Difference between revisions of "Bolted Bushman/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Swapped image.)
m (minor fix)
 
(19 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}}{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Bolted Bushman.png
 
| image              = Bolted Bushman.png
| team-colors        =  
+
| team-colors        = yes
| used-by            = [[스나이퍼]]
+
| used-by            = [[Sniper/ko|스나이퍼]]
| equip-region      = Head
+
| equip-region      = hat
| released          = [[Mann vs. Machine/ko|Mann vs. Machine]]
+
| released          = [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]]
| availability      =  
+
| availability      = {{avail|mannup}}
| trade              =  
+
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              =  
 
| craft              =  
| paint              =  
+
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | level           = Level 1-100 Hat
+
   | item-level       = 레벨 1-100 모자
   | item-description = A hat says things about its wearer. Fedoras? Mystery, danger, and hard drinking cool. Deerstalkers? Pipe smoking, cunning, and raw intellect. The Bolted Bushman will show your friends and foes alike that you are steely, hard and… full of bolts we guess. You know what, some hats only need to say two things.
+
   | item-description = 모자는 그 착용자에 대해 말해 줍니다. 중절모? 미스테리하고, 위험하며, 술이 센 쾌남아시군요. 사냥 모자? 파이프 담배를 피우고, 예리한 직감의 사나이입니다. 나사못 박힌 오지 거주민은 당신의 친구들과 적들에게 당신이 금속성이고, 단단하며, (저희 생각에는)나사로 가득 차 있다고 알려 줍니다. 그거 아시나요? 몇몇 모자들은 두 가지만 말해줍니다..
   | loadout-name    = Bolted Bushman
+
   | loadout-name    = 나사못 박힌 오지 거주민
 
}}
 
}}
  
'''{{PAGENAME}}'''[[스나이퍼]] 전용 [[모자]]입니다. 이것은 기존의 스나이퍼 모자의 메탈릭한 버전입니다.
+
{{Quotation|자신의 로봇 상대의 모자를 가져가는 '''스나이퍼'''|간단하고, 쉽지. 나도 하나.|sound=Sniper_autocappedintelligence01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''나사못 박힌 오지 거주민'''은 [[스나이퍼]] 전용 [[모자]]입니다. 그의 [[Sniper Robot|로봇 대응]]의 모자와 비슷하게 생긴 이것은 기존의 스나이퍼 모자의 메탈릭한 버전입니다. 이 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|복무권]]을 사용하여 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up/ko|Mann Co.답게 모드]])를 플레이 하여 획득 할 수있습니다.  해당 아이템은 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 기본 모자를 로봇화한 버전입니다.
 +
== 업데이트 기록 ==
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)/ko|Mann 대 기계 업데이트]])
 +
*{{Undocumented}} '''나사못 박힌 오지 거주민'''이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Hat of Cards/ko|카드로 만든 모자]], 나사못 박힌 오지 거주민, 그리고 [[Pyrotechnic Tote/ko|Pyrotechnic Tote]]의 설명문을 생략부호와 말줄임표를 수정하기 위해 업데이트 했습니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Sniperbot_blu.png| [[Sniper Robot/ko|스나이퍼 로봇]]에 씌워져 있는 나사못 박힌 오지 거주민.
 +
</gallery>
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
 +
{{Hat Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 03:16, 15 February 2022

간단하고, 쉽지. 나도 하나.
— 자신의 로봇 상대의 모자를 가져가는 스나이퍼

나사못 박힌 오지 거주민스나이퍼 전용 모자입니다. 그의 로봇 대응의 모자와 비슷하게 생긴 이것은 기존의 스나이퍼 모자의 메탈릭한 버전입니다. 이 아이템은 복무권을 사용하여 Mann 대 기계 (Mann Co.답게 모드)를 플레이 하여 획득 할 수있습니다. 해당 아이템은 스나이퍼의 기본 모자를 로봇화한 버전입니다.

업데이트 기록

2012년 8월 15일 패치 (Mann 대 기계 업데이트)

  • [언급되지 않음] 나사못 박힌 오지 거주민이 게임에 추가되었습니다.

2012년 9월 21일 패치

  • [언급되지 않음] 카드로 만든 모자, 나사못 박힌 오지 거주민, 그리고 Pyrotechnic Tote의 설명문을 생략부호와 말줄임표를 수정하기 위해 업데이트 했습니다.

갤러리