Difference between revisions of "Back Scatter/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1793400))
m
 
(7 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Back Scatter.png
 
| image            = Back Scatter.png
| used-by          = [[Scout/it|Scout]]
+
| used-by          = {{used by|Scout}}
| slot            = Primary
+
| slot            = primary
 
| weapon-script    = tf_weapon_back_scatter
 
| weapon-script    = tf_weapon_back_scatter
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2687867903}}<br>{{Backpack Item Link|76561197989198125|2687867904}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|2687868028}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2687867903}}<br>{{Backpack Item Link|76561197989198125|2687867904}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|2687868028}}
| released        = [[Love & War Update]]
+
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
+
| released-major  = Love & War Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|crate103-strange}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 4
 
| ammo-loaded      = 4
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
| reload          = Singola
+
| reload          = Singolo
| loadout          =
+
| loadout          = yes
   | att-1-positive = Mini-critici sui bersagli quando si spara alle loro spalle e ad una distanza ravvicinata
+
  | prefix        = Il
   | att-2-negative = Dimensioni caricatore -34%
+
  | item-kind      = {{item kind|Scattergun}}
   | att-3-negative = Nessun critico casuale
+
   | att-1-positive = {{attribute|BackAttackMinicrits}}
   | att-4-negative = Accuratezza -20%
+
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
  | loadout-name  = The Back Scatter
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|Spread_Negative|20}}
 
}}
 
}}
  
Il '''Dilaniaschiene''' è un'[[Weapons#scoutprimary/it|arma primaria]] [[Steam Workshop|creata dalla comunità]] per lo [[Scout/it|Scout]] introdotta con l'aggiornamento [[Love & War Update| Love & War]]. È un nuovo [[Scattergun/it|Fucile a corto raggio]] con l'abilità di causare [[mini-crit]]ici a distanza ravvicinata e alle spalle dell'avversario, al costo di una riduzione del caricatore e della mira.
+
{{Quotation|'''L'Esploratore''' sul colpire i nemici da dietro|Qualcuno mi presta attenzione?|sound=Scout_generic01.wav}}
  
Il Dilaniaschiene è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=252438550 aggiunto] allo Steam Workshop con il nome di "The 3lb Trigger".
+
Il '''{{item name|Back Scatter}}''' è un [[Weapons/it#scoutprimary|arma primaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per l'{{cl|Scout}}. Si tratta di un fucile a raggio corto leggermente modificato con un manico di legno, una sola canna, e un piccolo tamburo a doppio guscio.
  
== Danno e tempi di funzionamento==
+
I nemici che si trovano nel raggio di 512 [[Hammer unit/it|unità Hammer]]<ref>game/shared/tf/tf_gamerules.cpp:L5936</ref> (circa 9.8 metri) ricevono danni da [[Critical hits/it#Mini-critici|mini-critici]] se colpiti alle spalle dal {{item name|Back Scatter}}. In cambio, ha il 34% in meno di colpi nel caricatore (lasciando 4 colpi prima di dover ricaricare), il 20% in più della diffusione dei colpi e l'inabilità di fare colpi critici casuali.
 +
 
 +
Il {{item name|Back Scatter}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=252438550 aggiunto] allo Workshop di Steam.
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/it|Hitscan]]
| damagetype        = Proiettile
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| rangetype          = Distanza
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage          = yes
 +
|  ramp up         = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / pallettone
 +
|  base            = 6 / pallettone
 +
|  fall off        = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / pallettone
 +
|  pellet count    = 10
 +
|  pellet spread  = 25
 +
|  ramp up %      = 175
 +
|  point blank    = 11-105
 +
|  medium range    = 6-60
 +
| long range      = 3-32
 +
|  crit            = 18 / pallettone
 +
|  minicrit        = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,2|{{common string|Point blank}}}} / pallettone
 +
 
 +
| function times  = yes
 +
|  attack interval = 0,625 s
 +
|  reload first    = 0,7 s
 +
|  reload more    = 0,5 s
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| prefix = Il
 +
| item-type = {{item kind|Scattergun}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|BackAttackMinicrits}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|Spread_Negative|20}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/it|l1={{common string|Crafting}}}}
  
| damage            =
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
|  ramp up          = 10.5 / pellet
+
{{Blueprint
| base              = 6 / pellet
+
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
| fall off          = 3 / pellet
+
  | ingredient-2 = Shortstop
| pellet count      = 10
+
  | ingredient-3 = Crit-A-Cola
| pellet spread    = 25
+
  | result = Back Scatter
| ramp up %        = 175
+
}}
| point blank      = 90-105
+
{{Blueprint|autoresult=Scout primary}}
| medium range      = 10-40
 
| long range        = 3-10
 
|  crit              = 18 / pellet
 
| minicrit          = 8-14 / pellet
 
  
| damage            =
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Back Scatter
 +
| result = Panic Attack
 +
}}
  
| function times    =
+
== {{common string|Related achievements}} ==
| attack interval  = 0.625 s
+
=== {{class link|Scout}} ===
| reload first      = 0.76 s
+
{{Achievement table
| reload more      = 0.56 s
+
| 1 = {{Show achievement|Scout|Back 2 Back}}
 +
      {{Show achievement|Scout|Back In Business}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Scout|Severed Ties}}
 
}}
 
}}
  
== Cronologia aggiornamenti==
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
 
* Il Dilaniaschiene è stato aggiunto al gioco.
 
