Difference between revisions of "Pomson 6000/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Finished translating and cosmetic tweaks of Pomson 6000/fi.)
 
m (Added missing gallery images.)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Pomson 6000}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pomson 6000}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 9: Line 11:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970973}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970973}}
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/fi|Australialainen joulu 2011]]
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/fi|Australialainen joulu 2011]]
−
| availability      = {{Avail|Drop|Craft|Purchase}}
+
| availability      = {{Avail|Drop|Craft|Purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
Line 20: Line 23:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = Unique
 
   | quality          = Unique
−
   | level           = Level 10 Jaoton hiukkasmurskain
+
   | item-level       = Level 10 Jaoton hiukkasmurskain
 
   | item-description = Innovatiivinen säihkyvä käsityökalu, jolla poltat, silvot tai muuten vain lamautat irlantilaisia nopeilla ja tehokkailla säteilypulsseilla.
 
   | item-description = Innovatiivinen säihkyvä käsityökalu, jolla poltat, silvot tai muuten vain lamautat irlantilaisia nopeilla ja tehokkailla säteilypulsseilla.
 
   | att-1-positive  = Tämä ase ei vaadi panoksia
 
   | att-1-positive  = Tämä ase ei vaadi panoksia
Line 41: Line 44:
  
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              =  
+
| type              = projectile
 +
| damagetype        = Untyped
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base            = <div style="float:left">Players:</div> 48<br/><div style="float:left">[[Buildings]]:</div> 10
 
|  base            = <div style="float:left">Players:</div> 48<br/><div style="float:left">[[Buildings]]:</div> 10
Line 128: Line 133:
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Pomson 6000.png|
 
File:Pomson 6000 1st person red.png|[[RED/fi|RED]] ensimmäisen persoonan näkökulma.
 
File:Pomson 6000 1st person red.png|[[RED/fi|RED]] ensimmäisen persoonan näkökulma.
 
File:Pomson 6000 1st person blu.png|[[BLU/fi|BLU]] ensimmäisen persoonan näkökulma.
 
File:Pomson 6000 1st person blu.png|[[BLU/fi|BLU]] ensimmäisen persoonan näkökulma.
 
File:RED Pomson 6000 Beam.png|RED ohjus.
 
File:RED Pomson 6000 Beam.png|RED ohjus.
 
File:BLU Pomson 6000 Beam.png|BLU ohjus.
 
File:BLU Pomson 6000 Beam.png|BLU ohjus.
 +
File:Steamworkshop tf2 c drg pomson reference thumb.jpg|
 +
File:Pomson 6000 early particle effects.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 143: Line 151:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/fi]]

Latest revision as of 21:01, 20 February 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Pomson 6000 (view source). Katso myös Help:Language translation.


Pomson 6000 on ensisijainen ase Engineerille. Se on retro-futuristinen sädease, jossa on monia joukkueen värisiä osia.

Pomson 6000 ampuu ammuksia kuluttamattomia ja kimmottamattomia säteitä. Vaikka se ei kuluta ammuksia kuten useimmat aseet, se täytyy silti ladata uudelleen vetämällä aseen oikealla puolella olevaa pumppua. Pomson 6000 ampumat säteet häiritsevät Medicin ja Spyn toimintaa; Medic menettää osumasta 10% ylilatauksestaan, kun taas Spy menettää 20% verhoutumisestaan (Kuolemankelloa käyttävät Spyt voivat yhä näytellä kuollutta, koska verhoutuminen menetetään vasta vahingon jälkeen). Lisäksi Pomson 6000:n säde sytyttää Metsämiehen nuolia tuleen.

Pomson 6000 tekee 80% vähemmän vahinkoa Engineerin rakennuksille Biisoninpaimentimen tavoin, vaikkei sitä ole lisätty aseen ominaisuuksiin. Energiapurkaukset voivat kuitenkin kulkeutua rakennusten läpi ja tehdä vahinkoa kaikelle, mitä rakennuksen takana on.

Viholliset, jotka on tapettu Pomson 6000:lla, kokevat sähkönomaisen kuoleman: pelaaja muuttuu mustaksi, leijuu ilmassa tehden hajoamiseen liittyvän animaation, joukkueen värisiä partikkeleita ilmestyy tämän ympärille ja pelaaja muuttuu tuhkaksi.

