Difference between revisions of "Aperture Labs Hard Hat/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
Line 2: Line 2:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Chapeau-Patate
+
| name              = [ classified ]
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Potato_hat.png
 
| image              = Potato_hat.png
Line 20: Line 20:
 
{{Quotation|'''Le Demoman''' sur ses pommes de terre égarées.|Putain de merde, c’étaient mes préférées !|sound=demoman_specialcompleted07_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Demoman''' sur ses pommes de terre égarées.|Putain de merde, c’étaient mes préférées !|sound=demoman_specialcompleted07_fr.wav}}
  
−
Le '''{{lsb}} {{botignore|classified}} {{rsb}}''', mieux connu comme le '''Chapeau-Patate''' est un [[Hats/fr|chapeau]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour toutes les classes. Il s'agit d'un casque blanc avec une [[Self-illumination/fr|lumière]] de la couleur de l'équipe alimentée par la pomme de terre, relié par deux fils orange avec des connecteurs isolant de la couleur de l'équipe. Une face cachée du chapeau recouvrant un [[Media:Potato_emblem.png|logo inconnu circulaire de la couleur de l'équipe]] par un ruban adhésif gris.
+
Le '''{{lsb}} {{botignore|classified}} {{rsb}}''', généralement connu comme le '''Chapeau-Patate''' est un [[Hats/fr|chapeau]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour toutes les classes. Il s'agit d'un casque blanc avec une [[Self-illumination/fr|lumière]] de la couleur de l'équipe alimentée par la pomme de terre, relié par deux fils orange avec des connecteurs isolant de la couleur de l'équipe. Une face cachée du chapeau recouvrant un [[Media:Potato_emblem.png|logo inconnu circulaire de la couleur de l'équipe]] par deux bout de ruban adhésif gris.
  
 
Ce chapeau a été attribué depuis le 5 avril 2011 aux joueurs qui avaient achetés le pack [[Potato Sack/fr|Potato Sack]], ou qui possédaient tous les jeux du pack, sur Steam. Il semble toujours être disponible, cependant on ignore quand il cessera d'être décerné. Aussi, veuillez noter que actuellement toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ne possèdent pas le chapeau en raison d'un bug.  
 
Ce chapeau a été attribué depuis le 5 avril 2011 aux joueurs qui avaient achetés le pack [[Potato Sack/fr|Potato Sack]], ou qui possédaient tous les jeux du pack, sur Steam. Il semble toujours être disponible, cependant on ignore quand il cessera d'être décerné. Aussi, veuillez noter que actuellement toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ne possèdent pas le chapeau en raison d'un bug.  
  
−
Les jeux contenus dans le pack sont : ''{{Steam store|15540|1... 2... 3... KICK IT! (Drop That Beat Like an Ugly Baby)}}'', ''{{Steam store|15520|AaaaaAAaaaAAAaaAAAAaAAAAA!!! – A Reckless Disregard for Gravity|AaAaAA!!! - A Reckless Disregard for Gravity}}'', ''{{Steam store|57300|Amnesia: The Dark Descent}}'', ''{{Steam store|12900|AudioSurf}}'', ''{{Steam store|63700|BIT.TRIP BEAT}}'', ''{{Steam store|26500|Cogs}}'', ''{{Steam store|18500|Defense Grid: The Awakening}}'', ''[[Killing Floor/fr|Killing Floor]]'', ''{{Steam store|38720|RUSH}}'', ''{{Steam store|40800|Super Meat Boy}}'', ''{{Steam store|35460|The Ball}}'', ''{{Steam store|15500|The Wonderful End of the World}}'', and ''{{Steam store|38700|Toki Tori}}''.
+
Les jeux contenus dans le pack sont : ''{{Steam store|15540|1... 2... 3... KICK IT! (Drop That Beat Like an Ugly Baby)}}'', ''{{Steam store|15520|AaaaaAAaaaAAAaaAAAAaAAAAA!!! – A Reckless Disregard for Gravity|AaAaAA!!! - A Reckless Disregard for Gravity}}'', ''{{Steam store|57300|Amnesia: The Dark Descent}}'', ''{{Steam store|12900|AudioSurf}}'', ''{{Steam store|63700|BIT.TRIP BEAT}}'', ''{{Steam store|26500|Cogs}}'', ''{{Steam store|18500|Defense Grid: The Awakening}}'', ''[[Killing Floor/fr|Killing Floor]]'', ''{{Steam store|38720|RUSH}}'', ''{{Steam store|40800|Super Meat Boy}}'', ''{{Steam store|35460|The Ball}}'', ''{{Steam store|15500|The Wonderful End of the World}}'', et ''{{Steam store|38700|Toki Tori}}''.
 +
 
 +
Les joueurs ayant joués à tous les jeux ci-dessus ont aussi reçu le [[Resurrection Associate Pin/fr|Resurrection Associate Pin]].
 +
 
 +
== Variantes peintes ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Variantes peintes ==
 
== Variantes peintes ==
Line 32: Line 37:
 
'''[[April 5, 2011 Patch/fr|Patch du 5 avril 2011]]'''
 
'''[[April 5, 2011 Patch/fr|Patch du 5 avril 2011]]'''
 
* {{undocumented}} Ce chapeau a été ajouté au jeu.
 
