Difference between revisions of "Iron Curtain/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Факты)
m
 
(198 intermediate revisions by 81 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Железный занавес}}
+
{{hatnote|Для достижения с аналогичным названием, см. [[Heavy achievements/ru|Достижения пулеметчика]].}}
−
{{unreleased}}
+
{{Item infobox
−
{{Weapon infobox
+
| type        = weapon
−
| name = Железный занавес
+
| image       = Iron Curtain Guy.png
−
| weapon-image = Iron Curtain Gun.png
 
−
| weapon-slot  = [[Primary/ru|Основное]]
 
 
| used-by      = [[Heavy/ru|Пулеметчиком]]
 
| used-by      = [[Heavy/ru|Пулеметчиком]]
−
| availability = Поощрение
+
| slot        = primary
 +
| released    = {{Patch name|11|19|2010}}
 +
| availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small>
 +
| trade        = no
 +
| gift        = no
 +
| numbered    = no
 
| ammo-loaded  = 200
 
| ammo-loaded  = 200
−
| ammo-carried = N/A
+
| ammo-carried = {{common string|N/A}}
−
| reload      = Нет
+
| reload      = Без перезарядки
 +
| loadout      = yes
 +
  | item-kind  = {{item kind|Minigun}}
 +
  | item-level = 5
 +
  | item-flags = {{attribute|AchievementItem}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Официальное описание|Пулеметчик не жалеет времени, потраченного на сотворение этой исторической дани родине. Скованое из советского железа и инкрустированное остатками любимого кресла Александра II, каждое убийство является не только "гордостью команды", но и гордостью Республики.|translate=yes}}
 
  
−
'''Железный занавес''' — это, в настоящее время не добавленное, основное оружие для [[Heavy/ru|Пулеметчика]]. Выглядит как пулемет, сделанный частично из дерева, которое, предположительно было обработано самим Пулеметчиком.  
+
{{Quotation|Реклама '''Железного занавеса'''|Пулеметчик не жалеет времени, потраченного на сотворение этой исторической дани родине. Скованное из советского железа и инкрустированное остатками любимого кресла Александра II, каждое убийство является не только «гордостью команды», но и гордостью Республики.}}
  
−
Этот пулемет выдается за прохождение специального бонусного раунда в игре ''"Poker Night at the Inventory"''. 
+
'''Железный занавес''' — это [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#heavyprimary|основное оружие]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Представляет собой пулемет, сделанный из дерева и металла, с различными деталями, такими как знак серпа и молота и вентиляционная решетка на контейнере с боеприпасами. Предположительно, оружие было сделано самим пулеметчиком.
−
 
−
== Урон ==
 
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" | Дистанция
 
−
! class="header" | Урон от 1 пули
 
−
! class="header" | [[Critical hit/ru|Критический урон]]
 
−
! class="header" | Урон в секунду
 
−
|-
 
−
| Вблизи
 
−
| 50-54
 
−
| 108
 
−
| 500-540 (Крит: 1080)
 
−
|-
 
−
| Средняя дистанция
 
−
| 5-30
 
−
| 27/54/81/108
 
−
| 50-300 (Крит: 540)
 
−
|-
 
−
| Дальняя дистанция
 
−
| 5-10
 
−
| 27/54
 
−
| 50-100 (Крит: 270)
 
−
|}
 
  
−
==Дистанция==
+
Характеристики оружия идентичны характеристикам [[Minigun/ru|пулемета]].
−
Средняя дистанция, когда противник умещается в твоём прицеле наполовину.
 
−
Дальняя дистанция, когда противник умещается полностью.
 
  
−
== Время ==
+
Этот пулемет выдавался за победу над пулеметчиком в игре ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]'', где он ставит их на кон вместо денег. Сейчас же, данный промо-предмет, как и все остальные, в нынешние время невозможно получить за достижение. 23-го мая 2019 года игра была убрана из цифрового магазина [[Steam/ru|Steam]].
−
* Интервал между выстрелами: 0.1 сек.
+
 
−
* Время для раскрутки: 0.87 сек.
+
Иконка убийства Железного занавеса была создана пользователем {{Steamid|id|76561197976113694}}.
 +
 
 +
== Урон и время ==
 +
{{Damage table
 +
| identical        = {{item link|Minigun}}
 +
| type            = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
 +
| damagetype      = Пули
 +
| rangetype        = Дальний
 +
 
