒鳴る若きビル-ベル

ビル-ベル(Bill-Bel)ラー-ナー(Lar-Nah)は、スナイパーの産みの親です。彼らはニュージーランドの失われた海の底の故郷の生まれです。

Years prior, Bill-Bel theorized that the Earth would be covered in magma, and he proposed that the country be encased in a glass dome and sunk to the bottom of the ocean to escape danger. He later proposed to New Zealand's council of leaders to send the country into space, but the council furiously rejects him, pointing out that they are now out of resources due to his original plan and all detest their underwater existence. Bill-Bel returned home, having built a rocket with which to get into space, only to get into a fight with his wife Lar-Nah over who gets to be the only occupant. In the confusion their toddler son Mun-dee (an infant Sniper) crawls into the rocket, which launches through New Zealand's protective dome, flooding the city and dooming its citizens.

Bill-Bel and Lar-Nah survive drowning by hiding out in a sealed laboratory, cut off from the rest of the world until Miss Pauling, Sniper and the other mercenaries arrive in a submarine; Lar-Nah has become a grouchy alcoholic constantly furious at her husband's idiocy. Much to Miss Pauling's horror, Bill-Bel, not understanding the metal's true potential as nuclear energy source and for life extension, used the last cache of Australium stored in New Zealand to paint his prototype escape rockets, all of which exploded save for one. Lar-Nah then offers Miss Pauling some of her wine as the latter is flabbergasted at Bill-Bel's stupidity.

Upon learning from Sniper that the Earth was not covered in magma (thereby disproving Bill-Bel's theory), Lar-Nah steals the only remaining rocket, successfully escaping into space. Likewise, Bill-Bel steals the navy submarine Miss Pauling and the team had arrived on, stranding the group in the steadily flooding ruins.

  • Bill-Bel and Lar-Nah were first introduced in Blood in the Water.
  • Sniper bears a striking resemblance to his mother Lar-Nah. Both have the same facial shape, structure as well as skin tone.
  • Although being the biological parents of Sniper, they do not care for their son instead looking out for themselves.


ラディガン・カーネガー(Radigan Conagher)

ラディガン・カーネガー
...いいだろう。
— 怪物を作るラディガン・カーネガー

The BLU Engineer's grandfather, Radigan Conagher, was hired by Blutarch Mann to build a machine to artificially allow him to live longer than his brother. He agrees to build the machine for Blutarch. Later, he is approached by a woman who bears a resemblance to that of The Administrator. She offers him Australium to build Blutarch's Machine, under the stipulation that he covertly builds an identical machine for Redmond as well. On a personal level, Radigan Conagher had a fascination for Abraham Lincoln. In the first edition of The Engineer Update, several pages of notes are dedicated to inventing an object that could have saved Lincoln from John Wilkes Booth. Some devices include: a hat that would shoot at the attacker, a chair that would swing over and under a balcony away from the attacker, and a teleporter.

Radigan goes through a drastic transformation as shown in the hidden links of the Engineer Update. He seems to have become taller, grown a mustache, developed large muscles, and has a fond thirst for beer. This matches the qualities of the stereotypical Australians in Team Fortress 2. This is probably due to his exposure to Australium. One could even say he looks like an older Saxton Hale. In the photographs displayed on the Engineer Update webpage, Conagher is also shown holding what seems to be the very first Southern Hospitality. In the final stage of his transformation, it is shown that he had replaced his left hand with a robotic arm and his chest hair had grown into the shape of Texas, similar to Saxton Hale's Australian shaped chest hair. He also appears more "Australian" than before, as a large jovial man (in contrast to his previously reserved personality) with a big, bushy mustache and carrying a barrel of BLU Streak beer, a taste shared by his grandson Dell. One of the Paint Can colors, "Radigan Conagher Brown" bears his name.

  • Radigan Conagher first appeared in the Loose Canon comic.


REDヘビーの家族

RED Heavy embracing his mother
Yana: We have caught dinner!
Bronislava: It is bear. Again.
The Heavy's sisters returning from a hunt

While not much is known, the family history of Misha, the Heavy, was first discussed in the Meet the Director comic. Heavy's father was executed for being a counter-revolutionist. After the death of his father in autumn of 1941, Misha was deported to a Northern Siberian gulag along with his mother and three underage younger sisters, Zhanna, Yana, and Bronislava. The Heavy and his family worked at the gulag for three months, until it was burned to the ground some time in December 1941. It was later found that all of the prisoners had escaped and the guards of the camp had been tortured to death.

The Heavy was shown to be still in contact with his family and using his mercenary wages to provide for them in the comic Bombinomicon. In A Cold Day in Hell, the Heavy's family was shown to be living in the Siberian mountains, eating almost exclusively bear meat, where the Heavy had been protecting them from "the people who hurt [them] before." However, with the Heavy rejoining the team, his family began to move to the United States.

