Difference between revisions of "Main Page/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(201 intermediate revisions by 37 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
  | DISPLAYTITLE = Página principal
 
  | DISPLAYTITLE = Página principal
  
−
  | welcome-text-1 = Bienvenidos a la
+
  | welcome-text-1 = Te damos la bienvenida a la
−
  | welcome-text-title = Wiki oficial de Team Fortress
+
  | welcome-text-title = Wiki Oficial de Team Fortress
−
  | welcome-text-2 = la fuente oficial para la serie ''[[Team Fortress/es|Team Fortress]]''.
+
  | welcome-text-2 = La enciclopedia oficial de la saga ''[[Team Fortress series/es|Team Fortress]]''.
−
  | welcome-text-3 = con [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos y creciendo...
+
  | welcome-text-3 = con [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos y aumentando...
  
−
  | welcome-link-website    = Blog Oficial de TF2
+
  | welcome-link-website    = Blog oficial de TF2
−
  | welcome-link-forum      = Foros
+
  | welcome-link-forum      = Discusiones en Steam
 
  | welcome-link-updates    = Actualizaciones
 
  | welcome-link-updates    = Actualizaciones
−
  | welcome-link-youtube    = Canal de Youtube
+
  | welcome-link-youtube    = Canal de YouTube
−
  | welcome-link-steam      = Comunidad de Steam
+
| welcome-link-twitter    = Twitter
 +
  | welcome-link-steam      = Grupo de Steam
 
  | welcome-link-discussion = Discusión
 
  | welcome-link-discussion = Discusión
−
  | welcome-link-register  = Registrarse
+
  | welcome-link-register  = Registrarse / Iniciar sesión
 
  | welcome-link-helpout    = Echar una mano
 
  | welcome-link-helpout    = Echar una mano
 
  | welcome-link-translate  = Traducir
 
  | welcome-link-translate  = Traducir
  
 
  | box1-index-title = Principal
 
  | box1-index-title = Principal
−
   | box1-index-image1  = [[File:Craftingbutton.png|link=Crafting/es|x100px]]
+
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/es|x100px]]
−
   | box1-index-article1 = Crafting
+
   | box1-index-article1 = Trading
−
   | box1-index-article1title = Fabricación
+
   | box1-index-article1title = Intercambio
  
−
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/es|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/es|x100px]]
−
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
−
   | box1-index-article2title = Sombreros
+
   | box1-index-article2title = Cosméticos
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/es|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/es|125px]]
Line 31: Line 32:
 
   | box1-index-article3title = Armas
 
   | box1-index-article3title = Armas
  
−
   | box1-index-image4   = [[File:Buttonpatches.png|link=Patches/es|x100px]]
+
   | box1-index-image4 = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/es|x100px]]
−
   | box1-index-article4 = Patches
+
   | box1-index-article4 = Crafting
−
   | box1-index-article4title = Parches
+
   | box1-index-article4title = Fabricación
  
−
   | box1-index-image5  = [[File:Buttonmiscitems.png|link=Miscellaneous items/es|x100px]]
+
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/es|125px]]
−
   | box1-index-article5 = Miscellaneous items
+
   | box1-index-article5 = Game modes
−
   | box1-index-article5title = Objetos misceláneos
+
   | box1-index-article5title = Modos de juego
  
−
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/es|125px]]
+
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/es|125px]]
−
   | box1-index-article6 = Game modes
+
   | box1-index-article6 = Mechanics
−
   | box1-index-article6title = Modos de juego
+
   | box1-index-article6title = Mecánicas
  
−
   | box1-index-col1 = [[Achievements/es|Logros]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col1 = [[Achievements/es|Logros]]<br /><!-- // Popular topics
−
       -->[[Game Modes/es|Modos de juego]]<br /><!--  
+
       -->[[List of game modes/es|Modos de juego]]<br /><!--  
 
       -->[[Strategy/es|Estrategias]]<br /><!--  
 
       -->[[Strategy/es|Estrategias]]<br /><!--  
 
       -->[[RED/es|RED]]<br /><!--  
 
       -->[[RED/es|RED]]<br /><!--  
 
       -->[[BLU/es|BLU]]<br /><!--  
 
       -->[[BLU/es|BLU]]<br /><!--  
−
       -->[[List of Maps/es|Lista de Mapas]]<br /><!--  
+
       -->[[List of maps/es|Lista de mapas]]<br /><!--  
−
       -->[[Administrator/es|Administradora]]<br /><!--  
+
       -->[[Administrator/es|Administrador]]<br /><!--  
 
