Difference between revisions of "Scream Fortress 2018/pl"
m |
GrampaSwood (talk | contribs) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2018}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2018}} | ||
{{Patch info|10|19|2018}} | {{Patch info|10|19|2018}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Quotation|'''Oficjalna strona TF2'''|Ukończ nową porcję Merasmisji! Złóż w ofierze dusze dla Gargulca dusz! Zagraj na pięciu nowych stworzonych przez społeczność halloweenowych mapach! Sprawdź nowe oficjalne drwiny, stworzone przez społeczność przedmioty ozdobne i barwy wojenne!}} | {{Quotation|'''Oficjalna strona TF2'''|Ukończ nową porcję Merasmisji! Złóż w ofierze dusze dla Gargulca dusz! Zagraj na pięciu nowych stworzonych przez społeczność halloweenowych mapach! Sprawdź nowe oficjalne drwiny, stworzone przez społeczność przedmioty ozdobne i barwy wojenne!}} | ||
| − | '''Scream Fortress 2018''' lub '''Scream Fortress X''' było [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] i [[Halloween event/pl|wydarzeniem halloweenowym]], które rozpoczęło się 19 października 2018. {{Patch name|10|19|2018}} dodała 5 [[Halloween map/pl|halloweenowych map]], 20 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 4 dostępne tylko podczas Halloween i pełni Księżyca przedmioty ozdobne, 10 [[War Paint/pl|barw wojennych]], 2 [[Taunts/pl|drwiny]], 17 [[Unusual/pl#Serie Scream Fortress|nietypowych efektów]] (11 dla przedmiotów ozdobnych i 6 dla drwin), 5 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych [[Halloween Contracts/pl|halloweenowych kontraktów]] za pośrednictwem [[ConTracker/pl|ConTrackera]]. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie | + | '''Scream Fortress 2018''' lub '''Scream Fortress X''' było [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] i [[Halloween event/pl|wydarzeniem halloweenowym]], które rozpoczęło się 19 października 2018. {{Patch name|10|19|2018}} dodała 5 [[Halloween map/pl|halloweenowych map]], 20 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 4 dostępne tylko podczas Halloween i pełni Księżyca przedmioty ozdobne, 10 [[War Paint/pl|barw wojennych]], 2 [[Taunts/pl|drwiny]], 17 [[Unusual/pl#Serie Scream Fortress|nietypowych efektów]] (11 dla przedmiotów ozdobnych i 6 dla drwin), 5 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych [[Halloween Contracts/pl|halloweenowych kontraktów]] za pośrednictwem [[ConTracker/pl|ConTrackera]]. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie. |
== Przebieg wydarzenia == | == Przebieg wydarzenia == | ||
| Line 23: | Line 21: | ||
| width="85px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cauldron/pl|<font color="white">Cauldron</font>]]''' | | width="85px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cauldron/pl|<font color="white">Cauldron</font>]]''' | ||
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron/pl]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron/pl]] | ||
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] |
| {{code|koth_bagel_event}} | | {{code|koth_bagel_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cursed Cove/pl|<font color="white">Cursed Cove</font>]]''' | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cursed Cove/pl|<font color="white">Cursed Cove</font>]]''' | ||
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pd_cursed_cove_event.png|160px|link=Cursed Cove/pl]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pd_cursed_cove_event.png|160px|link=Cursed Cove/pl]] | ||
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Skull.png|50px|link=Player Destruction | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Skull.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_cursed_cove_event}} | | {{code|pd_cursed_cove_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Gravestone/pl|<font color="white">Gravestone</font>]]''' | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Gravestone/pl|<font color="white">Gravestone</font>]]''' | ||
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_rumble_event.png|160px|link=Gravestone/pl]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_rumble_event.png|160px|link=Gravestone/pl]] | ||
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Gravestone Bottle Cart.png|50px|link=Payload | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Gravestone Bottle Cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_rumble_event}} | | {{code|pl_rumble_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Monster Bash/pl|<font color="white">Monster Bash</font>]]''' | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Monster Bash/pl|<font color="white">Monster Bash</font>]]''' | ||
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pd_monster_bash.png|160px|link=Monster Bash/pl]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pd_monster_bash.png|160px|link=Monster Bash/pl]] | ||
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Gib Bucket.png|50px|link=Player Destruction | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Pickup Gib Bucket.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_monster_bash}} | | {{code|pd_monster_bash}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Slasher/pl|<font color="white">Slasher</font>]]''' | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Slasher/pl|<font color="white">Slasher</font>]]''' | ||
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_slasher.png|160px|link=Slasher/pl]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_slasher.png|160px|link=Slasher/pl]] | ||
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] |
| {{code|koth_slasher}} | | {{code|koth_slasher}} | ||
|} | |} | ||
| Line 134: | Line 132: | ||
=== Barwy wojenne === | === Barwy wojenne === | ||
{{main|War Paint/pl|l1=Barwy wojenne}} | {{main|War Paint/pl|l1=Barwy wojenne}} | ||
| − | ==== {{decorated name|Scream Fortress X | + | ==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|X}} ==== |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Backpack Electroshocked War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|electroshocked}}</div> | File:Backpack Electroshocked War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|electroshocked}}</div> | ||
| Line 182: | Line 180: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:News item 2018-10-19 Scream Fortress 2018.png|Powiadomienie w grze o rozpoczęciu wydarzenia. | + | File:News item 2018-10-19 Scream Fortress 2018.png|Powiadomienie w grze informujące o rozpoczęciu wydarzenia. |
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 13:21, 13 October 2024
Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 19 października 2018.
