Difference between revisions of "Dustbowl/de"
m |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
(10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | {{DISPLAYTITLE:Dustbowl}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | |game-type=Control Point | + | | map-status = official |
− | |file-name=cp_dustbowl | + | | map-game-type = Control Point |
− | |map-image=TF2 Dustbowl Map.jpg | + | | map-file-name = cp_dustbowl |
− | | map- | + | | map-image = TF2 Dustbowl Map.jpg |
− | | map-health | + | | map-released = {{Patch name|10|10|2007|date-only=yes}} |
− | | map-health | + | | map-released-major = Launch |
− | | map-ammo | + | | map-has-n-stages = 3 |
− | | map-ammo | + | | map-environment = Wüste |
− | | map-ammo | + | | map-setting = Tageslicht, sonnig |
+ | | map-hazards = [[Environmental death#Crushing|Crushing]] | ||
+ | | map-has-pyrovision = yes | ||
+ | | map-pickups-health-small = 7 | ||
+ | | map-pickups-health-medium = 8 | ||
+ | | map-pickups-health-large = 10 | ||
+ | | map-pickups-ammo-small = 4 | ||
+ | | map-pickups-ammo-medium = 12 | ||
+ | | map-pickups-ammo-large = 7 | ||
+ | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
− | '''Dustbowl''' ist eine [[Control Point/de#Angriff | + | '''Dustbowl''' ist eine [[Control Point/de#Angriff/Verteidigung|Angriff/Verteidigung]] Karte, und ist die später nachgemachte [[Team Fortress Classic/de|Team Fortress Classic]] Karte des selben Namens. '''Dustbowl''' und [[Gravel Pit/de|Gravel Pit]] waren die ersten [[Control Point/de#Angriff/Verteidigung|Angriff/Verteidigung]] für [[Team Fortress 2/de|Team Fortress 2]] und sie war eine von den sechs Anfangskarten die mit dem Spiel veröffentlicht wurden. '''Dustbowl''' ist zurzeit die einzige Karte mit einem [[List_of_game_modes/de#Trainingsmodus|Trainingsmodus]]. |
Auf '''Dustbowl''', ist es das Ziel der Angreifer ([[BLU/de|BLU]]) durch eine Reihe von Siegen in den drei verschiedenen Abschnitten die Karte zu gewinnen. Während jedes Abschnittes müssen die Angreifer zwei [[Control Point/de#Kontrollpunkte|Kontrollpunkt]] einnehmen, A und B, welche im Besitz der Verteidiger ([[RED/de|RED]]) ist. Punkt A muss erobert sein bevor man Punkt B angreifen kann. Der Timer erhöht sich bei jedem eingenommen Punkt und ist ein Punkt ersteinmal eingenommen kann er von den Verteidigern nicht wieder erobert werden. | Auf '''Dustbowl''', ist es das Ziel der Angreifer ([[BLU/de|BLU]]) durch eine Reihe von Siegen in den drei verschiedenen Abschnitten die Karte zu gewinnen. Während jedes Abschnittes müssen die Angreifer zwei [[Control Point/de#Kontrollpunkte|Kontrollpunkt]] einnehmen, A und B, welche im Besitz der Verteidiger ([[RED/de|RED]]) ist. Punkt A muss erobert sein bevor man Punkt B angreifen kann. Der Timer erhöht sich bei jedem eingenommen Punkt und ist ein Punkt ersteinmal eingenommen kann er von den Verteidigern nicht wieder erobert werden. | ||
− | Wie alle [[Control Point/de#Angriff | + | Wie alle [[Control Point/de#Angriff/Verteidigung|Angriff/Verteidigung]] Karten, spielt man in der Rolle der [[BLU/de|BLU]] die Angreifer und in der Rolle der [[RED/de|RED]] die Verteidiger. |
== Einführungsvideo == | == Einführungsvideo == | ||
Line 52: | Line 62: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Update-Verlauf == |
− | + | {{Patch name|10|25|2007}} | |
*Fehler behoben: Fehler bei Dustbowl und [[Hydro/de|Hydro]], der auftauchen konnte, wenn sich in der Mitte einer Runde der Server leert | *Fehler behoben: Fehler bei Dustbowl und [[Hydro/de|Hydro]], der auftauchen konnte, wenn sich in der Mitte einer Runde der Server leert | ||
− | + | {{Patch name|12|20|2007}} | |
*Waret bis ein Team gewinnt, bevor die Karte nach dem Zeitlimit geändert wird | *Waret bis ein Team gewinnt, bevor die Karte nach dem Zeitlimit geändert wird | ||