* {{undocumented}} Ce chapeau a été ajouté au jeu.
 +
 
'''[[April 7, 2011 Patch/fr|Patch du 7 avril 2011]]'''
 
'''[[April 7, 2011 Patch/fr|Patch du 7 avril 2011]]'''
−
*{{undocumented}} Peut être peint.
+
* {{undocumented}} Ce chapeau peut être peint.
  
 
== Bug ==
 
== Bug ==
−
* Le chapeau n'a pas été droppé par toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ; un email de Robin Walker, a cependant, confirmé que les chapeaux restants seront droppé dans la semaine du 5 avril.<ref>"[http://meta.filesmelt.com/downloader.php?file=email11.png Re:[Contact Form] [classified] not dropping]", email envoyé par un utilisateur de Facepunch, le message peut être vu [http://www.facepunch.com/threads/1076218-Team-Fortress-2-Update-200/page9?s=0af9576357f039048c71f54d3c1996d2 ici].</ref>
+
Le chapeau n'a pas été droppé par toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ; un email de Robin Walker, a cependant, confirmé que les chapeaux restants seront droppé dans "les prochains jours".{{ref|url=http://www.facepunch.com/threads/1076218-Team-Fortress-2-Update-200?p=29012014&viewfull=1#post29012014}}.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Ce chapeau est une référence à "l'Horloge Patate" {{ref|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Battery_%28electricity%29#Homemade_cells}}, un projet populaire de science où juste une pomme de terre est utilisée pour alimenter une horloge ou d'un autre appareil électronique.
 
* Ce chapeau est une référence à "l'Horloge Patate" {{ref|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Battery_%28electricity%29#Homemade_cells}}, un projet populaire de science où juste une pomme de terre est utilisée pour alimenter une horloge ou d'un autre appareil électronique.
−
* Les jeux inclus dans le pack [[Potato Sack/fr|Potato Sack]] contiennent des patates et des glyphes menant de l'un à l'autre, et font partie d'un {{W|Alternate reality game|ARG (alternate reality game)}}.
+
* Les jeux inclus dans le pack [[Potato Sack/fr|Potato Sack]] contiennent des patates et des glyphes menant de l'un à l'autre, et font partie d'un {{W|Jeu_en_réalité_alternée|Jeu en réalité alternée)|lang=fr}}.
−
* Le nom du chapeau est une référence à Portal 2, comme indiqué par une image promotionnelle trouvée sur le site de Steam où le logo de Portal 2 était écrit avec des lettres manquantes. [http://steamcommunity.com/public/images/skin_1/as_potatobadge.png]
+
* Le nom du chapeau est une référence à Portal 2 comme en témoigne une image marketing disponible sur le site de Steam où le logo de Portal 2 était écrit avec des lettres omises. [http://steamcommunity.com/public/images/skin_1/as_potatobadge.png]
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 57: Line 63:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Référence ==
+
== Voir aussi ==
−
<references />
+
* [[Grimm Hatte/fr|Grimm Hatte]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 13:59, 9 April 2011

Dead Heat Icon.png« Allez, allez, allez ! »
Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes.
Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations.
«
Putain de merde, c’étaient mes préférées !
Cliquer pour écouter
— Le Demoman sur ses pommes de terre égarées.
 »

Le [ classified ], généralement connu comme le Chapeau-Patate est un chapeau promotionnel pour toutes les classes. Il s'agit d'un casque blanc avec une lumière de la couleur de l'équipe alimentée par la pomme de terre, relié par deux fils orange avec des connecteurs isolant de la couleur de l'équipe. Une face cachée du chapeau recouvrant un logo inconnu circulaire de la couleur de l'équipe par deux bout de ruban adhésif gris.

Ce chapeau a été attribué depuis le 5 avril 2011 aux joueurs qui avaient achetés le pack Potato Sack, ou qui possédaient tous les jeux du pack, sur Steam. Il semble toujours être disponible, cependant on ignore quand il cessera d'être décerné. Aussi, veuillez noter que actuellement toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ne possèdent pas le chapeau en raison d'un bug.

Les jeux contenus dans le pack sont : 1... 2... 3... KICK IT! (Drop That Beat Like an Ugly Baby), AaaaaAAaaaAAAaaAAAAaAAAAA!!! – A Reckless Disregard for Gravity, Amnesia: The Dark Descent, AudioSurf, BIT.TRIP BEAT, Cogs, Defense Grid: The Awakening, Killing Floor, RUSH, Super Meat Boy, The Ball, The Wonderful End of the World, et Toki Tori.

