Difference between revisions of "Killer's Kit/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation !)
 
m
 
(15 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Killer's Kit}}}}
 
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Killer's_Kit.png
+
| image                   = Killer's Kit.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Soldier/fr|Soldier]]
+
| team-colors-class1      = Style 1
−
| equip-region       = soldier_legs
+
| team-colors-class2      = Style 2
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198047437575|2344656179}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Style 1}}
−
| released           = {{Patch name|02|7|2014}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Style 2}}
−
| availability       = {{avail|crate81}}
+
| used-by                 = [[Soldier/fr|Soldier]]
−
| trade             = yes
+
| equip-region           = soldier legs
−
| gift               = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561198047437575|2344656179}}
−
| paint             = no
+
| released               = {{Patch name|2|7|2014}}<br>({{update link|Strongbox Pack}})
−
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|crate81|craft|keyless-crate}}
−
| numbered           = yes
+
| trade                   = yes
−
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
−
  | quality          = unique
+
| marketable              = yes
−
  | level            = Vêtements niveau 1-100
+
| paint                   = no
−
   | item-description =  
+
| rename                 = yes
−
  | loadout-name    = The {{item name|Killer's Kit}}
+
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = Vêtements
 
}}
 
}}
  
 
{{quotation|'''Le Soldier''', avec un mauvais camouflage|Ne me regarde pas comme ça, je ne t'ai rien demandé !|sound=Soldier_taunts14_fr.wav}}
 
{{quotation|'''Le Soldier''', avec un mauvais camouflage|Ne me regarde pas comme ça, je ne t'ai rien demandé !|sound=Soldier_taunts14_fr.wav}}
  
−
Le '''{{item name|Killer's Kit}}''' est un [[Cosmetic items|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il change le pantalon par défaut du Soldier en une tenue de camouflage sombre à la couleur de l'équipe. Il ajoute aussi de larges poches sur le front avec deux boutons en argent près du haut; et deux autres sur le côté de son manteau et encore un en bas à gauche derrière son manteau.
+
Le '''kit du tueur''' est un [[Cosmetic items|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il change le pantalon par défaut du Soldier en une tenue de camouflage sombre à la couleur de l'équipe et ajoute aussi de larges poches sur la partie basse de son manteau.
  
−
Le {{item name|Killer's Kit}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=220611059 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "The Camo Kit".
+
Cet objet cosmétique possède deux [[styles/fr|styles]]. Le "Style 1" ajoute deux poches à l'avant avec deux boutons en argent simplistes vers le haut ainsi qu'une autre poche en bas à gauche derrière son manteau, tandis que le "Style 2" écarte davantage les deux poches larges à l'avant et ne possède pas la poche placée à l'arrière.
 +
 
 +
Le {{item name|Killer's Kit}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=220611059 soumis] au Steam Workshop.
 +
 
 +
== Styles ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Killer's Kit Style 1.png
 +
| image2 = RED Killer's Kit Style 2.png
 +
| style1 = Style 1
 +
| style2 = Style 2
 +
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
+
'''{{Patch name|2|7|2014}}''' ([[Strongbox Pack/fr|Pack Coffre-fort]])
 
* Le {{item name|Killer's Kit}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{item name|Killer's Kit}} a été ajouté au jeu.
  
−
== Anecdotes ==
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* Le {{item name|Killer's Kit}} eu le même nom que sa version finale, mais celui-ci changea en "Camo Kit" par le créateur, et puis retourna à son nom d'origine par Valve.[http://s30.postimg.org/y2zny7o4h/Screenshot_124.png]
+
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Le {{item name|Killer's Kit}} peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
 +
* Mise à jour du {{item name|Killer's Kit}} avec les derniers changements apportés par les créateurs.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2016}}'''
 +
* Mise à jour des [[vdc:Material/fr|matériaux]]/[[vdc:Model/fr|modèles]] pour le {{item name|Killer's Kit}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
−
File:Killer's Kit_workshop.jpg |Image du {{item name|Killer's Kit}} sur le Steam Workshop.
+
File:Killer's Kit_workshop.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le {{item name|Killer's Kit}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Strongbox Pack Nav}}
 
{{Strongbox Pack Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:34, 18 October 2022

«
Ne me regarde pas comme ça, je ne t'ai rien demandé !
Cliquer pour écouter
— Le Soldier, avec un mauvais camouflage
 »

Le kit du tueur est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Il change le pantalon par défaut du Soldier en une tenue de camouflage sombre à la couleur de l'équipe et ajoute aussi de larges poches sur la partie basse de son manteau.

Cet objet cosmétique possède deux styles. Le "Style 1" ajoute deux poches à l'avant avec deux boutons en argent simplistes vers le haut ainsi qu'une autre poche en bas à gauche derrière son manteau, tandis que le "Style 2" écarte davantage les deux poches larges à l'avant et ne possède pas la poche placée à l'arrière.

Le Kit du tueur a été soumis au Steam Workshop.

Styles

Article principal : Styles
Styles
RED Killer's Kit Style 1.png
RED Killer's Kit Style 2.png
Style 1 Style 2

Historique des mises à jour

Patch du 7 février 2014 (Pack Coffre-fort)

  • Le Kit du tueur a été ajouté au jeu.

Patch du 1 avril 2014

  • [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.

Patch du 17 septembre 2014

  • [Non documenté] Le Kit du tueur peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co.

Patch du 28 octobre 2015 (Scream Fortress 2015)

  • Mise à jour du Kit du tueur avec les derniers changements apportés par les créateurs.

Patch du 10 mars 2016

Galerie

  • Miniature du Steam Workshop pour le Kit du tueur.

v • d • m
Backpack Mann Co. Strongbox.png Pack Coffre-fort
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Tickettier · Leaderboard class soldier.png Contrôleur terrestre · Kit du tueur · Leaderboard class pyro.png Sole partenaire · Leaderboard class demoman.png Bushi-Dou · Tenue anti-explosifs · Brassards Sangu · Élégant DeGroot · Leaderboard class heavy.png Balle règlementaire · Tenue de combat · Protection du destructeur · Passé commando · Haltérophile · Piège à miettes · Bottes Anti-rat · Attrape Sammy · Éboueur Man · Lunettes de guerre · Conservateur de chaleur · Leaderboard class engineer.png Chercheur polaire · Ein · Sauveur de scotch · Couvre-chef des tranchées · Tunique des tranchées · Leaderboard class medic.png Veste du colonel · Batteur de pâte · Mode du mégalomane · Protecteur des guêtres · Chaleur de l'hiver · Casque de la Heer · Tablier de chirurgien · Toque teutonique · Leaderboard class sniper.png Bottines de l'archer · Indispensables du Huntsman · Leaderboard class spy.png Boomslang du poignardage · Complexe de Napoléon · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class demoman.png Sauveur de semelles · Leaderboard class pyro.pngLeaderboard class engineer.png Jolie combi · Leaderboard class sniper.pngLeaderboard class demoman.png Tunique de Toowoomba · Leaderboard class sniper.pngLeaderboard class spy.png Agent sous couverture · TF2 crosshair orange.png Sombre casque de Falkirk · Loi · Moustachu
Outils
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Killer%27s_Kit/fr&oldid=3287406"