Difference between revisions of "Planeswalker Goggles/zh-hans"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#759414)) |
(full paint) |
||
| (9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Planeswalker Goggles.png |
| − | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Scout}} |
| − | | released = | + | | equip-region = glasses |
| − | | availability = {{avail| | + | | released = {{Patch name|6|3|2011}} |
| + | | availability = {{avail|craft|promotional-expired}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| − | | paint = | + | | marketable = yes |
| + | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Glasses}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = 不会再有虫子在你飞跃地图时跑到眼睛里去了。 |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''侦察兵'''说。|你看见没有？|sound=Scout award08.wav|en-sound=yes}} | |
| + | |||
| + | '''{{item name|Planeswalker Goggles}}（Planeswalker Goggles）'''是[[Scout/zh-hans|侦查兵]]还没开放的一种[[Hats/zh-hans|头饰]]。它是套在侦察兵头上一款黑灰色的护目镜。它会替换掉原本的鸭舌帽，但还会保留耳麦。黄色的镜框，随队伍变换颜色的镜片上还带有隐隐的火焰图案。这款护目镜与[[w:zh:万智牌|《万智牌》]]中，旅法师[[wikia:w:c:mtg:Chandra Nalaar|茜卓‧纳拉]]{{lang icon|en}}所佩戴的护目镜极其相似。 | ||
| + | |||
| + | 在2011年6月15日前，在[[Steam/zh-hans|Steam]]上预购[[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/zh-hans|《万智牌：鹏洛克的对决 2012》]]的玩家将会获得此物品。 | ||
| + | |||
| + | == 涂色预览 == | ||
| + | {{Painted variants full}} | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011}} #1''' |
* 将旅法师的护目镜新增至游戏中。 | * 将旅法师的护目镜新增至游戏中。 | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011|no-link=yes}} #2''' |
| − | + | * {{Undocumented}}更改旅法师的护目镜的名称并新增对其的描述。 | |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' |
| − | + | * {{Undocumented}}更改护目镜将把鸭舌帽和耳麦全部替换。 | |
== 相关细节 == | == 相关细节 == | ||
* 茜卓‧纳拉是诸多旅法师中一个总带着护目镜的一名烈焰术士，在万智牌里，茜卓‧纳拉使用均衡的红色魔法并组合了冲击、快速和制造混乱的元素，就像侦察兵这个兵种的主要作用一样。 | * 茜卓‧纳拉是诸多旅法师中一个总带着护目镜的一名烈焰术士，在万智牌里，茜卓‧纳拉使用均衡的红色魔法并组合了冲击、快速和制造混乱的元素，就像侦察兵这个兵种的主要作用一样。 | ||
| − | * | + | * 关于自此物品的描述，是参考万智牌旅法师茜卓被命名为茜卓‧阿布雷兹，其实事实上茜卓‧纳拉就是一个火焰魔法师。 |
== 图片资料 == | == 图片资料 == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | |||
File:Chandra_notablaze_by_steveargyle-d2xtmfi.jpg|茜卓戴着她那标志性冒险时常用的，样子看似着了火一般的护目镜。 | File:Chandra_notablaze_by_steveargyle-d2xtmfi.jpg|茜卓戴着她那标志性冒险时常用的，样子看似着了火一般的护目镜。 | ||
File:mtg_announcement.png|[[Planeswalker Helm/zh-hans|旅法师战盔]]和旅法师护目镜的促销页面。 | File:mtg_announcement.png|[[Planeswalker Helm/zh-hans|旅法师战盔]]和旅法师护目镜的促销页面。 | ||
