Difference between revisions of "Towering Pillar of Hats/pl"
m (auto: update templates) |
m (→Galeria: Repaired broken image link) |
||
(7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Towering Pillar of Hats.png |
− | | image = | + | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] |
− | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie]] | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|1|27|2010}} |
− | | availability = {{avail|craft| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|keyless-crate}} |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = A-ha-ha! | + | | item-kind = Nakrycie głowy |
+ | | item-description = A-ha-ha! Zaiste, BEZCZELNOŚĆ waszmości przyćmiewa jedynie jego UBÓSTWO i IRLANDZKIE POCHODZENIE. Ręce precz od mej WIEŻY KAPELUSZY. | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''[[Non-player characters/pl#Wygodny Dżentelmen|Wygodny Dżentelmen]]'''|Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.'''}} | {{Quotation|'''[[Non-player characters/pl#Wygodny Dżentelmen|Wygodny Dżentelmen]]'''|Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.'''}} | ||
− | '''Niebotyczny Słup Kapeluszy''' jest [[Hats/pl|czapką]] przeznaczoną dla | + | '''Niebotyczny Słup Kapeluszy''' (oryg. ''Towering Pillar of Hats'') jest [[Hats/pl|czapką]] przeznaczoną dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Składa się z 3 czapek: szarego melonika podobnego do [[Backbiter's Billycock/pl|Melonika Oszczercy]] Szpiega, czarnego cylindra podobnego do [[Scotsman's Stove Pipe/pl|Cylindra Szkota]] Demomana oraz z kapelusika podobnego do [[Professional's Panama/pl|Panamy Profesjonalisty]] Snajpera. |
− | Opis przedmiotu został stworzony przez [ | + | Opis przedmiotu został stworzony przez [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Valve] {{Lang icon|en}}, lecz został również zgłoszony, [https://web.archive.org/web/20110425052431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16720507&postcount=238 z odpowiednim przypisem] {{Lang icon|en}}, podczas [[Hat Describing Contest|konkursu opisywania czapek]]. |
− | ==Galeria== | + | == Galeria == |
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | File: | + | File:Scout Towering Pillar of Hats.png|[[Scout/pl|Skaut]] |
− | File: | + | File:Soldier Towering Pillar of Hats.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] |
− | File: | + | File:Pyro Towering Pillar of Hats.png|[[Pyro/pl|Pyro]] |
− | File: | + | File:Demoman Towering Pillar of Hats.png|[[Demoman/pl|Demoman]] |
− | File: | + | File:Heavy Towering Pillar of Hats.png|[[Heavy/pl|Gruby]] |
− | File: | + | File:Engineer Towering Pillar of Hats.png|[[Engineer/pl|Inżynier]] |
− | File: | + | File:Medic Towering Pillar of Hats.png|[[Medic/pl|Medyk]] |
− | File: | + | File:Sniper Towering Pillar of Hats.png|[[Sniper/pl|Snajper]] |
− | File: | + | File:Spy Towering Pillar of Hats.png|[[Spy/pl|Szpieg]] |
− | |||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Zobacz też == |
− | * | + | * {{item link|Full Head of Steam}} |
− | * | + | * {{item link|J.Axer's Dapper Topper}} |
− | + | * {{item link|Modest Pile of Hat}} | |
− | + | * {{item link|Noble Amassment of Hats}} | |
− | + | * [[Towering Pillar/pl|Niebotyczny słup]] | |
− | * | ||
− | * | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 04:10, 10 October 2024
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Towering Pillar of Hats (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.
|
” |
Niebotyczny Słup Kapeluszy (oryg. Towering Pillar of Hats) jest czapką przeznaczoną dla wszystkich klas. Składa się z 3 czapek: szarego melonika podobnego do Melonika Oszczercy Szpiega, czarnego cylindra podobnego do Cylindra Szkota Demomana oraz z kapelusika podobnego do Panamy Profesjonalisty Snajpera.
Opis przedmiotu został stworzony przez Valve (angielski), lecz został również zgłoszony, z odpowiednim przypisem (angielski), podczas konkursu opisywania czapek.
Galeria
Zobacz też
- Głowa pełna pary
- Wytworny cylinder J.Axera
- Skromny stos kapelusza
- Zacna miara kapeluszy
- Niebotyczny słup