 +
| damage          = yes
 +
|  base            = 9 / за пулю
 +
|  fall off        = 4,5 / за пулю
 +
|  ramp up        = 13,5 / за пулю
 +
|  point blank    = {{tooltip|50-54 / за пулю|108 / критический урон}}<br />{{tooltip|500-540 / в секунду|1080 / критический урон}}
 +
|  medium range    = {{tooltip|5-30 / за пулю|27/54/81/108 / критический урон}}<br />{{tooltip|50-300 / в секунду|540 / критический урон}}
 +
|  long range      = {{tooltip|5-10 / за пулю|27/54 / критический урон}}<br />{{tooltip|50-100 / в секунду|270 / критический урон}}
 +
|  crit            = 27 / за пулю
 +
|  minicrit        = 12-18 / за пулю
 +
 
 +
| function times  = yes
 +
|  attack interval = 0,1 сек
 +
|  windup time    = 0,87 сек
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Связанные достижения ==
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Achiev type link|pokernight}} ===
 +
{{Achievement|Special Item: The Heavy|Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.|Pokernight heavy.png|width=50%}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{update link|The Great Steam Treasure Hunt}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}}
 +
}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Железный занавес был добавлен в игру.
 +
* {{Undocumented}} Скованные [[Promotional items/ru|рекламные]] предметы из игры ''Poker Night'' больше нельзя [[Trading/ru|передавать]].
 +
* {{item schema}} Железный занавес больше не доступен для [[Crafting/ru|ковки]] и не может [[Item drop system/ru|выпасть случайным образом]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
 +
* Исправлена [[exploits/ru|уязвимость]], позволявшая игрокам переключаться на другое оружие во время раскрутки Железного занавеса.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* Железный занавес получил уникальную [[Kill icon/ru|иконку убийства]].
 +
* {{Undocumented}} Анимации раскрутки и замедления вращения пулеметов были изменены.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
* Обновлена и оптимизирована [[Level of detail/ru|детализация]] модели оружия.
 +
* {{Undocumented}} Обновлена текстура оружия.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}
 +
* Добавлены ранее неиспользуемые реплики для этого оружия от сообщества.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Добавлены Изготовители наборов серийного убийцы для этого оружия.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* Теперь всем пулеметам необходимо время (1 секунда после начала стрельбы), чтобы начать наносить полный урон и точно стрелять.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Теперь пулемет, при раскручивании кнопкой дополнительного огня, повышает точность до максимальной за 1 секунду.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* Исправлена ошибка, которая не позволяла сменить оружие с пулемета после прекращения раскрутки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Турели 2-го и 3-го уровней теперь имеют меньшую сопротивляемость к урону от пулеметов. Для турели 2-го уровня сопротивление урону снижено с 20% до 15%, а 3-го уровня — с 33% до 20%.
 +
* {{Undocumented}} Железный занавес стал доступен для ковки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой Железный занавес можно было сковать.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Односекундный штраф на урон и точность теперь распространяется с первой секунды раскрутки, независимо от того, стреляет пулеметчик или нет.
 +
* Штраф на урон и точность теперь сбрасывается как только игрок прекращает раскручивать пулемет. Это значит, что с раскрученным пулеметом игрок может стрелять с максимальным уроном и точностью.
 +
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Эффект вылетающих пуль находится дальше конца стволов Железного занавеса.
 +
* Если игрок потерял соединение с сервером во время раскрутки Железного занавеса, а затем соединение восстановилось, звук раскрутки будет слышен даже если игрок не раскручивает пулемет.
 +
** Ошибка легко исправляется повторной раскруткой оружия.
 +
* Иногда может случиться ошибка, что при раскрутке ствол Железного занавеса не будет вращаться. Ошибка исправляется одним выстрелом.
 +
* При наблюдении за игроком при раскрутке ствола Железного занавеса может быть не видно или анимация раскрутки будет замораживаться на самых низких настройках.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Железный занавес является самым первым пулемётом Пулемётчика, который...
+
* Название пулемета является отсылкой к отрывку одной из речей [[w:Черчилль, Уинстон|Уинстона Черчилля]], в которой он сказал: «От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике, через весь континент, был опущен [[w:Железный занавес|«железный занавес»]].
−
** Не назван Пулемётчиком русским, женским именем. (Пример: [[Minigun/ru|Саша]], [[Natascha/ru|Наташа]].) 
+
* Судя по игре ''Poker Night at the Inventory'', пулеметчик зовет именно этот пулемет Сашей, а не свой стандартный пулемет, когда он ставит его на кон вместо денег, произнеся следующую реплику: «У меня нет выбора, кроме как поставить Сашу, тем самым сохранив свою честь».
−
** Имеет свою собственную модель.
+
* По запросу издателя продукт «Poker Night at the Inventory» больше не продаётся в Steam из-за это получить Железный занавес в настоящий момент невозможно.
−
** Показывает русские корни Пулемётчика.
+
 
