Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Corrected a grammar mistake. ("Bunku!" > "Bonku!"))
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Bonk! Atomic Punch}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{featured article tag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type               = weapon
−
| team-colors     = yes
+
| 3d-image-1        = Bonk! Atomic Punch
−
| skin-image-red   = RedBonk.png
+
| 3d-image-3        = Bonk! Atomic Punch Festive
−
| skin-image-blu   = BluBonk.png
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| hide-kill-icon   = yes
+
| 3d-button-3        = colored_pair
−
| used-by         = [[Scout/cs|Scout]]
+
| 3d-viewname-1      = Default
−
| slot             = secondary
+
| 3d-viewname-3      = Festive
−
| released         = [[Scout Update/cs|Scout Aktualizace]]
+
| team-colors       = yes
−
| availability     = {{avail|unlock|craft|drop|purchase|crate8}}
+
| skin-image-red     = RedBonk.png
−
| numbered         = no
+
| skin-image-blu     = BluBonk.png
−
| medieval         = yes
+
| hide-kill-icon     = yes
−
| show-ammo       = off
+
| used-by           = [[Scout/cs|Scout]]
−
| reload           = Nabití <br /><small>(24 sekund)</small>
+
| slot               = secondary
−
| loadout         = yes
+
| released           = {{Patch name|2|24|2009}}<br />([[Scout Update/cs|Scout Update]])
−
   | loadout-prefix = none
+
| availability       = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate71-Strange|collectors|crate88}}
−
   | level         = Level 5 Lunch Box
+
| marketable        = yes
 +
| numbered           = no
 +
| medieval           = yes
 +
| show-ammo         = off
 +
| reload             = Recharge <br /><small>(30 seconds)</small>
 +
| loadout           = yes
 +
   | loadout-prefix   = none
 +
   | item-kind        = Lunch Box
 +
  | item-level       = 5
 +
  | item-description = Vypij ho a staň se na 8 sekund nezranitelný. Po tuto dobu nemůžeš útočit a po skončení efektu budeš na chvíli zpomalen podle výšky vstřebaného poškození.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Bonk! Atomic Punch publicity blurb|Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.}}
 
  
−
'''Bonk! Atomic Punch''' je odemknutelná sekundární zbraň pro [[Scout/cs|Scouta]]. Je to malá plechovka energetického nápoje s týmu příslušnou etiketou, příchuť u [[RED/cs|RED]] je "Cherry Fission" ("Třešňové štěpení") a u [[BLU/cs|BLU]] je to "Blutonium Berry" ("Plutoniová borůvka").
+
{{Quotation|'''Bonk! Atomic Punch''' publicity blurb|Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.}}
  
−
Při vypití zajišťuje dočasnou nezranitelnost před možným poškozením, uživatel však může stále být zabit, například prostředím (pádem do jámy atd.) nebo [[telefrag/cs|telefragem]]. Hráčův pohled je při vypití převeden do pohledu třetí osoby, může se bohybovat a [[jump/cs|skákat]] jak se mu zamane, nemůže však používat zbraně. Pokud jakákoliv kulka či střela zasáhne Scouta pod efektem tohoto nápoje, objeví se nad Scoutovou hlavou znamení "Miss!" ("Vedle!") následováno jednou z mnoha Scoutových [[Scout responses/cs#.C3.9Ah.C3.BDb.C3.A1n.C3.AD po.C5.A1kozen.C3.AD pomoc.C3.AD Bonk.21|odpovědí]]. Scout má k disposici nekonečnou zásobu těchto nápojů, nemůže sí však žádný vzít, dokud neuplyne dostatečná doba od posledního použití (zobrazeno na [[HUD/cs|HUDu]]).  
+
'''Bonk! Atomic Punch''' je odemknutelná [[Weapons/cs#scoutsecondary|sekundární zbraň]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Je to malá plechovka enegry drinku, která má etiketu odpovídající barvě týmu. [[RED/cs|Červený tým]] má Bonk! s příchutí "Cherry Fission" (třešňové štěpení) a [[BLU/cs|Modrý tým]] má příchuť "Blutonium Berry" (plutoniová bobule).
  
