Difference between revisions of "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replaced "Items with styles" with "Items with genteel smoke effect"; minor infobox improvements.)
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png
 
| image          = Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png
−
| used-by        = [[Soldier/ja|ソルジャー]]
+
| used-by        = {{used by|Soldier}}
 
| equip-region  = beard
 
| equip-region  = beard
−
| equip-region-2 = soldier_cigar
+
| equip-region-2 = soldier cigar
−
| released      = {{Patch name|7|20|2011}}<br />({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}})
+
| released      = {{Patch name|7|20|2011}}
 +
| released-major = Dr. Grordbort's Victory Pack Update
 
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase}}
 +
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 
| marketable    = yes
 
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 +
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-kind    = Facial Hair
+
   | item-kind    = {{item kind|Facial Hair}}
−
  | level        = 1-100
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}'''の宣伝広告|彼のようにカッコ良い漢になりましょう！思っているほど変ではありませんよ！}}
 
  
−
'''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}'''は[[Soldier/ja|ソルジャー]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。ソルジャーに斬新なカツラとヒゲを与え、"上流気取りの煙"の[[Particle effects/ja#Genteel Smoke effect|パーティクル]]を発生させる斬新なパイプをくわえます。
+
{{Quotation|'''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}''' の宣伝文句|彼のようにカッコ良い漢になりましょう！思っているほど変ではありませんよ！}}
  
−
{{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}には2つの[[styles/ja|スタイル]]があり、"Helmet"と"No Helmet"です。"Helmet"はソルジャーのデフォルトのヘルメットが残りますが、"No Helmet"はソルジャーのデフォルトのヘルメットを[[bodygroup/ja|脱ぎます]]。
+
'''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}'''（ロード・コックスウェインズ・ノベルティ・マトン・チョップス・アンド・パイプ）は[[Soldier/ja|ソルジャー]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、斬新なカツラとヒゲ、そして[[Particle effects/ja#Genteel Smoke effect|"上流気取りの煙"パーティクル]]を発生させる斬新なパイプです。
  
−
== {{Common string|Painted Variants}} ==
+
{{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} には、"Helmet" と "No Helmet" の2つの[[styles/ja|スタイル]]があります。"Helmet" ではソルジャーのデフォルトヘルメットは残りますが、"No Helmet" ではヘルメットを[[bodygroup/ja|脱いだ]]状態になります。
−
{{Painted variants|default=Helmet}}
 
−
{{Painted variants|style=No Helmet}}
 
  
−
== {{common string|Styles}} ==
+
== ペイントのバリエーション ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}
 +
| icon2 = {{item name|No Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Helmet|name = No Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== スタイル ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED.png
 
| image1 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED.png
 
| image2 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED No Helmet.png
 
| image2 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED No Helmet.png
−
| style1 = Helmet
+
| style1 = Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
−
| style2 = No Helmet
+
| style2 = No Helmet - Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
 
}}
 
}}
  
−
== {{common string|Item set}} ==
+
== アイテムセット ==
 
{{Set|Victory Pack}}
 
{{Set|Victory Pack}}
  
−
== {{common string|Crafting}} ==
+
== アイテム作成 ==
−
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
+
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
  
−
=== {{common string|Blueprint}} ===
+
=== 設計図 ===
 
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Victory Pack}}
 
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Victory Pack}}
  
−
== {{common string|Update history}} ==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''{{Patch name|7|20|2011}}''' ({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}})
+
{{Update history|
−
* {{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}がゲームに追加された。
+
'''{{Patch name|7|20|2011}}''' （{{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}}）
 +
* {{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
−
* {{undocumented}} items_game.txtにて、 item_type_name を"TF_Wearable_Hat"から"TF_Wearable_FacialHair"に変更した。
+
* {{undocumented}} items_game.txtにて、 {{code|item_type_name}} が {{code|TF_Wearable_Hat}} から {{code|TF_Wearable_FacialHair}} に変更された。
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
−
* {{undocumented}} {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}のマテリアルを更新した。
+
* {{undocumented}} {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} のテクスチャが更新された。
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
−
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}が[[Paint Can/ja|ペイント可能]]になった。
+
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティのものが追加された。
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
  
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
−
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}の{{code|[[Equip region/ja|equip_region]]}}を更新した。
+
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} の {{code|[[Equip region/ja|equip_region]]}} が更新された。
  
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
−
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}に"no helmet"スタイルを追加した。
+
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} に "no helmet" スタイルが追加された。
 +
}}
  
−
== {{common string|Bugs}} ==
+
== バグ ==
−
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}をHelmetスタイルで装備し二番目か三番目の装飾アイテムスロットに持ってくるとボディーグループの設定で隠す他のアイテム着用時に常にソルジャーのデフォルトのヘルメットが見え続ける。これは[[loadout/ja|ロードアウト画面]]、クラス選択画面と[[HUD/ja#3DキャラクターHUD|3DキャラクターHUD]]でのみ見える。
+
* {{item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} を "Helmet" スタイルで2番目または3番目の装飾アイテムスロットに装備すると、本来ボディーグループの設定で隠される他のアイテム着用時にソルジャーのデフォルトヘルメットが常に見え続けてしまう。これは[[loadout/ja|ロードアウト画面]]、クラス選択画面と[[Heads-up display/ja#3DキャラクターHUD|3DキャラクターHUD]]でのみ発生する。
  