−
* На боку пулемета можно увидеть печь, из которой идет дым, что говорит нам о допотопности этого оружия.
+
== Галерея ==
−
* По странному совпадению, название пулемета (Железный занавес) созвучно с достижением Пулеметчика (тоже Железный занавес).
+
<gallery>
−
* Название пулемета является отсылкой к отрывку одной из речей Уинстона Черчилля, где он сказал: "От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике на континент опустился "железный занавес"
+
File:Iron Curtain 1st person.png|Вид от первого лица
−
* Также "Железный Занавес" - это политика Советского правительства, проводимая в годы "холодной войны", направленная на прекращение всех культурных, научных и др. контактов с Западом.
+
File:Steamad pokernight+visor ru.png|Рекламное изображение с пулеметчиком с [[Dealer's Visor/ru|Козырьком крупье]] и Железным занавесом
 +
File:Iron Curtain Prototype.png|Железный занавес в игре ''Poker Night at the Inventory''
 +
File:Poker HeavyGun.png|Изображение, появляющееся при получении Железного занавеса в игре ''Poker Night at the Inventory''
 +
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|Внутриигровое объявление о введении в игру промо-предметов из ''Poker Night at the Inventory''
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* [[Basic Heavy strategy/ru#{{item name|Minigun}} + измененные модели|Стратегии пулеметчика c Железным занавесом]]
 +
* ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]''
  
−
==См. также==
+
== Ссылки ==
−
*[[Lugermorph/ru|Пистолет Макса]]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Официальный блог TF2 — «Шшшш. Саша спит.»], 3 ноября 2010 года {{lang icon|en}}.
−
*[[The Enthusiast's Timepiece/ru|Часы энтузиаста]]
 
−
*[[License to Maim/ru|Ордер на избиение]]
 
−
*[[Dealer's Visor/ru|Козырек для покера]]
 
−
*[[Dangeresque, Too?/ru|Опаснички]]
 
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Heavy Nav}}
  
−
{{PokerNightNav}}
+
[[Category:Achievement Items/ru]]
−
{{Allweapons Nav/ru}}
+
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ru]]
−
{{Heavy Nav/ru}}
+
[[Category:Reskins/ru]]
−
[[Category:Primary weapons/ru]]
+
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ru]]
−
[[Category:Promotional items/ru]]
 

Latest revision as of 15:09, 2 February 2024

Для достижения с аналогичным названием, см. Достижения пулеметчика.
«
Пулеметчик не жалеет времени, потраченного на сотворение этой исторической дани родине. Скованное из советского железа и инкрустированное остатками любимого кресла Александра II, каждое убийство является не только «гордостью команды», но и гордостью Республики.
— Реклама Железного занавеса
 »

Железный занавес — это поощрительное основное оружие для пулеметчика. Представляет собой пулемет, сделанный из дерева и металла, с различными деталями, такими как знак серпа и молота и вентиляционная решетка на контейнере с боеприпасами. Предположительно, оружие было сделано самим пулеметчиком.

Характеристики оружия идентичны характеристикам пулемета.

Этот пулемет выдавался за победу над пулеметчиком в игре Poker Night at the Inventory, где он ставит их на кон вместо денег. Сейчас же, данный промо-предмет, как и все остальные, в нынешние время невозможно получить за достижение. 23-го мая 2019 года игра была убрана из цифрового магазина Steam.

Иконка убийства Железного занавеса была создана пользователем 76561197976113694.