−
[[Sentry Gun/cs|Sentryguny]] Scouta pod efektem Bonku nepoškodí, bude však [[knockback/cs|odhozen]]. Pokud je Scout [[fire/cs|zapálen]], když pije Bonk!, nebude zraňován přímým ohněm ani hořením, ale pokud plameny neuhasnou, když efekt opadne, bude zraněňován hořením. Je možné být během nezranitelnosti potřísněn pomocí [[Jarate/cs|Jarate]], to však ovlivní jen poškození utržené po opadnutí nezranitelnosti. Bonk! nemůže být použit pokud nesete inteligenci, a inteligence nemůže být sebrána, pokud je hráč nezranitelný. Může být použit při zabírání bodů a tlačení vozíků, scoutovo zabírání však nebude počítáno. Při návštěvě doplňovací skříně je efekt zrušen.
+
Po vypití Bonk! Atomic Punche se hráč stane na 8 sekund nezranitelným. Během této doby nemůže hráč útočit, pouze běhat a skákat a změní se pohled z první osoby na pohled ze třetí osoby. Po skončení efektu bude na chvíli zpomalen podle výše vstřebaného poškození.
 +
Při běhu se za hráčem táhnou rozmazané čáry. Cokoliv co by normálně Scoutovi ublížilo, během této doby zobrazí nad jeho hlavou symbol "Miss!" (Vedle!) a Scout pronese jednu ze svých [[Scout responses/cs#Weapon-related responses|hlášek]]. Scout nemůže použít Bonk! pokud nese [[Capture the Flag/cs#Intelligence|kufřík]] nebo jej vzít pokud je pod tímto efektem. Scauti pod tímto efektem nemohou zabrat nebo [[Defense/cs|ubránit]] cíl, jako je například [[control point/cs|kontrolní bod]] nebo [[Payload#Carts/cs|vozík s nákladem]]. Hráč má k dispozici neomezený počet plechovek Bonku!, ale nemůže ji použít okamžitě po skončení efektu, musí počkat než se znovu nabije cool down předmětu, zobrazený v HUDu. Efekt Bonku! se ztratí pokud hráč navštíví [[Respawn/cs#Resupply|regenarční skříň]].
  
−
Pokud je Scout při pití zasažen [[Natascha/cs|Natašou]], [[compression blast/cs|stlačeným vzduchem]] z [[Flamethrower/cs|Plamenometu]], odhozením pomocí [[Force-A-Nature/cs|Force-A-Nature]] nebo pokud je odražen do vzduchu výbušninou, nebude efekt uplatněn, nápoj však bude spotřebován.
+
Pod efektem Bonku! je hráč imunní vůči téměř všem typům poškození, což zahrnuje přímé poškození, zbytkové poškození, sebe poškození a poškození z pádu. Poškození za čas jako je [[afterburn/cs|hoření]] nebo [[bleed/cs|krvácení]] neudělí po dobu trvání efektu Bonku! žádné poškození, bude ale pokračovat po skončení efektu. Nicméně proti poškození závislým na zásahu, pokud nejsou založena na počtu uděleného poškození, není Scout chráněn, není také chráněn proti [[knockback/cs|odhození]], enviromentálnímu poškození nebo [[telefrag/cs|telefragu]].
  
−
Bonk! Atomic Punch je automaticky dán hráčům, kteří dokončí 22 [[Scout achievements/cs|Scout achievementů]].
+
Jelikož pití Bonku! je považováno za taunt, existují některá místa kde pití nemůže být provedeno, například pod vodou. Pokud je hráč během pití Bonku! vržen do vzduchu [[knockback/cs|odhozením]], animace pití se zruší, je to však stále bráno jako vypití a ukazatel se vyprázdní.
 +
 
 +
Pokud je hráč pod efektem Bonku!, stále může provádět [[Taunt/cs|taunty]] a získat zabití použitím [[Home Run/cs|Home Run]] tauntu.
 +
 
 +
Bonk! Atomic Punch je automaticky přidělen hráčům, kteří dokončí 22 [[Scout achievements/cs|Scout achievementů]].
  
 
== Funkční časy ==
 
== Funkční časy ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| effect = The user has temporary invincibility.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
−
| consumption time = {{tooltip|1.2 s|Lze přerušit}}
+
| consumption time = 1.2 s
−
| effect time      = 6 s
+
| effect time      = 8 s
−
| recharge        = {{tooltip|24 s|Po opadnutí efektu}}
+
| recharge        = {{tooltip|22 s|After effect wears off}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Craftování==
+
== Craftování ==
 
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
 
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
−
===Nákres===
+
=== Nákres ===
 
{{Blueprint|autoresult = Scout secondary}}
 
{{Blueprint|autoresult = Scout secondary}}
−
===Jako součást při craftování===
+
=== Jako craftovací přísada ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch
Line 69: Line 85:
 
