diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_sd_meatcleaver_bloody.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_sd_meatcleaver_bloody.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_hats.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_hats.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_blu.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_blu.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_unarmed_combat_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_xms_giftwrap_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/engineer.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/engineer.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/response_rules.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/scout.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/scout.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/tf.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_crossbow.ctx b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_crossbow.ctx
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = march
 | year         = 2014
-| after        =
+| after        = {{Patch name|3|6|2014}}
-| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source-title = Actualización de Team Fortress 2
 | source       = http://store.steampowered.com/news/12570/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-*Se ha arreglado un error provechoso de curación infinita relacionada a la predeterminación de [[loadout/es|equipamientos]]
+*Se corrigió un abuso de la mecánica de juego que permitía curación infinita modificando el [[loadout/es|equipamiento]].
-*Se ha arreglado un error en donde los [[Medic/es|Medic]]no podían activar su [[ÜberCharge/es|Supercargs]]
+*Se corrigió un error que impedía a los [[Medic/es|Medics]] activar su [[ÜberCharge/es|Supercarga]].
-*Se ha arreglado un error provechoso en [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquina]] relacionado a la compra de mejoras gratis
+*Se corrigió un abuso de la mecánica de juego en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]] que permitía comprar mejoras gratis.
-*Se ha arreglado que los contribuyentes a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] no pudieran ver todos los objetos subidos por ellos mediante el uso de menús en el juego
+*Se corrigió que los colaboradores que subieran artículos a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] no pudieran ver todos sus objetos subidos desde los menús del juego.
-*Se ha arreglado que las versiones [[Strange/es|Raras]] de la [[Southern Hospitality/es|Hospitalidad Sureña]] no contara muertes por [[sentry/es|Centinela]]
+*Se corrigió que las variantes {{item link|Strange}} de la [[Southern Hospitality/es|Hospitalidad Sureña]] no contaran las muertes del [[sentry/es|arma centinela]].
-*Se ha arreglado que el {{item link|Fortified Compound}} no usara la misma [[taunts/es|burla]] ni las mismas [[Sniper responses/es|líneas de voz]] que el [[Huntsman/es|Cazador]]
+*Se corrigió que el {{item link|Fortified Compound}} no usara la misma [[taunts/es|burla]] ni las mismas [[Sniper responses/es|líneas de voz]] que el [[Huntsman/es|Cazador]].
-*Se ha arreglado que no se oyeran sonidos de [[taunt/es|burla]] para el {{item link|Boston Boom-Bringer}} y la {{item link|Infernal Orchestrina}} en los mapas de Mann contra Máquina
+*Se corrigió que no se oyeran sonidos de [[taunt/es|burla]] para el {{item link|Boston Boom-Bringer}} y la {{item link|Infernal Orchestrina}} en los mapas de Mann vs. Máquinas.
-*Se ha arreglado que [[Natascha/es|Natascha]] use el material incorrecto para el modelo en primera persona
+*Se corrigió que la [[Natascha/es|Natascha]] utilizase el material incorrecto para el modelo en primera persona.
-*Se ha arreglado que el efecto de brillo [[Killstreak/es|Cuentarrachas]] para la [[Flying Guillotine/es|Guillotina Voladora]] (estilo), el {{item link|Bat Outta Hell}} (estilo), el [[Unarmed Combat/es|Abrazo de la Muerte]], El [[Wrap Assassin/es|Asesino Envuelto]], el [[Chargin’ Targe/es|Targe de Carga]], y El [[Splendid Screen/es|Escudo Espléndido]]
+*Se corrigió que el efecto de brillo del [[Killstreak/es|Cuentarrachas]] para la [[Flying Guillotine/es|Guillotina Voladora]] (estilo), el {{item link|Bat Outta Hell}} (estilo), el [[Unarmed Combat/es|Abrazo de la Muerte]], El [[Wrap Assassin/es|Asesino Envuelto]], el [[Chargin'_Targe/es|Targe de Carga]] y el [[Splendid Screen/es|Escudo Espléndido]].
-*Se ha actualizado la región de equipamiento de las {{item link|Sangu Sleeves}}, Los {{item link|Huntsman's Essentials}}, El {{item link|Lucky Shot}}, y el {{item link|Soldier's Stash}}
+*Se actualizó la región de equipamiento de las {{item link|Sangu Sleeves}}, los {{item link|Huntsman's Essentials}}, el {{item link|Lucky Shot}} y el {{item link|Soldier's Stash}}.