Yana and Bronislava are apparently attracted to some of the mercenaries, namely the Sniper and Spy. Zhanna, however, plays the biggest role in the comics compared to Heavy's other sisters; she begins a relationship with the Soldier due to her not having seen a man in twenty years, and after her rejection of the Scout because he talked too much. Her relationship with Soldier stays strong as she tags along with the mercenaries through the events of Blood in the Water, Old Wounds and The Naked and the Dead. She also begins to learn how to fight along with the Soldier, albeit through his unorthodox (and incorrect) ways - including losing her left hand after attempting to escape from a pair of handcuffs using the "old dislocating thumb trick", and fighting stark naked while covered in honey.



歴史上の人物

アメリカ大統領

エイブラハム・リンカーン(Abraham Lincoln)

Abraham Lincoln, depicted mid rocket jump

Wikipedia 記事:エイブラハム・リンカーン

I say this to you with the unvarnished factualism of plain talk: I love Arena mode.
Abraham Lincoln in his Second Inaugural Address, 1865

Alongside being the 16th President of the United States, Abraham Lincoln is attributed with several other feats within the TF2 Universe. An inventor by trade, documenting Lincoln's history is problematic due to conflicting information regarding an invention attributed to him, and the circumstances of his death.

Within in his first mention on the Victory page of the WAR! Update, Lincoln was stated to have invented stairs in 1857 as a solution to the 300 year old problem of only being able to reach the second floor of a building by rocket jumping. Lincoln then built the world's first staircase in his laboratory at Ford's Theatre, where he subsequently perished in a misguided attempt to rocket jump up it.

In image scraps from the background of the first page of the Engineer Update, and in a painting depicted in its accompanying comic, its shown that Lincoln acted as the Pyro of the original BLU team, wielding an experimental flamethrower of his own design. Further down, a wanted poster of John "Tower of Hats" Booth appears, alleging that, contrary to the explanation given previously, Lincoln was instead murdered.

In the Gun Mettle Update, a commemorative coin was added to track a players contract points. Upon totaling 2000 points, the coin would upgrade to a Silver Gun Mettle Campaign Coin, embossed with a rocket jumping Lincoln, and the phrase "inventor of the rocket jump". This is, again, highly contentious, as the WAR! page implies rocket jumping had existed for at least 250 years before his birth.

  • Lincoln's role as the original BLU Pyro is further evidenced by his appearance in the comic Catch-Up, although here he has a somewhat-reddish hue.
  • The simplest explanation to the rocket jump inconsistency is that the artist responsible simply confused his invention of stairs with his death jumping up them while making the coin. This is inferred both from the coin's other embossing, "I love Arena mode", which is a direct quote from Lincoln's Second inaugural address first stated in page two of the Sniper vs Spy Update, and from the fact that the bronze and gold variants of the coin both also make reference only to lore that has been previously established.
    • On the same page, a quote attributed to Lincoln is printed on the back of a postcard, which reads "America's pipelines are a stirring beacon of hope. Let no man befoul their majesty with calumny or bombs."


フランクリン・ルーズベルト(Franklin D. Roosevelt)

Wikipedia 記事:フランクリン・ルーズベルト

Franklin Delano Roosevelt, also referred to as Franklin D. Roosevelt or FDR, was mentioned on the Victory page of the WAR! Update. While recovering from a rocket jumping accident in 1921, Roosevelt found Lincoln's plans for stairs, which he subsequently perfected the design of, at last freeing the world from the tyranny of the second floor.


ジョージ・ワシントン(George Washington)

「幽霊」のジョージ・ワシントン

Wikipedia 記事:ジョージ・ワシントン

Hello, Everyone! It is I! George Washington!
George Washington announcing his appearance

George Washington was the inventor of the United States of America, first mentioned in Dapper Rogue, appearing on page 4 of the Sniper vs Spy Update. Historians agree Washington's greatest failing was his inability to remain permanently invisible, a problem only solved by the advent of the Cloak and Dagger, allowing the Spy to succeed where the inventor of the US failed.


その他

アメリア・イアハート(Amelia Earhart)

Amelia Earhart's bones, seen flying from the Hotdog costume in which she died

Wikipedia 記事:アメリア・イアハート

Of all the bones in all the hot dog costumes in Siberia, I gotta get one made outta egg shells.
The Scout on the quality of Amelia Earhart's bones

Amelia Earhart was the first female aviator to fly solo across the Atlantic Ocean, who set many other records and wrote a number of best-selling books, before her tragic disappearance on July 2nd, 1939, while en route to Howland Island from Lae, New Guinea.

The Pyro found Earhart's plane while trekking through Siberia in A Cold Day in Hell, within which (s)he found several crates of honey, the Soldier noting Earhart had a famous Sweet-Tooth, and a Hotdog costume, which was taken by the Scout for warmth; this was later shown to contain Earhart's bones, implying she was wearing it when she died.


ベネディクト・アーノルド(Benedict Arnold)

「幽霊」のベネディクト・アーノルド

Wikipedia 記事:ベネディクト・アーノルド

My only regret is I didn't watch enough cartoons.
— The last words of Benedict Arnold

Benedict Arnold was an American general during the American Revolutionary War who infamously defected to the British; his greatest crime was not eating soup.


