Difference between revisions of "Baby Face's Blaster/fi"
GianAwesome (talk | contribs) (→Vahinko ja toiminta-ajat) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(24 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Babyfaceblaster.png | | image = Babyfaceblaster.png | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| slot = primary | | slot = primary | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | weapon-script = tf_weapon_pep_brawler_blaster |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970342156|916900541}} |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}} |
+ | | released-major = Pyromania Update | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate55-strange|collectors}} | ||
+ | | marketable = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| medieval = no | | medieval = no | ||
− | | ammo-loaded = | + | | ammo-loaded = 4 |
| ammo-carried = 32 | | ammo-carried = 32 | ||
| reload = Yksittäinen | | reload = Yksittäinen | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = {{item kind|Scattergun}} |
− | | att-1-positive = | + | | item-level = 10 |
− | | att-2- | + | | att-1-positive = {{attribute|BoostOnDamage}} |
− | | att-3- | + | | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}} |
− | | att-4-negative = | + | | att-3-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|10}} |
− | | att-5-negative = | + | | att-4-negative = {{attribute|HypeResetsOnJump}} |
− | + | | att-5-negative = {{attribute|losehypeontakedamage}} | |
− | |||
}} | }} | ||
− | {{ | + | {{Quotation|'''Pikkupojan paukkuraudan''' mainosteksti|Aah, tämä ase tuo muistoja mieleen. Riehuen kaduilla ammuin mitä tahansa tai ketä tahansa, miltä nyt siltä hetkellä tuntui, paeten poliiseilta, piilossa isojen aseiden tulelta, ja sitten PAM! OLET KUOLLUT, KAMU! Odotahan, tuohan tapahtui eilen. Minulla on maailman paras työ ikinä!}} |
− | |||
− | ''' | + | '''Pikkupojan paukkurauta''' on [[Weapons/fi#scoutprimary|ensisijainen]] ase [[Scout/fi|Scout]]ille. Se on lyhyt, hieman muokattu viputoiminen haulikko yhdellä piipulla. |
− | + | Pikkupojan paukkurauta hidastaa Scouttia 10%, saaden tämän liikkumaan 400 [[Hammer unit/fi|yksiköstä]] sekunnista (133% normaalista liikkumisnopeudesta), 360 yksikköön sekunnissa (120% normaalista liikkumisnopeudesta). Mutta kaikki vahinko minkä Scout aiheuttaa millä tahansa aseellaan, hän rakentaa boostimittaria. Boostimittarin ollessa täynnä Scout juoksee 520 yksikköä sekunnissa (173% normaalista liikkumis nopeudesta, joka on 21.5% nopeammin). Mittari on kokonaan täynnä 100 vahinkopisteen jälkeen, mutta jos Scout hyppää ilmalennon aikana buustimittari menettää 25% kokonaisbuustistaan. Tavallinenhyppy ei aiheuta buustimittarille mitään. Vahingoittamattomien vihollisten ampuminen täyttää mittaria, mutta valepukuisten vakoojien ampuminen ei. Mikäli Scout ottaa vastaan vahinkoa vihollisilta buustimittarin lataus laskee. Mikäli Scoutin buustimittari on tyhjä ja hän ottaa vastaan vahinkoa tai hyppää ilmalennon aikana mittari ei mene negatiiviseksi vaan pysyy yksinkertaisesti tyhjänä. | |
− | + | Pikkupojan paukkurauta [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6324 julkaistiin] Steam Workshopissa. | |
== Vahinko ja toiminta-ajat == | == Vahinko ja toiminta-ajat == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | type | + | | type = [[Hitscan/fi|Hitscan]] |
− | | damage | + | | damagetype = {{common string|Bullet}} |
− | | ramp up | + | | rangetype = {{common string|Ranged}} |
− | | base | + | | damage = yes |
− | | fall off | + | | ramp up = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / hauli |
− | | pellet count | + | | base = 6 / hauli |
− | | ramp up % | + | | fall off = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / hauli |
− | | point blank | + | | pellet count = 10 |
− | | medium range | + | | pellet spread = 30 |
− | | long range | + | | ramp up % = 175 |
− | | crit | + | | point blank = 11-105 |
− | | minicrit | + | | medium range = 6-60 |
− | + | | long range = 3-32 | |
− | + | | crit = 18 / hauli | |
− | | charge fill dmg | + | | minicrit = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,2|{{common string|Point blank}}}} / hauli |
+ | | charge fill dmg = {{tooltip|99|Tehtyä vahinkoa}} | ||
− | | function times | + | | function times = yes |
− | | attack interval | + | | attack interval = 0,625 s |
− | | reload first | + | | reload first = 0,76 s |
− | | reload more | + | | reload more = 0,56 s |
