Difference between revisions of "B.A.S.E. Jumper/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(21 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = B.A.S.E._Jumper.png
+
| image              = B.A.S.E. Jumper.png
 +
| 3d-image-1        = B.A.S.E. Jumper
 +
| 3d-image-3        = B.A.S.E. Jumper Open
 +
| 3d-button-1        = colored_pair
 +
| 3d-button-3        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Обычный
 +
| 3d-viewname-3      = Открытый
 
| hide-kill-icon    = no
 
| hide-kill-icon    = no
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]], [[Demoman/ru|Подрывником]]
+
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]], [[Demoman/ru|подрывником]]
 
| slot              = [[Weapons/ru#demomanprimary|Основное]] <small>(Подрывник)</small><br>[[Weapons/ru#soldiersecondary|Дополнительное]] <small>(Солдат)</small>
 
| slot              = [[Weapons/ru#demomanprimary|Основное]] <small>(Подрывник)</small><br>[[Weapons/ru#soldiersecondary|Дополнительное]] <small>(Солдат)</small>
 
| custom-slot        = yes
 
| custom-slot        = yes
Line 9: Line 15:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|2687867969}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2687867968}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|2687867969}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2687867968}}
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| released-major    = Love & War Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
Line 15: Line 23:
 
| reload            = Без перезарядки
 
| reload            = Без перезарядки
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  = none
+
   | item-kind        = {{item kind|Parachute}}
  | level            = Парашют 1-100-го уровня
+
   | item-description = {{item description|B.A.S.E. Jumper}}
   | item-description = Чтобы открыть, нажмите 'ПРЫЖОК' в воздухе.
 
Раскрывает парашют, замедляющий падение.
 
 
}}
 
}}
  
'''Парашютист''' — это [[Weapons/ru#soldiersecondary|дополнительное оружие]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Weapons/ru#demomanprimary|основное оружие]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Выглядит как парашютный ранец с изображением масти пик, нашивкой с логотипом парашюта, красной ручкой и ярлыком на верёвке, на котором имеется надпись «#64».
+
{{Quotation|'''Солдат''', обучая наемников приземлению с парашютом|Высаживаемся, парни!|sound=Soldier_mvm_ask_ready01.wav|en-sound=yes}}
  
Чтобы активировать парашют нажмите клавишу прыжка, находясь в воздухе ([[List of default keys/ru|клавиша по умолчанию]]: {{key|Пробел}}). Это замедлит вертикальный спуск до 112 [[Hammer unit/ru|Hammer-единиц]] (приблизительно до 37.3% обычной скорости или 4.8 миль/ч) и позволит лучше контролировать перемещение в воздухе. Чтобы дезактивировать парашют нажмите клавишу прыжка ещё раз, после этого скорость падения станет обычной. Игрок может активировать и дезактивировать парашют в воздухе любое количество раз. Когда парашют раскрыт, вы можете атаковать из любого оружия.
+
'''Парашютист''' — это дополнительное [[Weapons/ru|оружие]] для [[Soldier/ru|солдата]] и основное оружие для [[Demoman/ru|подрывника]]. Представляет собой парашютный ранец с изображением масти пик, нашивкой с логотипом парашюта, красной ручкой и ярлыком на верёвке, на котором имеется надпись «#64». Парашют окрашен в серовато-белый цвет, на нем имеются различные дырки и разрывы.
  
Парашют можно активировать, когда игрок находится в воздухе: прыгает, подлетает от взрыва или [[Knockback/ru|отбрасывания]]. Солдат, активировавший Парашютист, может наносить критические попадания с помощью [[Market Gardener/ru|Землекопа]], независимо от количества использования парашюта (главное, чтобы прыжок являлся результатом взрыва).  
+
Парашютист позволяет игроку парировать в воздухе. Парашют раскрывается кнопкой прыжка {{DK|Пробел}}. Это замедлит вертикальный спуск до 112 [[Hammer unit/ru|Hammer-единиц]] (приблизительно до 37,3% обычной скорости или 7,8 км/ч). Контроль перемещения в воздухе при раскрытии парашюта снижается на 50%. Для дезактивации парашюта необходимо нажать клавишу прыжка ещё раз, после этого скорость падения станет обычной. Игрок может активировать и дезактивировать парашют в воздухе всего 1 раз. Когда парашют раскрыт, вы можете атаковать из любого оружия.
  