Valven pyynnöstä Pomson 6000 annettiin myöhemmin Steam Workshopille.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa projectile
Vahinkotyyppi Untyped
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 125% 60
Perusvahinko 100%
Players:
48
10
Minimivahinko 75% 36
Lyhyt etäisyys 52-68
Keskipitkä etäisyys 31-41
Pitkä etäisyys 31-41
Kriittinen 108-180
Mini-kriittinen 42-93
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Lataaminen (ensin) 1.02 s
Lataaminen (jatkuva) 0.53 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Esinejoukko

Pääartikkeli: Esinejoukot
Tri Grordbortin Valopää-pakkaus
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Kierrätysmetalli Biisoninpaimennin Pallosalama Pomson 6000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Short Circuit.png = Item icon Pomson 6000.png
Luokkamerkki - Engineer Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Luomisen ainesosana

Jalostettu metalli Kuuaivo-tuplapaketti -ase Mahdolliset lopputulokset
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Pomson 6000.pngItem icon Eureka Effect.png =
Item icon Brainiac Hairpiece.png Item icon Brainiac Goggles.png

Saavutukset

Leaderboard class engineer.png Engineer

Kaksipiippuinen juttu
 Kaksipiippuinen juttu
Tapa haulikolla vihollinen, jota vartiotykkisi juuri vahingoitti.

Päivityshistoria

15. joulukuuta 2011 -päivitys (Australialainen joulu 2011)

  • Pomson 6000 lisättiin peliin.

21. joulukuuta 2011 -päivitys

  • Pomson 6000:lle lisättiin piirto-/rekyyli-/lataus-/krittivoimat.

11. tammikuuta 2012 -päivitys

  • Pomson 6000:lle lisättiin Luomisen piirustukset.

16. helmikuuta 2012 -päivitys

  • Korjattiin rikkinäinen Engineerin animaatio Pomson 6000:a käytettäessä.

15. elokuuta 2012 -päivitys

  • Pomson 6000:sta poistettiin pelaajien läpi kulkeutuminen. Tämä kompensoitiin nostamalla aiheuttamaa vahinkoa.

Bugit

  • Aseen ammukset lähtevät hieman tähtäimen alapuolelta.
  • Tämä ase ei laukaise Halloween-kurpitsoita.
  • Engineer saattaa harvoin ladata aseen automaattisesti riippumatta pelaajan asetuksista.
  • Lataamisen animaatio ei näy muille pelaajille.
  • Kaikki Pomson 6000:n ääniefektit kuuluvat Haulikon ääniefektien rinnalla.

Trivia

  • Pomson 6000:n ulkonäkö perustuu Weta Workshopin kaupan tuotteeseen 'The Pomson 6000 Sub Atomic Wave Gun'.

Galleria

  • BLU Pomson 6000.png

  • RED ensimmäisen persoonan näkökulma.

  • BLU ensimmäisen persoonan näkökulma.

  • RED ohjus.

  • BLU ohjus.

  • Steamworkshop tf2 c drg pomson reference thumb.jpg
  • Pomson 6000 early particle effects.jpg