}} | }} | ||
− | {{Weapon | + | {{Weapon Demonstration}} |
− | ==Luominen== | + | == Luominen == |
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} |
− | ===Piirustukset=== | + | === Piirustukset === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Reclaimed Metal | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
Line 70: | Line 74: | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| autoresult = Scout Primary | | autoresult = Scout Primary | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Kummallinen versio == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Scattergun}} | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|BoostOnDamage}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}} | ||
+ | | att-3-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|10}} | ||
+ | | att-4-negative = {{attribute|HypeResetsOnJump}} | ||
+ | | att-5-negative = {{attribute|losehypeontakedamage}} | ||
+ | | can deal long range damage = yes | ||
+ | | notes = | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Update history}} == | ||
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * Lisättiin Pikkupojan paukkurauta peliin. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|5|2012}}''' | ||
+ | * Lisättiin rekyyli-, lataus-, esilleotto- ja krittivoimat Pikkupojan paukkurautaan. | ||
+ | * Lisättiin lisää yksityiskohtia [[Scattergun/fi|Haulikon]], Pikkupojan paukkuraudan, [[SMG/fi|Konepistoolin]] ja [[Cleaner's Carbine/fi|Sarjatulisiivoajan]] latauksiin. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|27|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Säädettiin Pikkupojan paukkuraudan tappokuvakkeen kokoa ja sijaintia. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} Lisättiin [[Strange/fi|Kummallinen]] versio. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Lisättiin [[Collector's/fi|Keräilijän]] versio. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}}) | ||
+ | * Ominaisuudet muutettu: | ||
+ | ** Nopeus rangaistus vaihdettu -35%:sta -10%:tiin (Minimi nopeus vaihdettu 87%:sta 120%:iin.) | ||
+ | ** Boosti menehtyy nyt vain osittain ilmahypyistä kaikkien hyppyjen sijaan (aikaisemmin, boosti nollaantui mistä tahansa hypystä). | ||
+ | ** Lipaan koko pienennetty 6:sta 4:ään. | ||
+ | ** 40% tarkempi määrite poistettu. | ||
+ | ** -30% vahinko rangaistus poistettu. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * Ominaisuudet muutettu: | ||
+ | ** Boostin menetys vahingonotosta lisätty. | ||
+ | ** Boostin menetys ilmahypyistä korotettu (aiemmin, ilmahypyistä menetettiin 25% boostia). | ||
}} | }} | ||
== Bugit == | == Bugit == | ||
− | * | + | * 4:3-kuvasuhteella Boosti-mittari menee tehtävä-HUD:n päälle. |
− | == | + | == Nippelitietoa == |
− | * Tämän aseen nimi viittaa Lester Joseph Gillisiin alias " | + | * Tämän aseen nimi viittaa Lester Joseph Gillisiin alias "[[w:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]]iin" {{lang icon|en}}, 1930-luvun pankkiryöstäjään. |
− | * Tämä ase myös viittaa sahattuun | + | * Tämä ase myös viittaa sahattuun [[w:Browning Auto-5|Browning Auto-5]]-haulikkoon {{lang icon|en}}, jollaisen omisti [[w:Bonnie and Clyde|Bonnie Parker]] {{lang icon|en}} kuuluisasta kriminaalikaksikosta Bonnie ja Clyde, jotka olivat myös 1930-luvun pankkiryöstäjiä. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Baby Face's Blaster 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä. | File:Baby Face's Blaster 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä. | ||
− | File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg|Steam | + | File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg| Pikkupojan paukkuraudan pikkukuva Steam Workshopissa. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | |
+ | == {{common string|See also}} == | ||
+ | * [[Basic Scout strategy/fi#{{item name|Baby Face's Blaster}}|{{item name|Baby Face's Blaster}}-strategia]] | ||
+ | |||
+ | {{Pyromania Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Public Enemy/fi]] |
Latest revision as of 15:13, 3 October 2023
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Baby Face's Blaster (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Aah, tämä ase tuo muistoja mieleen. Riehuen kaduilla ammuin mitä tahansa tai ketä tahansa, miltä nyt siltä hetkellä tuntui, paeten poliiseilta, piilossa isojen aseiden tulelta, ja sitten PAM! OLET KUOLLUT, KAMU! Odotahan, tuohan tapahtui eilen. Minulla on maailman paras työ ikinä!
