Difference between revisions of "Template:Assist items"
m (Added ru translation) |
m (FR: Added) |
||
(14 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| cs = Kosmetické předměty, které asistují při zabití v Pyrolandu | | cs = Kosmetické předměty, které asistují při zabití v Pyrolandu | ||
| da = Kosmetiske genstande der giver Assisterede drab i Pyroland | | da = Kosmetiske genstande der giver Assisterede drab i Pyroland | ||
− | | de = Gegenstände | + | | de = Gegenstände die den Killfeed in Pyroland beeinflussen |
| es = Objetos cosméticos que afectan las notificaciones de muerte en Pyrolandia | | es = Objetos cosméticos que afectan las notificaciones de muerte en Pyrolandia | ||
| fr = Objets obtenant des Coopérations à Pyroland | | fr = Objets obtenant des Coopérations à Pyroland | ||
| hu = Tárgyak, melyek ölésnél segítséggel támogatnak Piróföldö | | hu = Tárgyak, melyek ölésnél segítséggel támogatnak Piróföldö | ||
| ja = パイロランドでキルアシストされる装飾品アイテムの一覧 | | ja = パイロランドでキルアシストされる装飾品アイテムの一覧 | ||
− | | nl = Voorwerpen die assists scoren in | + | | nl = Voorwerpen die assists scoren in Pyroland |
| pl = Przedmioty ozdobne, które asystują przy zabójstwach w Pyrolandzie | | pl = Przedmioty ozdobne, które asystują przy zabójstwach w Pyrolandzie | ||
| pt-br = Itens cosméticos que afetam as notificações de morte na Pyrolândia | | pt-br = Itens cosméticos que afetam as notificações de morte na Pyrolândia | ||
+ | | ro = Accesorii care afectează tabelul de ucideri în Pyroland | ||
| ru = Предметы, помогающие при убийстве в Пироландии | | ru = Предметы, помогающие при убийстве в Пироландии | ||
| sv = Föremål som ger Kill Assists i Pyroland | | sv = Föremål som ger Kill Assists i Pyroland | ||
Line 20: | Line 21: | ||
|- <!-- Scout --> | |- <!-- Scout --> | ||
| width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Scout|br=yes}}''' | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Scout|br=yes}}''' | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Beep Boy|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Chucklenuts|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Chucklenuts|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Pocket Pauling|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pocket Pauling|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Catcher's Companion|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Catcher's Companion|63px}} | ||
|- | |- | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Beep Boy}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Chucklenuts}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Chucklenuts}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Pauling}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Pauling}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Catcher's Companion}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Catcher's Companion}} | ||
|- <!-- Soldier --> | |- <!-- Soldier --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Pocket Medic|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pocket Medic|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Deadliest Duckling|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Deadliest Duckling|63px}} | ||
Line 36: | Line 39: | ||
| class="gold" | {{icon item|Larval Lid|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Larval Lid|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Private Maggot Muncher|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Private Maggot Muncher|63px}} | ||
− | | class="gold" | {{icon item|Semi- | + | | class="gold" | {{icon item|Semi-Tame Trapper's Hat|63px}} |
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Medic}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Medic}} | ||
Line 45: | Line 48: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Larval Lid}}<sup style="color:white">†</sup> | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Larval Lid}}<sup style="color:white">†</sup> | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Private Maggot Muncher}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Private Maggot Muncher}} | ||
− | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Semi- | + | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Semi-Tame Trapper's Hat}} |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Grub Grenades|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Grub Grenades|63px}} | ||
Line 51: | Line 54: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Grub Grenades}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Grub Grenades}} | ||
|- <!-- Pyro --> | |- <!-- Pyro --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Triboniophorus Tyrannus|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Triboniophorus Tyrannus|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Birdcage|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Birdcage|63px}} | ||
Line 59: | Line 62: | ||
| class="gold" | {{icon item|Carrion Companion|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Carrion Companion|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Metal Slug|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Metal Slug|63px}} | ||
− | | class="gold" | {{icon item| | + | | class="gold" | {{icon item|Beep Boy|63px}} |
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Triboniophorus Tyrannus}}<sup style="color:white">†</sup> | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Triboniophorus Tyrannus}}<sup style="color:white">†</sup> | ||
Line 68: | Line 71: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Carrion Companion}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Carrion Companion}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Metal Slug}}<sup style="color:white">†</sup> | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Metal Slug}}<sup style="color:white">†</sup> | ||
− | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link| | + | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Beep Boy}} |
|- | |- | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Pocket Pardner|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Fiery Phoenix|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Fiery Phoenix|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Sole Mate|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Sole Mate|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Nabler|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Nabler|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Magical Mount|63px}} | ||
|- | |- | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Pardner}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Fiery Phoenix}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Fiery Phoenix}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Sole Mate}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Sole Mate}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Nabler}}<sup style="color:white">†</sup> | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Nabler}}<sup style="color:white">†</sup> | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Magical Mount}} | ||
|- <!-- Demoman --> | |- <!-- Demoman --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Bird-Man of Aberdeen|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Bird-Man of Aberdeen|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Deadliest Duckling|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Deadliest Duckling|63px}} | ||
Line 87: | Line 94: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Polly Putrid}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Polly Putrid}} | ||
|- <!-- Heavy --> | |- <!-- Heavy --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Pocket Medic|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pocket Medic|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Red Army Robin|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Red Army Robin|63px}} | ||
Line 102: | Line 109: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Momma Kiev}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Momma Kiev}} | ||
|- <!-- Engineer --> | |- <!-- Engineer --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Teddy Roosebelt|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Teddy Roosebelt|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Pocket Purrer|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pocket Purrer|63px}} | ||
Line 109: | Line 116: | ||
| class="gold" | {{icon item|Teddy Robobelt|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Teddy Robobelt|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Pocket Pyro|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pocket Pyro|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Beep Boy|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Ein|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Ein|63px}} | ||
