Difference between revisions of "AWPer Hand/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by MiHaZ (Talk) (1164314) missing in /en)
 
(45 intermediate revisions by 28 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| slot              = Primary
 
| slot              = Primary
 
| released          = {{patch name|8|15|2012}}
 
| released          = {{patch name|8|15|2012}}
−
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft|Crate90-Strange}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 17: Line 18:
 
| reload            = Без перезарядки
 
| reload            = Без перезарядки
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level            = Снайперская винтовка 1-го уровня
+
   | item-kind        = Снайперская винтовка
 +
  | item-level      = 1
 
   | item-description = Эта сомнительная полуавтоматическая красавица со скользящим затвором запрещена в тысячах стран, и недаром: ей действительно можно поранить кого-нибудь.
 
   | item-description = Эта сомнительная полуавтоматическая красавица со скользящим затвором запрещена в тысячах стран, и недаром: ей действительно можно поранить кого-нибудь.
 
}}
 
}}
−
'''{{item name|AWPer Hand}}''' — это [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[primary/ru|основное]] оружие для [[Sniper/ru|снайпера]]. Это винтовка [[Wikipedia:ru:L96A1|L9A1]], которая используется в серии игр Counter-Strike под названием AWP.  
+
{{quotation|'''Снайпер''' о совершенном оружии|Говорю тебе, как снайпер снайперу: сдавайся!|sound=Sniper_dominationsniper22 ru.wav}}
 +
'''Слонобой''' — это [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#sniperprimary|основное оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой снайперскую винтовку [[w:ru:L96A1|L96A1]], которая используется в игре ''[[Counter-Strike: Global Offensive/ru|Counter-Strike: Global Offensive]]'' под названием AWP.  
  
−
Слонобой функционирует идентично [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовке]].
+
Характеристики оружия идентичны характеристикам [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]].
−
 
 
−
{{item name|AWPer Hand}} [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, которые купили ''[[Counter-Strike:_Global_Offensive/ru|Counter-Strike: Global Offensive]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 21 августа 2012, 21:00 по московскому времени.
 
  
 +
Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, оформившие предварительный заказ игры ''Counter-Strike: Global Offensive'' до 21 августа 2012.
 
   
 
   
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 31: Line 33:
 
| identical        = {{item link|Sniper Rifle}}
 
| identical        = {{item link|Sniper Rifle}}
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
 +
| damagetype        = Пули
 +
| rangetype          = Дальний
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% заряда или вне прицела}}:</div> 50<br /><div style="float:left">100 %:</div> 150
+
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% заряда или без прицеливания}}:</div> 50<br /><div style="float:left">100 %:</div> 150
−
|  bodyshot = <div style="float:left">0 %:</div> 43-57<br /><div style="float:left">100 %:</div> 128-172
+
|  crit             = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
−
|  crit = <div style="float:left">0 %:</div> 150<br /><div style="float:left">100 %:</div> 450
+
|  minicrit         = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203
−
|  minicrit = <div style="float:left">0 %:</div> 67.5<br /><div style="float:left">100 %:</div> 202.5
+
 
−
| function times = yes
+
| function times       = yes
−
|  attack interval = 1.5 сек
+
|  attack interval     = 1,5 сек
−
|  zoom charge delay = 1 сек
+
|  zoom charge delay   = 1,3 сек
−
|  zoom headshot delay = 0.2 сек
+
|  zoom headshot delay = 0,2 сек
−
|  max charge time = 3.3 сек
+
|  max charge time     = 3,3 сек
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Снайперская винтовка
 +
  | item-description = Эта сомнительная полуавтоматическая красавица со скользящим затвором запрещена в тысячах стран, и недаром: ей действительно можно поранить кого-нибудь.
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can headshot = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
 
== Ковка ==
 
== Ковка ==
Line 51: Line 68:
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
−
 
 
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ru]] [[achievements/ru|Основные]] ===
 
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ru]] [[achievements/ru|Основные]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 66: Line 82:
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}} 
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
−
| 2 = {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
+
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
−
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}    
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 +
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 
}}
 
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/ru|Манн против машин]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
−
* {{Undocumented}} {{item name|AWPer Hand}} был добавлен в игру
+
* {{Undocumented}} Слонобой был добавлен в игру.
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Добавлен звук критического выстрела.
 
* {{Undocumented}} Добавлен звук критического выстрела.
  
−
'''[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596 13 сентября 2012]''' (Обновление [[Item schema/ru|схемы предметов]])
+
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
−
* Теперь этот предмет качества высшей пробы можно [[gift wrap/ru|упаковывать]] и использовать в обмене.
+
* Теперь этот предмет качества высшей пробы можно упаковывать и передавать.
 
* Теперь этот предмет можно сковать.
 