— Pikkupojan paukkuraudan mainosteksti
|
” |
Pikkupojan paukkurauta on ensisijainen ase Scoutille. Se on lyhyt, hieman muokattu viputoiminen haulikko yhdellä piipulla.
Pikkupojan paukkurauta hidastaa Scouttia 10%, saaden tämän liikkumaan 400 yksiköstä sekunnista (133% normaalista liikkumisnopeudesta), 360 yksikköön sekunnissa (120% normaalista liikkumisnopeudesta). Mutta kaikki vahinko minkä Scout aiheuttaa millä tahansa aseellaan, hän rakentaa boostimittaria. Boostimittarin ollessa täynnä Scout juoksee 520 yksikköä sekunnissa (173% normaalista liikkumis nopeudesta, joka on 21.5% nopeammin). Mittari on kokonaan täynnä 100 vahinkopisteen jälkeen, mutta jos Scout hyppää ilmalennon aikana buustimittari menettää 25% kokonaisbuustistaan. Tavallinenhyppy ei aiheuta buustimittarille mitään. Vahingoittamattomien vihollisten ampuminen täyttää mittaria, mutta valepukuisten vakoojien ampuminen ei. Mikäli Scout ottaa vastaan vahinkoa vihollisilta buustimittarin lataus laskee. Mikäli Scoutin buustimittari on tyhjä ja hän ottaa vastaan vahinkoa tai hyppää ilmalennon aikana mittari ei mene negatiiviseksi vaan pysyy yksinkertaisesti tyhjänä.
Pikkupojan paukkurauta julkaistiin Steam Workshopissa.
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko ja toiminta-ajat | ||
---|---|---|
Ampumistapa | Hitscan | |
Vahinkotyyppi | Bullet | |
Etäisyys- vai lähitaisteluase? | Ranged | |
Vahinko | ||
Suurin vahinko | 175% | 10,5 / hauli |
Perusvahinko | 100% | 6 / hauli |
Minimivahinko | 52.8% | 3,168 / hauli |
Haulien määrä | 10 | |
Lyhyt etäisyys | 11-105 | |
Keskipitkä etäisyys | 6-60 | |
Pitkä etäisyys | 3-32 | |
Pellet spread | 30:1 | |
Kriittinen | 18 / hauli | |
Mini-kriittinen | 8,1 - 14,2 / hauli | |
Latauksen täyttävä vahinko | 99 | |
Toiminta-ajat | ||
Attack interval | 0,625 s | |
Lataaminen (ensin) | 0,76 s | |
Lataaminen (jatkuva) | 0,56 s | |
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. |
Esittely
Luominen
Piirustukset
Kierrätysmetalli | Pysäyttäjä | Pikkupojan paukkurauta | ||
+ | x2 | = |
Luokkamerkki - Scout | Paikkamerkki - Ensisijainen | Metalliromu | Mahdolliset lopputulokset | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Kummallinen versio
Päivityshistoria
- Lisättiin Pikkupojan paukkurauta peliin.
