Difference between revisions of "Tin Soldier/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:El {{botignore|Soldado}} de Plomo}}
+
{{trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Tin Soldier}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
| name           = Tin Soldier
+
  | name     = Tin Soldier
| image         = The Tin Soldier.png
+
  | image   = The Tin Soldier.png
| used-by       = Soldier
+
  | used-by = Soldier
| released       = Very Scary Halloween Special
+
  | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| item-1         = Idiot Box
+
  | item-1   = Idiot Box
| item-2         = Steel Pipes
+
  | item-2   = Steel Pipes
| item-3         = Shoestring Budget
+
  | item-3   = Shoestring Budget
| effect         = Activa respuestas de voz adicionales<br>Permite al Soldier hacer la burla del [[Soldier_taunts/es#Disfraz|Baile del Robot ]]
+
  | effect   = Enables [[Soldier responses/es#Tin Soldier|additional voice responses]]<br>Allows the Soldier to perform the [[Soldier taunts/es# Disfraz|Robot Dance]] taunt
 
}}
 
}}
{{quotation|'''El Soldier''' siendo un robot|¡Soy un robot! ¡Me construyeron para asustarte!|sound=Soldier_robot21_es.wav}}
+
__NOTOC__
El '''{{botignore|Soldado}} de Plomo''' es un [[item set/es|set de objetos]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Fue añadido al juego en el [[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]].
+
{{Quotation|'''El Soldier''' siendo un robot|¡Soy un robot! ¡Me construyeron para asustarte!|sound=Soldier_robot21.wav|en-sound=yes}}
{{set|The Tin Soldier}}
 
  
 +
'''{{item name|Tin Soldier}}''' (''Tin Soldier'', en inglés) es un [[Item sets/es|set de objetos]] para el [[Soldier/es|Soldier]].
  
 
El set incluye los siguientes objetos:
 
El set incluye los siguientes objetos:
* La [[Idiot Box/es|Caja Tonta]], un [[headwear/es|sombrero]];
+
{{set|The Tin Soldier|main=no}}
* Los [[Steel Pipes/es|Tubos de Acero]], un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]];
+
 
* El [[Shoestring Budget/es|Calzado Económico]], un objeto misceláneo.
+
 
 
Equipar los tres objetos activa respuestas de voz adicionales y permite al Soldier hacer la burla del [[Soldier taunts/es#Disfraz|Baile del Robot]].
 
Equipar los tres objetos activa respuestas de voz adicionales y permite al Soldier hacer la burla del [[Soldier taunts/es#Disfraz|Baile del Robot]].
  
 
{{Halloween restricted|set}}
 
{{Halloween restricted|set}}
{{Weapon Demonstration|weapon=The Tin Soldier}}
+
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 +
* Se añadió el {{item name|Tin Soldier}} al juego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* En la página de la Actualización del Especial de Halloween Muy Siniestro aparecía un imagen del Soldier con un [[flyswatter/es|Matamoscas]] como arma cuerpo a cuerpo, la cual no se introdujo finalmente en el set. Sin embargo, su icono de muerte está en los archivos del juego sin uso aparente.
+
* En la página de la actualización de {{update link|Very Scary Halloween Special}} aparecía un imagen del Soldier con un [[flyswatter/es|Matamoscas]] como arma cuerpo a cuerpo, la cual no se introdujo finalmente en el set. Sin embargo, su ícono de muerte está en los archivos del juego sin uso aparente.
 +
* El nombre ''{{item name|Tin Soldier}}'' es una referencia al juguete para niños de finales del siglo XIX con el mismo nombre; también, un ''{{item name|Tin Soldier}}'' es alguien que juega a ser un {{botignore|soldado}}.
 +
* {{item name|Tin Soldier}} juega un papel importante en el cómic [[Shadow Boxers/es|Pugilistas del mal]], en la que el Soldier lo utiliza para infiltrarse en una reunión de los robots de [[Non-player characters/es#Gray Mann|Gray Mann]].
 +
* El Soldier lleva {{item name|Tin Soldier}} en el cómic [[Gargoyles & Gravel/es|Gárgolas y Grava]].
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Iamarobot.jpg|El Soldado de Plomo mostrado por primera vez en [[Bombinomicon (comic)/es|Bombinomicon (cómic)]].
 +
File:ShadowBoxer01.png|[[Soldier/es|Soldier]], [[Heavy/es|Heavy]] y [[Miss Pauling/es|Señorita Pauling]] llevando {{item name|Tin Soldier}} en la portada de [[Shadow Boxers/es|Pugilistas del mal]].
 +
File:Main menu hwn soldier.png|El set de {{item name|Tin Soldier}} como aparece en el menú principal.
 +
File:Gargoyles06.jpg|El set de {{item name|Tin Soldier}} como aparece en [[Gargoyles & Gravel/es|Gárgolas y Grava]].
 +
</gallery>
  
 +
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
{{Soldier Nav}}
 

Latest revision as of 18:28, 27 January 2024


Soldado de Plomo
The Tin Soldier.png
Información básica
Utilizado por: Soldier
Lanzamiento: Parche del 27 de octubre de 2011
(Especial de Halloween Muy Siniestro)
Objetos: Caja Tonta, Tubos de Acero, Calzado Económico
Efecto: Enables additional voice responses
Allows the Soldier to perform the Robot Dance taunt
«
¡Soy un robot! ¡Me construyeron para asustarte!
El Soldier siendo un robot
»

Soldado de Plomo (Tin Soldier, en inglés) es un set de objetos para el Soldier.

El set incluye los siguientes objetos:

Soldado de Plomo
Item icon Tin Soldier.png
Efecto

Activa respuestas de voz adicionales
Permite que el Soldier realice la burla del Baile del Robot


Equipar los tres objetos activa respuestas de voz adicionales y permite al Soldier hacer la burla del Baile del Robot.

Este set incluye objetos con restricción de Halloween que solo se pueden llevar durante Halloween o el período de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerán al jugar y no harán efecto, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

Demostración

Historial de actualización

Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)

  • Se añadió el Soldado de Plomo al juego.

Curiosidades

  • En la página de la actualización de Especial de Halloween Muy Siniestro aparecía un imagen del Soldier con un Matamoscas como arma cuerpo a cuerpo, la cual no se introdujo finalmente en el set. Sin embargo, su ícono de muerte está en los archivos del juego sin uso aparente.
  • El nombre Soldado de Plomo es una referencia al juguete para niños de finales del siglo XIX con el mismo nombre; también, un Soldado de Plomo es alguien que juega a ser un soldado.
  • Soldado de Plomo juega un papel importante en el cómic Pugilistas del mal, en la que el Soldier lo utiliza para infiltrarse en una reunión de los robots de Gray Mann.
  • El Soldier lleva Soldado de Plomo en el cómic Gárgolas y Grava.

Galería