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: Пулемёт
Урон и время
Тип выстрела Мгновенное попадание
Тип урона Пули
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 150% 13,5 / за пулю
Стандартный 100% 9 / за пулю
Минимальный 52.8% 4,5 / за пулю
В упор 50-54 / за пулю
500-540 / в секунду
Средняя дистанция 5-30 / за пулю
50-300 / в секунду
Дальняя дистанция 5-10 / за пулю
50-100 / в секунду
Крит 27 / за пулю
Мини-крит 12-18 / за пулю
Время
Интервал между атаками 0,1 сек
Время для раскрутки 0,87 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Связанные достижения

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Тяжелая промышленность
 Тяжелая промышленность
За одну жизнь настреляйте пуль на 200 000 $.


Ворошиловский стрелок
 Ворошиловский стрелок
Застрелите из пулемёта 10 врагов, находящихся в воздухе.
Перманентная революция
 Перманентная революция
Убейте 5 врагов, не прекращая раскручивать свой пулемёт.


Нормирование
 Нормирование
Убейте врага из дробовика, в то время как патроны для пулемёта уже закончились.


Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Special Item: The Heavy
 Special Item: The Heavy
Knock out The Heavy after he's bought in with his special item.


«Невероятная охота за сокровищами»
в Steam

Делайте ваши ставки, господа
 Делайте ваши ставки, господа
Выиграйте Железный занавес в Poker Night at the Inventory.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 ноября 2010

Обновление от 7 декабря 2010

  • Исправлена уязвимость, позволявшая игрокам переключаться на другое оружие во время раскрутки Железного занавеса.

Обновление от 7 января 2011

  • Железный занавес получил уникальную иконку убийства.
  • [Недокументированное] Анимации раскрутки и замедления вращения пулеметов были изменены.

Обновление от 19 января 2011

  • Обновлена и оптимизирована детализация модели оружия.
  • [Недокументированное] Обновлена текстура оружия.

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены ранее неиспользуемые реплики для этого оружия от сообщества.

Обновление от 7 февраля 2014

  • Добавлены Изготовители наборов серийного убийцы для этого оружия.

Обновление от 18 июня 2014

  • Теперь всем пулеметам необходимо время (1 секунда после начала стрельбы), чтобы начать наносить полный урон и точно стрелять.

Обновление от 8 июля 2014

  • Теперь пулемет, при раскручивании кнопкой дополнительного огня, повышает точность до максимальной за 1 секунду.

Обновление от 11 февраля 2015 #1

  • Исправлена ошибка, которая не позволяла сменить оружие с пулемета после прекращения раскрутки.

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Турели 2-го и 3-го уровней теперь имеют меньшую сопротивляемость к урону от пулеметов. Для турели 2-го уровня сопротивление урону снижено с 20% до 15%, а 3-го уровня — с 33% до 20%.
  • [Недокументированное] Железный занавес стал доступен для ковки.

Обновление от 3 июля 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой Железный занавес можно было сковать.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Односекундный штраф на урон и точность теперь распространяется с первой секунды раскрутки, независимо от того, стреляет пулеметчик или нет.
  • Штраф на урон и точность теперь сбрасывается как только игрок прекращает раскручивать пулемет. Это значит, что с раскрученным пулеметом игрок может стрелять с максимальным уроном и точностью.

Ошибки

  • Эффект вылетающих пуль находится дальше конца стволов Железного занавеса.
  • Если игрок потерял соединение с сервером во время раскрутки Железного занавеса, а затем соединение восстановилось, звук раскрутки будет слышен даже если игрок не раскручивает пулемет.
    • Ошибка легко исправляется повторной раскруткой оружия.
  • Иногда может случиться ошибка, что при раскрутке ствол Железного занавеса не будет вращаться. Ошибка исправляется одним выстрелом.
  • При наблюдении за игроком при раскрутке ствола Железного занавеса может быть не видно или анимация раскрутки будет замораживаться на самых низких настройках.

Факты

  • Название пулемета является отсылкой к отрывку одной из речей Уинстона Черчилля, в которой он сказал: «От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике, через весь континент, был опущен «железный занавес».
  • Судя по игре Poker Night at the Inventory, пулеметчик зовет именно этот пулемет Сашей, а не свой стандартный пулемет, когда он ставит его на кон вместо денег, произнеся следующую реплику: «У меня нет выбора, кроме как поставить Сашу, тем самым сохранив свою честь».
  • По запросу издателя продукт «Poker Night at the Inventory» больше не продаётся в Steam из-за это получить Железный занавес в настоящий момент невозможно.

