Difference between revisions of "Chicken Kiev/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image            = Chicken Kiev.png
 
| image            = Chicken Kiev.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
−
| used-by          = [[Heavy/es|Heavy]]
+
| used-by          = {{cl|Heavy}}
−
| equip-region    = whole_head
+
| equip-region    = whole head
−
| equip-region-2  = head_skin
+
| equip-region-2  = head skin
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Steamid|76561198000778598}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4439040645}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000778598|2031464380}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4439040645}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}
 
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
−
| availability    = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}}
+
| availability    = {{avail|halloween-purchase-expired|crate74-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 17: Line 17:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | prefix        = El
 
   | prefix        = El
−
   | item-kind      = Cabeza de Pájaro
+
   | item-kind      = {{item kind|Bird Head}}
 
   | halloween-icon = yes
 
   | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
Line 24: Line 24:
 
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}}
  
−
El '''{{item name|Chicken Kiev}}''' (''Chicken Kiev'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un {{item link|Red Army Robin}} del color del equipo.  
+
El '''{{item name|Chicken Kiev}}''' (''Chicken Kiev'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Heavy}}. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un {{item link|Red Army Robin}} de color del equipo.  
  
−
La cabeza tiene flexiones faciales para [[Responses/es|respuestas]] y [[Voice commands/es|comandos de voz]], y equiparla activa [[Heavy responses/es#Con Pollito del Gulag equipado|líneas de voz adicionales]].
+
La cabeza está configurada para tener flexiones faciales para los [[Voice commands/es|comandos de voz]] y las [[Responses/es|respuestas]], y equiparla activa [[Heavy responses/es#Con Pollito del Gulag equipado|líneas de voz adicionales]].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
−
El {{item name|Chicken Kiev}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183100948 contribuido] a la Steam Workshop.
+
El {{item name|Chicken Kiev}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183100948 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
+
{{Update history|'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
−
* El {{item name|Chicken Kiev}} fue añadido al juego.  
+
* Se añadió el {{item name|Chicken Kiev}} al juego.  
  
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
−
* Se ha actualizado el {{item name|Chicken Kiev}} para que no pueda ser equipado con el {{item link|Cold War Luchador}} o el {{item link|Large Luchadore}}.
+
* Se actualizó el {{item name|Chicken Kiev}} para que no pueda ser equipado con el {{item link|Cold War Luchador}} o el {{item link|Large Luchadore}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las [[Equip region/es|{{code|equip_regions}}]] del {{item name|Chicken Kiev}} funcionaran correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió un cambio a las {{code|equip_regions}} del {{item name|Chicken Kiev}} hecho en el {{Patch name|10|25|2018}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las {{code|equip_regions}} del {{item name|Chicken Kiev}} funcionaran correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la {{code|equip_region}} del {{item name|Chicken Kiev}}.
 +
}}
  
 
== Notas ==
 
== Notas ==
−
* A pesar del {{item name|Chicken Kiev}} no ser [[Paint Can/es|coloreable]], versiones pintadas existen debido a una actualización que resultó en el objeto siendo marcado como coloreable por un corto período.
+
* El {{item name|Chicken Kiev}} está asignado para tener su [[Equip region/es|región de equipamiento]] para «{{item name|er whole head}}» y «{{item name|er head skin}}», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta {{code|equip_region}} para definir varias regiones de equipamiento.
 +
* Aunque el {{item name|Chicken Kiev}} no pueda [[Paint Can/es|pintarse]], existen versiones pintadas debido a una actualización en el esquema que causó que el artículo fuera marcado como pintable por un corto período.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El [[w:es:Gulag|gulag]] es el nombre que recibían en Rusia los campos de concentración durante la época comunista.
+
* El [[w:es:Gulag|Gulag]] era la rama gubernamental que dirigía el sistema penal de campos de trabajos forzados en la Unión Soviética.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg|Miniatura de la Steam Workshop para el {{item name|Chicken Kiev}}.
+
File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Chicken Kiev}} en Steam Workshop.
−
File:ChickenKiev ConceptArt.png|Arte conceptual del {{item name|Chicken Kiev}}.
+
File:ChickenKiev ConceptArt.png|Diseño conceptual del {{item name|Chicken Kiev}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
 
* {{item link|Red Army Robin}}
 
* {{item link|Red Army Robin}}
 +
* {{item link|Momma Kiev}}
 
* [[Bird head/es|Cabeza de pájaro]]
 
* [[Bird head/es|Cabeza de pájaro]]
−
* {{item link|Momma Kiev}}
 
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 +
 +
[[Category:Items with facial flexing/es]]

Latest revision as of 03:31, 25 July 2024

«
¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Heavy
 »

El Pollito del Gulag (Chicken Kiev, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Heavy. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un Armada Roja Petirroja de color del equipo.