Katso myös

v • d • e
Item icon Nice Winter Crate.png Australialainen joulu 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Kartat
Aseet
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Esinejoukot
Toimintoesineet
Työkalut
Saavutukset
Sarjakuvat
v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
PDA
Kyvyt
Cosmetics
Kaivosvalo · Engineerin lippis · Teksas-Timon Kupolinkiilloke · Teksasilaishattu · Karski kolvaaja · Tuki ja turva · Lehmipojan lierihattu · Teollinen tunnelmaattori · Kantrikutrit · Tuimea tuijottaja · Professorin frisyyri · Rakentajan pikku apuri · Hetmanin päähine · Vanha kurppa · Länkkärin lierihattu · Preerian pohkeenpurijat · Pip-Boy · Tuulitikku · Kellosepän kypärä · Rakentajan raapustukset · Hattu vailla nimeä · Konttorirotta · Virtuaalipoika · Ilonpilaaja · Rajaseudun kärpäspoju · Kärpäsjalan legenda · Hämä-hämä-stäbbi · Valkoparta · Valopään suojalasit · Valopään karvoitus · Tossun täyte · Tuufortin turpasaunattajat · Texasin puolipöksyt · Aivoriihi · Mestarin merkki · Triad-koru · Tina-1000 · Viekas kampaus · Katti Matikainen · Neropatti · Hirvittävät hihat · Voodoo-kirottu Engineerin sielu · Surmanhaluinen sorsa · Stunttilentäjä · Puliveivarin pulisonki · Villi kasvusto · Viimeinen oljenkorsi · Palkintopehmo · Vox Diabolus · Wilsonin kiehkurat · Tiedonlouhintavalo · Liitännäisenetsijä · Rakentajan robottiapuri · Tinattu teksasilainen · Länkkärin lyijyhattu · Tuplaytiminen tinapiru · Pikkupyromaani · Kuivan kurkun kostutin · Leveälahkeinen raja-asukas · Elvistelijä · Roskanraahaaja · Machomies · Piip-poika · Kuuban karvoituskriisi · Kullankaivaja · Erikoiset silmät · Skandinaavien ylpeys · Mielipuolinen marakatti · Kierohampainen kaveri · Ilmataistelija · Perin juhlavat partajouhet · Antarktiksen aivot · Soma sotisopa · Ein · Herra Kupla · Partasuinen pioneeri · Ojankaivajan otsanpäällyste · Taisteluhautatakki · Happovaara · Valopään vatsa · Sisälämmitetty ulkotakki · Matkamarakatti · Kolmoisleuka · Syrjäytyneen sandaalit · Mekaanikon moppi · Työmiehen työkalut · Turvenuijan töyssy · Piip-mies · Puutarhatontun pärstä · Rautanyrkki · Apulaitteen aave · Texasin suurmiehen takapilotti · Kuumaverinen keksijä · Talven tömistelijät · Hakkaamaton hylje · Kyylän kuontalo · Kytänkutsuin · Kainalomutkat · Lämpöeristekerros · Sheriffin stetson · Karjanajajan kannukset · Villin lännen liivit · Elossapitojärjestelmä · Rakettikuski · El Caballero · El Patruuna · Tinatakaraivo · Rautarahistin · Mekamono · Savuinen meksikolainen · Yömiehen työvyö · Tuufortin ritari · Talvisen työläisen rinkka · Isällinen iltapäiväasu · Konesepän kolkko kallo · Passeli poncho · Rajamaiden rahtilennokki · Meksikon pikamekaanikko · Rakentajan retkieväät · Lukijan lehtikiikarit · Innoittava irtolisäke · Valopään verkkokalvovalaisimet · Rööriroopen roiskesuoja · Havaijin hellepaita · Mekaanikon matkamuisto · Tropikonna · Rekkamiehen rento roudauspäähine · Kylmän kelin kakkulakampaus · Hellejuoman huurrutin · Kovakuorinen keksijä · Pikku apulainen · Pirstaloitunut pääsuoja 17% · Suojakuorekas Dell · Mini-Engi · Matkamopsi · Tietäjän turpajouhet · Aivoliitäntä · Leivänpäähdin · Ensinööri · El Mostacho · Tempputikaroija · Apulaitefanin aivomyssy · Teletappajan trendipäähine · Kaamosajan kaulapaketointi · Pääpuolustaja · Sivistynyt sikarinpolttaja · Boom-bokserit · Paholaispakki · Menninkäistäjä · Ruttunaama · Taajuuksien löytäjä · Kipinäkypärä · Partikkelisuoja · Näkölinjaaja · Computron 5000 · Hook, Line, and Thinker · Pohjoisnavan pikajuna · Lawnmaker · Western Wraps · Cabinet Mann · Dustbowl Devil · More Gun Marshal · Pony Express · Arctic Mole · Cool Warm Sweater · Soft Hard Hat · Underminer's Overcoat · Cargo Constructor · Cranium Cooler · Hazard Handler · Constructor's Cover · Dell Dynamic · Clue Hairdo · Sleuth Suit · Big Star · Daring Dell · Desk Engineer · Contaminated Carryall · Delldozer · Mannhattan Protect · Nuclear Necessity · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pomson_6000/fi&oldid=3633682"