フレッド・アステア(Fred Astaire)

フレッド・アステア

Wikipedia 記事:フレッド・アステア

MAKE HIM PAY
An advertisement selling the ability to kill Fred Astaire

Fred Astaire, born Frederick Austerlitz, was an American film and Broadway stage dancer, choreographer, singer, and actor. His stage and subsequent film career spanned a total of 76 years, during which he made 31 musical films. Astaire appeared in an advertisement found on hidden page from the WAR! Update, where he was noted as being particularly susceptible to projectile weapon fire.


ジョン・ウィルクス・ブース(John Wilkes Booth)

ジョン・「タワー・オブ・ハット」・ブース

Wikipedia 記事:ジョン・ウィルクス・ブース

John "Tower of Hats" Booth was the assassin of beloved US president Abraham Lincoln.

In image scraps from the background of the Day One page of the Engineer Update, a wanted poster for Booth is seen, featuring a photograph of him wearing his eponymous tower of hats, with an adjacent edited photo for comparison, depicting how he may look with Lincoln's hat added to his tower.

Booth was later killed in a shootout between himself, Bilious Hale and a large group of people, during which Hale sat on his chest as others took turns shooting him; Hale was subsequently awarded Booth's hat tower for his bravery.


孫武 (Sun Tzu)

Wikipedia 記事:孫武

『戦道必ず勝たば、必ず戦いて可なり!』
孫子の兵法の第十章をかんたんに言い換えるソルジャー

Sun Tzu (simplified Chinese: 孙武; traditional Chinese: 孫武) was an ancient Chinese tactician and philosopher, best known for his book The Art of War, detailing innovative Chinese strategy in warfare. He gained fame for his remarkable strategies and many policies on warfare, particularly in the West, his work continuing to influence warfare and politics to this day. The Soldier has an intense respect for Sun Tzu, whom he believed to have invented both fighting and war, although Soldier strongly disagrees with less violent points of his wisdom.

Sun Tzu was first mentioned in Meet the Soldier, in which Soldier claims Sun Tzu invented and perfected fighting such that none could best him in the ring of honor. Continuing, Soldier claims Sun Tzu used money obtained from his fighting to purchase two of every animal on earth, which he herded onto a boat and then beat the crap out of.


ウィリアム・プレスコット(William Prescott)

Wikipedia 記事:ウィリアム・プレスコット

Don't fire till you see the tops of their heads
William Prescott on shooting the poor

William Prescott was an American Revolutionary War colonel who notably led the patriot forces at the Battle of Bunker Hill. Mentioned on the Day One page of the Classless Update, Prescott loved hats and encouraged others to shoot only those combatants too poor to wear them, saying, ("Don't fire till you see the tops of their heads").


ニール・アームストロング(Neil Armstrong)とバズ・オルドリン(Buzz Aldrin)

Wikipedia 記事:ニール・アームストロングバズ・オルドリン

It's the same spirit of competitive enterprise that stalled the moon landing by three years
Pyromania Day One Page on the subject of the map Doomsday

Neil Armstrong and Buzz Aldrin were two American Astronauts, famed respectively as the first and second man on the moon. First mentioned on the Day One page of the Pyromania Update, the pair inadvertently stalled the moon landing by 3 years when Aldrin suplexed Armstrong into a pile of folding chairs at the 1969 wrestling event "Astromania".


アレイスター・クロウリー(Aleister Crowley)

Wikipedia 記事:アレイスター・クロウリー

Aleister Crowley was an English occultist, first mentioned in a hidden page on the Official Team Fortress 2 Blog, where he is noted as having cursed the scenic Skull Island during one of his famous speedboat cursing tours.


トム・ジョーンズ(Tom Jones)

天国のトム・ジョーンズ

Wikipedia 記事:トム・ジョーンズ

Man, I just dropped a Sex Bomb on that steam room!
Tom Jones after some time in Heaven's spa

Sir Thomas John Woodward, better known by his stage name Tom Jones, is a Welsh singer, known for his many hit singles including "It's Not Unusual", "What's New Pussycat", and "She's a Lady".

In the events of Ring of Fired, his first true appearance, Merasmus moved in with Tom Jones following his eviction from Castle Merasmus. After breaking into the pair's home whilst guiding a tour of celebrity houses, the Soldier snaps Tom Jones' neck, leaving Merasmus to take the rap for his death.

In the events of The Naked and the Dead, Spy disguises as Tom Jones as an effort to comfort the Scout in his final moments, explaining he is the Scout's father. Once in Heaven, Scout and God converse before the real deceased Tom Jones approaches. To hide him from Scout, Jones receives another neck snap from an angel, and is dragged off.

Subnote: The specific choice of Tom Jones as a recurring historical character may seem bizarre, but is no accident, and is instead the result of a Community in-joke being taken and used within the games official media.

  • Jones' work was first related to Team Fortress 2 with the advent of Community videos in which Jones' song "It's Not Unusual" is played over footage of Crates being opened, as a humorous reference to the extreme rarity of unboxing an Unusual cosmetic.
  • A nod to this joke later appeared in Expiration Date, where, during his training montage, the Scout is shown performing a dance referred to by many as The Carlton. The Carlton was a dance first performed by Jones' in the video of his song "It's Not Unusual", and was later popularized by the television series Fresh Prince of Bel-Air, in a scene in which its name sake character dances to the song.
    • The animation was later released as a taunt for the Scout within the Meet Your Match Update, also under the name of Carlton, with its description featuring references to Jones' other songs "What's New Pussycat" and "Sex Bomb".