* Теперь этот предмет можно сковать.
 +
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* Исправлены проблемы с LOD у Слонобоя.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/ru|Обновление «Пламенные джунгли.»]])
 +
* Обновлены звуковые эффекты для Слонобоя{{sic}}.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Слонобой — жаргонное название AWP среди русскоговорящих игроков в Counter-Strike.
+
* Слонобой — жаргонное название AWP среди русскоговорящих игроков в ''Counter-Strike''.
−
* Описание Слонобоя является отсылкой к тому, что на большинстве серверов ''Counter-Strike'' это оружие запрещено или ограничено.
+
* Описание Слонобоя является отсылкой к тому, что на большинстве серверов ''Counter-Strike'' и ''Counter-Strike: Source'' использование этого оружия запрещено или ограничено.
−
* Английское название предмета происходит от выражения «upper hand» — «имеющий преимущество», «превосходящий», и намекает на преимущество обладателей AWP в ''Counter-Strike''.
+
* Оригинальное название предмета (англ.: ''AWPer Hand'') происходит от выражения «upper hand» — «имеющий преимущество», «превосходящий», — и намекает на преимущество обладателей AWP в ''Counter-Strike''.
 +
* В оригинальном названии предмета используется неправильная аббревиатура AWP, поскольку AWP имеет черный окрас. Правильным будет использовать аббревиатуру винтовки AWM или просто AW, которая и в жизни имеет зеленый окрас.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:AWPer Hand 1st person.png|Вид от первого лица.
+
File:AWPer Hand 1st person.png|Вид от первого лица
−
File:csgo_awp_fps.png|Вид от первого лица в ''Counter-Strike: Global Offensive''.
+
File:csgo_awp_fps.png|Вид от первого лица в ''Counter-Strike: Global Offensive''
−
File:CS-GO-PROMO.png‎|Всплывающая реклама в Steam.
+
File:CS-GO-PROMO.png‎|Всплывающая реклама в Steam
−
File:CS-GO-PROMO-LAST-RU.png|Всплывающая реклама с последним шансом для предзаказа Steam.
+
File:CS-GO-PROMO-LAST-RU.png|Всплывающая реклама с последним шансом для предзаказа в Steam
−
File:Banner_AWPerHand.png‎|Рекламное изображение снайпера, у которого в руках Слонобой.
+
File:Banner_AWPerHand.png‎|Рекламное изображение снайпера, держащего в руках Слонобой
−
File:Blog AWPerHand.jpg‎|Снайпер со Слонобоем в [http://blog.counter-strike.net/index.php/2012/08/4396/ блоге CS:GO].
+
File:Blog AWPerHand.jpg‎|Снайпер со Слонобоем в [http://blog.counter-strike.net/ru/index.php/2012/08/4629/ блоге CS:GO]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Sniper Rifle/ru|Снайперская винтовка]]
+
* [[Basic Sniper strategy/ru#Sniper Rifle + reskins|Стратегии снайпера со Слонобоем]]
 +
* ''[[Counter-Strike: Global Offensive/ru|Counter-Strike: Global Offensive]]''
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ru]]
 +
[[Category:Reskins/ru]]

Latest revision as of 18:16, 5 March 2024

«
Говорю тебе, как снайпер снайперу: сдавайся!
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер о совершенном оружии
 »

Слонобой — это поощрительное основное оружие для снайпера. Представляет собой снайперскую винтовку L96A1, которая используется в игре Counter-Strike: Global Offensive под названием AWP.

Характеристики оружия идентичны характеристикам снайперской винтовки.

Предмет высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Counter-Strike: Global Offensive до 21 августа 2012.

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: Снайперская винтовка
Урон и время
Тип выстрела Мгновенное попадание
Тип урона Пули
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Стандартный 100%
0%:
50
100 %:
150
Крит
0%:
150
100%:
450
Мини-крит
0%:
68
100%:
203
Время
Интервал между атаками 1,5 сек
Максимальное время заряда 3,3 сек
Задержка в заряде при прицеливании 1,3 сек
Задержка в заряде при попадании в голову 0,2 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Вариант странного типа


Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

Связанные достижения

Achieved.png Основные

Серое вещество
 Серое вещество
Играя за снайпера, сделайте 25 выстрелов в голову.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Наблюдение за огнём
 Наблюдение за огнём
Подожгите 10 снайперов, пока они смотрят в оптический прицел.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Работай эффективно
 Работай эффективно
Убейте трёх врагов из снайперской винтовки, ни разу не промахнувшись.


Упал замертво
 Упал замертво
Убейте разведчика, находящегося в воздухе, вашей снайперской винтовкой или Охотником.


Отмена рейса
 Отмена рейса
Убейте 25 игроков, спускающихся на парашюте, выстрелами в голову.


Прыг-хлоп
 Прыг-хлоп
Убейте врага, находящегося в воздухе после прыжка на ракете или липучке, вашей снайперской винтовкой или Охотником.


Прощальный выстрел
 Прощальный выстрел
Убейте врага выстрелом в голову в тот самый момент, когда закончилась его неуязвимость.
Самоуничтожение
 Самоуничтожение
Убейте 10 снайперов выстрелом в голову.


Влепи ему!
 Влепи ему!
Убейте вражеского подрывника выстрелом в голову.


Помахать на прощание
 Помахать на прощание
Убив врага, помашите ему на прощание.


Тройная добыча
 Тройная добыча
За один раунд совершите убийство из трёх видов оружия.