Галерея

  • Вид от первого лица

  • Рекламное изображение с пулеметчиком с Козырьком крупье и Железным занавесом

  • Железный занавес в игре Poker Night at the Inventory

  • Изображение, появляющееся при получении Железного занавеса в игре Poker Night at the Inventory

  • Внутриигровое объявление о введении в игру промо-предметов из Poker Night at the Inventory

См. также

Ссылки

п • о • п
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Футбольный шлем · Офицерская ушанка · Шапка крутого парня · Прическа Элвиса · Тряпка рабочего · Жёсткий отражатель · Боксёрская защита · Череп мертвеца · Козырёк крупье · Великий вождь · Причёска бунтаря · Величественный монгол · Бесстрашный узел · Большой лучадор · Капитан команды · Шляпа капо · Карманный медик · Большая стальная челюсть для летнего веселья · Шлем шерифа · Полицейские очки · Пилотка · Шлем драконорожденного · Кулак непорочности · Забавная шляпа Духа Бури · Качок · Человек-армия · Дровосек · Открывалка · Советский шов · Ботинки со стальным носком · Лучадор времен холодной войны · Боеголовка · Сейф для бутерброда · Всеотец · Неспадающее полотенце · Одежда аппаратчика · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Ушанка-бряцалка · Проклятая душа пулемётчика · Стильная прическа · Советский джентльмен · Фуражка офицера тяжелой артиллерии · Грива К-9 · Волшебные крылышки великой княжны · Корона великой княжны · Пачка великой княжны · Жуткие рукава · Суровый сибиряк · Аква-шлепки · Локоны Брока · Карл · Прическа хоккеиста · Hunger Force · Мохнатый Манн · Отец-избиватель · Кинжал Самсона · Завивка Уилсона · Гордость Бунзена · Бронированный защитник · Нержавеющее полотенце · Шапка тугоплавкого парня · Водолазище · Медвежьи радости · Борщевый пояс · Байкер-большевик · Очки Гейба · Тяжеловесный чемпион · Катюша · Красноармейская малиновка · Царьбуш · Мачо Манн · Карибский волосяной кризис · Толстовка толстяка · Борода викинга · Цыпленок по-киевски · Рогатый руководитель · Иван Несъедобный · Последний укус · Чудовищная челюсть · Глава семейства · Миннесотский зачес · Визг пуль · Боевые брюки · Шлем уничтожителя · Коммандо · Тяжеловес · Пережиток прошлого · Крысодавы · Бутерная шляпа · Мусорщик · Военные консервы · Теплохранитель · Маленький медвежонок · Дер Машинензольдатен-шлем · Ди Режим-панцерунг · Месть Юрия · Небритый медведь · Костяной наплечник · Бычья борода · Смирительный костюм · Минская говядина · Тропические шортики · Боец с меховой подкладкой · Пулемётчик-охотник · Сибирская безрукавка · Снежные рукава · Дядюшка Мороз · Сибирский лицехват · Комиссарский китель · Эль Чувачино · Белый русский · Слизняк-сосунок · Подручный · Рыцарь Туфорта · Подарконосец · Сибирский свитер · Крупнокалиберный туризм · Безумный в маске · И-рог-ез · Вредный шут · Выбор читателя · Пилотский прикид · Бандитский долг · Чудовищные снегоступы · Ацтекский агрессор · Элитный отряд · Полевая кепка толстяка · Пудовая портупея · Гималайский покров · Зверь из Катманду · Ядерный герцог · Таёжный тигр · Орёл войны · Широкополый грешник · Дико западные усы · Полярный медведь · Царь-платина · Звёздный крестоносец · Корабль Манна · Крутой капюшон · Прощальная парка · Капитанский кафтан · Слуга Средиземноморья · Тюремная тюбетейка · Советский силач · Квочка киевская · Культурный куряга · Взрыв-боксеры · Манндвич · Медвеходы · Клоп-стоп · Сонная кисточка · Блокиратор бактерий · Бутербашня · Месть боксёра · Компьютрон 5000 · Сохатая ушанка · Будничный боец · Любитель Присесть · Хорроршист · Мишкина морда · Дорожный заслон · Дорожный драчун · Усиленное утепление · Старый добрый · Браток с дорог · Тяжёлый металл · Байкерские боты · Мишуткина черепушка · Преогражение · Брутальный балканец · Статусный студент · Подтяжки подельника · Кепарь кидалы · Полуночный пыльник · Адский властелин · Взгляд вампира · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Iron_Curtain/ru&oldid=3620943"