- Lisättiin rekyyli-, lataus-, esilleotto- ja krittivoimat Pikkupojan paukkurautaan.
- Lisättiin lisää yksityiskohtia Haulikon, Pikkupojan paukkuraudan, Konepistoolin ja Sarjatulisiivoajan latauksiin.
- [Dokumentoimaton] Säädettiin Pikkupojan paukkuraudan tappokuvakkeen kokoa ja sijaintia.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin Kummallinen versio.
12. marraskuuta 2013 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Lisättiin Keräilijän versio.
21. marraskuuta 2013 -päivitys (Two Cities -päivitys)
- Ominaisuudet muutettu:
- Nopeus rangaistus vaihdettu -35%:sta -10%:tiin (Minimi nopeus vaihdettu 87%:sta 120%:iin.)
- Boosti menehtyy nyt vain osittain ilmahypyistä kaikkien hyppyjen sijaan (aikaisemmin, boosti nollaantui mistä tahansa hypystä).
- Lipaan koko pienennetty 6:sta 4:ään.
- 40% tarkempi määrite poistettu.
- -30% vahinko rangaistus poistettu.
2. heinäkuuta 2015 -päivitys #1 (Gun-Mettle -päivitys)
- Ominaisuudet muutettu:
- Boostin menetys vahingonotosta lisätty.
- Boostin menetys ilmahypyistä korotettu (aiemmin, ilmahypyistä menetettiin 25% boostia).
Bugit
- 4:3-kuvasuhteella Boosti-mittari menee tehtävä-HUD:n päälle.
Nippelitietoa
- Tämän aseen nimi viittaa Lester Joseph Gillisiin alias "Baby Face Nelsoniin" (englanniksi), 1930-luvun pankkiryöstäjään.
- Tämä ase myös viittaa sahattuun Browning Auto-5-haulikkoon (englanniksi), jollaisen omisti Bonnie Parker (englanniksi) kuuluisasta kriminaalikaksikosta Bonnie ja Clyde, jotka olivat myös 1930-luvun pankkiryöstäjiä.
Galleria
Katso myös
|
Aseet | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ensisijainen | Haulinsylkijä | Raketinheitin | Liekinheitin | Kranaatinheitin | Konekivääri | Haulikko | Ruiskuase | Tarkkuuskivääri | — | |
Luonnonvoima Pysäyttäjä Limulataus Pikkupojan paukkurauta Selkäsauna |
Täysosuma Musta laatikko Rakettihyppääjä Vapaudenheitin Karjankäristin 5000 Alkuperäinen Kerjäläisen kanuuna Ilmatuki |
Jälkipoltin Rasvanpolttaja Flogistonaattori Iloinen onnenpuhallin Nostromon napalminsylkijä Leppymätön lohikäärme |
Lataus ja Laattaus Ali Baban pikku poposet Piraatin puujalka Hallitsematon höyhentäjä Liitäjän laskuvarjo Rautapommittaja |
Natasha Rautaesirippu Messinkipeto Tomislav Kärvennyskivääri |
Rintamaoikeus Leskenluoja Pomson 6000 Pelastuspartiolainen Paniikkikohtaus |
Blutsauger Vapahtajan varsijousi Yliannostus |
Metsämies Nukutuskivääri Toritarjous Lävistäjä Palkkamurhaajan kuumotuskivääri Tarkka AWPuja Kelmin kaarijousi Klassikko Tähdenlento |
— | ||
Toissijainen | Pistooli | Haulikko | Haulikko | Tahmapomminheitin | Haulikko | Pistooli | Lääkintäase | Konepistooli | Revolveri | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Krittikola Hullu maito Siipeilijä Söpönassun sormipyssy Lentävä giljotiini Mutanttimaito K.A.A.P.P.A.R.I |
Sotalippu Terässaappaat Pataljoonan taustatuki Näkinkeisari Miehenpolkijat Reserviräiskijä Biisoninpaimennin Liitäjän laskuvarjo Paniikkikohtaus |
Valopistooli Sytytin Reserviräiskijä Miestennielijä Korvennuskanuuna Paniikkikohtaus Löpölevitin Liekittäjän lentoreppu |
Rynnäkkökilpi Skotlannin vastarinta Tahmapomppija Suotuisa suoja Aallonmurtaja Pikapomminheitin |
