Difference between revisions of "Shooter's Sola Topi/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{trans|Spanish}} {{Hat infobox | name=Salacot de Cazador | hat-slot = Sombrero | used-by = Sniper | hat-image = Solatopi.png | has-team-colors = | re…')
 
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(33 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Spanish}}
+
{{update trans}}
  
−
{{Hat infobox
+
{{Item infobox
−
| name=Salacot de Cazador
+
| type              = cosmetic
−
| hat-slot = [[Head/es|Sombrero]]
+
| image              = Shooter's Sola Topi.png
−
| used-by = [[Sniper/es|Sniper]]
+
| used-by           = [[Sniper/es|Sniper]]
−
| hat-image = Solatopi.png
+
| equip-region      = hat
−
| has-team-colors =  
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197972500686}}
−
| released = [[March 18, 2010 Patch/es|Actualización del 18 de marzo de 2010]]
+
| released           = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
−
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/amouro Amouro]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|unusual|keyless-crate}}
−
| display-loadout-stats = yes
+
| trade              = yes
−
| neutral-attributes =Perfecto para explorar páramos o el interior del coco de la gente.
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Casco
 +
  | item-description = Perfecto para explorar páramos o el interior del coco de la gente.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper'''|Soy genial. Estás muerto. Creo que ya hemos terminado aquí.|sound=Sniper_revenge13.wav}}
 
  
−
The '''Shooter's Sola Topi''' is a [[headwear]] item for the [[Sniper]] and was chosen by Valve to be released with the [[March 18, 2010 Patch|first wave]] of [[Contribution page|community-contributed]] content due to its outstanding quality. It appears as a rounded pith helmet.
+
{{Quotation|'''El Sniper''' a su ahora muerto compañero de caza|Yo vivo. Tú muerto. Se acabó el tema.|sound=Sniper revenge13 es.wav}}
  
−
== Painted variants ==
+
El '''{{item name|Shooter's Sola Topi}}''' (''Shooter's Sola Topi'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un [[w:es:Salacot|salacot]] redondeado.
 +
 
 +
La descripción del artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110624024329/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690574&postcount=5 G.I.R.] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
==Trivia==
+
== Historial de actualización ==
−
* Better known as the pith helmet, the sola topi was introduced by the British colonial military in the late 19th Century.  Popular amongst Westerners in tropical climates for its light weight, relative hardiness and its ability to cast shade, the hat was traditionally made from "pith": a type of Indian swamp plant.
+
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Se ha añadido el {{item name|Shooter's Sola Topi}} al juego.
  
−
* This hat is a reference to the Sniper's former life as a hunter of dangerous game.
+
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
 +
* El {{item name|Shooter's Sola Topi}} ahora es [[Crafting/es|fabricable]].
  
−
* This may also be a reference to [http://godammit.files.wordpress.com/2008/11/van-pelt.jpg Van Pelt] from the movie [[Wikipedia: Jumanji (film)|Jumanji]], an English hunter of almost anything, including people.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* El {{item name|Shooter's Sola Topi}} ahora es [[Paint Can/es|pintable]].
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción creada por la comunidad al {{item name|Shooter's Sola Topi}}.
 +
* {{Undocumented}} El {{item name|Shooter's Sola Topi}} ahora se puede obtener en [[Unusual/es|Calidad Inusual]].
  
−
* When painted the grey strip's color is changed to whichever color paint used. The rest of the hat's beige area remains the same.
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} n.º 1'''
 +
* Se ha mejorado la textura de pintado del {{item name|Shooter's Sola Topi}}.
  
−
* The hat description was written by [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411326 G.I.R.].
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.º 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido la [[Strange/es|Calidad Rara]].
  
 +
== Curiosidades ==
 +
* El salacot fue introducido por las colonias militares británicas a finales del siglo XIX. Popular entre personas occidentales para climas tropicales debido a su poco peso, resistencia relativa y capacidad de proyectar sombra, este sombrero estaba tradicionalmente hecho de «pith», un tipo de planta india que crece en pantanos.
  
