Difference between revisions of "Whoopee Cap/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (full paint diff)
 
(21 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Coroniţa Fericirii}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Coroniţa Cercetaşului
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Whoopee Cap.png
| image              = Whoopeecap.png
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/ro|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/ro|Scout]]
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561198012599678 Thrillho]
+
| equip-region      = hat
| released          = [[May 20, 2010 Patch/ro|20 Mai 2010]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}}
| availability      = Drop, Fabricare, Achiziţie, [[Crate/ro#Seria #4|Cutie(#4)]]
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Pălărie
 
   | item-description = Trebuie să fii un tont ca să nu realizezi că această şapcă este apogeul modei pentru tineretul rafinat.
 
   | item-description = Trebuie să fii un tont ca să nu realizezi că această şapcă este apogeul modei pentru tineretul rafinat.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Scout'''|Despre asta vorbeam!|sound=Scout_goodjob02.wav}}
 
  
'''Coronița Cercetaşului''' este o [[Hats/ro|pălărie]] creata de comunitate pentru [[Scout/ro|Scout]] alesa de Valve pentru a fi lansata cu al doilea val de [[Contribution page/ro|contribuții de comunitate]] datorită calității sale deosebite. Arată ca o coroană împodobită cu insigne.
+
{{Quotation|'''Scout'''|Despre asta vorbeam!|sound=Scout goodjob02.wav|en-sound=yes}}
  
Descrierea a fost scrisă de [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 Sketch56] pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]], și puțin modificată de catre Valve înainte de lansare.
+
'''Whoopee Cap''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creat de comunitate]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Arată ca o coroană împodobită cu insigne.
  
==Variante vopsite==
+
Descrierea a fost scrisă de [https://web.archive.org/web/20110624031001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 Sketch56] {{lang icon|en}} pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]], și puțin modificată de catre Valve înainte de lansare.
{{Painted variants}}
+
 
 +
== Variante vopsite ==
 +
{{Painted variants full|paintdiff=yes}}
  
 
== Istoria actualizărilor ==
 
== Istoria actualizărilor ==
'''[[September 30, 2010 Patch/ro|30 Septembrie 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
* Această pălărie se poate vopsi.
+
* Coronița Cercetașului a fost adăugată în joc.
'''[[December 2, 2010 Patch/ro|2 Decembrie 2010]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Coronița Cercetașului se poate vopsi.
 +
* {{Undocumented}} A fost adăugată o descriere de la comunitate.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 
* Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită.
 
* Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită.
  
==Trivia==
+
== Cultură generală ==
*Coronițele erau populare în rândul tinerilor americani în anii 1930 și 40. Deobicei, copilul ar face una dintr-o pălărie uzată a tatălui său, întoarsă pe dos, aranjată și vopsită. Mai târziu, coronițele au fost fabricate și puteau fi cumpărate.
+
* Insignele de pe pălărie includ:
*Pălăria a fost original numită Coronița Fericirii a Micului Scramp (Lil' Scamp's Whoopee Cap) de către creator.
+
** [[Non-player characters/ro#Badland Brawlers|Badland Brawlers]].
*Pălăria arată identic cu cea purtată de [[Wikipedia:Jughead Jones|Jughead Jones]] din [[Wikipedia:Archie (comics)|Benzile Desenate Archie]], iar descrierea pălăriei face referire la acest lucru.
+
** {{item link|Bonk! Atomic Punch}} Blutonium Berry/Cherry Fission.
*Insignele de pe pălărie includ: [[Bonk! Atomic Punch/ro|Bonk! Energizantul Atomic]] Blutonium Berry, logo-ul Cercetașului, BLU Streak beer, [[Mann Co./ro|Mann Co.]], logo-urile echipelor [[RED/ro|RED]] și [[BLU/ro|BLU]], Bonk! Energizantul Atomic Cherry Fission, Badland Brawlers, [[Bottle/ro|XXX]] și un [[Dispenser/ro|distribuitor]] în miniatură (culoarea echipei inamice).
+
** Logo-ul Cercetașului.
 +
** BLU Streak beer.
 +
** [[Mann Co./ro|Mann Co.]]
 +
** Logo-urile echipelor [[RED/ro|RED]] și [[BLU/ro|BLU]].
 +
** [[Bottle/ro|XXX]].
 +
** Un [[Dispenser/ro|distribuitor]] în miniatură (culoarea echipei inamice).
 +
* Coronițele erau populare în rândul tinerilor americani în anii 1930 și 40. Deobicei, copilul ar face una dintr-o pălărie uzată a tatălui său, întoarsă pe dos, aranjată și vopsită. Mai târziu, coronițele au fost fabricate și puteau fi cumpărate.
 +
* Pălăria arată identic cu cea purtată de [[w:Jughead Jones|Jughead Jones]] {{lang icon|en}} din [[w:Archie (comic book)|Benzile Desenate Archie]] {{lang icon|en}}, iar descrierea pălăriei face referire la acest lucru.
  
{{Second community update nav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:12, 9 May 2024

Despre asta vorbeam!
Scout

Whoopee Cap este o obiet cosmetic creat de comunitate pentru Scout. Arată ca o coroană împodobită cu insigne.