}}
 
}}
  
−
== Achievementy ==
+
== Strange verze ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Lunch Box
 +
| item-description = Vypij ho a staň se na 8 sekund nezranitelný. Po tuto dobu nemůžeš útočit.
 +
| rankson = food items eaten
 +
| can deal damage = no
 +
}}
 +
== Související achievementy ==
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 75: Line 98:
 
}}
 
}}
  
−
== Historie aktualizací==
+
== Minulé změny==
−
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[The Scout Update/cs|Scout Aktualizace]])
+
{{Update history|
−
* Předmět byl přidán do hry.
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/cs|Scout Update]])
 +
* Bonk! Atomic Punch byl přidán do hry.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2009}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2009}}'''
−
* Scouti nyní upustí vlajku pokud vypijí Bonk!.
+
* Scout nyní upustí kufřík který nesl pokud se napije Bonku.
  
 
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
−
* Množství munice již nemůže být porušeno pomocí [[Resupply cabinet/cs#Areas|doplňovací skříně]].
+
* Opravena chyba zneužití počtu nabitých Bonků! po návštěvě regenerační skříně.  
  
−
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/cs|WAR! Aktualizace]])
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/cs|WAR! Update]])
−
* Přidán zvuk dobijení u zbraní, které se dobijí.
+
* Přidán zvuk dobití k ukazateli dobití.
  
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
−
* Opraven chybějící grafický efekt.
+
* Opravena chyba kdy chyběl efekt fáze použití tohoto předmětu.  
  
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
−
* Zpomalení po použití bylo kvůli vyvážení odstraněno, bylo přidáno dobíjení, podobně jako u míčku u Sandmana.
+
* Odstraněna penalizace pohybu po vypití.
 +
* Nyní má cool down pro další použití, stejně jako Sandman.
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} Předmět byl přidán do plánů ke [[crafting/cs|craftování]] [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Coly]], [[Bonk Helm/cs|Bonk Helmy]] a [[Dalokohs Bar/cs|Dalokohs Baru]]
+
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Crit-a-Cola.
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Aktualizace]])
+
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Bonk Helm.
−
* {{Undocumented}} Scouti budou vždy po vypití vždy držet zbraň na blízko, už nemohou okamžitě po vypití vystřelit držením tlačítka pro střelbu.
+
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro [[Dalokohs Bar/cs|Dalokosh Bar]].
  
−
'''[[December 17, 2010 Patch/cs|17. prosince]]''' ([[Australian Christmas/cs|Australské Vánoce Aktualizace]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
−
* {{Undocumented}} Scouti už nebudou po vypití držet jen zbraň nablízko.
+
* {{Undocumented}} Scout vždy přehodí na [[melee weapon/cs|ruční zbraň]] po vypití Bonk! Atomic Punche.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/cs|Australium Christmas]])
 +
* {{Undocumented}} Scout nyní přehodí na primární zbraň po vypití Bonk! Atomic Punch, místo na ruční zbraň.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Předmět byl odebrán z plánu na craftování [[Dalokohs Bar/cs|Dalokohs Baru]].
+
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl odstraněn z craftovacího nákresu pro Dalokohs Bar.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/cs|Über Update]])
 +
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro [[Atomizer/cs|Atomizer]].
 +
* {{Undocumented}} Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro [[Soda Popper/cs|Soda Popper]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Opraven částicový efekt při animaci vytahování zbraně, ktera se nezobrazovala v cenzurované verzi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 +
* Přidáno jednodušší chování k botům s Bonk! Atomic Punch.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Opravena chyba kdy kulky z [[Natascha/cs|Nataschi]] neumožňovaly Scoutovi použít Bonk! Atomic Punch.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]])
 +
* Zvýšena doba trvání z 6 na 8 sekund.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}}Přidána [[Strange/cs|strange]] kvalita.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}}Přidána [[Collector's/cs|collector's]] kvalita.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/cs|Smissmas 2014]])
 +
* Přidána [[Festive weapons/cs|festive]] verze.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/cs|Gun Mettle Update]])
 +
* Aktualizován popis, aby lépe vystihl vlastnosti zbraně.  
 +
}}
  