Если парашют открыт в то время когда вы горите, то вы будете летать на одном уровне.  
+
Парашют можно активировать, когда игрок находится в воздухе: прыгает, подлетает от взрыва или отбрасывания. Солдат, активировавший Парашютиста, может наносить критические попадания с помощью [[Market Gardener/ru|Землекопа]] (главное, чтобы прыжок являлся результатом взрыва).
  
Парашютист был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=142832865 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «Troop Chute». Также разработчики [http://www.team-fortress.su/post/1266 упомянули] о Парашютисте в своем [[TF2 Official Website/ru#Блог|блоге]] незадолго до его выхода в [[Love & War Update/ru|обновлении «Любовь и война»]].
+
Парашютист был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=142832865 представлен] в Мастерской Steam под названием «Troop Chute».
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Ковка ==
 
== Ковка ==
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
 
=== Чертеж ===
 
=== Чертеж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 44: Line 53:
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements/ru]] [[achievements/ru|Основные]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Show achievement|General|Nose Dive}}
 
{{Show achievement|General|Nose Dive}}
 +
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| col1 =
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Dogfight}}
{{Show achievement|Soldier|Dogfight}}
+
      {{Show achievement|Soldier|Project Excelsior}}
{{Show achievement|Soldier|Project Excelsior}}
+
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Upper Hand}}
| col2 =
 
{{Show achievement|Soldier|Upper Hand}}
 
 
}}
 
}}
 +
 +
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| col1 =
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Flight Control}}
{{Show achievement|Demoman|Flight Control}}
+
      {{Show achievement|Demoman|Operation High Dive}}
{{Show achievement|Demoman|Operation High Dive}}
+
| 2 = {{Show achievement|Demoman|Air Raid}}
| col2 =
 
{{Show achievement|Demoman|Air Raid}}
 
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
Line 67: Line 76:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/ru|Обновление «Любовь и война»]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
* Парашютист был добавлен в игру.
 
* Парашютист был добавлен в игру.
  
Line 76: Line 86:
 
'''{{Patch name|6|26|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|26|2014}}'''
 
* Исправлено падение клиента, связанное с Парашютистом.  
 
* Исправлено падение клиента, связанное с Парашютистом.  
* Исправлена [[Exploits/ru|ошибка]], связанная с Парашютистом и шкафчиками снабжения.
+
* Исправлена ошибка, связанная с Парашютистом и шкафчиками снабжения.
 
* Обновлен Парашютист, теперь при открытии ранца используется модель с открытым ранцем.
 
* Обновлен Парашютист, теперь при открытии ранца используется модель с открытым ранцем.
 +
 +
'''{{Patch name|11|13|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Исправлено некорректное отображение иконки в рюкзаке для Парашютиста.
 +
 +
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Sentry Gun/ru|турели]] не атаковали игроков, находящихся в положении сидя в воздухе. Это было наиболее заметно при использовании Парашютиста.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Удален скрытый рисунок парашюта, видимый, когда игрок горит.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Изменения:
 +
** Управляемость полета с парашютом снижена на 50%;
 +
** Находясь в полете, игрок может раскрыть парашют только один раз до приземления.
 +
* {{Undocumented}} Исправлено исчезновение сумки парашюта после развертывания; теперь сумка правильно открывается.
 +
 +
'''{{Patch name|12|7|2023}}'''  ({{update link|Smissmas 2023}})
 +
* Исправлена отсутствующая модель Парашютиста для [[BLU/ru|синей]] команды.
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
* Парашютист можно сковать с помощью неверного жетона слота или класса, например, с помощью предметов «Жетон класса - подрывник» и «Жетон слота - дополнительное оружие».
+
* Парашютист можно сковать с помощью неверного жетона слота или класса, например, с помощью предметов «Жетон класса — Подрывник» и «Жетон слота — Дополнительное оружие».
 
* Когда игрок умирает с открытым парашютом, парашют будет «плавать» по земле и использовать анимацию падения.
 
