Difference between revisions of "Love & War Update/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Love & War Update}}}}
−
{{DISPLAYTITLE:Actualización Amor & Guerra}}
+
[[File:Love and War update.png|right|300px|link=http://www.teamfortress.com/loveandwar/]]
 
<!-- {{patch info|06|18|2014}} -->
 
<!-- {{patch info|06|18|2014}} -->
 
{{Quotation|Eslogan publicitario de la actualización|Cuando se trata del espectro completo de expresar afecto por tus amigos humanos, admitámoslo, es muy limitado. Salimos a las calles y le preguntamos a múltiples extraños a mostrarnos afectos como prueba, y nuestra conclusión fue que para mostrar a alguien que te importa son abrazos incómodos, alejarse nerviosamente y administrar disparos de gas pimienta a los ojos.}}
 
{{Quotation|Eslogan publicitario de la actualización|Cuando se trata del espectro completo de expresar afecto por tus amigos humanos, admitámoslo, es muy limitado. Salimos a las calles y le preguntamos a múltiples extraños a mostrarnos afectos como prueba, y nuestra conclusión fue que para mostrar a alguien que te importa son abrazos incómodos, alejarse nerviosamente y administrar disparos de gas pimienta a los ojos.}}
−
La '''Actualización Amor & Guerra''' es una [[Patches/es#Actualizaciones de Contenido|actualización mayor]] para Team Fortress 2 que fue anunciada el 17 de junio de 2014.
+
La '''Actualización Amor & Guerra''', nombrada por la comunidad como la '''Actualización del Pan''', fue una [[Patches/es#Actualizaciones de Contenido|actualización mayor]] para Team Fortress 2 que fue anunciada el 17 de junio de 2014. Añadió un total de 9 [[Weapons/es|armas]], 43 [[Cosmetic/es|cosméticos]], 11 [[Item sets/es|sets de objetos]], 29 [[Achievements/es|logros]], y 15 [[Taunts/es|burlas]].
  
−
[[File:Love and War update.png|right|500px|link=http://www.teamfortress.com/loveandwar/]]
+
== Adiciones al Juego ==
 +
=== Armas ===
 +
{{main|Weapons/es|l1=Armas}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#472234;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Back Scatter|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Back Scatter}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Air Strike|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Air Strike}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tide Turner|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Tide Turner}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Classic|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Classic}}'''
 +
|-
 +
| align="left" style="background:#472234;" | '''{{class link|Soldier|color=white}}<br>{{class link|Demoman|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|B.A.S.E. Jumper|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|B.A.S.E. Jumper}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Reskins ===
 +
{{main|Reskins/es|l1=Reskins}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#472234;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mutated Milk|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Mutated Milk}}'''<br />({{item link|Mad Milk}})
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bread Bite|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Bread Bite}}'''<br />({{item link|Gloves of Running Urgently}})
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Self-Aware Beauty Mark|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Self-Aware Beauty Mark}}'''<br />({{item link|Jarate}})
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Snack Attack|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Snack Attack}}'''<br />({{item link|Sapper}})
 +
|}
 +
 