 
== Chyby ==
 
== Chyby ==
−
* [[afterburn/cs|Hoření]] způsobenému [[Flare Gun/cs|Pistolí na světlice]] se nelze vyhnout, což znamená zranění i během "nezranitelnosti" .
+
* Popis "Vypij a staň se nezranitelným na 8 sekund. Během této doby nemůžeš útočit." Chybí na [[Festive weapons/cs|festive]] verzích.  
−
* Vypití Bonku! s neseným Sandmanem odstraní baseballový míček a ten nebude vrácen jinak než respawnováním nebo návštěvou doplňovací skříně.
+
* Při efektech závislých na zásahu, jako je od [[Blutsauger/cs|Blutsaugeru]] a zásah Scouta pokrytého [[Mad Milk/cs|Mad Milkem]], se bere jako normální útok.
−
* Efekty při zásahu budou při zasažení nezranitelného scouta i nadále aplikovány, to zahrnuje například [[Übersaw/cs|Übersaw]], [[Black Box/cs|Black Box]] a zasažení Scouta, který je politý [[Mad Milk/cs|Mlékem]].
+
* Efekt Bonk! Atomic Punch nechrání hráče před ohnivým poškozením z pochodní na mapě [[Egypt/cs|Egypt]] a jiných [[Environmental death/cs|enviromentálních nebezpečích]], jak by se dalo očekávat. Možná úmyslně.
−
* Efekt zbraně Bonk! Atomic Punch neochrání hráče před ohněm z lamp na mapě [[Egypt/cs|Egypt]].
+
* Pokud hráč spáchá sebevraždu pod efektem Bonku!, zabití připadne poslednímu hráči který udělil poškození (pomocí zbraně) hráči s Bonkem, i když byl hráč v dobu udělení poškození nezranitelný.
−
* Pokud se nezranitelný Scout zabije sám konzolovým příkazem ("kill" nebo "explode") za zabití bude odměněn hráč, který scouta zasáhl jako poslední (i pokud byl Scout nezranitelný a neutržil žádné poškození.
+
* I když hráč nemůže zabrat [[Control Point/cs|kontrolní bod]] pod efektem Bonk! Atomic Punche, stání na kontrolním bodu mu přesto udělí bod za zabraní.
−
* Pokud hráč vypije Bonk! ve chvíli, kdy se dotkne doplňovací skříně, dostane nápoj navíc, který může být použit okamžitě po té, co opadne první efekt.
+
* Pokud [[Soldier/cs|Soldier]] vykoná taunt [[Kamikaze/cs|Kamikaze]] blízko Scouta pod efektem Bonk! Atomic Punche, hra zaregistruje, že Soldier zabil Scouta, i když ten neobdržel žádné poškození.
 +
* Pokud je hráč při tauntu vyhozen do vzduchu, Bonk se zkonzumuje, ale bez efektu.
  