その他の個人

アップルストア・マネージャー

Saxton sees the unknown manager.
Let me see your manager.
Saxton Hale on blowing up the moon with Apple's latest product

The Apple Store manager is the manager of the Apple Store located on the outskirts of Dustbowl, employer of Trent and Jessica.

When Saxton Hale asked to buy out the company, the manager denied the request, Hale immediately recognizing him and saying the store 'had his curvy stink all over it'. He is presumably one of Hale's long time rivals.

  • Appearing in the non-canon Mac Update comic, A Visual History, the character refers to Apple co-founder Steve Jobs as identified by his trademark black mock turtle neck characteristically rolled up over his elbows.


Archibald and Julius

Archibald (left) Julius (right)
Truly it is a Smissmas Miracle for the poor bombless unfortunates of Teufort!
Julius overjoyed at the great gift he and Archibald received.

Archibald and Julius are the proprietors of the Bombs for the Poor non-profit charity, introduced in 2011's A Smissmas Story. Both are completely fictitious characters, invented by the Scout and Soldier as an alibi while on trial for blowing up a Mall Santa training facility.


アルキメデス (Archimedes)

この記事ではNPCについて解説しています。その他の用法については、「アルキメデス(曖昧さ回避)」を参照してください。
A bloodied Archimedes, among the Medic's other doves.
Archimedes, no! It's filthy in there!
Medic in response to Archimedes frolicking in the Heavy's innards

Archimedes is one of the RED Medic's many white pet doves, identifiable by his permanently blood-stained feathers. Archimedes first appeared in Meet the Medic, and was shown to have a habit of burrowing into the Medic's patients; his in-game description attests to this also.

Archimedes previously worked as a wedding dove, until the Medic stole a catering van with him inside from the wedding of the prime-minister.


Bob Cratchit & Scrooge

Okay. Eat your own hand, then. Not the map-making one!
Scrooge on Cratchit's refusal to eat his only candle.

Bob Cratchit, a "kindly community map maker", and Scrooge, a "billionare hat magnate", are characters in a Christmas play detailed in the Australian Christmas update.

Bombinomicon awarding players prizes on Skull Island.

ボンビノミコン(Bombinomicon)

もっと詳しく: ボンビノミコン(キャラクター)
関連項目: Bombinomicon (装飾アイテム)


​Bombinomicon is a sentient book of forbidden knowledge and ancient wickedness, who lives in the possession of Merasmus the Magician.


サーカスの神ボンゾ(Bonzo the Circus God)

An effigy of Bonzo
Be afraid, mortals! Bonzo, the ancient Sumerian circus god, is coming!
メラスマス on the arrival of Bonzo

Bonzo is the evil Ancient Sumerian god of circuses, worshiped by Merasmus.


キャプテン・ダン(Captain Dan)

Captain Dan's Army Surplus Soup

Captain Dan is a local soup manufacturer. After a massive soup recall, he generously volunteered in disposing the rancid product, and a relieved President awarded him the Key to the City and a License to Kill. The Soldier is a fan of his brand of tomato soup. Captain Dan's name is also on the sticker of the Cheese Wheel.

  • In Mannhattan signage, next to the pulp grinder, Captain Dan advertises that the wood pulp in his products is Now Legal to Eat. Adding wood pulp to food, especially bread, and now soup, as a cheap filler or thickener is an old practice.


Charles Darling

Charles Darling
A hunter needs his trophies, Saxton. You of all people should understand that. You were my best student, once. Before you gave it all up, for her.
Charles Darling on hunting

Charles Darling is the former hunting mentor of Mann Co. owner Saxton Hale. Formerly a hunter, Darling decided to give up a life of savagery for a more comfortable one of zoo-keeping. His falling-out with Saxton appeared to occur following Saxton's decision to abandon his training for Her. He is currently the owner and proprietor of Darling Zoos, with a collection of animals that includes such rare species as pygmy rabbits, quaggas, Tasmanian wolves, dodos, giraffes, and sea cows.

He enjoys watching the animals in his zoos suffer, and in the comic A Cold Day in Hell he has animals stand on boxes and stick their head through mounting plates, so he can look at the defeated looks in their eyes, which he finds amusing.

However, not satisfied with humiliating nearly or recently extinct animals, he created Charles Darling's Triassic Preserve to disgrace the great creatures of the past — today!

He is one of the parties pursuing Australium; his intention for the metal being to make his animals, "the last of their breeds", immortal.


also appeared in Unhappy Returns and A Cold Day in Hell.

チキン・ガール(Chicken Girl)

Fried Chicken Tramp
Eh, okay.
Chicken Girl on deciding to "do" the Scout

The Chicken Girl, referred to indirectly by the Spy as a Fried Chicken Tramp, is an anonymous girl who appeared in Expiration Date and Scout met at a Conquistador Fried Giblets fast food restaurant. Scout points out to her that they both have buckets of fried chicken and asks her if she wants to "do it", to which she replies "Eh, okay."