 +
=== Sets ===
 +
{{main|Item sets/es|l1=Sets de Objetos}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#472234;" rowspan="6" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" |'''{{item link|Retro Rebel}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Pomade Prince|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Pomade Prince}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Paisley Pro|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Paisley Pro}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Argyle Ace|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Argyle Ace}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" |'''{{item link|Wicked Good Ninja}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Frickin' Sweet Ninja Hood|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Frickin' Sweet Ninja Hood}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Southie Shinobi|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Southie Shinobi}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Red Socks|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Red Socks}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" |'''{{item link|Federal Express}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Spook Specs|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Spook Specs}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Classified Coif|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Classified Coif}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Man in Slacks|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Man in Slacks}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="7" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="2" | '''{{item link|Ronin Roaster}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Combustible Kabuto|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Combustible Kabuto}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Sengoku Scorcher|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Sengoku Scorcher}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="2" | '''{{item link|Fast Food Firestarter}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Employee of the Mmmph|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Employee of the Mmmph}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Frymaster|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Frymaster}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" | '''{{item link|Sons of Arsonry}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Gas Guzzler|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Gas Guzzler}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Smoking Skid Lid|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Smoking Skid Lid}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Lunatic's Leathers|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Lunatic's Leathers}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="3" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" | '''{{item link|South of the Border}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Allbrero|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Allbrero}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Seeing Double|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Seeing Double}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Six Pack Abs|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Six Pack Abs}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="3" | '''{{item link|Texas Tech-hand}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Level Three Chin|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Level Three Chin}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Egghead's Overalls|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Egghead's Overalls}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Lonesome Loafers|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Lonesome Loafers}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="2" | '''{{item link|Builder's Basics Kit}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Tools of the Trade|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Tools of the Trade}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Joe-on-the-Go|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Joe-on-the-Go}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="2" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="2" | '''{{item link|Straight Shooter}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Scoper's Smoke|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Scoper's Smoke}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Triggerman's Tacticals|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Triggerman's Tacticals}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="3" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#EDE3FF;" rowspan="2" | '''{{item link|Automatic Pilot}}'''<br/>
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Aviator Assassin|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Aviator Assassin}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{icon item|Sky Captain|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Sky Captain}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Cosméticos ===
 +
{{main|Cosmetic items/es|l1=Cosméticos}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#472234;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Frontier Djustice|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Frontier Djustice}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Razor Cut|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Razor Cut}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Yuri's Revenge|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Yuri's Revenge}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="3" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Danger|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Danger}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Endothermic Exowear|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Endothermic Exowear}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Peacenik's Ponytail|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Peacenik's Ponytail}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="3" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Chronoscarf|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Chronoscarf}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Medicine Manpurse|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Medicine Manpurse}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Ze Übermensch|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Ze Übermensch}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="2" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Au Courant Assassin|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Au Courant Assassin}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rogue's Robe|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Rogue's Robe}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bruiser's Bandanna|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Bruiser's Bandanna}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Eye-Catcher|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Eye-Catcher}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Merc's Mohawk|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Merc's Mohawk}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tipped Lid|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Tipped Lid}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Vive La France|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Vive La France}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Burlas ===
 +
{{main|Taunts/es|l1=Burlas}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#472234;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Battin' A Thousand|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Battin' A Thousand}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Deep Fried Desire|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Deep Fried Desire}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Fresh Brewed Victory|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Fresh Brewed Victory}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Party Trick|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Party Trick}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Spent Well Spirits|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Spent Well Spirits}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Oblooterated|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Oblooterated}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rancho Relaxo|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Rancho Relaxo}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Results Are In|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Results Are In}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|I See You|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|I See You}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Buy A Life|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Buy A Life}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#472234;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Conga|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Conga}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Square Dance|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Square Dance}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Skullcracker|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Skullcracker}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Flippin' Awesome|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Flippin' Awesome}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rock, Paper, Scissors|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Rock, Paper, Scissors}}'''
 +
|}
  
−
==Adiciones al juego==
+
=== Herramientas ===
−
=== Armas ===
+
{{main|Tools/es|l1=Herramientas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Stockpile Crate|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Stockpile Crate}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Stockpile Crate Key|75px}}
−
| align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Back Scatter|75px}}
+
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}}'''
−
| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Back Scatter/es|Back Scatter]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bread Box|75px}}
−
| align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Air Strike|75px}}
+
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Bread Box}}'''
−
| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Air Strike/es|Air Strike]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Audition Reel|75px}}
−
| align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tide Turner|75px}}
+
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Audition Reel}}'''
−
| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Tide_turner/es|Tide Turner]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Cosmetics Bundle|75px}}
−
| align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Classic|75px}}
+
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Cosmetics Bundle}}'''
−
| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Classic/es|Classic]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Taunts Bundle|75px}}
−
| align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|B.A.S.E. Jumper|75px}}
+
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Taunts Bundle}}'''
−
| style="background: #EDE3FF;" | '''[[B.A.S.E._Jumper/es|B.A.S.E. Jumper]]'''
+
|-
 +
| style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Weapons Bundle|75px}}
 +
| style="background:#EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Weapons Bundle}}'''
 