 
== Drobnosti ==
 
== Drobnosti ==
−
*Složení Bonku! a [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Coly]] je voda, radiace a cukr, zbytek složení jsou jen náhodě uspořádaná písmenka.
+
* Bonk! Atomic Punch používá tažný mechanismus otevírání vynalezený v roce 1956, ten byl v 70. letech 20. století nahrazen současným mechanismem otevírání.
−
*Doporučený denní příjem cukru dospělého člověka se pohybuje kolem devadesáti gramů. Pokud by tedy tento nápoj skutečně obsahoval několik stovek těchto dávek, musela by plechovka vážit více než 9 kilogramů.
+
* Doporučená denní dávka pro dospělého člověka je 90 [[w:Gram|gramů]] cukru. Za předpokladu, že údaje na Bonk! Atomic Punch jsou pravdivé, obsahuje tedy stonásobnou dávku. Plechovka by tedy vážila okolo 9 kg. Což je přibližně 20 [[w:Pound (mass)|liber]].
−
*[[Sandman/cs|Sandmanův]] [[Home Run/cs|Taunt útok]] je jediným útokem, který může Scout během nezranitelnosti provést.
+
* Etikety na Bonk! Atomic Punchi a [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Cole]] udávají, že použité ingredience jsou: voda, radiace a cukr. Na etiketě je také několik řádků náhodných písmen.
−
*Bonk! Atomic Punch sdílí složku textur s [[Bonk Helm/cs|Bonk helmou]].
+
** Slogan u Modrého týmu na "Blutonium Berry" variantě Bonk! Atomic Punche je "Now with 33% MORE REAL Radiation!" (Nyní s 33% více skutečné radiace!) a u Červeného týmu je slogan na "Cherry Fission", "Now with ISOTOPES!" (Nyní s izotopy).
 +
* Podle popisu [[Bonk Leadwear/cs|Bonk Leadwear]] byl Bonk vynalezen v roce 1932 Americkým sodovkovým magnátem Theophilus Bonkem, byl vyroben z zinku, chloridu amonia, roztavené soli a cukru.
 +
* V komiksu [[Grave Matters/cs|Grave Matters]] můžeme vidět reklamu na Bonk a také reklamu na nepoužitý model pro [[Bottle/cs|Bottle]] jménem Blu Streak.
 +
* Podle etikety na [[RED/cs|červeném]] festive Bonku se jmenuje "Nuclear Winter Wonderland." Nukleární zima je termín pro hypotetickou situaci, kdy dochází ke globální změně klimatu v důsledku jaderného výbuchu, následkem velké exploze se do atmosféry dostane velké množství popela, úlomků a kouře, které by měly za následek pokles teplot a změny klimatu. To by vedlo ke radioaktivnímu spadu, možným ohnivým bouřím a potažmo nové době ledové.  
 +
** Obě festive varianty jsou označeny "Holiday Punch" (sváteční úder) s [[RED/cs|červenou]] příchutí "Exothermic Eggnog" (exotermický vaječný likér) a [[BLU/cs|modrou]] příchutí "Mulled Mistletopes" (odhozené jmelí).
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|RED pohled z první osoby.
+
File:BluBonk.png|
−
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|BLU pohled z první osoby.
+
File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Pohled z první osoby u [[RED/cs|červeného týmu]].
−
File:Bonk texture red.png|Bonk! Cherry Fission etiketa.
+
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Pohled z první osoby u [[BLU/cs|modrého týmu]].
−
File:Bonk texture blue.png|Bonk! Blutonium Berry etiketa.
+
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png|Červená [[Festive weapons/cs|Festive varianta]].
−
File:RED Bonk Helm.png|RED Bonk Helma
+
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png|Modrá Festive varianta.
−
File:BLU Bonk Helm.png|BLU Bonk Helma
+
File:Bonk texture red.png|Etiketa pro Bonk! Atomic Punch Cherry Fission.
−
 
+
File:Bonk texture blue.png|Etiketa pro Bonk! Atomic Punch Blutonium Berry.
 +
File:Festive Bonk texture red.png|Etiketa pro Festive Bonk! Atomic Punch Exothermic Eggnog.
 +
File:Festive Bonk texture blue.png|Etiketa pro Festive Bonk! Atomic Punch Mulled Mistletopes.
 +
File:RED Bonk Helm.png|Červená Bonk Helm.
 +
File:BLU Bonk Helm.png|Modrá Bonk Helm.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Zboží ==
+
== Související zboží ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Scout Bunda]
+
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01437 Bonk Track Jacket Mk. II] {{lang icon|en}}
−
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Bonk tričko]
+
File:Merch Bonk Mug.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MU422 Bonk Travel Mug] {{lang icon|en}}
−
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 Bonk dámské tričko]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zhlédněte také ==
 
== Zhlédněte také ==
−
*[[Scout strategy/cs#Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomic Punch strategie]]
+
* [[Scout strategy/cs#Bonk! Atomic Punch + reskins|Bonk! Atomic Punch strategie]]
−
*[[Bonk (company)/cs|Společnost Bonk]]
+
* [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Cola]]
−
 
 
−
== Externí odkazy ==
 
−
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm The Scout Update - Bonk! Atomic Punch]
 
  
 
{{ScoutUpdateNav}}
 
{{ScoutUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 17:19, 5 December 2024

Dead Heat Icon.pngTento překlad potřebuje aktualizovat.
Můžete pomoci vylepšit obsah editací Bonk! Atomic Punch (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation.


“
Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.
— Bonk! Atomic Punch publicity blurb
 ”

Bonk! Atomic Punch je odemknutelná sekundární zbraň pro Scouta. Je to malá plechovka enegry drinku, která má etiketu odpovídající barvě týmu. Červený tým má Bonk! s příchutí "Cherry Fission" (třešňové štěpení) a Modrý tým má příchuť "Blutonium Berry" (plutoniová bobule).