       -->[[Bots/es|Bots]]
 
       -->[[Bots/es|Bots]]
  
−
   | box1-index-col2 = [[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]]<br /><!--
+
   | col2-heading = Temas de actualidad:
−
      -->[[Item Sets/es|Sets de objetos]]<br /><!--
 
−
      -->[[Polycount Update/es|Actualización de Polycount]]<br /><!--
 
−
      -->[[Engineer/es|Engineer]]<br /><!--
 
−
      -->[[Southern Hospitality/es|Hospitalidad Sureña]]<br /><!--
 
−
      -->[[Gunslinger/es|Forajido]]<br /><!--
 
−
      -->[[Polycount Pack/es|Pack de Polycount]]<br /><!--
 
−
      -->[[Alien Swarm Parasite/es|Parásito Alienígena]]<br /><!--
 
−
      -->[[Paint Can/es|Bote de Pintura]]
 
  
−
   | box1-index-col3 = [[Scripting/es|Scripting]]<br /><!--  
+
  | col3-heading = Temas populares:
−
       -->[[Item Drop System/es|Sistema de obtención de objetos]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col3 = <!--
−
       -->[[Sentry Gun/es|Arma Centinela]]<br /><!--  
+
      -->[[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]]<br /><!--
−
       -->[[Critical hits/es|Golpes Críticos]]<br /><!--  
+
       -->[[Item drop system/es|Sis. de obtención aleatoria]]<br /><!--  
 +
       -->[[Scripting/es|Scripts]]<br /><!--
 +
       -->[[Critical hits/es|Críticos]]<br /><!--  
 
       -->[[Taunts/es|Burlas]]<br /><!--  
 
       -->[[Taunts/es|Burlas]]<br /><!--  
−
       -->[[Developer Weapons/es|Armas de los desarrolladores]]<br /><!--  
+
       -->[[Item quality/es|Calidades de los objetos]]<br /><!--  
 
       -->[[Classes/es|Clases]]<br /><!--  
 
       -->[[Classes/es|Clases]]<br /><!--  
−
       -->[[Meet the Team/es|Conoce al equipo]]
+
       -->[[Meet the Team/es|Conoce al Equipo]]
  
  
Line 75: Line 70:
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
−
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continuar Leyendo''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Continuar leyendo''''']]{{n}}<!--
−
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Proyecto de articulos destacados]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Proyecto de artículos destacados]]{{n}}<!--  
−
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Destacados anteriores]]
+
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Previamente destacados]]
  
 +
<!-- Update feed -->
 +
| box-updatefeed-title = La Actualización [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquina]]
 +
  | box-updatefeed-day1 = Día 1
 +
  | box-updatefeed-day2 = Día 2
 +
  | box-updatefeed-day3 = Día 3
 +
  | box-updatefeed-day4 = Día 4
 +
  | box-updatefeed-day5 = Día 5
 +
 +
<!-- end of update feed -->
 
  | box3-updates-title = Últimas actualizaciones
 
  | box3-updates-title = Últimas actualizaciones
 +
| full-moon-icon-alt = Estado lunar
  
 
   | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 
   | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 +
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = Último parche [[Team Fortress 2 Beta/es|beta]]:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Último parche
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Último parche
−
   | box3-updates-text-latestblog  = Último post del blog
+
  | box3-updates-text-latestcommunity = Último evento de la comunidad:
 +
   | box3-updates-text-latestblog  = Última publicación del blog
 +
  | box3-updates-text-latestwiki-cap = Último [[List of Wiki Cap owners/es|destinatario]] del [[Wiki Cap/es|Wikicopete]]:
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = Último parche de la [[beta/es|beta]]
  
 
  | box4-dyk-title = ¿Sabías que ...
 
  | box4-dyk-title = ¿Sabías que ...
Line 89: Line 99:
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
     -->[[Help:Did you know{{if lang}}|Añadir un hecho]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Help:Did you know{{if lang}}|Añadir un hecho]]{{n}}<!--  
−
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Más "¿Sabías que...?"]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Más «¿Sabías que...?»]]{{n}}<!--  
−
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Características previas]]
+
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Previos hechos destacados]]
  
 
  | box5-wiki-title = Team Fortress Wiki
 
  | box5-wiki-title = Team Fortress Wiki
−
  | box5-wiki-title2 = Cómo ayudar
+
  | box5-wiki-title2 = Cómo echar una mano
  