|}
 
|}
  
−
=== Logros ===
+
=== Efectos Inusuales ===
−
Se han introducido siete nuevos logros en la actualización.
+
{{main|Unusual effects/es|l1=Efectos Inusuales}}
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:Unusual '72.png|{{item name|'72}}
 +
File:Unusual Fountain of Delight.png|{{item name|Fountain of Delight}}
 +
File:Unusual Holy Grail.png|{{item name|Holy Grail}}
 +
File:Unusual Mega Strike.png|{{item name|Mega Strike}}
 +
File:Unusual Midnight Whirlwind.png|{{item name|Midnight Whirlwind}}
 +
File:Unusual Screaming Tiger.png|{{item name|Screaming Tiger}}
 +
File:Unusual Showstopper RED.png|{{item name|Showstopper effect}} ({{common string|RED}})
 +
File:Unusual Showstopper BLU.png|{{item name|Showstopper effect}} ({{common string|BLU}})
 +
File:Unusual Silver Cyclone.png|{{item name|Silver Cyclone}}
 +
File:Unusual Skill Gotten Gains.png|{{item name|Skill Gotten Gains}}
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Logros ==
 +
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[Achievements/es|General]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|General|Conga Line}}
 +
{{Show achievement|General|Emergency Brake}}
 +
{{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}}
 +
{{Show achievement|General|Nose Dive}}
 +
{{Show achievement|General|On The Rocks}}
 +
| col2 =
 +
{{Show achievement|General|Party Crasher}}
 +
{{Show achievement|General|Punching Bag}}
 +
{{Show achievement|General|Running With Scissors}}
 +
{{Show achievement|General|Showboat}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Scout}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Scout|Back In Business}}
 +
{{Show achievement|Scout|Back 2 Back}}
 +
| col2 =
 +
{{Show achievement|Scout|Severed Ties}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Soldier|Bombs Away!}}
 +
{{Show achievement|Soldier|Dogfight}}
 +
{{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 +
| col2 =
 +
{{Show achievement|Soldier|Project Excelsior}}
 +
{{Show achievement|Soldier|Upper Hand}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Pyro|Flip-kabob}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Demoman}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Demoman|Air Raid}}
 +
{{Show achievement|Demoman|Chain Reaction}}
 +
{{Show achievement|Demoman|Flight Control}}
 +
| col2 =
 +
{{Show achievement|Demoman|Head-On Collision}}
 +
{{Show achievement|Demoman|Operation High Dive}}
 +
{{Show achievement|Demoman|U-Turn}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
{{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}}
 +
| col2 =
 +
{{Show achievement|Sniper|Hipshot}}
 +
{{Show achievement|Sniper|Prime Cuts}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Spy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| col1 =
 +
{{Show achievement|Spy|Fast Fingers}}
 +
}}
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* De acuerdo con la descripción del {{item link|Mann Co. Audition Reel}}, la actualización fue llamada la "Actualización de La Lista del Cubo" ("Bucket List Update") en cierto punto.
 +
* Las animaciones de algunas de las burlas lanzadas en esta actualización fueron añadidas al juego en la actualización [[Scream Fortress 2013/es|Scream Fortress 2013]], como es mostrado en este [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo] subido el 1 de noviembre de 2013.
 +
 
 +
== Galería de la Actualización ==
 +
<gallery>
 +
File:LoveAndWarUpdate_Day1.png|La página de la actualización para el Día 1, Amor
 +
File:LoveAndWarUpdate_Day2.png|La página de la actualización para el Día 2, Guerra
 +
</gallery>
  