Po vypití Bonk! Atomic Punche se hráč stane na 8 sekund nezranitelným. Během této doby nemůže hráč útočit, pouze běhat a skákat a změní se pohled z první osoby na pohled ze třetí osoby. Po skončení efektu bude na chvíli zpomalen podle výše vstřebaného poškození. Při běhu se za hráčem táhnou rozmazané čáry. Cokoliv co by normálně Scoutovi ublížilo, během této doby zobrazí nad jeho hlavou symbol "Miss!" (Vedle!) a Scout pronese jednu ze svých hlášek. Scout nemůže použít Bonk! pokud nese kufřík nebo jej vzít pokud je pod tímto efektem. Scauti pod tímto efektem nemohou zabrat nebo ubránit cíl, jako je například kontrolní bod nebo vozík s nákladem. Hráč má k dispozici neomezený počet plechovek Bonku!, ale nemůže ji použít okamžitě po skončení efektu, musí počkat než se znovu nabije cool down předmětu, zobrazený v HUDu. Efekt Bonku! se ztratí pokud hráč navštíví regenarční skříň.

Pod efektem Bonku! je hráč imunní vůči téměř všem typům poškození, což zahrnuje přímé poškození, zbytkové poškození, sebe poškození a poškození z pádu. Poškození za čas jako je hoření nebo krvácení neudělí po dobu trvání efektu Bonku! žádné poškození, bude ale pokračovat po skončení efektu. Nicméně proti poškození závislým na zásahu, pokud nejsou založena na počtu uděleného poškození, není Scout chráněn, není také chráněn proti odhození, enviromentálnímu poškození nebo telefragu.

Jelikož pití Bonku! je považováno za taunt, existují některá místa kde pití nemůže být provedeno, například pod vodou. Pokud je hráč během pití Bonku! vržen do vzduchu odhozením, animace pití se zruší, je to však stále bráno jako vypití a ukazatel se vyprázdní.

Pokud je hráč pod efektem Bonku!, stále může provádět taunty a získat zabití použitím Home Run tauntu.

Bonk! Atomic Punch je automaticky přidělen hráčům, kteří dokončí 22 Scout achievementů.

Funkční časy

Časy funkcí
Efekt The user has temporary invincibility.
Čas spotřeby 1.2 s
Délka nabíjení 22 s
Doba trvání efektu 8 s
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Názorná ukázka

Craftování

Zhlédněte také: Craftování

Nákres

Token herní třídy - Scout Token slotu - Sekundární Scrap metal Možné výsledky
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Jako craftovací přísada

Bonk! Atomic Punch Kritzkrieg Crit-a-Cola
Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Bonk! Atomic Punch Batter's Helmet Bonk Helm
Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 + Item icon Batter's Helmet.png = Item icon Bonk Helm.png
Reclaimed metal Bonk! Atomic Punch Force-A-Nature Soda Popper
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Force-A-Nature.png = Item icon Soda Popper.png
Reclaimed metal Bonk! Atomic Punch Sandman Atomizer
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png

Strange verze

Související achievementy

Leaderboard class scout.png Scout

Artful Dodger
 Artful Dodger
Vyhni se 1000 zranění v jednom životě pomocí Bonk! Atomic Punch.

Minulé změny

Patch z 24. února 2009 (Scout Update)
  • Bonk! Atomic Punch byl přidán do hry.

Patch z 20. dubna 2009

  • Scout nyní upustí kufřík který nesl pokud se napije Bonku.

Patch z 25. června 2009

  • Opravena chyba zneužití počtu nabitých Bonků! po návštěvě regenerační skříně.

Patch z 17. prosince 2009 (WAR! Update)

  • Přidán zvuk dobití k ukazateli dobití.

Patch z 13. ledna 2010

  • Opravena chyba kdy chyběl efekt fáze použití tohoto předmětu.

Patch z 28. dubna 2010

  • Odstraněna penalizace pohybu po vypití.
  • Nyní má cool down pro další použití, stejně jako Sandman.

Patch z 12. května 2010

  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Crit-a-Cola.
  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Bonk Helm.
  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Dalokosh Bar.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • [Nezmíněno] Scout vždy přehodí na ruční zbraň po vypití Bonk! Atomic Punche.

Patch z 17. prosince 2010 (Australium Christmas)

  • [Nezmíněno] Scout nyní přehodí na primární zbraň po vypití Bonk! Atomic Punch, místo na ruční zbraň.

Patch z 15. března 2011

  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl odstraněn z craftovacího nákresu pro Dalokohs Bar.

Patch z 23. června 2011 (Über Update)

  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Atomizer.
  • [Nezmíněno] Bonk! Atomic Punch byl nyní přidán do craftovacího nákresu pro Soda Popper.