Claude Huggins

Claude Huggins, founder of Teufort, NM

Claude Huggins, first mentioned in A Cold Day in Hell, was the founder of Teufort, which he originally named Hugginsville. Huggins survived a bear attack by hiding under the mauled corpse of his wife, founding the settlement on the very spot of the attack.

Claude Huggins's and Teufort's proud legacy of hiding is commemorated in the half dollar coin (pictured) and the statue in the Teufort Town Square City Dump.

  • A hidden image on the TF2 Blog that appeared before the Über Update depicts a doctors office. While the text on the box on the desk is just illegible, it is evocative of "Dr. Claude Huggins DECEASED".
  • Claude Huggins' name also appeared in a piece of graffiti, found on a wall in the Left 4 Dead series. Echoing the character's biography, the scrawled writing that mentions him says "CLAUDE HUGGINS / YOU ARE A COWARD / AND YOU LET YOUR CHILDREN DIE".


デイヴィ・ジョーンズ(Davy Jones)

Davy Jones
We are in the ship!
デイヴィ・ジョーンズ

デイヴィ・ジョーンズ はマップCursed Coveアナウンサーで、 声優は Calvin Kipperman 氏です。Jones appears as the large green pirate ghost standing atop the sunken ship. After players have stayed too long on the ship or are getting too close to him, Davy Jones slams his foot onto the ground, pushing players backwards or into the portal back to land.

  • ジョーンズのセリフの概要はこちら


悪魔(Devil)

地獄の悪魔
We will... not be... DENIED!.
悪魔からメディックへ

Within TF2, 地獄 is shown as a tangible place, the mercenaries having even performed missions there. The Devil, a large, horned, red-skinned businessman in a sharp suit, works as is its chief executive manager, receiving recently departed souls on their way to Hell, especially those whom have entered into contracts with him, such as the Medic.

  • In The Naked and the Dead, the Devil learns that, contractually, he has only minority share in the Medic's now surgically appended soul. Rather than releasing Medic to Heaven, the Devil accepts Medic's proposal to resurrect him and allow the Devil time to attempt to regain majority share in Medic's souls.



アイランダー(Eyelander)

武器については、アイランダーを参照。
ghost D.A.を見るアイランダー
...headddds....
アイランダー

Eyelander is a sentient, speaking, haunted sword.

  • Eyelander became Demoman's companion following Demoman's estrangement from Soldier.
  • In Unhappy Returns, it is suggested that Eyelander is capable of striking victims on its own.
  • Upon its first appearance, Eyelander was only able to whisper the word heads. As of Ring of Fired, however, it is now able to watch television, speak more words (including swearing, which it does frequently), and apparently eat churros.


農場主(Farmer)

Get that weed killer!
農場主

The Farmer is an unnamed man that has hired RED and BLU team to destroy the mutated pumpkin on the map Farmageddon where he acts as the Announcer. He is voiced by Matthew Simmons.

Farmer responsesを参照のこと。



Francis the Talking France

Francis the Talking France
They sound complicated enough that Valve decided they had no business judging cinéma.
Francis the Talking France on French vocabulary

Francis the Talking France is a sentient manifestation of France with an apparent knowledge of cinema. He claims to be the inventor of the French terms "Mise en scene! Auteur! Avante-garde! Montage! Even cinéma!". Valve put him in charge of judging all the Saxxy entries, but realizing that the job would be too big even for himself, he opened the voting to the public.

  • Francis the Talking France first appeared on the website Old Man Murray, co-written by Valve writer Erik Wolpaw.[4]
  • The character appeared on the Official Team Fortress 2 Blog on the 20th of May.[5]
  • Francis is actually a mirror image of France, with its west in the east and vice versa.
  • A child dresses as Francis for Halloween in the Bombinomicon comic.
  • A cartoonized Francis appears on baby Scout's shirt on page 53 of A Cold Day in Hell.
  • Miss Pauling references Francis the Talking France in one of her voice mail recordings to the Spy when giving him a rare contract.



Gentle Manne of Leisure, his Companione, and Smelly Unfortunate

A-ha-ha! You are as PRESUMPTUOUS as you are POOR and IRISH. Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.
— The Gentle Manne of Leisure commenting to Smelly Unfortunate

The Gentle Manne of Leisure is a Victorian Englishman who was rich enough to buy a tower of hats. He traveled the streets of a Victorian English city with his Companione, informing Smelly Unfortunate that the latter was presumptuous, poor, and Irish. The Gentle Manne of Leisure wore a tuxedo, carried a cane, and was never seen without his most prized possession – his tower of hats. It is possible that he is referred to as "Sinclaire" by his Companione as they spectate their 'Hatless Commoners' boxing.[6] Also, the quotation above is used as the description for the Towering Pillar of Hats.

  • The Gentle Manne of Leisure was first shown in the Classless Update, flanked by his Companione.
  • The pair, and Smelly Unfortunate, can be found in the June 1814 edition of Gentle Manne's Monthly.
  • Gentle Manne of Leisure and Smelly Unfortunate are also in the list of random bot names.