Descrierea a fost scrisă de Sketch56 (English) pentru Hat Describing Contest, și puțin modificată de catre Valve înainte de lansare.

Variante vopsite

Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Due to how the textures are set up, painting the Whoopee Cap with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
Vopsele individuale
Painted Whoopee Cap E6E6E6.png Painted Whoopee Cap E6E6E6 BLU.png Painted Whoopee Cap D8BED8.png Painted Whoopee Cap D8BED8 BLU.png
An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) Color No. 216-190-216 (RED) Color No. 216-190-216 (BLU)
Painted Whoopee Cap C5AF91.png Painted Whoopee Cap C5AF91 BLU.png Painted Whoopee Cap 7E7E7E.png Painted Whoopee Cap 7E7E7E BLU.png
Peculiarly Drab Tincture (RED) Peculiarly Drab Tincture (BLU) Aged Moustache Grey (RED) Aged Moustache Grey (BLU)
Painted Whoopee Cap 141414.png Painted Whoopee Cap 141414 BLU.png Painted Whoopee Cap 2D2D24.png Painted Whoopee Cap 2D2D24 BLU.png
A Distinctive Lack of Hue (RED) A Distinctive Lack of Hue (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Whoopee Cap 694D3A.png Painted Whoopee Cap 694D3A BLU.png Painted Whoopee Cap 7C6C57.png Painted Whoopee Cap 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown (RED) Radigan Conagher Brown (BLU) Ye Olde Rustic Colour (RED) Ye Olde Rustic Colour (BLU)
Painted Whoopee Cap A57545.png Painted Whoopee Cap A57545 BLU.png Painted Whoopee Cap CF7336.png Painted Whoopee Cap CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Whoopee Cap E7B53B.png Painted Whoopee Cap E7B53B BLU.png Painted Whoopee Cap F0E68C.png Painted Whoopee Cap F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) The Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) The Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU)
Painted Whoopee Cap E9967A.png Painted Whoopee Cap E9967A BLU.png Painted Whoopee Cap FF69B4.png Painted Whoopee Cap FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice (RED) Dark Salmon Injustice (BLU) Pink as Hell (RED) Pink as Hell (BLU)
Painted Whoopee Cap 7D4071.png Painted Whoopee Cap 7D4071 BLU.png Painted Whoopee Cap 51384A.png Painted Whoopee Cap 51384A BLU.png
A Deep Commitment to Purple (RED) A Deep Commitment to Purple (BLU) Noble Hatter's Violet (RED) Noble Hatter's Violet (BLU)
Painted Whoopee Cap 2F4F4F.png Painted Whoopee Cap 2F4F4F BLU.png Painted Whoopee Cap 424F3B.png Painted Whoopee Cap 424F3B BLU.png
A Color Similar to Slate (RED) A Color Similar to Slate (BLU) Zepheniah's Greed (RED) Zepheniah's Greed (BLU)
Painted Whoopee Cap 808000.png Painted Whoopee Cap 808000 BLU.png Painted Whoopee Cap 729E42.png Painted Whoopee Cap 729E42 BLU.png
Drably Olive (RED) Drably Olive (BLU) Indubitably Green (RED) Indubitably Green (BLU)
Painted Whoopee Cap 32CD32.png Painted Whoopee Cap 32CD32 BLU.png Painted Whoopee Cap BCDDB3.png Painted Whoopee Cap BCDDB3 BLU.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) The Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) A Mann's Mint (RED) A Mann's Mint (BLU)
Vopsele de echipă
Painted Whoopee Cap A89A8C.png Painted Whoopee Cap 839FA3.png Painted Whoopee Cap 3B1F23.png Painted Whoopee Cap 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Whoopee Cap B8383B.png Painted Whoopee Cap 5885A2.png Painted Whoopee Cap 483838.png Painted Whoopee Cap 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Whoopee Cap 803020.png Painted Whoopee Cap 256D8D.png Painted Whoopee Cap 654740.png Painted Whoopee Cap 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Whoopee Cap C36C2D.png Painted Whoopee Cap B88035.png RED Whoopee Cap.png BLU Whoopee Cap.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit (RED) Nevopsit (BLU)

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 20 mai 2010 (A Doua Actualizare Contribuită de Comunitate)

  • Coronița Cercetașului a fost adăugată în joc.

Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)

  • Coronița Cercetașului se poate vopsi.
  • [Nedocumentat] A fost adăugată o descriere de la comunitate.

Patch-ul din 2 decembrie 2010 #1

  • Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită.

Cultură generală

  • Insignele de pe pălărie includ:
  • Coronițele erau populare în rândul tinerilor americani în anii 1930 și 40. Deobicei, copilul ar face una dintr-o pălărie uzată a tatălui său, întoarsă pe dos, aranjată și vopsită. Mai târziu, coronițele au fost fabricate și puteau fi cumpărate.
  • Pălăria arată identic cu cea purtată de Jughead Jones (English) din Benzile Desenate Archie (English), iar descrierea pălăriei face referire la acest lucru.