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
             -->[[Help:Language translation|'''Traduciendo''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Language translation|'''Traduciendo''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|Editando]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|Editando]]<br /><!--  
−
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Limpiando Artículos]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artículos destacados por limpiar]]<br /><!--  
−
             -->[[:Category:Out of date pages|Actualizando páginas desactualizadas]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas desactualizadas]]<br /><!--  
−
             -->[[:Category:Stubs|Expandiendo Páginas Cortas]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Stubs|Expandiendo páginas cortas]]<br /><!--  
−
             -->[[:Category:Images that need improving|Mejorando Imágenes Erroneas]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Mejorando imágenes erróneas]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
             -->[[Help:Style guide|'''Guía de estilo''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Style guide|'''Guía de estilo''']]<br /><!--  
−
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Editando Guías de Estilo]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Editar guías de estilo]]<br /><!--  
−
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Subiendo imagenes]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Subiendo imágenes]]<br /><!--  
−
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restricciones de Licencia]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restricciones de licencia]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Group rights|Administradores]]
 
             -->[[Help:Group rights|Administradores]]
  

Latest revision as of 08:46, 5 July 2024

Te damos la bienvenida a la

Wiki Oficial de Team Fortress

La enciclopedia oficial de la saga Team Fortress.

con 74,820 artículos y aumentando...
English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Merry Smissmas!

Navidad 2024

dic 11 - ene 07
Principal
Artículo destacado — Soldier
The Soldier is a crazed, jingoistic patriot from Midwest, USA. Tough and well-armed, he is versatile, capable of both offense and defense, and a great starter class to get familiar with the game.

Well-balanced and possessing both survivability and mobility, the Soldier is considered one of the most flexible classes in Team Fortress 2. Despite his low ground movement speed, he is capable of using rocket jumps to reach his destination quickly. His large health pool is second only to that of the Heavy, and his wide array of armaments and weaponry allows him to bring whatever weapon or equipment is best suited to the situation at hand.

Soldier
Continuar leyendo – Proyecto de artículos destacados – Previamente destacados
  
Últimas actualizaciones
Estado lunar
Último parche Última publicación del blog
19 de diciembre de 2024 20 de diciembre de 2024
(Hace 4 días) (Hace 3 días)
Último destinatario del Wikicopete:
Cheddar 		Último evento de la comunidad:
Operation Ghoulish Gambit (nov 27 – dic 25)
  • 9 de febrero de 2023: Blog oficial de TF2 actualizado. ¡Atención creadores de Steam Workshop! ¡Valve anunció una actualización completa que sería lanzada en el verano! Sube tus creaciones en Steam Workshop antes del 1 de mayo de 2023, para tener la posibilidad de ser añadidos en el juego.
    • 14 de febrero de 2023 (editado): Valve hizo algunas revisiones en la redacción de esta entrada de blog. Ahora la entrada de blog actualizada dice que ellos van a lanzar una «actualización estacional completa» con «otras correcciones contribuidas por la comunidad» en lugar de «una actualización completa» con «¡¿Quién sabe qué más?!».
¿Sabías que ...
Añadir un hecho – Más «¿Sabías que...?» – Previos hechos destacados
Team Fortress Wiki
Guidelines
Images
Discussion
Languages
Help center
Wiki
Technical
Current ongoing discussions
Discussion:  – Moves:  – Deletions:  – Open Review:  – Merges:  – Splits:  – Other:
v • e
Team Fortress Wiki Statistics: 74,820 articles – 174,678 uploaded images & media – 278,139 registered users – 19,113,691 edits since June 8, 2010
Red Wiki de Valve
Vwnlogo.png VWN HL2.png Game icon 500.png VWN P.png TF2 crosshair.png
Half-Life / Portal
Combine OverWiki 		Left 4 Dead
Left 4 Dead Wiki 		Portal
Portal Wiki 		Team Fortress
Team Fortress Wiki
© 2010–2024 Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See Terms of Use for details.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Main_Page/es&oldid=3737156"