| − | File:Magic the Gathering Steam.png| | + | File:Magic the Gathering Steam.png|在Steam上关于《万智牌：鹏洛克的对决 2012》的广告页面。 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
== 参见 == | == 参见 == | ||
| − | *[[ | + | * [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/zh-hans|《万智牌：鹏洛克的对决 2012》]] |
| + | * {{item link|Planeswalker Helm}} | ||
| − | {{ | + | {{Promo Nav}} |
| + | {{Hat Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/zh-hans]] | [[Category:Magic: The Gathering promotional items/zh-hans]] | ||
Latest revision as of 00:27, 28 July 2024
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Planeswalker Goggles”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 鹏洛克的风镜 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 基本信息 | |||||
| 可装备的兵种： | 侦察兵 | ||||
| 位置： | 饰品 | ||||
| 装备区域: | 眼镜 | ||||
| 发布时间： | 2011年6月3日补丁 | ||||
| 获得方式: | 合成 或 宣传（已结束） | ||||
| 可交易： | 是 | ||||
| 礼物包装： | 是 | ||||
| 可合成： | 是 | ||||
| 可染色： | 是 | ||||
| 可命名： | 是 | ||||
| 合成编号： | 是 | ||||
| 可获取的品质 | |||||
| 游戏内显示 | |||||
 鹏洛克的风镜 |
|||||
| “ | 你看见没有？
点击试听 （英语）
— 侦察兵说。
|
” |
鹏洛克的风镜（Planeswalker Goggles）是侦查兵还没开放的一种头饰。它是套在侦察兵头上一款黑灰色的护目镜。它会替换掉原本的鸭舌帽，但还会保留耳麦。黄色的镜框，随队伍变换颜色的镜片上还带有隐隐的火焰图案。这款护目镜与《万智牌》中，旅法师茜卓‧纳拉（英语）所佩戴的护目镜极其相似。
在2011年6月15日前，在Steam上预购《万智牌：鹏洛克的对决 2012》的玩家将会获得此物品。
涂色预览
主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白（红队） | 独特满桶白（蓝队） | 颜色编号 216-190-216（红队） | 颜色编号 216-190-216（蓝队） |
|
|
|
|
| 沉闷乏味赭（红队） | 沉闷乏味赭（蓝队） | 老年胡须灰（红队） | 老年胡须灰（蓝队） |
|
|
|
|
| 特别无色黑（红队） | 特别无色黑（蓝队） | 晚八点（红队） | 晚八点（蓝队） |
|
|
|
|
| 褐色（红队） | 褐色（蓝队） | 老式乡村啡色（红队） | 老式乡村啡色（蓝队） |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色（红队） | 肌肉男的肤色（蓝队） | 曼恩企业橙（红队） | 曼恩企业橙（蓝队） |
|
|
|
|
| 澳元素金（红队） | 澳元素金（蓝队） | 绅士商务裤的颜色（红队） | 绅士商务裤的颜色（蓝队） |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红（红队） | 不公正的深橙红（蓝队） | 闪亮的粉红色（红队） | 闪亮的粉红色（蓝队） |
|
|
|
|
| 誓约之紫（红队） | 誓约之紫（蓝队） | 贵族帽商紫色（红队） | 贵族帽商紫色（蓝队） |
|
|
|
|
| 石板似的颜色（红队） | 石板似的颜色（蓝队） | 贪欲黑暗绿色（红队） | 贪欲黑暗绿色（蓝队） |
|
|
|
|
| 平淡榄色（红队） | 平淡榄色（蓝队） | 不容置疑的绿色（红队） | 不容置疑的绿色（蓝队） |
|
|
|
|
| 苦涩的青柠绿（红队） | 苦涩的青柠绿（蓝队） | 曼恩公司薄荷色（红队） | 曼恩公司薄荷色（蓝队） |
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色（红队） | 未被染色（蓝队） |
更新历史
2011年6月3日补丁 #1
- 将旅法师的护目镜新增至游戏中。
2011年6月3日补丁 #2
- [未记载]更改旅法师的护目镜的名称并新增对其的描述。
- [未记载]更改护目镜将把鸭舌帽和耳麦全部替换。
相关细节
- 茜卓‧纳拉是诸多旅法师中一个总带着护目镜的一名烈焰术士，在万智牌里，茜卓‧纳拉使用均衡的红色魔法并组合了冲击、快速和制造混乱的元素，就像侦察兵这个兵种的主要作用一样。
- 关于自此物品的描述，是参考万智牌旅法师茜卓被命名为茜卓‧阿布雷兹，其实事实上茜卓‧纳拉就是一个火焰魔法师。
图片资料
茜卓戴着她那标志性冒险时常用的，样子看似着了火一般的护目镜。
旅法师战盔和旅法师护目镜的促销页面。
在Steam上关于《万智牌：鹏洛克的对决 2012》的广告页面。
参见
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