−
{{HatNav}}
+
== Galería ==
−
<br/>
+
<gallery perrow="3">
−
{{Sniper Nav}}
+
File:Steamworkshop tf2 pith thumb.jpg|Miniatura en Steam Workshop del {{item name|Shooter's Sola Topi}}.
 +
</gallery>
  
 +
== Véase también ==
 +
* {{item link|Shooter's Tin Topi}}
  
−
[[Category:Hats]]
+
{{First Community Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:01, 26 July 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Shooter's Sola Topi (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
«
Yo vivo. Tú muerto. Se acabó el tema.
Haz clic para escuchar
— El Sniper a su ahora muerto compañero de caza
 »

El Salacot de Cazador (Shooter's Sola Topi, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Sniper. Es un salacot redondeado.

La descripción del artículo fue escrita por G.I.R. (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Shooter's Sola Topi E6E6E6.png Painted Shooter's Sola Topi D8BED8.png Painted Shooter's Sola Topi C5AF91.png Painted Shooter's Sola Topi 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Shooter's Sola Topi 141414.png Painted Shooter's Sola Topi 2D2D24.png Painted Shooter's Sola Topi 694D3A.png Painted Shooter's Sola Topi 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Shooter's Sola Topi A57545.png Painted Shooter's Sola Topi CF7336.png Painted Shooter's Sola Topi E7B53B.png Painted Shooter's Sola Topi F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Shooter's Sola Topi E9967A.png Painted Shooter's Sola Topi FF69B4.png Painted Shooter's Sola Topi 7D4071.png Painted Shooter's Sola Topi 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Shooter's Sola Topi 2F4F4F.png Painted Shooter's Sola Topi 424F3B.png Painted Shooter's Sola Topi 808000.png Painted Shooter's Sola Topi 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Shooter's Sola Topi 32CD32.png Painted Shooter's Sola Topi BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Shooter's Sola Topi A89A8C.png Painted Shooter's Sola Topi 839FA3.png Painted Shooter's Sola Topi 3B1F23.png Painted Shooter's Sola Topi 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Shooter's Sola Topi B8383B.png Painted Shooter's Sola Topi 5885A2.png Painted Shooter's Sola Topi 483838.png Painted Shooter's Sola Topi 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Shooter's Sola Topi 803020.png Painted Shooter's Sola Topi 256D8D.png Painted Shooter's Sola Topi 654740.png Painted Shooter's Sola Topi 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Shooter's Sola Topi C36C2D.png Painted Shooter's Sola Topi B88035.png Painted Shooter's Sola Topi UNPAINTED.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura

Historial de actualización

Parche del 18 de marzo de 2010 (Primera actualización de contribuciones de la comunidad)

  • Se ha añadido el Salacot de Cazador al juego.

Parche del 19 de marzo de 2010

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • El Salacot de Cazador ahora es pintable.
  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción creada por la comunidad al Salacot de Cazador.
  • [Sin documentar] El Salacot de Cazador ahora se puede obtener en Calidad Inusual.

Parche del 2 de diciembre de 2010 n.º 1

  • Se ha mejorado la textura de pintado del Salacot de Cazador.

Parche del 7 de julio de 2016 n.º 1 (Actualización Meet Your Match)

Curiosidades

  • El salacot fue introducido por las colonias militares británicas a finales del siglo XIX. Popular entre personas occidentales para climas tropicales debido a su poco peso, resistencia relativa y capacidad de proyectar sombra, este sombrero estaba tradicionalmente hecho de «pith», un tipo de planta india que crece en pantanos.

Galería

  • Miniatura en Steam Workshop del Salacot de Cazador.

Véase también

v • d • e
Contribute Promo.png Primera actualización de contribuciones de la comunidad
Armas
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shooter%27s_Sola_Topi/es&oldid=3765858"