−
== {{common string|Trivia}} ==
+
== トリビア ==
−
* [http://www.drgrordborts.com/testimonials/lord-cockswain/ Lord Cockswain]は別世界の大きなゲームの無能で自信過剰なハンターで、彼はDr. Grordbortのウェブサイトに頻発するキャラクターです。彼はまたDr. Grordbort's Science Mystery Theatreのメインキャラクターでもあります。
+
* "[https://drgrordborts.com/testimonials/lord-cockswain/ Lord Cockswain]"{{lang icon|en}}とは、無能で自信過剰な大物ハンターであり、Dr. Grordbort のウェブサイトに登場する準レギュラーキャラクターです。また、彼は "Dr. Grordbort's Science Mystery Theatre" の主人公でもあります。
  
−
== {{common string|Gallery}} ==
+
== ギャラリー ==
−
<gallery perrow=>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Cockswain.png|[http://www.drgrordborts.com Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators]シリーズに現れる、Lord Cockswain
+
File:Cockswain.png|"[https://drgrordborts.com/dr-grordbort-s-infallible-aether-oscillators-where-science-meets-violence/ Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators]" {{lang icon|en}}シリーズに登場する、Lord Cockswain
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Dr.Grordbort'sVictoryPackNav}}
+
{{Dr. Grordbort's Victory Pack Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 +
 
 
[[Category:Items with genteel smoke effect/ja]]
 
[[Category:Items with genteel smoke effect/ja]]

Latest revision as of 07:53, 2 June 2024

「
彼のようにカッコ良い漢になりましょう！思っているほど変ではありませんよ！
— Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe の宣伝文句
 」

Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe（ロード・コックスウェインズ・ノベルティ・マトン・チョップス・アンド・パイプ）はソルジャー用の装飾アイテムです。これは、斬新なカツラとヒゲ、そして"上流気取りの煙"パーティクルを発生させる斬新なパイプです。

Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe には、"Helmet" と "No Helmet" の2つのスタイルがあります。"Helmet" ではソルジャーのデフォルトヘルメットは残りますが、"No Helmet" ではヘルメットを脱いだ状態になります。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
  • Helmet
  • No Helmet
Helmet
シングルカラー
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E6E6E6.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe D8BED8.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe C5AF91.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 141414.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 2D2D24.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 694D3A.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe A57545.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe CF7336.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E7B53B.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E9967A.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe FF69B4.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7D4071.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 2F4F4F.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 424F3B.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 808000.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 32CD32.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe A89A8C.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 839FA3.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 3B1F23.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe B8383B.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 5885A2.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 483838.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 803020.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 256D8D.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 654740.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe C36C2D.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe B88035.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted
No Helmet
シングルカラー
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E6E6E6 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe D8BED8 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe C5AF91 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7E7E7E No Helmet.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 141414 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 2D2D24 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 694D3A No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7C6C57 No Helmet.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe A57545 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe CF7336 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E7B53B No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe F0E68C No Helmet.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe E9967A No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe FF69B4 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 7D4071 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 51384A No Helmet.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 2F4F4F No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 424F3B No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 808000 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 729E42 No Helmet.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 32CD32 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe BCDDB3 No Helmet.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe A89A8C No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 839FA3 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 3B1F23 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 18233D No Helmet.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe B8383B No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 5885A2 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 483838 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 384248 No Helmet.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 803020 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 256D8D No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 654740 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 28394D No Helmet.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe C36C2D No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe B88035 No Helmet.png Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED No Helmet.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted
show;hide

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED.png
Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED No Helmet.png
Helmet No Helmet

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット
Dr. Grordbort's Victory Pack
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
セットボーナス

特殊効果なし

アイテム作成

関連項目： クラフト

設計図

精錬メタル Victory Packセット武器 いずれかの作成物
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Cow Mangler 5000.pngItem icon Righteous Bison.png =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

アップデート履歴

2011年7月20日 パッチ （Dr. Grordbort's Victory パック アップデート）
  • Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe がゲームに追加された。

2011年8月18日 パッチ

  • [非公開] items_game.txtにて、 item_type_name が TF_Wearable_Hat から TF_Wearable_FacialHair に変更された。

2011年8月23日 パッチ

  • [非公開] Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe のテクスチャが更新された。

2012年2月9日 パッチ

  • Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe がペイント可能になった。

2013年11月12日 パッチ

2014年9月10日 パッチ

  • Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe の equip_region が更新された。

2015年1月9日 パッチ

  • Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe に "no helmet" スタイルが追加された。

バグ

  • Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe を "Helmet" スタイルで2番目または3番目の装飾アイテムスロットに装備すると、本来ボディーグループの設定で隠される他のアイテム着用時にソルジャーのデフォルトヘルメットが常に見え続けてしまう。これはロードアウト画面、クラス選択画面と3DキャラクターHUDでのみ発生する。

トリビア

  • "Lord Cockswain"（英語）とは、無能で自信過剰な大物ハンターであり、Dr. Grordbort のウェブサイトに登場する準レギュラーキャラクターです。また、彼は "Dr. Grordbort's Science Mystery Theatre" の主人公でもあります。

ギャラリー

v • d • e
Leaderboard class soldier.png Dr. Grordbort's Victory パック アップデート
太字のアイテムはアイテムセットの一部です。
武器
装飾アイテム
アイテムセット
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lord_Cockswain%27s_Novelty_Mutton_Chops_and_Pipe/ja&oldid=3710960"