* Когда игрок умирает с открытым парашютом, парашют будет «плавать» по земле и использовать анимацию падения.
 +
* Раскрытая модель парашютиста не появляется с <code>r_lod 1</code>.
 +
* Парашютист не отображается при осмотре в меню [[Backpack/ru|рюкзака]] или [[Loadout/ru|снаряжения]].
 +
* Если игрок быстро раскроет и сложит парашютиста во время начала прыжка на ракете/липучке то большая часть его вертикальной скорости перейдет в горизонтальную.
 +
 +
== Факты ==
 +
* Аббревиатура ''B.A.S.E.'', использующаяся в оригинальном названии предмета (англ.: ''B.A.S.E. Jumper''), расшифровывается следующим образом: ''B''uilding (здание), ''A''ntenna (антенна), ''S''pan (т.е. перекрытие) и ''E''arth (т.е. земля); название также является отсылкой к [[w:ru:Бейсджампинг|бейсджампингу]].
 +
* На другой стороне ярлыка «#64» есть надпись «Я люблю квадрат», изображенная в виде трёх рисунков: глаз, сердце и квадрат. Квадрат (англ. ''Square'') ссылается на никнейм автора концепт-арта и одного из создателей Парашютиста.
 +
 +
== Заметки ==
 +
* Этот предмет нельзя надеть вместе с [[Gaelic Golf Bag/ru|Гэльской сумкой для гольфа]], [[King of Scotland Cape/ru|Мантией короля Шотландии]], [[Horsemann's Hand-Me-Down/ru|Изношенным плащом всадника]], [[Liquor Locker/ru|Ромовым рундуком]] или [[Scrumpy Strongbox/ru|Сейфом со скотчем]], так как они все имеют одну и ту же [[equip region/ru|область надевания]].
 +
* Парашютист был [https://www.teamfortress.com/post.php?id=13542 анонсирован] на [[TF2 Official Website/ru|официальном сайте TF2]] до того как был добавлен в игру.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:B.A.S.E. Jumper Open.png|Модель с отрытым ранцем.
+
File:B.A.S.E. Jumper Open.png|Модель с отрытым ранцем для красной команды
File:B.A.S.E. Jumper Parachute.png|Модель парашюта.
+
File:B.A.S.E. Jumper Open BLU.png|Модель с отрытым ранцем для синей команды
File:Base jumper workshop.jpg|Миниатюрное изображение Парашютиста в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
+
File:B.A.S.E. Jumper Parachute.png|Модель парашюта
 +
File:HUD Parachute Active.png|Иконка на экране сигнализирующая о том, что Парашютист активен
 +
File:Base jumper workshop.jpg|Миниатюрное изображение Парашютиста в Мастерской Steam
 +
File:BaseJumper Texture.png|Текстура Парашютиста со скрытой надписью
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 
{{botignore|[[Category:Primary weapons/ru]] [[Category:Secondary weapons/ru]]}}
 
{{botignore|[[Category:Primary weapons/ru]] [[Category:Secondary weapons/ru]]}}

Latest revision as of 09:07, 25 May 2024

«
Высаживаемся, парни!
Солдат, обучая наемников приземлению с парашютом
»

Парашютист — это дополнительное оружие для солдата и основное оружие для подрывника. Представляет собой парашютный ранец с изображением масти пик, нашивкой с логотипом парашюта, красной ручкой и ярлыком на верёвке, на котором имеется надпись «#64». Парашют окрашен в серовато-белый цвет, на нем имеются различные дырки и разрывы.

Парашютист позволяет игроку парировать в воздухе. Парашют раскрывается кнопкой прыжка (клавиша по умолчанию: Пробел). Это замедлит вертикальный спуск до 112 Hammer-единиц (приблизительно до 37,3% обычной скорости или 7,8 км/ч). Контроль перемещения в воздухе при раскрытии парашюта снижается на 50%. Для дезактивации парашюта необходимо нажать клавишу прыжка ещё раз, после этого скорость падения станет обычной. Игрок может активировать и дезактивировать парашют в воздухе всего 1 раз. Когда парашют раскрыт, вы можете атаковать из любого оружия.