  
<!--
+
=== {{class link|Spy}} ===
==Dimostrazione==
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Spy|Fast Fingers}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Il {{item name|Back Scatter}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|19|2014}}'''
 +
* Aggiunta un progetto di [[crafting/it|forgiatura]] per il {{item name|Back Scatter}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 +
* Aggiornamento della descrizione per il {{item name|Back Scatter}} per una spiegazione migliore su cosa fosse. (precedentemente era "Mini-critici sui bersagli quando si spara alle loro spalle e ad una distanza ravvicinata")
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Aggiunta la qualità [[Strange/it|Strana]].
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* La [[w:it:Scattering#Il_cono_di_retrodiffusione_coerente|retrodiffusione]] (Backscatter) è la riflessione della materia, onde, particelle ecc... che tornano indietro nella stessa direzione da cui essi provengono, ma in senso opposto con un angolo di diffusione di 180º.
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Back Scatter First Person.png|Visuale in prima persona.
 +
File:Back scatter workshop.jpg|Immagine utilizzata come anteprima nello Workshop di Steam.
 +
</gallery>
  
==Crafting==
+
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Basic Scout strategy/it#{{item name|Back Scatter}}|Strategie con il {{item name|Back Scatter}}]]
  
==See also==
+
== {{common string|References}} ==
-->
+
<references/>
  
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 11:00, 19 June 2024

Qualcuno mi presta attenzione?
L'Esploratore sul colpire i nemici da dietro

Il Dilaniaschiene è un arma primaria creata dalla comunità per l'Esploratore. Si tratta di un fucile a raggio corto leggermente modificato con un manico di legno, una sola canna, e un piccolo tamburo a doppio guscio.

I nemici che si trovano nel raggio di 512 unità Hammer[1] (circa 9.8 metri) ricevono danni da mini-critici se colpiti alle spalle dal Dilaniaschiene. In cambio, ha il 34% in meno di colpi nel caricatore (lasciando 4 colpi prima di dover ricaricare), il 20% in più della diffusione dei colpi e l'inabilità di fare colpi critici casuali.

Il Dilaniaschiene è stato aggiunto allo Workshop di Steam.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Tipo di Danno Proiettile
A distanza o corpo a corpo? Distanza
Danno
Aumento massimo 175% 10,5 / pallettone
Danno base 100% 6 / pallettone
Decadimento massimo 52.8% 3,168 / pallettone
Numero di pallettoni 10
Bruciapelo 11-105
Media distanza 6-60
Lunga distanza 3-32
Dispersione dei pallettoni 25:1
Critico 18 / pallettone
Mini-critico 8,1 - 14,2 / pallettone
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,625 s
Ricarica (iniziale) 0,7 s
Ricarica (consecutiva) 0,5 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Variante Strana


Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetto

Metallo recuperato Interbase Crit-a-Cola Dilaniaschiene
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png + Item icon Crit-a-Cola.png = Item icon Back Scatter.png
Elemento classe - Esploratore Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Come ingrediente della forgiatura

Metallo recuperato Metallo recuperato Dilaniaschiene Attacco di Panico
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Back Scatter.png = Item icon Panic Attack.png

Achievement relativi

Leaderboard class scout.png Esploratore

Schiena a schiena
Schiena a schiena
Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi una coppia Grosso/Medico nel giro di venti secondi l'uno dall'altro.


L'ironia della sorte
L'ironia della sorte
Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti Spie alle spalle.
Legami spezzati
Legami spezzati
Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti amici alle spalle.


Leaderboard class spy.png Spia

Dita rapide
Dita rapide
Pugnala alle spalle un Esploratore che sta utilizzando il Dilaniaschiene.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 18 giugno 2014 (Aggiornamento Guerra e pace)

  • Il Dilaniaschiene è stato aggiunto al gioco.

Patch del 19 giugno 2014

  • Aggiunta un progetto di forgiatura per il Dilaniaschiene.

Patch del 23 giugno 2014

  • Aggiornamento della descrizione per il Dilaniaschiene per una spiegazione migliore su cosa fosse. (precedentemente era "Mini-critici sui bersagli quando si spara alle loro spalle e ad una distanza ravvicinata")

Patch del 7 luglio 2016 #1 (Aggiornamento Meet Your Match)

Curiosità

  • La retrodiffusione (Backscatter) è la riflessione della materia, onde, particelle ecc... che tornano indietro nella stessa direzione da cui essi provengono, ma in senso opposto con un angolo di diffusione di 180º.

Galleria

Vedi anche

Riferimenti

  1. game/shared/tf/tf_gamerules.cpp:L5936