*Teas bekommen für jeden eroberten Kontrollpunkt einen Punkt, nicht nur für jede Runde | *Teas bekommen für jeden eroberten Kontrollpunkt einen Punkt, nicht nur für jede Runde | ||
Line 64: | Line 74: | ||
*Hinufügen von Stufen zum oberen Ebene in der Nähe vom 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich | *Hinufügen von Stufen zum oberen Ebene in der Nähe vom 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich | ||
*Limtierte Sichtlinie am 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich, um einen gemeinen Bereich für den Sniper zu entfernen | *Limtierte Sichtlinie am 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich, um einen gemeinen Bereich für den Sniper zu entfernen | ||
− | *Fehler behoben: Modellfehler, der es möglich macht,Sentrys/Teleporter hinter dem Kettenzaun im 1. Bereich zu platzieren | + | *Fehler behoben: Modellfehler, der es möglich macht, Sentrys/Teleporter hinter dem Kettenzaun im 1. Bereich zu platzieren |
− | + | {{Patch name|12|21|2007}} | |
*Fehler behoben: Problem mit mp_maxrounds, das nach dem welcheln der Punkte nicht mehr die Runden auf Dustbowl zählt | *Fehler behoben: Problem mit mp_maxrounds, das nach dem welcheln der Punkte nicht mehr die Runden auf Dustbowl zählt | ||
− | + | {{Patch name|2|14|2008}} | |
*Hinzufügen eines neuen Zugangspunktes zu den Türen der Angreifer im 2. Bereich (Herabspringen, links beim Spawn). Dies erlaubt Angreifern, den linken Weg nehmen zu können, ohne Opfer von Spam und Sentry Gunfeuer zu werden | *Hinzufügen eines neuen Zugangspunktes zu den Türen der Angreifer im 2. Bereich (Herabspringen, links beim Spawn). Dies erlaubt Angreifern, den linken Weg nehmen zu können, ohne Opfer von Spam und Sentry Gunfeuer zu werden | ||
*Fehler behoben: Eine Bresche im 3. Bereich, beim 1. Kontrollpunkt, die es Spielern erlaubt, auf das Dach zu gelangen | *Fehler behoben: Eine Bresche im 3. Bereich, beim 1. Kontrollpunkt, die es Spielern erlaubt, auf das Dach zu gelangen | ||
Line 79: | Line 89: | ||
*Änderung an den großen Fenstern im 3. Bereich, um zu verhindern, dass Sentrys dahinter gebaut werden | *Änderung an den großen Fenstern im 3. Bereich, um zu verhindern, dass Sentrys dahinter gebaut werden | ||
− | + | {{Patch name|3|20|2008}} | |
*Aktualisierung der Karten CP_Dustbowl, CP_Badlands und CTF_Well. Zusätzlich wurden einige Exploits beseitigt | *Aktualisierung der Karten CP_Dustbowl, CP_Badlands und CTF_Well. Zusätzlich wurden einige Exploits beseitigt | ||
− | ==See also== | + | == See also == |
*[[Dustbowl (Training)/de|Dustbowl (Training)]] | *[[Dustbowl (Training)/de|Dustbowl (Training)]] | ||
*[[Dustbowl (Classic)/de|Dustbowl (Klassik)]] | *[[Dustbowl (Classic)/de|Dustbowl (Klassik)]] | ||
Line 88: | Line 98: | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
+ | [[Category:Quickplay maps/de]] |
Latest revision as of 02:25, 19 January 2024
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Dustbowl (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
Dustbowl | |
---|---|
Informationen | |
Typ: | Kontrollpunkte |
Dateiname: | cp_dustbowl
|
Erschienen: | 10. Oktober 2007 (Von Anfang an) |
Variants: | Trainingsmodus |
Entwickler: | Valve |
Karten-Info | |
Anzahl der Abschnitte: | 3 |
Umgebung: | Wüste |
Situation: | Tageslicht, sonnig |
Gefahren: | Crushing |
Pyrovision Support: | Ja |
Bot support: | Ja |
Kartenelemente | |
Gesundheitspakete: | ×7 • ×8 • ×10 |
Munitionspakete: | ×4 • ×12 • ×7 |
Kartenfotos | |
Kartenübersicht | |
Dustbowl ist eine Angriff/Verteidigung Karte, und ist die später nachgemachte Team Fortress Classic Karte des selben Namens. Dustbowl und Gravel Pit waren die ersten Angriff/Verteidigung für Team Fortress 2 und sie war eine von den sechs Anfangskarten die mit dem Spiel veröffentlicht wurden. Dustbowl ist zurzeit die einzige Karte mit einem Trainingsmodus.