Toveri Voileipä Suklaalevy Puhvelinpihvipurilainen Kalakakku Perheyritys Roboileipä Paniikkikohtaus Lohdutusbanaani |
Lugermorph Kaukopaimen Pallosalama K.A.A.P.P.A.R.I Gigermittari |
Kritzkrieg Pikapiristys Rokottaja |
Jarate Selkäsuoja Darwinin vaarakilpi Tyytyväinen telttailija Sarjatulisiivoaja Itsestään tietoinen kauneuspilkku |
Suurlähettiläs Suurmurha L'Etranger-revolveri Luottomies Teräsniska | ||
Lähitaistelu | Maila | Lapio | Palokirves | Pullo | Nyrkit | Jakoavain | Luusaha | Kukri-veitsi | Veitsi | |
Nukkumatti Paistinpannu Pyhä makrilli Piikkipamppu Karkkikeppi Tähtitikku Sotaviuhka Kolmen riimun säilä Saxxy Atomisoija Aseistakieltäytyjä Kovakourainen käsittely Paketointipalvelu Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Valomaila Prinny-viidakkoveitsi |
Tasoittaja Kipukynnys Paistinpannu Puolisokea samurai Saxxy Kuritoimenpide Joukkohaudankaivaja Aseistakieltäytyjä Pakosuunnitelma Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Sammutuskirves Kodinrikkoja Paistinpannu Tunkki Selänrapsutin Teroitettu tulivuoren kappale Mahtimoukari Saxxy Postimiehen pahe Aseistakieltäytyjä Kolmannen asteen palokirves Karamättö Mainosvalomukiloija Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi Kuuma korvapuusti |
Silmäterä Kipukynnys Skotlantilainen saksenterä Paistinpannu Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä Claidheamh Mòr Ullapoolin tukki Puolisokea samurai Saxxy Persialainen pieksentä Riiviön rautaysi Aseistakieltäytyjä Skottilainen kättely Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kuolettavat nyrkkeilyhanskat Paistinpannu Pikajuoksuhanskat Teräsnyrkit Soturin sielu Saxxy Häätöilmoitus Aseistakieltäytyjä Tuomiopäivän luuvitoset Jouluiset rähinärukkaset Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Mutanttimuhku Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kultainen jakoavain Karjakoura Etelän vieraanvaraisuus Väkänen Saxxy Ahaa-elämys Kultainen paistinpannu Nekronuija Prinny-viidakkoveitsi |
Übersaha Paistinpannu Vita-saha Amputoija Saxxy Vakava vala Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Heimolaisterä Puskanpätkijä Paistinpannu Saxxy Shahanshah Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Ikuinen palkkiosi Kieroilijan kunai Saxxy Palkkapussin kasvattaja Mustan magian piikki Pisteliäs pukeutuja Jääpuukko Musta ruusu Kultainen paistinpannu Prinny-viidakkoveitsi | ||
Ensisijainen PDA | — | — | — | — | — | Rakennustyökalu | — | — | Valepukuvalikko | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Toissijainen PDA | — | — | — | — | — | Tuhoamistyökalu | — | — | Näkymättömyyskello | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Viitta ja tikari Kuolemankello Harrastelijan rannekello Kvaakkukello | ||
Rakennus | — | — | — | — | — | — | — | — | Tyhjentäjä | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Punaisen nauhan nauhuri Tyhmentäjä Hyökkäävä hiukopala | ||
Pilkka | Kunniajuoksu | Kranaatti | Hadouken Armageddon Teloitus Gas Blast |
Mestaaminen | Haaste | Elintenmurskaaja Epäsointu |
Oktoberfest Selkäydinpunktio Lääkitsevä melodia |
Varrastus | Miekkailu |
|