Difference between revisions of "Rogue's Col Roule/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Rogue's Col Roule.png | | image = Rogue's Col Roule.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
| equip-region = shirt | | equip-region = shirt | ||
| equip-region-2 = sleeves | | equip-region-2 = sleeves | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|534502372}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1146033362}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|534502372}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1146033362}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|7|1|2011}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Summer Camp Sale |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate22-expired|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 17: | Line 19: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-level = | + | | item-kind = {{item kind|Apparel}} |
+ | | item-level = 15 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''El Spy''', poco después de | + | {{Quotation|'''El Spy''', poco después de cambiar de disfraz|Me has manchado de sangre.|sound=Spy specialcompleted11 es.wav}} |
− | El ''' | + | El '''{{item name|Rogue's Col Roule}}''' (''Rogue's Col Roule'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Éste cambia la camisa y corbata tradicional del Spy por un cuello vuelto del color de equipo, llevado debajo de su traje. |
− | == Variaciones de | + | == Variaciones de color == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Historial de | + | == Historial de actualización == |
− | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | + | '''{{Patch name|7|1|2011}} n.º 1''' ({{update link|Summer Camp Sale}}) |
− | * | + | * {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Rogue's Col Roule}} al juego. |
− | '''{{ | + | '''{{Item schema|7|12|2011}}''' |
* Este objeto puede usarse en la [[crafting/es|fabricación]]. | * Este objeto puede usarse en la [[crafting/es|fabricación]]. | ||
− | * Este objeto puede ser comprado en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] | + | * Este objeto puede ser comprado en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] |
'''{{Patch name|7|18|2011}}''' | '''{{Patch name|7|18|2011}}''' | ||
− | * | + | * El {{item name|Rogue's Col Roule}} ahora puede ser fabricado. |
'''{{Patch name|11|12|2013}}''' | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} Se añadió en [[Collector's/es|Calidad de Coleccionista]]. | * {{Undocumented}} Se añadió en [[Collector's/es|Calidad de Coleccionista]]. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | |||
* Col Roule significa cuello de tortuga en francés. | * Col Roule significa cuello de tortuga en francés. | ||
− | {{Summer | + | {{Summer Camp Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Spy Nav}} | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 07:33, 24 May 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Rogue's Col Roule (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
« | Me has manchado de sangre.
Haz clic para escuchar
— El Spy, poco después de cambiar de disfraz
|
» |
El Cuello Vuelto del Cínico (Rogue's Col Roule, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Spy. Éste cambia la camisa y corbata tradicional del Spy por un cuello vuelto del color de equipo, llevado debajo de su traje.
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Historial de actualización
Parche del 1 de julio de 2011 n.º 1 (Ofertas del Campamento de Verano)
- [Sin documentar] Se añadió el Cuello Vuelto del Cínico al juego.
12 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]
- Este objeto puede usarse en la fabricación.
- Este objeto puede ser comprado en la Tienda Mann Co.
Parche del 18 de julio de 2011
- El Cuello Vuelto del Cínico ahora puede ser fabricado.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad de Coleccionista.
Curiosidades
- Col Roule significa cuello de tortuga en francés.
|
|