| „ | Ukończ nową porcję Merasmisji! Złóż w ofierze dusze dla Gargulca dusz! Zagraj na pięciu nowych stworzonych przez społeczność halloweenowych mapach! Sprawdź nowe oficjalne drwiny, stworzone przez społeczność przedmioty ozdobne i barwy wojenne!
— Oficjalna strona TF2
|
” |
Scream Fortress 2018 lub Scream Fortress X było główną aktualizacją i wydarzeniem halloweenowym, które rozpoczęło się 19 października 2018. Aktualizacja z 19 października 2018 dodała 5 halloweenowych map, 20 przedmiotów ozdobnych, 4 dostępne tylko podczas Halloween i pełni Księżyca przedmioty ozdobne, 10 barw wojennych, 2 drwiny, 17 nietypowych efektów (11 dla przedmiotów ozdobnych i 6 dla drwin), 5 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych halloweenowych kontraktów za pośrednictwem ConTrackera. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie.
Spis treści
Przebieg wydarzenia
Wydarzenie trwało od 19 października 2018 do 14 listopada 2018.
Zawartość
Mapy
Osobny artykuł: Lista map
| Nazwa | Zdjęcie | Tryb gry | Nazwa pliku |
|---|---|---|---|
| Cauldron | 
|
Król wzgórza
|
koth_bagel_event
|
| Cursed Cove | 
|
Wyniszczenie
|
pd_cursed_cove_event
|
| Gravestone | 
|
Ładunek
|
pl_rumble_event
|
| Monster Bash | 
|
Wyniszczenie
|
pd_monster_bash
|
| Slasher | 
|
Król wzgórza
|
koth_slasher
|
Przedmioty ozdobne
Osobny artykuł: Przedmioty ozdobne
Barwy wojenne
Osobny artykuł: Barwy wojenne
Kolekcja Scream Fortress X
Elektrowstrząs
Miasto duchów
Wypieczone nowotwory
Kolorowa calavera
Duchowy błysk
Czaszkowa krata
Nawiedzone duchy
Straszne święta
Duch Halloween
Całkowite skostnienie
Drwiny
Osobny artykuł: Drwiny
|
Skauci skuter | |
|
Pancerne pantalony |
Narzędzia
Osobny artykuł: Narzędzia
|
Skrzynia purpurowego pająka |
|
Klucz do skrzyni purpurowego pająka |
|
Skrzynia barw wojennych Scream Fortress X |
|
Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress X |
Nietypowe efekty
Osobny artykuł: Nietypowe efekty
| Lista nietypowych efektów aktualizacji Scream Fortress 2018 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Efekty przedmiotów ozdobnych |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Drenaż mózgu | Otwarty umysł | Parująca głowa | Galaktyczne przejście | Nadprzyrodzone przejście | Mroczne przejście | |
 |
 |
 |
 |
 | ||
| Pierścień ognia | Błędne koło | Biała błyskawica | Kryształowa kula | Jasnowidzenie | ||
| Efekty drwin |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Kwasowe bąbelki zazdrości | Łatwopalne bąbelki uroku | Trujące bąbelki żalu | Ryczące rakiety | Upiorna noc | Złowieszcza noc | |
Galeria
Powiadomienie w grze informujące o rozpoczęciu wydarzenia.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- „Scream Fortress X już tu jest!” (angielski), oficjalna strona TF2, 19 października 2018
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
