Difference between revisions of "Homewrecker/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Grammar update + Update from the EN version.)
Line 21: Line 21:
 
Le '''Fracasseur d'Abri''' est une arme de [[melee/fr|mêlée]] de la comunauté pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Elle apparaît comme une large masse pouvant être prise à deux mains.
 
Le '''Fracasseur d'Abri''' est une arme de [[melee/fr|mêlée]] de la comunauté pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Elle apparaît comme une large masse pouvant être prise à deux mains.
  
−
Utilisé, l'arme inflige des dégâts doublés contres les [[Buildings/fr|bâtiments]] d'[[Engineer/fr|Engineer]]. Le Fracasseur d'Abri peut en outre détruire d'un seul coup les [[Electro Sapper/fr|Saboteurs]] attachés aux constructions alliées. À la différence des armes de mêlée de l'Engineer, le Fracasseur d'Abri ne peut pas réparer les bâtiments abîmés. En contrepartie, le Fracasseur d'Abri inflige des dégâts 25% plus faibles à l'ennemi.
+
Utilisée, l'arme inflige des dégâts doublés contres les [[Buildings/fr|bâtiments]] de l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Le Fracasseur d'Abri peut en outre détruire d'un seul coup les [[Electro Sapper/fr|Saboteurs]] attachés aux constructions alliées. À la différence des armes de mêlée de l'Engineer, le Fracasseur d'Abri ne peut pas réparer les bâtiments abîmés. En contrepartie, le Fracasseur d'Abri inflige des dégâts 25% plus faibles à l'ennemi.
  
 
Les bâtiments étant renforcés contres les dégâts du [[Flamethrower/fr|Lance-Flammes]], le Fracasseur d'Abri est une excellente arme pour détruire rapidement les [[Dispenser/fr|Distributeurs]] et les [[Teleporter/fr|Téléporteurs]] ennemis. Le Fracasseur d''Abri permet de détruire une [[Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse de Combat}} en un coup, et n'importe quel autre bâtiment en deux. Les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] se révèlent plus compliquées à détruire avec le Fracasseur d'Abri en raison du recul que produit leurs tirs continus, surtout si elle est sous effet du [[Wrangler/fr|Dompteur]]. Un Pyro aidé d'un [[Medic/fr|Medic]] devrait cependant pouvoir en venir à bout, surtout s'il peut bénéficier d'une [[Übercharge/fr|ÜberCharge]].
 
Les bâtiments étant renforcés contres les dégâts du [[Flamethrower/fr|Lance-Flammes]], le Fracasseur d'Abri est une excellente arme pour détruire rapidement les [[Dispenser/fr|Distributeurs]] et les [[Teleporter/fr|Téléporteurs]] ennemis. Le Fracasseur d''Abri permet de détruire une [[Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse de Combat}} en un coup, et n'importe quel autre bâtiment en deux. Les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] se révèlent plus compliquées à détruire avec le Fracasseur d'Abri en raison du recul que produit leurs tirs continus, surtout si elle est sous effet du [[Wrangler/fr|Dompteur]]. Un Pyro aidé d'un [[Medic/fr|Medic]] devrait cependant pouvoir en venir à bout, surtout s'il peut bénéficier d'une [[Übercharge/fr|ÜberCharge]].
Line 68: Line 68:
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mars 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]])
 
'''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mars 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]])
−
* L'arme est ajoutée est ajoutée au jeu.
+
* L'arme est ajoutée au jeu.
  
 
'''[[May 7, 2010 Patch/fr|Patch du 7 mai 2010]]'''
 
'''[[May 7, 2010 Patch/fr|Patch du 7 mai 2010]]'''
−
* Le Fracasseur d'Abri peut désormais détruire les saboteurs ennemi des bâtiments alliés.
+
* Le Fracasseur d'Abri peut désormais détruire les saboteurs ennemis des bâtiments alliés.
  