Patch z 18. srpna 2011

  • [Nezmíněno] Opraven částicový efekt při animaci vytahování zbraně, ktera se nezobrazovala v cenzurované verzi.

Patch z 23. srpna 2011

  • Přidáno jednodušší chování k botům s Bonk! Atomic Punch.

Patch z 15. září 2011

  • Opravena chyba kdy kulky z Nataschi neumožňovaly Scoutovi použít Bonk! Atomic Punch.

Patch z 27. června 2012 (Pyromania Update)

  • Zvýšena doba trvání z 6 na 8 sekund.

Patch z 27. srpna 2013

  • [Nezmíněno]Přidána strange kvalita.

Patch z 12. listopadu 2013

Patch z 22. prosince 2014 (Smissmas 2014)

Patch z 2. července 2015 #1 (Gun Mettle Update)

  • Aktualizován popis, aby lépe vystihl vlastnosti zbraně.

Chyby

  • Popis "Vypij a staň se nezranitelným na 8 sekund. Během této doby nemůžeš útočit." Chybí na festive verzích.
  • Při efektech závislých na zásahu, jako je od Blutsaugeru a zásah Scouta pokrytého Mad Milkem, se bere jako normální útok.
  • Efekt Bonk! Atomic Punch nechrání hráče před ohnivým poškozením z pochodní na mapě Egypt a jiných enviromentálních nebezpečích, jak by se dalo očekávat. Možná úmyslně.
  • Pokud hráč spáchá sebevraždu pod efektem Bonku!, zabití připadne poslednímu hráči který udělil poškození (pomocí zbraně) hráči s Bonkem, i když byl hráč v dobu udělení poškození nezranitelný.
  • I když hráč nemůže zabrat kontrolní bod pod efektem Bonk! Atomic Punche, stání na kontrolním bodu mu přesto udělí bod za zabraní.
  • Pokud Soldier vykoná taunt Kamikaze blízko Scouta pod efektem Bonk! Atomic Punche, hra zaregistruje, že Soldier zabil Scouta, i když ten neobdržel žádné poškození.
  • Pokud je hráč při tauntu vyhozen do vzduchu, Bonk se zkonzumuje, ale bez efektu.

Drobnosti

  • Bonk! Atomic Punch používá tažný mechanismus otevírání vynalezený v roce 1956, ten byl v 70. letech 20. století nahrazen současným mechanismem otevírání.
  • Doporučená denní dávka pro dospělého člověka je 90 gramů cukru. Za předpokladu, že údaje na Bonk! Atomic Punch jsou pravdivé, obsahuje tedy stonásobnou dávku. Plechovka by tedy vážila okolo 9 kg. Což je přibližně 20 liber.
  • Etikety na Bonk! Atomic Punchi a Crit-a-Cole udávají, že použité ingredience jsou: voda, radiace a cukr. Na etiketě je také několik řádků náhodných písmen.
    • Slogan u Modrého týmu na "Blutonium Berry" variantě Bonk! Atomic Punche je "Now with 33% MORE REAL Radiation!" (Nyní s 33% více skutečné radiace!) a u Červeného týmu je slogan na "Cherry Fission", "Now with ISOTOPES!" (Nyní s izotopy).
  • Podle popisu Bonk Leadwear byl Bonk vynalezen v roce 1932 Americkým sodovkovým magnátem Theophilus Bonkem, byl vyroben z zinku, chloridu amonia, roztavené soli a cukru.
  • V komiksu Grave Matters můžeme vidět reklamu na Bonk a také reklamu na nepoužitý model pro Bottle jménem Blu Streak.
  • Podle etikety na červeném festive Bonku se jmenuje "Nuclear Winter Wonderland." Nukleární zima je termín pro hypotetickou situaci, kdy dochází ke globální změně klimatu v důsledku jaderného výbuchu, následkem velké exploze se do atmosféry dostane velké množství popela, úlomků a kouře, které by měly za následek pokles teplot a změny klimatu. To by vedlo ke radioaktivnímu spadu, možným ohnivým bouřím a potažmo nové době ledové.
    • Obě festive varianty jsou označeny "Holiday Punch" (sváteční úder) s červenou příchutí "Exothermic Eggnog" (exotermický vaječný likér) a modrou příchutí "Mulled Mistletopes" (odhozené jmelí).

Galerie

  • BluBonk.png

  • Pohled z první osoby u červeného týmu.

  • Pohled z první osoby u modrého týmu.

  • Červená Festive varianta.

  • Modrá Festive varianta.