-*Se ha actualizado la [[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]] y la versión [[Festive weapons/es|Festiva]] de este mismo para usar la misma mira que El Cazador
+*Se actualizó la [[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]] y su variante [[Festive weapons/es|Festiva]] para usar la misma mira que el Cazador.
-*Se ha actualizado {{code|[[cp_dustbowl/es|cp_dustbowl]]}}
+*Se actualizó {{code|[[cp_dustbowl/es|cp_dustbowl]]}}:
-**Se ha arreglado que la puerta de reaparición de RED en la primera etapa empujara a los jugadores en el juego
+**Se corrigió que la puerta de base RED en la primera etapa empujara a los jugadores.
-**Se ha arreglado la colisión en las ventanas, la utilería y los bordes de los techos
+**Se corrigió la colisión en las ventanas, objetos del mapa y los bordes de los techos.
-**Se ha arreglado la utilería flotante
+**Se corrigieron objetos del mapa flotantes.
-**Se ha arreglado que los jugadores pudieran fabricar construcciones en la salida alterna de la zona de reaparición de RED en la tercera etapa
+**Se corrigió que los Engineers pudieran crear construcciones en la salida alternativa de base RED en la tercera etapa.
-*Se ha arreglado {{code|[[Mountain Lab/es|cp_mountainlab]]}}
+*Se actualizó {{code|[[Mountain Lab/es|cp_mountainlab]]}}:
-**Se ha arreglado un error provechoso en las vigas en el segundo punto de contról
+**Se corrigió un abuso de la mecánica de juego en las vigas del segundo punto de control.
-*Se ha arreglado {{code|[[2Fort/es|ctf_2fort]]}}
+*Se actualizó {{code|[[2Fort/es|ctf_2fort]]}}:
-**Se ha arreglado la colisión en las ruedas de tren fuera de la base de BLU
+**Se corrigió la colisión de las ruedas de tren amontonadas fuera de la base de BLU.
-**Se ha arreglado la sobreposición en los bordes de la ventana
+**Se corrigió la sobreposición en los bordes de la ventana.
-**Se ha arreglado la colisión en las tuberías de las habitaciones de las banderas
+**Se corrigió la colisión de las tuberías de las salas del dosier.
-**Se ha arreglado la alinación de las texturas del mapa global
+**Se corrigió la alineación de las texturas del mapa global.
-**Se ha arreglado un error d erecorte en el medio en donde BLU se podía parar en el cielo
+**Se corrigió un error de recorte en la zona de medio, donde BLU se podía parar en el cielo.
-*Se ha actualizado {{code|[[Gold Rush/es|pl_goldrush]]}}
+*Se actualizó {{code|[[Gold Rush/es|pl_goldrush]]}}:
-**Se ha añadido un área de nobuild bajo las vías del tren para prevenir la construción de una trampa de teleportación cerca del punto de reaparición de BLU en la primera etapa
+**Se añadió una capa que impide construir en las vías para evitar que hagan la trampa de construir un teleportador cerca de la base BLU en la primera etapa.
-*A pedido de la comunidad:
+*Peticiones de la comunidad:
-**Se ha añadido el convar {{code|hud_combattext_batching_window}} para ser usado con {{code|hud_combattext_batching}}
+**Se añadió el convar {{code|hud_combattext_batching_window}} para usarse con {{code|hud_combattext_batching}}.
-***tiempo de espera máximo entre eventos de daño para agrupar números
+***Tiempo de espera máximo entre eventos de daño para agrupar números.
-***mínimo 0.1, máximo 2.0, por defecto 0.2
+***Mínimo 0,1; máximo 2,0; por defecto 0,2.
 === Cambios sin documentar ===
-* Se ha cambiado el nombre del Baronial Bouncer, Cutthroat's Cloak y Garrett Badge a {{item link|Gilded Guard}}, {{item link|Criminal Cloak}} y {{item link|Baronial Badge}}, respectivamente
+* Se cambiaron los nombres de Barón Bravucón, Capa de Asesino y Medalla Garrett a {{item link|Gilded Guard}}, {{item link|Criminal Cloak}} y {{item link|Baronial Badge}}, respectivamente.
-* Se han actualizado los archivos de localización
+* Se corrigió que el [[Festive Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado Festivo]] no activara las mismas [[Scout responses/es|líneas de voz]] que el [[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]].
+* Se corrigió que la [[Festive Frontier Justice/es|Justiciera Festiva]] no activara las mismas [[Engineer responses/es|líneas de voz]] que la [[Frontier Justice/es|Justiciera]].
+* Se actualizaron los archivos de localización.
 }}