神(God)

神とその周りを飛ぶふたりの天使
Too... bright! Too glorious!
God upon seeing Scout's magnificent flex

God is the ruler of Heaven and personal designer of the Scout, introduced in The Naked and the Dead. God claims to have made the Scout specifically as a "gift to the ladies"; the Scout is not his son however, although God says he wishes he were.

  • In The Naked and the Dead, God, infuriated to learn that not all women had Slept with the Scout, considers punishing them by destroying the Earth. The Scout convinces him against this however, and he opts instead to resurrect the Scout to give them all a final chance to have sex with him.


ゴンゾ(Gonzo)

ゴンゾ is the indentical twin brother of the evil 古代シュメール人 god of circuses, Bonzo.

  • Gonzo first appeared in the Scream Fortress 2021 map Terror Where the Red team defends him from the Blu team who attempts to push a bomb into his mouth.
  • Gonzo's mouth contains Crocodiles that will eat any unfortunate victims that fall in


  • Gentle Manne of Leisure and Smelly Unfortunate are also in the list of random bot names.


ジェリー(Jerry)

ジェリー
Here, hold these engine parts.
— 飛行機から飛び降りる直前のサクストン・ヘイル

ジェリー(Jerry)サクストン・ヘイルのペイロットです。 and has survived leaping from at least two different crashing planes; both of these crashes were caused by Hale.


判事(The Judge)

判事
I hereby sentence all three of you imbeciles to community service.
The Judge

The Judge presided over the trial of the Scout and Spy, with the Soldier as their attourney, in A Smissmas Story. The pair were being tried for blowing up a Mall Santa training facility. He convinces the Scout to rat out the Soldier as the mastermind of the attack and sentences all three to community service at a Mall Santa booth.


キカソ(Kicasso)

キカソの自画像
Say, uh... That ain't an original Kicasso, is it?
デル・カーデナー

Kicasso is a painter first mentioned in the Loose Canon comic, whose work is on display in the lobby of BLU's headquarters. The displayed piece is noted as having been painted during his "Hunted in the Jungle" period of artwork.


リトル・ジャック(Little Jack)

リトル・ジャック
An' I wanna Action Saxton, and a Action Saxton Hippie-Drome Battle Arena, an' a Poopy Joe Rescue Rocket, an' I wanna...
Little Jack's Smissmas list

Little Jack is a young boy and Teufort local hero introduced in A Smissmas Story, responsible for the death of Smissmas holiday mascot Old Nick, whom he stabbed in the throat with an icicle. Jack killed Old Nick under the instructions of the BLU team's Spy, during an attempted kidnapping by Nick at the Teufort mall Santa booth.

  • In A Smissmas Story, Little Jack came to the Santa booth to ask for a slew of Saxton Hale toys. In response, the Soldier shaved the child's head, and gave him the gift of watching his father be beaten up by the Soldier.


マギー(Maggie)

サクストンとマグがヒョウの群れに蹴りを入れながらロマンチックに話している様子
You left me, Sax. For your father's stupid hat company.
マギーからサクストン・ヘイルへ

マーガレット(Margret)、愛称はマグ(Mags)マギー(Maggie)は、サクストン・ヘイルの元ガールフレンドです。The two used to fight exotic animals together while both holding Charles Darling as their nemesis. Maggie broke up with Hale after he became CEO of Mann Co. After the break up, Mags had married four men, whom had all died while on her extreme adventures. When Gray Mann took over Mann Co., Maggie, now an employee of Darling, helps Hale ask him for help in winning back the company.


マイク市長(Mayor Mike)

マイク市長
Of course I can, I'm the Mayor! Mayors can do anything!
Mayor Mike on what he believes to be the law

Mayor Mike, or just Mike as he prefers, is the grossly incompetent mayor of Teufort, first introduced in Unhappy Returns.

Despite acting as mayor, Mike has absolutely no idea what a mayor can legally do, his abuse of power going as far as forcing a man to live as an Italian stereotype for ten years. Mike also committed a series of mistakes of criminal civic mismanagement, all of which he pinned on the mercenaries, whom he subsequently attempted to have arrested.

Mike succeeded in arresting the Scout and Spy in an ambush at the Teufort bank, then illegally acted as a judge to preside over the pair's trial for historic crimes against the city, during which both the Soldier and Demoman were also captured. Mike attempted to sentence all four to death by hanging, before Miss Pauling explained to him how little a mayor could actually do, and he relinquished to visit the Teufort library to learn more on his actual duties to the town.


魔法使いメラスマス(Merasmus the Magician)

魔法使いメラスマス
もっと詳しく: メラスマス

魔法使いメラスマスは強力な魔術師で、ソルジャーの元ルームメイトです。who has wide ranging participation as a non-player character in the game, Background, and Comics.


ニコラス・クラウダー/オールドニック(Nicholas Crowder/Old Nick)

今では「オールドニック」として知られるニコラス・クラウダー
The nice children are given the greatest gift of all -- they are not abducted along with the naughty ones and carted off to the South Pole.
Robin Walker on the story of Old Nick

Nicholas Crowder or Old Nick is a Smissmas holiday mascot and conqueror of the South Pole. He is shown to ride a sleigh pulled by at least three reindeer, one of whom wears an eye-patch, and a red-nosed Kangaroo wearing the Prancer's Pride.