Парашют можно активировать, когда игрок находится в воздухе: прыгает, подлетает от взрыва или отбрасывания. Солдат, активировавший Парашютиста, может наносить критические попадания с помощью Землекопа (главное, чтобы прыжок являлся результатом взрыва).

Парашютист был представлен в Мастерской Steam под названием «Troop Chute».

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Вдохновляющее знамя Тренировочный липучкомёт Парашютист
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Buff Banner.png + Item icon Sticky Jumper.png = Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Жетон класса — Солдат Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png
Жетон класса — Подрывник Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Связанные достижения

Achieved.png Основные достижения

Пике
Пике
Убейте 10 игроков, спускающихся на парашюте.


Leaderboard class soldier.png Солдат

Воздушный бой
Воздушный бой
Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста.


Проект «Эксельсиор»
Проект «Эксельсиор»
Пролетите на парашюте 19,47 миль.
Свысока
Свысока
Убейте троих игроков за время одного планирования на парашюте.


Leaderboard class demoman.png Подрывник

Управление полетами
Управление полетами
Спускаясь на парашюте, убейте другого парашютиста.


Операция «Экстремальные высоты»
Операция «Экстремальные высоты»
Пролетите на парашюте 19,47 миль.
Авианалет
Авианалет
Убейте троих игроков во время одного прыжка с парашютом.


Leaderboard class sniper.png Снайпер

Отмена рейса
Отмена рейса
Убейте 25 игроков, спускающихся на парашюте, выстрелами в голову.


Предыдущие изменения

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
  • Парашютист был добавлен в игру.

Обновление от 20 июня 2014

  • Исправлено падение клиента, связанное с Парашютистом.
  • Обновлен Парашютист, для которого можно было приобрести непригодные улучшения в игровом режиме «Манн против Машин».

Обновление от 26 июня 2014

  • Исправлено падение клиента, связанное с Парашютистом.
  • Исправлена ошибка, связанная с Парашютистом и шкафчиками снабжения.
  • Обновлен Парашютист, теперь при открытии ранца используется модель с открытым ранцем.

Обновление от 13 ноября 2014

  • [Недокументированное] Исправлено некорректное отображение иконки в рюкзаке для Парашютиста.

Обновление от 29 апреля 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой турели не атаковали игроков, находящихся в положении сидя в воздухе. Это было наиболее заметно при использовании Парашютиста.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Удален скрытый рисунок парашюта, видимый, когда игрок горит.

Обновление от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Изменения:
    • Управляемость полета с парашютом снижена на 50%;
    • Находясь в полете, игрок может раскрыть парашют только один раз до приземления.
  • [Недокументированное] Исправлено исчезновение сумки парашюта после развертывания; теперь сумка правильно открывается.

Обновление от 7 декабря 2023 (Шмождество 2023)

  • Исправлена отсутствующая модель Парашютиста для синей команды.

Ошибки

  • Парашютист можно сковать с помощью неверного жетона слота или класса, например, с помощью предметов «Жетон класса — Подрывник» и «Жетон слота — Дополнительное оружие».
  • Когда игрок умирает с открытым парашютом, парашют будет «плавать» по земле и использовать анимацию падения.
  • Раскрытая модель парашютиста не появляется с r_lod 1.
  • Парашютист не отображается при осмотре в меню рюкзака или снаряжения.
  • Если игрок быстро раскроет и сложит парашютиста во время начала прыжка на ракете/липучке то большая часть его вертикальной скорости перейдет в горизонтальную.

Факты

  • Аббревиатура B.A.S.E., использующаяся в оригинальном названии предмета (англ.: B.A.S.E. Jumper), расшифровывается следующим образом: Building (здание), Antenna (антенна), Span (т.е. перекрытие) и Earth (т.е. земля); название также является отсылкой к бейсджампингу.
  • На другой стороне ярлыка «#64» есть надпись «Я люблю квадрат», изображенная в виде трёх рисунков: глаз, сердце и квадрат. Квадрат (англ. Square) ссылается на никнейм автора концепт-арта и одного из создателей Парашютиста.

Заметки

Галерея