− | |||
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Teddy Roosebelt}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Teddy Roosebelt}} | ||
Line 118: | Line 125: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Teddy Robobelt}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Teddy Robobelt}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Pyro}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket Pyro}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Beep Boy}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Ein}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Ein}} | ||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Hillbilly Speed Bump|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Tropical Toad|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Tropical Toad|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Aim Assistant|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Aim Assistant|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Mini-Engy|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Mini-Engy|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Puggyback|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Puggyback|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Pony Express|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Clubsy The Seal|63px}} | ||
|- | |- | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Hillbilly Speed Bump}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Tropical Toad}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Tropical Toad}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Aim Assistant}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Aim Assistant}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Mini-Engy}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Mini-Engy}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Puggyback}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Puggyback}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pony Express}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Clubsy The Seal|63px}} | ||
|- <!-- Medic --> | |- <!-- Medic --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Medic|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Scrap Pack|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Scrap Pack|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Archimedes|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Archimedes|63px}} | ||
Line 148: | Line 161: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket-Medes}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Pocket-Medes}} | ||
|- <!-- Sniper --> | |- <!-- Sniper --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Koala Compact|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Koala Compact|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Sir Hootsalot|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Sir Hootsalot|63px}} | ||
Line 169: | Line 182: | ||
| class="gold" | {{icon item|Elizabeth the Third|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Elizabeth the Third|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Glow from Below|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Glow from Below|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Rocko|63px}} | ||
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Elizabeth the Third}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Elizabeth the Third}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Glow from Below}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Glow from Below}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Rocko}} | ||
|- <!-- Spy --> | |- <!-- Spy --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Spy|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Backstabber's Boomslang|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Backstabber's Boomslang|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Spycrab|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Spycrab|63px}} | ||
Line 179: | Line 194: | ||
| class="gold" | {{icon item|Harry|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Harry|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Bird's Eye Viewer|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Bird's Eye Viewer|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Monsieur Grenouille|63px}} | ||
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Backstabber's Boomslang}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Backstabber's Boomslang}} | ||
Line 185: | Line 201: | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Harry}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Harry}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Bird's Eye Viewer}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Bird's Eye Viewer}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Monsieur Grenouille}} | ||
|- <!-- All --> | |- <!-- All --> | ||
− | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=10 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}''' |
| class="gold" | {{icon item|Alien Swarm Parasite|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Alien Swarm Parasite|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Hat of Undeniable Wealth And Respect|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Hat of Undeniable Wealth And Respect|63px}} | ||
Line 262: | Line 279: | ||
| class="gold" | {{icon item|A Handsome Handy Thing|63px}} | | class="gold" | {{icon item|A Handsome Handy Thing|63px}} | ||
| class="gold" | {{icon item|Balloonicorpse|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Balloonicorpse|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Ominous Offering|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Battle Bear|63px}} | ||
|- | |- | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Breadcrab}}<sup style="color:white">†</sup> | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Breadcrab}}<sup style="color:white">†</sup> | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|A Handsome Handy Thing}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|A Handsome Handy Thing}} | ||
| valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Balloonicorpse}} | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Balloonicorpse}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Ominous Offering}} | ||
+ | | valign="center" width=128px class="nameplate" | {{item link|Battle Bear}} | ||
|- | |- | ||
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt note}}''' | | style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt note}}''' | ||
Line 271: | Line 292: | ||
* <sup>†</sup>{{Lang | * <sup>†</sup>{{Lang | ||
| en = This item gets credited with the kill instead, with the player receiving the assist credit. | | en = This item gets credited with the kill instead, with the player receiving the assist credit. | ||
+ | | cs = Namísto hráče je zabití pričteno tomuto předmětu, zatímco hráč obdrží pouze asistenci zabití. | ||
+ | | da = Denne genstand får æren af drabet i stedet, imens spilleren er vist som det assisterende parti. | ||
+ | | de = Diesen Gegenstand wird der Kill gutgeschrieben, wobei der Spieler den Tötungshelfer bekommt. | ||
+ | | es = Este objeto recibe el crédito de la muerte, mientras que el jugador recibirá crédito de asistencia. | ||
+ | | fr = Cet objet reçoit le crédit de l'élimination à la place, le joueur recevant le crédit de l'assistance. | ||
+ | | nl = In de doodsberichten isx dit voorwerp gecrediteerd met de dood van de vijand en is de speler gecrediteerd met een assist. | ||
| pt-br = Este item recebe o crédito pelas mortes, enquanto o jogador é creditado como tendo assistido. | | pt-br = Este item recebe o crédito pelas mortes, enquanto o jogador é creditado como tendo assistido. | ||
+ | | ro = Acest obiect este creditat cu uciderea în locul jucătorului, acesta primind în schimb asistarea la ucidere. | ||
| ru = Этому предмету засчитывается убийство, а игроку – помощь в убийстве. | | ru = Этому предмету засчитывается убийство, а игроку – помощь в убийстве. | ||
+ | | zh-hans = 该物品会被显示为击杀者,而玩家为助攻者。 | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
− | <noinclude>{{translation switching|en, pt-br, ru}} | + | <noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fr, nl, pt-br, ro, ru, zh-hans}} |
[[Category:Templates]]</noinclude> | [[Category:Templates]]</noinclude> |
Latest revision as of 12:26, 16 November 2024
This translation requires updating. You can help improve it by editing it with content from "Assist items" (view source). See also Help:Language translation. The specific instructions are: Please add translation here (!) for other languages |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Assist items/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fr, nl, pt-br, ro, ru, zh-hans (add) |