Доверься своим чувствам
 Доверься своим чувствам
Совершите 5 убийств из снайперской винтовки, не пользуясь оптикой.

Предыдущие изменения

Обновление от 15 августа 2012 (Обновление «Манн против машин»)

  • [Недокументированное] Слонобой был добавлен в игру.

Обновление от 4 сентября 2012

  • [Недокументированное] Добавлен звук критического выстрела.

13 сентября 2012 [Обновление сервера предметов]

  • Теперь этот предмет качества высшей пробы можно упаковывать и передавать.
  • Теперь этот предмет можно сковать.

Обновление от 11 февраля 2015 #1

Обновление от 29 февраля 2016

  • Исправлены проблемы с LOD у Слонобоя.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли.»)

  • Обновлены звуковые эффекты для Слонобоя(sic).

Факты

  • Слонобой — жаргонное название AWP среди русскоговорящих игроков в Counter-Strike.
  • Описание Слонобоя является отсылкой к тому, что на большинстве серверов Counter-Strike и Counter-Strike: Source использование этого оружия запрещено или ограничено.
  • Оригинальное название предмета (англ.: AWPer Hand) происходит от выражения «upper hand» — «имеющий преимущество», «превосходящий», — и намекает на преимущество обладателей AWP в Counter-Strike.
  • В оригинальном названии предмета используется неправильная аббревиатура AWP, поскольку AWP имеет черный окрас. Правильным будет использовать аббревиатуру винтовки AWM или просто AW, которая и в жизни имеет зеленый окрас.

Галерея

  • Вид от первого лица

  • Вид от первого лица в Counter-Strike: Global Offensive

  • Всплывающая реклама в Steam

  • Всплывающая реклама с последним шансом для предзаказа в Steam

  • Рекламное изображение снайпера, держащего в руках Слонобой

  • Снайпер со Слонобоем в блоге CS:GO

См. также

п • о • п
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Лента с трофеями · Жёлтая повязка мастера · Панама профессионала · Лак для роскошной шевелюры · Тропический шлем стрелка · Шляпа рыболова · Старый кривозуб · Буйный Робин · Шляпа из крокодиловой кожи · Вуаль злодея · Пустынный мародер · Ярость · Снайперские очки Снайпера · Крокодилья улыбка · Шляпа без имени · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Чеснок и кол · Святой охотник · Серебряные пули · Кроха Шпаучок · Всеотец · Интеллигент из пустыни · Камуфляжка бушмена · Туфортский зуболом · В яблочко · Парень-фламинго · Doublecross-Comm · Головной комплект химзащиты · Шапочка Ликвидатора · Одинокая звезда · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Бушмен на болтах · Карманный коала · Высокий кивер снайпера · Сэр Соволот · Жуткие рукава · Проклятая душа снайпера · Утенок-убийца · Хладнокровный убийца · Мохнатый Манн · Стальной соловей · Сиднейское канотье · Ищейка · Индикатор шельмеца · Технический шлем стрелка · Стальная повязка сэнсэя · Двухъядерная дьявольская кукла · Птицелов из Австралькатраса · Хамелеон-приятель · Сокольничий · Мокрые делишки · Мачо Манн · Пригоршня пуль · Хрономант · Малыш кривозуб · Гнилой хамелеон · Священная маска · Сэр Совострел · Кривозубая шляпа · Рэндольф, кровавоносый карибу · Шмождественский карибу · Дополнительный слой · Пятимесячная щетина · Золотое одеяние · Снежный стрелок · Щелкунчик · Опора лучника · Принадлежности охотника · Тувумбская туника · Оперативник под прикрытием · Плащ преступника · Одеяние обманщика · Курево киллера · Карго киллера · Куртка браконьера · Броненосец в потёмках · Черепная маскировка · Брыкалки кенгуру · Человек-кенгуру · Морда кенгуру · Дикие скачки мистера Манди · Хваталки кенгуру · Чешуйчатые лапы · Снежные рукава · Борода бушмена · Мохер меткого стрелка · Ушанка убийцы · Карманный кенгуру · Шпоры защитника · Южная корона · Последний переселенец · Звездный пыльник · Рыцарь Туфорта · Спартанский стрелок · Пилотский прикид · Луженый лучник · Пыльник-перевертыш · Придворный патруль · Охотничий окуляр · Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Неотразимый наёмник · Стёганая фуражка · Полярный пуховик · Антарктические очки · Головные заросли · Крокодил Манди · Звезда дорог · Снайперская чешуя · Простые радости · Стиляга из Вагга-Вагга · Елизавета III · Скрытный свитер · Утерянный убор · Обёртка по уши · Банкольер · Свечение бездны · Древо убийств · Блокиратор бактерий · Крокодил-денди · Дикополый лентяй · Гавайский губитель · Рокко · Тропический Камуфляж · Шляпа охотника за головами · Охотничья накидка · Кардиган киллера · Любитель зарослей · Защита для затылка · Славная стёганка · Превентивная мера · Переносной фургон · Мантия меткости · Ясновидец · Обноски оборванца · Потрёпанный и подшитый · Целеусмотритель · Snug Sharpshooter · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=AWPer_Hand/ru&oldid=3640779"