Auf Dustbowl, ist es das Ziel der Angreifer (BLU) durch eine Reihe von Siegen in den drei verschiedenen Abschnitten die Karte zu gewinnen. Während jedes Abschnittes müssen die Angreifer zwei Kontrollpunkt einnehmen, A und B, welche im Besitz der Verteidiger (RED) ist. Punkt A muss erobert sein bevor man Punkt B angreifen kann. Der Timer erhöht sich bei jedem eingenommen Punkt und ist ein Punkt ersteinmal eingenommen kann er von den Verteidigern nicht wieder erobert werden.
Wie alle Angriff/Verteidigung Karten, spielt man in der Rolle der BLU die Angreifer und in der Rolle der RED die Verteidiger.
Inhaltsverzeichnis
Einführungsvideo
Lage
Abschnitt 1
Abschnitt 2
Abschnitt 3
Kontrollpunkt Timing
Alle Kontrollpunkte haben den selben Timer.
Kontrollpunkte | Multiplikator | Sekunden | ||
---|---|---|---|---|
Alle Kontrollpunkte | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
zugehörige Errungenschaften
|
|
Update-Verlauf
- Fehler behoben: Fehler bei Dustbowl und Hydro, der auftauchen konnte, wenn sich in der Mitte einer Runde der Server leert
- Waret bis ein Team gewinnt, bevor die Karte nach dem Zeitlimit geändert wird
- Teas bekommen für jeden eroberten Kontrollpunkt einen Punkt, nicht nur für jede Runde
- Verindert, dass der Demoman seine Granaten in den 3. Bereich befördern kann, wenn er am finalen Kontrollpunkt steht
- Feher behoben: Löcher, durch die der Sniper Verteidiger während der Aufwährmphase erschießen kann
- Feher behoben: Einige Model-Fehler im dritten Bereich
- Hinufügen von Stufen zum oberen Ebene in der Nähe vom 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich
- Limtierte Sichtlinie am 1. Kontrollpunkt im 3. Bereich, um einen gemeinen Bereich für den Sniper zu entfernen
- Fehler behoben: Modellfehler, der es möglich macht, Sentrys/Teleporter hinter dem Kettenzaun im 1. Bereich zu platzieren
- Fehler behoben: Problem mit mp_maxrounds, das nach dem welcheln der Punkte nicht mehr die Runden auf Dustbowl zählt
- Hinzufügen eines neuen Zugangspunktes zu den Türen der Angreifer im 2. Bereich (Herabspringen, links beim Spawn). Dies erlaubt Angreifern, den linken Weg nehmen zu können, ohne Opfer von Spam und Sentry Gunfeuer zu werden
- Fehler behoben: Eine Bresche im 3. Bereich, beim 1. Kontrollpunkt, die es Spielern erlaubt, auf das Dach zu gelangen
- Fehler behoben: Eine Bresche hinter dem Haus im 1. Bereich, beim 1. Kontrollpunkt
- Fehler behoben: Ein hohegelegener Sitzplatz am Dach des Hauses im 1. Bereich, beim 1. Kontrollpunkt
- Fehler behoben: Ein Platz, bei dem man nichttexturierte Skybox sehen kann (1. Bereich, am 2. Kontrollpunkt, bei der Steinbarriere)
- Fehler behoben: Einige Bereiche, die durch Raketen/Stickybomben durch nicht stabile Modelle durchquert werden können
- Versiegelung eines Platzes über dem Starttor im 1. Bereich
- Änderung an den großen Fenstern im 3. Bereich, um zu verhindern, dass Sentrys dahinter gebaut werden
- Aktualisierung der Karten CP_Dustbowl, CP_Badlands und CTF_Well. Zusätzlich wurden einige Exploits beseitigt