According to legend, on December 18th, 1788, Nick, initially a settler to Australia, changed his mind on arrival and left for the South Pole, returning each December 18th to pass judgement on the children of Australia, sparing the nice, and abducting the naughty. Those abducted spend the next year crafting toys for Nick, which are wrapped and delivered to his mansion on December 17th. Nick then opens each, selling duplicate items for greatly reduced prices online.

  • Old Nick was introduced in the Australian Christmas update.
  • In the events of A Smissmas Story, Old Nick attempts to abduct children from a Teufort mall where three of the Mercs are performing community service. After being severely beaten by the Scout and Soldier, he relinquishes to abducting only one child, who, under the Spy's instruction, stabs him in the throat with an icicle, killing him.
  • His name, "Old Nick", is a name sometimes given to the Devil within Christian theology, and is used here as a play on words of the name of traditional Christmas character Saint Nick, otherwise known as Santa Claus.


The Park Warden

The park warden.
You're scaring ostriches on the premises? That's a hefty fine, ma'am.
The Park Warden to Merasmus

The Park Warden is a civil servant in the employ of a Badlands city, introduced in Doom-Mates. She is tasked with evicting Merasmus, whom she mistakenly refers to as Ma'am, as his castle had been annexed by the city as a Raccoon sanctuary, with Soldier assigned as it's park Ranger.


プーピー・ジョー(Poopy Joe)

Poopy Joe, monkeynaut and American hero.
I have no idea what you're - ooo, right. That poor monkey.
Saxton Hale takes a moment to fondly remember the pioneering primate astronaut

Poopy Joe was the first (and the only fully trained) American Monkeynaut, who died in the crash of his rocket moments after launch. The rocket in question had been sabotaged by Mann Co. who had hosted its launch for the price of one dollar as a ploy to steal its Australium fuel source; the crash was subsequently covered up.

Mann Co. denies all responsibility for his death, and actually created commemorative plates in remembrance of Poopy Joe, and America's dream of conquering space. The plates depict a series of items that Poopy Joe would have used in space, which were: A Sword for fighting Vladimir Bananas, a Bugle to be blown to sound for help should he encounter trouble, and a Pick-axe for digging into Heavens vault.

During the ARG leading up to the Pyromania Update, new information surrounding the death of Poopy Joe came to light. In leaked pages from the Senate Hearing of Mann Co. it is revealed that the rocket's Australium fuel had been switched for gravel water from defective suitcase explosives, and stolen by the Administrator. Once the rocket hit ignition the lack of fuel caused it to malfunction and crash, detonating the explosives on impact and killing Poopy Joe.


Shakespearicles

Shakespearicles, the strongest writer who ever lived.

Shakespearicles was the strongest writer who ever lived. He was the inventor of the two-story building, the stage play, America, and the Rocket Launcher. Despite his powerful grasp of language and the ability to bench press 700 British pounds, several inventions eluded his iron grip – most tragically among them, stairs.

For the next three hundred years, people who needed to reach a buildings second floor used the only method available, which was rocket jumping. This persisted until 1857, when the young bearded inventor named President Abraham Lincoln invented stairs.

  • Valve has a large poster of Shakespearicles in their office.
  • Shakespearicles was first mentioned in the gunboats page of the War! Update, with an accompanying image given on a hidden page.
  • Shakespearicles' name and part of his backstory are based on William Shakespeare, a famous British playwright, and Heracles (herr-ə-kleez), a hero of Ancient and Classical Greece known for his incredible strength.
  • One of Miss Pauling's rare Tough Break contract calls attests to a Shakespearicles in the Park performance of Hamlet.
    • Echoing Shakespearicles' biography and the portmanteau of his name, the characters of the play are Hercules and the Shakespearian Macbeth engaged in a super-powered championship cage-wrestling match.


ソルジャーの切り抜かれた戦友

ソルジャーの切り抜かれた戦友たち

Just as Soldier made his own medals, he also made his own old war buddies. Cutouts constructed of plywood or cardboard, Soldier sits with them around campfires, reminiscing about nonsensical war experiences, which exist only in his imagination.

  • Grordbort's Crashにて、ソルジャーと一緒に座っているハリボテたちの名前は、ソルティー・ピート(Salty Pete)、アイアン・アイ(Iron Eye)、そしてペッパーポット・ピート(Pepper Pot Pete)、後にピーター・ペッパーパンツ(Peter Pepper-Pants)とサルサ・ピート(Salsa Pete)とも呼ばれます。彼は彼らを昔の小隊の生き残りと呼び、「お茶会」を開きます(皮肉なことに)。
  • In rare Gun Mettle and Tough Break contract calls, Miss Pauling is aware of Soldier's campfires with his cardboard cutout buddies and knows his names for some of them, including Salty Pete, Pepper Pot Pete, Perry Pepper Pants, Peter Poopy-Toots.


