Difference between revisions of "Swagman's Swatter/es"
(Created + fully translated article) |
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
(26 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | name = Espantamoscas del Vagabundo |
− | + | | type = cosmetic | |
− | |||
| image = Swagman's Swatter.png | | image = Swagman's Swatter.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | | used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | ||
− | | released = [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización | + | | equip-region = hat |
− | | availability = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197963562041}} |
− | | gift = | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}}<br />([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]]) |
− | | numbered = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Este es el mejor sombrero. No | + | | item-level = Sombrero de Nivel 10 |
+ | | item-description = Este es el mejor sombrero. No lo diríamos si no fuera cierto. Este es el mejor. | ||
+ | | loadout-name = El Espantamoscas del Vagabundo | ||
}} | }} | ||
− | El ''' | + | {{Quotation|'''El Sniper'''|¡Te has quedado sin perrito piloto!|sound=Sniper_dominationsniper19_es.wav}} |
+ | El '''Espantamoscas del Vagabundo''' es un [[Cosmetic/es|cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un sombrero con corchos que cuelgan de él y con bordados del color del equipo. Los corchos [[Jigglebones/es|se columpian]] con el movimiento. | ||
+ | |||
+ | El Espantamoscas del Vagabundo fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2575 contribuido] mediante [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]]. | ||
+ | |||
+ | == Variaciones de color == | ||
+ | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | ==Historial de actualización == | ||
+ | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]]) | ||
+ | * Se ha añadido al juego. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Se añadió en [[Collector's/es|Calidad de Coleccionista]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update/es|Actualización End of the Line]]) | ||
+ | * Se ha corregido un error por el cual el sombrero no se muestra durante la [[Sniper taunts/es#Cuerpo a cuerpo|burla cuerpo a cuerpo]]. | ||
− | + | '''{{Patch name|12|12|2014}}''' | |
− | '''[[ | + | * Se ha corregido un error por el cual el sombrero no se muestra con ajuste [[Model optimization/es#LOD|LOD]] bajos durante la burla cuerpo a cuerpo. |
− | * {{Undocumented}} El | + | |
+ | '''{{Patch name|07|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/es|Actualización Meet Your Match]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} Se ha añadido la calidad [[Strange/es|de aspecto raro]]. | ||
+ | |||
+ | ==Errores== | ||
+ | *El icono del artículo de la [[Backpack/es|mochila]] muestra una textura distinta a la del modelo original. | ||
== Curiosidades== | == Curiosidades== | ||
− | *En | + | * En Australia, los vagabundos viajaban de granja en granja buscando trabajo durante la Gran Depresión. Se los veía seguido llevando una bolsa de dormir y un sombrero con puntas de corcho igual que este. Los corchos eran para mantener a las moscas lejos de la cara de la persona. |
+ | |||
+ | == Galería == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Steamworkshop tf2 corkhat thumb.jpg|Miniatura en Steam Workshop del {{item name|Swagman's Swatter}}. | ||
+ | </gallery> | ||
{{ManniversaryNav}} | {{ManniversaryNav}} | ||
{{Sniper Nav}} | {{Sniper Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Jiggleboned/es]] |
Latest revision as of 18:00, 26 July 2024
« | ¡Te has quedado sin perrito piloto!
Haz clic para escuchar
— El Sniper
|
» |
El Espantamoscas del Vagabundo es un cosmético creado por la comunidad para el Sniper. Es un sombrero con corchos que cuelgan de él y con bordados del color del equipo. Los corchos se columpian con el movimiento.
El Espantamoscas del Vagabundo fue contribuido mediante Steam Workshop.
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Historial de actualización
Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario & Rebajas)
- Se ha añadido al juego.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad de Coleccionista.
Parche del 8 de diciembre de 2014 (Actualización End of the Line)
- Se ha corregido un error por el cual el sombrero no se muestra durante la burla cuerpo a cuerpo.
Parche del 12 de diciembre de 2014
- Se ha corregido un error por el cual el sombrero no se muestra con ajuste LOD bajos durante la burla cuerpo a cuerpo.
Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)
- [Sin documentar] Se ha añadido la calidad de aspecto raro.
Errores
- El icono del artículo de la mochila muestra una textura distinta a la del modelo original.
Curiosidades
- En Australia, los vagabundos viajaban de granja en granja buscando trabajo durante la Gran Depresión. Se los veía seguido llevando una bolsa de dormir y un sombrero con puntas de corcho igual que este. Los corchos eran para mantener a las moscas lejos de la cara de la persona.
Galería
|
|