 
== Enlaces Externos ==
 
== Enlaces Externos ==

Latest revision as of 00:39, 21 January 2024

Love and War update.png
«
Cuando se trata del espectro completo de expresar afecto por tus amigos humanos, admitámoslo, es muy limitado. Salimos a las calles y le preguntamos a múltiples extraños a mostrarnos afectos como prueba, y nuestra conclusión fue que para mostrar a alguien que te importa son abrazos incómodos, alejarse nerviosamente y administrar disparos de gas pimienta a los ojos.
— Eslogan publicitario de la actualización
 »

La Actualización Amor & Guerra, nombrada por la comunidad como la Actualización del Pan, fue una actualización mayor para Team Fortress 2 que fue anunciada el 17 de junio de 2014. Añadió un total de 9 armas, 43 cosméticos, 11 sets de objetos, 29 logros, y 15 burlas.

Adiciones al Juego

Armas

Artículo principal: Armas
Back Scatter Retroescopeta
Air Strike Ataque Aéreo
Tide Turner Tuerceolas
Classic Clásico
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman 		B.A.S.E. Jumper Saltador B.A.S.E.

Reskins

Artículo principal: Reskins
Mutated Milk Leche Mutada
(Leche Loca)
Bread Bite Panpuños
(Guantes de Rapidez Ultraterrena)
Self-Aware Beauty Mark Lunar Autoconsciente
(Fraskungfú)
Snack Attack Aperitivo Hostil
(Zapador)

Sets

Artículo principal: Sets de Objetos
Lote del Rebelde Retro
 Pomade Prince Príncipe de la Laca
Paisley Pro Entendido en Cachemira
Argyle Ace Galán Romboidal
Lote del Ninja Endiabladamente Letal
 Frickin' Sweet Ninja Hood Capucha del Ninja Flipantemente Cómoda
Southie Shinobi Shinobi Bostoniano
Red Socks Jika-tabi Colorado
Lote del Expreso Federal
 Spook Specs Lentes de Infiltración
Classified Coif Indumentaria Clasificada
Man in Slacks Sargento de Negro
Lote del Rōnin Abrasador
 Combustible Kabuto Kabuto del Incinerador
Sengoku Scorcher Churruscador Sengoku
Lote del Cocinero de Comida Rápida
 Employee of the Mmmph Empleado del Mmmf
Frymaster Frymaster
Lote de los Hijos de la Piromanía
 Gas Guzzler Chupagasofa
Smoking Skid Lid Casco Humeante
Lunatic's Leathers Chupa del Lunático
Lote del Sur de la Frontera
 Allbrero Charro Beodo
Seeing Double Visión Doble
Six Pack Abs Abdominales Cerveceros
Técnico de Texas
 Level Three Chin Papada de Tercer Grado
Egghead's Overalls Huesos Grandes
Lonesome Loafers Mocasines del Solitario
Kit Básico de Construcción
 Tools of the Trade Básico para el Curro
Joe-on-the-Go Joe para Llevar
Lote del Tirador Certero
 Scoper's Smoke Pitillo del Tirador
Triggerman's Tacticals Pantalones del Sicario
Lote del Piloto Automático
 Aviator Assassin Asesino de Altos Vuelos
Sky Captain Capitán de los Cielos

Cosméticos

Artículo principal: Cosméticos
Frontier Djustice Djusticia de la Frontera
Razor Cut DemoM.A.n
Yuri's Revenge Venganza de Yuri
Danger Peligro
Endothermic Exowear Sudadera Endotérmica
Peacenik's Ponytail Coleta del Pacifista
Chronoscarf Cronobufanda
Medicine Manpurse Mariconera Médica
Ze Übermensch Superhombre
Au Courant Assassin Asesino Au Courant
Rogue's Robe Túnica del Granujilla
Bruiser's Bandanna Bandana del Matón
Eye-Catcher Tuerto a Sueldo
Merc's Mohawk Mercenario Mohicano
Tipped Lid Bombín Inclinado
Vive La France Vive La France