  • Etiketa pro Bonk! Atomic Punch Cherry Fission.

  • Etiketa pro Bonk! Atomic Punch Blutonium Berry.

  • Etiketa pro Festive Bonk! Atomic Punch Exothermic Eggnog.

  • Etiketa pro Festive Bonk! Atomic Punch Mulled Mistletopes.

  • Červená Bonk Helm.

  • Modrá Bonk Helm.

Související zboží

Zhlédněte také

v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout Update
Mapy
Zbraně
Schopnosti
Taunty
Achievementy
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Zbraně
Primární
Sekundární
Na blízko
Schopnosti
Kosmetické
Batter's Helmet · Baseball Bill's Sports Shine · Bonk Helm · Ye Olde Baker Boy · Troublemaker's Tossle Cap · Whoopee Cap · Bombing Run · Milkman · Flipped Trilby · Essential Accessories · Superfan · Hero's Tail · Sign of the Wolf's School · Planeswalker Goggles · Bonk Boy · Flip-Flops · Lucky No. 42 · El Jefe · Ball-Kicking Boots · Backwards Ballcap · Hermes · Stereoscopic Shades · B-ankh! · Futankhamun · Wrap Battler · Big Elfin Deal · Bootie Time · Boston Boom-Bringer · Fast Learner · Teufort Tooth Kicker · Front Runner · Cross-Comm Express · Dillinger's Duffel · Fed-Fightin' Fedora · Champ Stamp · Triad Trinket · Void Monk Hair · Robot Running Man · Crafty Hair · Track Terrorizer · Spooky Sleeves · Spooky Shoes · Voodoo-Cursed Scout Soul · Digit Divulger · Flight of the Monarch · Flunkyware · Hanger-On Hood · Mutton Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Long Fall Loafers · Wilson Weave · Bolt Boy · Bonk Leadwear · Ye Oiled Baker Boy · Bacteria Blocker · Beastly Bonnet · Cheet Sheet · Bigg Mann on Campus · Caffeine Cooler · Cool Cat Cardigan · Delinquent's Down Vest · Greased Lightning · Half-Pipe Hurdler · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Weight Room Warmer · Frenchman's Formals · Face Plante · Faun Feet · Halloweiner · Horrific Head of Hare · Hound's Hood · Sprinting Cephalopod · Terrier Trousers · Baphomet Trotters · Sack Fulla Smissmas · Chucklenuts · Little Drummer Mann · Runner's Warm-Up · Scout Shako · Sole Saviors · Ticket Boy · Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Alien Cranium · Biomech Backpack · Xeno Suit · Thirst Blood · Claws And Infect · Crazy Legs · Fowl Fists · Head Hunter · Nugget Noggin · Talon Trotters · Brooklyn Booties · Thermal Tracker · Courtier's Collar · Harlequin's Hooves · Mountebank's Masque · Bootenkhamuns · Orion's Belt · Flak Jack · Fortunate Son · Cadet Visor · B'aaarrgh-n-Bicorne · B'aaarrgh-n-Britches · Death Racer's Helmet · Thrilling Tracksuit · Bat Backup · Buttler · Crook Combatant · Sidekick's Side Slick · Teufort Knight · Bonk Batter's Backup · Hot Heels · Airdog · Courtly Cuirass · Herald's Helm · Squire's Sabatons · Pestering Jester · Wing Mann · Electric Twanger · Reader's Choice · Snowwing · Airborne Attire · Lightning Lid · Messenger's Mail Bag · Pocket Pauling · Speedster's Spandex · Aloha Apparel · Forest Footwear · Jungle Jersey · Transparent Trousers · Trucker's Topper · Antarctic Eyewear · Wipe Out Wraps · Blizzard Britches · Punk's Pomp · Athenian Attire · Hephaistos' Handcraft · Olympic Leapers · Catcher's Companion · Juvenile's Jumper · Millennial Mercenary · Bottle Cap · Pompous Privateer · Speedy Scoundrel · Fuel Injector · Remorseless Raptor · Wild Whip · California Cap · Poolside Polo · Soda Specs · Tools of the Tourist · Boom Boxers · Grounded Flyboy · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Batter's Beak · Computron 5000 · Corpse Carrier · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · School Nuisance · Strikeout · Crimbo Cap · Triple Jumper · Cosmetic items wearable by all classes
Sety
Speciální taunty
Achievementy
Postava
Strategie
Jiné
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonk!_Atomic_Punch/cs&oldid=3868883"