Difference between revisions of "Caped Crusader/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Other uses|for=d’autres capes|Cape/fr|l1=Cape}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Team Playa | | team-colors-class1 = Team Playa | ||
| − | | team-colors-class1-name = {{ | + | | team-colors-class1-name = {{style name|Team Playa}} |
| used-by = {{used by|Soldier}} | | used-by = {{used by|Soldier}} | ||
| equip-region = soldier_coat | | equip-region = soldier_coat | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Soldier'''|(murmure) | + | {{Quotation|'''Le Soldier'''|(murmure) C'est ce que doit ressentir le Président tous les jours !|sound=Soldier_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}} |
Le '''Croisé à cape''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il se compose d'épaulette et d'une longue cape noire qui [[Jiggle bones/fr|ondule]] derrière le Soldier lorsqu'il marche. | Le '''Croisé à cape''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il se compose d'épaulette et d'une longue cape noire qui [[Jiggle bones/fr|ondule]] derrière le Soldier lorsqu'il marche. | ||
| − | Cet objet a deux [[styles/fr|styles]], nommés | + | Cet objet a deux [[styles/fr|styles]], nommés « {{style name|Vigilante}} » et « {{style name|Team Playa}} ». Le style « {{style name|Team Playa}} » rend la cape aux couleurs de l'équipe du joueur, alors que le style « {{style name|Vigilante}} » conserve la couleur d’origine de la cape. |
Le Croisé à cape a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=552061712 soumise] sur le Steam Workshop. | Le Croisé à cape a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=552061712 soumise] sur le Steam Workshop. | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | ||
* Mise à jour de le Croisé à cape, ajout d'un style couleur d'équipe. | * Mise à jour de le Croisé à cape, ajout d'un style couleur d'équipe. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|29|2022}}''' ({{update link|Summer 2022 Pack}}) | ||
| + | * Correction du problème suivant : les couleurs d'équipe du style par défaut de The Caped Crusader étaient incorrectes lors de l'utilisation de la commande itemtest. | ||
| + | |||
| + | == Contenu inutilisé == | ||
| + | {{Painted variants unused/Notes|singular|Le style « {{style name|Team Playa}} »}} | ||
| + | {{Painted variants unused|style=Team Playa}} | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Cet objet cosmétique fait | + | * Cet objet cosmétique fait partie des soumissions du Workshop lors du concours Arkham Knight basé sur le super-héros Batman et ses ennemies. Cet objet est une réplique des épaulettes et de la cape de Batman. |
| − | * | + | * « ''Caped Crusader'' » (le nom anglais de l'objet) est l'un des surnoms de Batman, tout comme « Le Chevalier noir » ou « Sauveur de Gotham City ». |
| − | |||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop_tf2_caped_crusader_thumb.jpg| | + | File:News item 2015-12-08 Arkham Knight Contest Winners.png|La {{item name|Caped Crusader}} mise en vedette dans la notification en jeu. |
| + | File:Caped crusader on the blog.PNG|La {{item name|Caped Crusader}} sur le blog de TF2 comme mention honorable du concours ''Arkham Knight''. | ||
| + | File:Steamworkshop_tf2_caped_crusader_thumb.jpg|Miniature de la {{item name|Caped Crusader}} du Steam Workshop. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Latest revision as of 10:55, 16 December 2024
Pour d’autres capes, voir Cape.
| Croisé à cape | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||
|
||||||||
| Informations de base | ||||||||
| Porté par : | Soldier | |||||||
| Emplacement : | Cosmétique | |||||||
| Région d'équipement : | Manteau (Soldier) | |||||||
| Contribution de : | Rozzy | |||||||
| Date d'ajout : | Patch du 4 décembre 2015 | |||||||
| Disponibilité : | Achat | |||||||
| Échangeable : | Oui | |||||||
| Emballable : | Oui | |||||||
| Craftable : | Oui | |||||||
| Peignable : | Non | |||||||
| Renommable : | Oui | |||||||
| No de Fabrication? : | Non | |||||||
| Qualités disponibles | ||||||||
| Statistiques d'inventaire | ||||||||
 Le Croisé à cape |
||||||||
| « | (murmure) C'est ce que doit ressentir le Président tous les jours !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier
|
» |
Le Croisé à cape est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Il se compose d'épaulette et d'une longue cape noire qui ondule derrière le Soldier lorsqu'il marche.
Cet objet a deux styles, nommés « Milice » et « Équiplage ». Le style « Équiplage » rend la cape aux couleurs de l'équipe du joueur, alors que le style « Milice » conserve la couleur d’origine de la cape.
Le Croisé à cape a été soumise sur le Steam Workshop.
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Milice | Équiplage | |||||||||
Historique des mises à jour
- Le Croisé à cape été ajoutée au jeu.
Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)
- Mise à jour de le Croisé à cape, ajout d'un style couleur d'équipe.
Patch du 29 juillet 2022 (Pack d’Été 2022)
- Correction du problème suivant : les couleurs d'équipe du style par défaut de The Caped Crusader étaient incorrectes lors de l'utilisation de la commande itemtest.
Contenu inutilisé
Le style « Équiplage » est configuré pour que de la peinture soit applicable, mais la possibilité a été désactivée.
| Variantes peintes inutilisées | |||
|---|---|---|---|
|
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| |||
| Couleurs simples | |||
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Anecdotes
- Cet objet cosmétique fait partie des soumissions du Workshop lors du concours Arkham Knight basé sur le super-héros Batman et ses ennemies. Cet objet est une réplique des épaulettes et de la cape de Batman.
- « Caped Crusader » (le nom anglais de l'objet) est l'un des surnoms de Batman, tout comme « Le Chevalier noir » ou « Sauveur de Gotham City ».
Galerie
La Croisé à cape mise en vedette dans la notification en jeu.
La Croisé à cape sur le blog de TF2 comme mention honorable du concours Arkham Knight.
Miniature de la Croisé à cape du Steam Workshop.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