Burlas

Artículo principal: Burlas
Battin' A Thousand A Quien se Ponga por Delante
Deep Fried Desire Ansia de Fritanga
Fresh Brewed Victory Saboreando la Victoria
Party Trick Truco Fiestero
Spent Well Spirits Cogorza Nuclear
Oblooterated A tu Salud
Rancho Relaxo Rancho Relaxo
Results Are In Tengo Malas Noticias
I See You Te Estoy Vigilando
Buy A Life Quédate con el Cambio
Conga Conga
Square Dance Square Dance
Skullcracker Rompecráneos
Flippin' Awesome Salto Mortal
Rock, Paper, Scissors Piedra, Papel, Tijeras

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Mann Co. Stockpile Crate Caja de Reservas de Mann Co.
Mann Co. Stockpile Crate Key Llave de Caja de Reservas de Mann Co.
Bread Box Panera
Mann Co. Audition Reel Carrete de Audición de Mann Co.
Love And War Cosmetics Bundle Lote de Cosméticos de Amor y Guerra
Love And War Taunts Bundle Lote de Burlas de Amor y Guerra
Love And War Weapons Bundle Lote de Armas de Amor y Guerra

Efectos Inusuales

Artículo principal: Efectos Inusuales

  • Del 72

  • Fuente de placer

  • Santo Grial

  • Mega impacto

  • Torbellino nocturno

  • Alarido del tigre

  • Sensación (RED)

  • Sensación (BLU)

  • Ciclón plateado

  • Ganancia habilidosa

Logros

Achieved.png General

La conga
 La conga
Baila la conga con 10 o más jugadores al mismo tiempo.


Freno de emergencia
 Freno de emergencia
Mata a un Demoman que esté embistiendo.


¿Puedo unirme a la fiesta?
 ¿Puedo unirme a la fiesta?
Mata con un arma cuerpo a cuerpo a 10 jugadores mientras hacen la burla Square Dance.


Caída en picado
 Caída en picado
Mata a 10 jugadores que vayan en paracaídas.


Por la piedra
 Por la piedra
Pierde a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando piedra.
Aguafiestas
 Aguafiestas
Mata a 3 jugadores que estén bailando la conga en 5 segundos.


Saco de boxeo
 Saco de boxeo
Mata con un arma cuerpo a cuerpo a 10 Snipers que estén utilizando el Clásico.


Corriendo con tijeras
 Corriendo con tijeras
Gana a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando tijeras.


Exhibicionista
 Exhibicionista
Haz 10 burlas con un compañero de equipo mientras capturáis un punto de control.

Leaderboard class scout.png Scout

De vuelta al curro
 De vuelta al curro
Mientras usas la Retroescopeta, mata a 20 Spies por la espalda.


De espalda en espalda
 De espalda en espalda
Mientras usas la Retroescopeta, mata a una pareja de Heavy y Medic con una diferencia de 20 segundos entre cada muerte.
Rompiendo relaciones
 Rompiendo relaciones
Mientras usas la Retroescopeta, mata a 20 personas de tu lista de amigos por la espalda.

Leaderboard class soldier.png Soldier

¡Bombas fuera!
 ¡Bombas fuera!
Mata a 3 personas con el Ataque Aéreo durante un solo salto con cohete.


Combate aéreo
 Combate aéreo
Mata a un jugador mientras ambos vayáis en paracaídas.


Máximo potencial
 Máximo potencial
Consigue las víctimas necesarias para obtener el máximo tamaño del cargador del Ataque Aéreo.
Proyecto Excelsior
 Proyecto Excelsior
Recorre 31,33 km en paracaídas.