La cabeza está configurada para tener flexiones faciales para los comandos de voz y las respuestas, y equiparla activa líneas de voz adicionales.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

El Pollito del Gulag fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)
  • Se añadió el Pollito del Gulag al juego.

Parche del 30 de octubre de 2013

Parche del 25 de octubre de 2018

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions del Pollito del Gulag funcionaran correctamente.

Parche del 30 de octubre de 2018

Parche del 5 de enero de 2023

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions del Pollito del Gulag funcionaran correctamente.

Parche del 1 de marzo de 2023

  • [Sin documentar] Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la equip_region del Pollito del Gulag.

Notas

  • El Pollito del Gulag está asignado para tener su región de equipamiento para «Toda la cabeza» y «Piel de la cara», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta equip_region para definir varias regiones de equipamiento.
  • Aunque el Pollito del Gulag no pueda pintarse, existen versiones pintadas debido a una actualización en el esquema que causó que el artículo fuera marcado como pintable por un corto período.

Curiosidades

  • El Gulag era la rama gubernamental que dirigía el sistema penal de campos de trabajos forzados en la Unión Soviética.

Galería

  • Miniatura del Pollito del Gulag en Steam Workshop.

  • Diseño conceptual del Pollito del Gulag.

Véase también

v • d • e
Item icon Spellbook Magazine.png Scream Fortress 2013
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Protector Facial · Pezuñas de Fauno · Halloweneador · Horripilante Cabeza Lebruna · Máscara de Sabueso · Corredor Cefalópodo · Pantalones Perrunos · Leaderboard class soldier.png Somblelo del Muelto · Ful Manchú · Plumas de la Libertad · Larvas Engranadas · Casco de Duronium · Dragón Oculto · Propulsores Jovianos · Capullo Cerebral · Teniente Mordiscos al Suelo · Fajín del Shaolín · Brazaletes Espaciales · Sombrero del Conjurador · Leaderboard class pyro.png Apéndices Aberrantes · Bestia del Averno · Payaso Afofino · Capucha Cornuda de Charmi · Compañero Carroña · Apéndice Caudal del Cauterizador · Muertini · Criatura de la Inmundicia · Ricitos de Oro a la Brasa · Lote de Insupervivencia · Órgano Externo · Viscosillo · Gárgola Gótica · Potaje Espeluznante · Sajamanos · Testarudo Férreo · Pyro sin Cabeza · Máscara Macabra · Grilletes del Grillado · Pies Monstruosos · Membrana de Mucosa · Incinerabot PY-40 · Semblante del Cuervo · Respirador Robusto · Falda Chamuscada · Espectronauta · Arriba Pyroscopios · Rostro de la Crueldad · Leaderboard class demoman.png Capitán a la Gallega · Coleccionista de Cabezas · Harapos del Jinete sin Cabeza · Cuello Señorial · Antropólogo de Aberdeen · Mirada Parásita · Polly el Podrido · Bucanero Tentacular · Cardado Transilvano · Leaderboard class heavy.png Pollito del Gulag · Jefazo Descornado · Iván el Incomible · Último Mordisco · Mandíbula Monstruosa · Leaderboard class engineer.png Mecánico Simiesco · Leaderboard class medic.png Adepto a las Terapias Alternativas · Arquímedes el No Muerto · Das Chupensangren · Mocasines Antigravitatorios · Medímedes · Gala de Ramsés · Segunda Opinión · Calavera del Chamán · Traje Espacial de Cirujano · Teutonkamón · Trepanabotomizador · Ropajes del Vicario · Leaderboard class sniper.png Camaleón Carcomido · Careta de los Difuntos · Señor Gatillo · Leaderboard class spy.png Pajarita Despampanante · Zapatones de Payaso · Vendedor de Chuches · Capa Tenebrosa · Jugador de Bolos Hiperbárico · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class demoman.png Trote de la Hería · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Sujetavelas · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.png Chupipandi · Leaderboard class pyro.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class sniper.png Stetson Dentado · Leaderboard class demoman.pngLeaderboard class spy.png Capucha Etérea · TF2 crosshair orange.png Pollo del Machu Picchu · Yelmo Oscuro · Sombrero Embrujado · Mercenario Mágico · Permanente Post Mortem · Billete Solo de Ida · Calabeza · Aparición Maldita · Farol del Más Allá · Recuerdo de la Cripta · Guano · Jinete de Bolsillo · Nuncamás · Espectro de Esparto · Objeto Pululante No Identificado
Sets de objetos
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Cómics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Chicken_Kiev/es&oldid=3763300"