 
'''[[May 12, 2010 Patch/fr|Patch du 12 mai 2010]]'''
 
'''[[May 12, 2010 Patch/fr|Patch du 12 mai 2010]]'''
Line 80: Line 80:
  
 
'''[[November 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 novembre 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 novembre 2010]]'''
−
* {{Undocumented}} Le Fracasseur d'Abri peut maintenant retirer les saboteurs sur l'entrée et la sortie d'un téléporteur avec un seul coup.
+
* {{Undocumented}} Le Fracasseur d'Abri peut maintenant retirer les saboteurs sur l'entrée et la sortie d'un téléporteur en un seul coup.
  
 
'''[[December 21, 2010 Patch/fr|Patch du 21 décembre 2010]]'''
 
'''[[December 21, 2010 Patch/fr|Patch du 21 décembre 2010]]'''
Line 89: Line 89:
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
−
* Alors que le Fracasseur d'Abri était proposé à Valve au nom de "Sledgehammer", le nom du modèle original de l'arme était [http://www.gamebanana.com/skins/59952 Mr Sledge], et était disponible en tant que [[Skin/fr|skin]] de l'[[Axtinguisher/fr|Hachetincteur]].
+
* Alors que le Fracasseur d'Abri était proposé à Valve au nom de "Sledgehammer", le nom du modèle original de l'arme était [http://www.gamebanana.com/skins/59952 Mr Sledge], et était disponible en tant que [[skin]] de l'[[Axtinguisher/fr|Hachtincteur]].
−
* Le Fracasseur d'Abri fut accidentellement ajouté au système de drop un jour avant en tant que "Unknown Item 153". Pendant ce temps, cette arme pouvait s'obtenir avec le système de drop aléatoire, mais ne pouvait être visible dans le sac à dos sans l'aide d'un visionneur de sac à dos externe à TF2. Environ 1200 joueurs ont trouvé cette arme ce jour la, elle ne fut ajouté dans le sac à dos qu'à partir de sa sortie officielle, le 18 mars 2010.
+
* Le Fracasseur d'Abri fut accidentellement ajouté au système de drop un jour avant sa sortie officielle en tant que "Unknown Item 153". Pendant ce temps, cette arme pouvait s'obtenir avec le système de drop aléatoire, mais ne pouvait être visible dans le sac à dos sans l'aide d'un visionneur de sac à dos externe à TF2. Environ 1200 joueurs ont trouvé cette arme ce jour là, elle ne fut ajoutée dans le sac à dos qu'à partir de sa sortie officielle, le 18 mars 2010.
−
* Larolaro, le créateur de cette arme, a aussi créé un des pack gagnants (le Tank Buster) du [[Polycount Pack/fr|concours Polycount]].
+
* Larolaro, le créateur de cette arme, a aussi créé un des pack gagnants (le Tank Buster) du [[Polycount Pack/fr|Concours Polycount]].
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 100: Line 100:
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
 +
*[[Powerjack/fr|Powerjack]]
 
*[[Pyro strategy/fr#Fracasseur d'Abri|Stratégies avec le Fracasseur d'Abri]]
 
*[[Pyro strategy/fr#Fracasseur d'Abri|Stratégies avec le Fracasseur d'Abri]]
  
−
==Références==
 
−
<references/>
 
  
 
{{First community update nav}}
 
{{First community update nav}}
 
{{Allweapons Nav/fr}}
 
{{Allweapons Nav/fr}}
 
{{Pyro Nav/fr}}
 
{{Pyro Nav/fr}}

Revision as of 19:47, 28 March 2011

«
Marre, marre, marre, marre !!
Cliquer pour écouter
— L'Engineer à propos du Fracasseur d'Abri.
 »

Le Fracasseur d'Abri est une arme de mêlée de la comunauté pour le Pyro. Elle apparaît comme une large masse pouvant être prise à deux mains.