Toastmaster

The Toastmaster appears on Sinthetic as a reskin of the Skeleton King. He is voiced by Matthew Simmons.

See Toastmaster responses.

Trent and Jessica

Trent and Jessica
...and the bullets biodegrade once they hit flesh, leaving nothing behind but a blog post.
Trent explaining Apple's advances in the Minigun market

Trent and Jessica are two employees (and, according to the Soldier, hippies) of the Apple store located just outside Dustbowl.


トレバー(Trevor)

Trevor, formerly known as "Guiseppe".(sic)
Trevor can't-a remember how-a he use-a to talk!
Trevor

Trevor is a resident and former pizzeria owner of Teufort, first introduced in Unhappy Returns.

Trevor was forced to live as an Italian stereotype for ten years due to Mayor Mike's abuse of power. Forcing Trevor to wear a fake moustache, wig and changing his name to "Guiseppe" (a misspelled variant of the real Italian name Giuseppe). Trevor's pizzeria was closed due to Mayor Mike requisitioning a city dump in front of the entrance.

After Miss Pauling stops the hanging of Spy, Scout, Soldier, and Demoman, Trevor leaves with the rest of the Teufort citizens to the Teufort library to learn about Italy.


Vladimir Bananas

Vladimir Bananas was a Soviet space chimp and the first monkey in space, mentioned in the footnotes of Saxton Hale's Jungle Brawl #44. America rushed to follow with their own Monkeynaut launch, which ended in disaster.


イエティ

The Yeti, pacified by hippies.
関連項目: イエティ (曖昧さ回避)

Yeti was a member of a recently extinct primate species that was native to the Himalayas, but had been seen in other remote alpine locations.

Taunt Yeti Smash.png

Yetis were a rare and unspeakably savage race of creatures. As such, they were sought by Saxton Hale, who wanted to fight them. After falling out with his mentor, Charles Darling, Mr. Hale sought increasingly challenging animals to fight, from snow leopards and sharks to smarter than average grizzly bears. Days after the murder of Redmond and Blutarch, Saxton Hale had finally tracked the last Yeti to the Kingdom of Bhutan, only to discover that it had been pacified by hippies employing Behavioral Counseling and aromatherapy. By punching the Yeti in the face, Saxton undid these months of reconditioning. In the resulting fight, Saxton Hale defeated and captured the Yeti, then keeping it confined in a simple habitat in the fighting theme park, Yeti Park. In the following months, the captured Yeti was biomedically enhanced for even less speakable savagery within the YTI Institute for Research and Development adjacent to the park. The whole bloody point of this conditioning was to create the most challenging animal for Saxton Hale to fight when it escaped. Almost a year later, seething with steroidal strength and rage, the Yeti broke free of its laboratory confinement, bloodying the walls with the unfortunate staff of the Institute. With an assist from the Scout, Saxton Hale tracked and fought the escaped Yeti, killing it with a Yeti Punch.

Saxton Hale stuffed and mounted the defeated Yeti and displayed the trophy in his office with other mementos of his earlier adventures and animal fights; shortly before losing his collection, his office, and his entire company to Olivia Mann.

  • The last Yeti was introduced in A Fate Worse Than Chess.
  • The biomedical enhancement and violent escape is portrayed in the Mercenary Park map.
  • The death of the last Yeti is portrayed in the Jungle Inferno video.
  • In Ring of Fired, Hale brings the stuffed and mounted Yeti home for display in his office, which he then looses within the hour.
  • The mounted Yeti appears in The Contract, but this does not fit the Storyline.
  • A bloody Yeti hand print can be found outside of the playable area of Cursed Cove.


その他の Valve 社のキャラクター

ウィテカー(Whitaker)

フライパンとともにエリスの帽子を被ったウィテカーを描いた広告画像
REDとBLUの傭兵諸君 -- 金の色に赤も青もない、ドル札は全て緑色だ。
— TFインダストリーの戦争について語るウィテカー

ウィテカーは『Left 4 Dead 2』の端役で、同ゲームを購入した(あるいはすでに購入済みの)プレイヤーに贈られるエリスの帽子フライパンのプロモーション広告をTF2公式ブログに投稿した人物です。冒頭の文章から鑑みるに、他の『Left 4 Dead 2』のキャラクターと同じく米国南部生まれのようです。彼はREDとBLUの両社の争いのどちらかに肩入れすることはないもようで、彼が受けた説明以上にはTFインダストリーに関しても全く知らないようです。また彼は『Team Fortress 2』(彼曰く「Team Fortress 2とかいうとんでもないゲーム」)の正規のストーリーラインにではなく外伝として登場しています。しかしブログ内でREDとBLUのメンバーに向かって話しているため、外伝の人物とは言えないかもしれません。『Left 4 Dead 2』においてはDayton Callie氏が声をあてています。

  • このキャラクターは今のところTF2公式ブログの記事以外では登場しておらず、あくまで外伝扱いかもしれません。『Team Fortress 2』に関連しないその他の彼に関する情報はこちら(英語)を参照してください。


ウィートリー(Wheatley)

Ap-Sapを参照のこと

関連項目

参照

外部リンク