Les joueurs ayant joués à tous les jeux ci-dessus ont aussi reçu le Resurrection Associate Pin.

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
Couleurs simples
Painted Aperture Labs Hard Hat E6E6E6.png Painted Aperture Labs Hard Hat D8BED8.png Painted Aperture Labs Hard Hat C5AF91.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Aperture Labs Hard Hat 141414.png Painted Aperture Labs Hard Hat 2D2D24.png Painted Aperture Labs Hard Hat 694D3A.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Aperture Labs Hard Hat A57545.png Painted Aperture Labs Hard Hat CF7336.png Painted Aperture Labs Hard Hat E7B53B.png Painted Aperture Labs Hard Hat F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Aperture Labs Hard Hat E9967A.png Painted Aperture Labs Hard Hat FF69B4.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7D4071.png Painted Aperture Labs Hard Hat 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Aperture Labs Hard Hat 2F4F4F.png Painted Aperture Labs Hard Hat 424F3B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 808000.png Painted Aperture Labs Hard Hat 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Aperture Labs Hard Hat 32CD32.png Painted Aperture Labs Hard Hat BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Aperture Labs Hard Hat A89A8C.png Painted Aperture Labs Hard Hat 839FA3.png Painted Aperture Labs Hard Hat 3B1F23.png Painted Aperture Labs Hard Hat 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat B8383B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 5885A2.png Painted Aperture Labs Hard Hat 483838.png Painted Aperture Labs Hard Hat 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat 803020.png Painted Aperture Labs Hard Hat 256D8D.png Painted Aperture Labs Hard Hat 654740.png Painted Aperture Labs Hard Hat 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat C36C2D.png Painted Aperture Labs Hard Hat B88035.png RED Aperture Labs Hard Hat Classified.png BLU Aperture Labs Hard Hat Classified.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
Couleurs simples
Painted Aperture Labs Hard Hat E6E6E6.png Painted Aperture Labs Hard Hat D8BED8.png Painted Aperture Labs Hard Hat C5AF91.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Aperture Labs Hard Hat 141414.png Painted Aperture Labs Hard Hat 2D2D24.png Painted Aperture Labs Hard Hat 694D3A.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Aperture Labs Hard Hat A57545.png Painted Aperture Labs Hard Hat CF7336.png Painted Aperture Labs Hard Hat E7B53B.png Painted Aperture Labs Hard Hat F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Aperture Labs Hard Hat E9967A.png Painted Aperture Labs Hard Hat FF69B4.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7D4071.png Painted Aperture Labs Hard Hat 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Aperture Labs Hard Hat 2F4F4F.png Painted Aperture Labs Hard Hat 424F3B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 808000.png Painted Aperture Labs Hard Hat 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Aperture Labs Hard Hat 32CD32.png Painted Aperture Labs Hard Hat BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Aperture Labs Hard Hat A89A8C.png Painted Aperture Labs Hard Hat 839FA3.png Painted Aperture Labs Hard Hat 3B1F23.png Painted Aperture Labs Hard Hat 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat B8383B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 5885A2.png Painted Aperture Labs Hard Hat 483838.png Painted Aperture Labs Hard Hat 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat 803020.png Painted Aperture Labs Hard Hat 256D8D.png Painted Aperture Labs Hard Hat 654740.png Painted Aperture Labs Hard Hat 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Aperture Labs Hard Hat C36C2D.png Painted Aperture Labs Hard Hat B88035.png RED Aperture Labs Hard Hat Classified.png BLU Aperture Labs Hard Hat Classified.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)

Historique des mises à jour

Patch du 5 avril 2011

  • [Non documenté] Ce chapeau a été ajouté au jeu.

Patch du 7 avril 2011

  • [Non documenté] Ce chapeau peut être peint.

Bug

Le chapeau n'a pas été droppé par toutes les personnes possédant les jeux du pack Potato Sack ; un email de Robin Walker, a cependant, confirmé que les chapeaux restants seront droppé dans "les prochains jours".[1].

Anecdotes

  • Ce chapeau est une référence à "l'Horloge Patate" [2], un projet populaire de science où juste une pomme de terre est utilisée pour alimenter une horloge ou d'un autre appareil électronique.
  • Les jeux inclus dans le pack Potato Sack contiennent des patates et des glyphes menant de l'un à l'autre, et font partie d'un Template:W.
  • Le nom du chapeau est une référence à Portal 2 comme en témoigne une image marketing disponible sur le site de Steam où le logo de Portal 2 était écrit avec des lettres omises. [3]

Galerie

Voir aussi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Aperture_Labs_Hard_Hat/fr&oldid=453478"