Utilisée, l'arme inflige des dégâts doublés contres les bâtiments de l'Engineer. Le Fracasseur d'Abri peut en outre détruire d'un seul coup les Saboteurs attachés aux constructions alliées. À la différence des armes de mêlée de l'Engineer, le Fracasseur d'Abri ne peut pas réparer les bâtiments abîmés. En contrepartie, le Fracasseur d'Abri inflige des dégâts 25% plus faibles à l'ennemi.

Les bâtiments étant renforcés contres les dégâts du Lance-Flammes, le Fracasseur d'Abri est une excellente arme pour détruire rapidement les Distributeurs et les Téléporteurs ennemis. Le Fracasseur dAbri permet de détruire une [[Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse de Combat}} en un coup, et n'importe quel autre bâtiment en deux. Les Mitrailleuses se révèlent plus compliquées à détruire avec le Fracasseur d'Abri en raison du recul que produit leurs tirs continus, surtout si elle est sous effet du Dompteur. Un Pyro aidé d'un Medic devrait cependant pouvoir en venir à bout, surtout s'il peut bénéficier d'une ÜberCharge.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 49
À bout portant
Joueurs:
42 - 55
130
Coup critique 146
Mini-crit 66
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,8
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Equalizer Ferraille Briseur de Ménages
Item icon Equalizer.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Homewrecker.png
Jeton de classe - Pyro Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Bouclier bélier Briseur de Ménages Claidheamh Mòr
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Claidheamh Mòr.png

Succès associés

Leaderboard class pyro.png Pyro

Élagueur
 Élagueur
Tuez 6 personnes avec votre hache avec une seule vie.


Bûcheron
 Bûcheron
Tuez 3 personnes avec votre hache avec une seule vie.
Brûlure de congélation
 Brûlure de congélation
Fournissez à vos ennemis des arrêts sur image de chacune de vos railleries.

Historique des mises à jour

Patch du 18 mars 2010 (Première Mise à jour des Contributions de la Communauté)

  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 7 mai 2010

  • Le Fracasseur d'Abri peut désormais détruire les saboteurs ennemis des bâtiments alliés.

Patch du 12 mai 2010

  • [Non documenté] Ajout du plan de fabrication de l'arme.

Patch du 27 mai 2010

Patch du 19 novembre 2010

  • [Non documenté] Le Fracasseur d'Abri peut maintenant retirer les saboteurs sur l'entrée et la sortie d'un téléporteur en un seul coup.

Patch du 21 décembre 2010

  • [Non documenté] L'arme est ajoutée au plan de fabrication de la Claidheamh Mòr.

Patch du 15 mars 2011

  • [Non documenté] Le plan de fabrication de l'arme est changé, passant de Equalizer + Eyelander à Equalizer + une Feraille.

Anecdotes

  • Alors que le Fracasseur d'Abri était proposé à Valve au nom de "Sledgehammer", le nom du modèle original de l'arme était Mr Sledge, et était disponible en tant que skin de l'Hachtincteur.
  • Le Fracasseur d'Abri fut accidentellement ajouté au système de drop un jour avant sa sortie officielle en tant que "Unknown Item 153". Pendant ce temps, cette arme pouvait s'obtenir avec le système de drop aléatoire, mais ne pouvait être visible dans le sac à dos sans l'aide d'un visionneur de sac à dos externe à TF2. Environ 1200 joueurs ont trouvé cette arme ce jour là, elle ne fut ajoutée dans le sac à dos qu'à partir de sa sortie officielle, le 18 mars 2010.
  • Larolaro, le créateur de cette arme, a aussi créé un des pack gagnants (le Tank Buster) du Concours Polycount.

Galerie

  • Vue à la 1ère personne.

  • Pyro Homewrecking.jpg

    Un Pyro détruisant tout avec le Fracasseur d'Abri !

Voir aussi


v • d • m
Contribute Promo.png Première Mise à Jour des Contributions de la Communauté
Armes
Cosmétiques

Template:Allweapons Nav/fr Template:Pyro Nav/fr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Homewrecker/fr&oldid=433968"