La sartén por el mango
 La sartén por el mango
Mata a 3 jugadores durante el despliegue del mismo paracaídas.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Brocheta giratoria
 Brocheta giratoria
Prende fuego a alguien que esté siendo impulsado por la burla Salto Mortal de otro jugador.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Asalto aéreo
 Asalto aéreo
Mata a 3 jugadores durante el despliegue del mismo paracaídas.


Reacción en cadena
 Reacción en cadena
Mata a 3 personas en 6 segundos utilizando la embestida del Demoman.


Control de vuelo
 Control de vuelo
Mata a un jugador mientras ambos vayáis en paracaídas.
Colisión frontal
 Colisión frontal
Mata a un Demoman que esté realizando una embestida mientras tú embistes contra él.


Operación High Dive
 Operación High Dive
Recorre 31,33 km en paracaídas.


Cambio de sentido
 Cambio de sentido
Mata a un enemigo al que no veías en el momento de realizar la embestida con el escudo.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Ojo de águila
 Ojo de águila
Usando El Clásico, mata de un disparo a la cabeza (completamente cargado y sin usar el zoom) a un enemigo que esté en el aire por salto con cohete/granada.


Vuelo cancelado
 Vuelo cancelado
Mata a 25 jugadores que vayan en paracaídas con disparos a la cabeza.
Desde la cadera
 Desde la cadera
Usando El Clásico, mata a 10 enemigos de un disparo a la cabeza completamente cargado, sin usar el zoom.


El corte profesional
 El corte profesional
Mientras uses El Clásico, haz pedazos a las 9 clases del juego en una sola ronda.

Leaderboard class spy.png Spy

Dedos rápidos
 Dedos rápidos
Apuñala por la espalda a un Scout que esté usando la Retroescopeta.

Curiosidades

  • De acuerdo con la descripción del Carrete de Audición de Mann Co., la actualización fue llamada la "Actualización de La Lista del Cubo" ("Bucket List Update") en cierto punto.
  • Las animaciones de algunas de las burlas lanzadas en esta actualización fueron añadidas al juego en la actualización Scream Fortress 2013, como es mostrado en este vídeo subido el 1 de noviembre de 2013.

Galería de la Actualización

  • La página de la actualización para el Día 1, Amor

  • La página de la actualización para el Día 2, Guerra

Enlaces Externos

v • d • e
Bread.png Actualización Amor y Guerra
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Galán Romboidal · Capucha del Ninja Flipantemente Cómoda · Entendido en Cachemira · Príncipe de la Laca · Jika-tabi Colorado · Shinobi Bostoniano · Leaderboard class soldier.png Indumentaria Clasificada · Sargento de Negro · Lentes de Infiltración · Leaderboard class pyro.png Kabuto del Incinerador · Empleado del Mmmf · Frymaster · Chupagasofa · Chupa del Lunático · Churruscador Sengoku · Casco Humeante · Leaderboard class demoman.png Charro Beodo · Djusticia de la Frontera · DemoM.A.n · Visión Doble · Abdominales Cerveceros · Leaderboard class heavy.png Venganza de Yuri · Leaderboard class engineer.png Peligro · Huesos Grandes · Sudadera Endotérmica · Joe para Llevar · Papada de Tercer Grado · Mocasines del Solitario · Coleta del Pacifista · Básico para el Curro · Leaderboard class medic.png Cronobufanda · Mariconera Médica · Superhombre · Leaderboard class sniper.png Pitillo del Tirador · Pantalones del Sicario · Leaderboard class spy.png Asesino Au Courant · Asesino de Altos Vuelos · Túnica del Granujilla · Capitán de los Cielos · TF2 crosshair orange.png Bandana del Matón · Tuerto a Sueldo · Mercenario Mohicano · Bombín Inclinado · Vive La France
Sets de objetos
Burlas
Herramientas
Otros
Vídeos
Banda sonora
v • d • e
Actualizaciones de Contenido
Actualizaciones de Contenido
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Actualizaciones de temporada
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paquetes de Contenido
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Love_%26_War_Update/es&oldid=3615761"