Difference between revisions of "Skullcracker/pl"
(Translated the article to Polish.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Skullcracker.png |
| − | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie]] | + | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klas]] |
| released = {{Patch name|6|18|2014}} | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel}} | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Drwina: |
| − | | item- | + | | item-kind = Drwina specjalna |
| − | | | + | | item-description = Drwina partnerska wszystkich klas |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Demoman'''|Kto chce z główki?|sound=taunt demo head int 09.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Demoman'''|Kto chce z główki?|sound=taunt demo head int 09.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Kruszenie | + | '''Kruszenie czaszek''' (oryg. ''Skullcracker'') to [[Taunts/pl#Drwiny specjalne|drwina akcji]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. |
Przy uruchomieniu, gracz zacznie klepać swoją głowę dopóki inny gracz, niezależnie z której drużyny, naciśnie klawisz drwiny przed nim. Następnie obaj gracze zderzą się głowami, powodując pokazanie się efektów krwi. Odpowiedzi głosowe są różne dla każdej z klas. | Przy uruchomieniu, gracz zacznie klepać swoją głowę dopóki inny gracz, niezależnie z której drużyny, naciśnie klawisz drwiny przed nim. Następnie obaj gracze zderzą się głowami, powodując pokazanie się efektów krwi. Odpowiedzi głosowe są różne dla każdej z klas. | ||
| + | |||
| + | {{All-class taunt}} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | }} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| Line 31: | Line 44: | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
* Dwaj gracze z przeciwnych drużyn mogą użyć tej drwiny, aby dostać się do wrogiego punktu odrodzenia, na przykład na [[Hightower/pl|Hightower]].<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rOQo5mxENVM</ref> | * Dwaj gracze z przeciwnych drużyn mogą użyć tej drwiny, aby dostać się do wrogiego punktu odrodzenia, na przykład na [[Hightower/pl|Hightower]].<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rOQo5mxENVM</ref> | ||
| + | * Kiedy Gruby wykonuje drwinę z Demomanem może się zdarzyć że ręce nie dopasują się wtedy można uznać to za drwinę w powietrzu. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Scout | + | File:Skullcracker Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Soldier | + | File:Skullcracker Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Pyro | + | File:Skullcracker Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Demoman | + | File:Skullcracker Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Heavy | + | File:Skullcracker Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Engineer | + | File:Skullcracker Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Medic | + | File:Skullcracker Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Sniper | + | File:Skullcracker Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Spy | + | File:Skullcracker Spy.png|{{cl|Spy}} |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | {{Love And War Update Nav}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
Latest revision as of 14:59, 14 February 2025
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Skullcracker (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Kruszenie czaszek | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie klas |
| Slot: | Drwina |
| Dodano: | Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna) |
| Dostępność: | Losowa (wygasłe), Zakup, Taśma prób nagraniowych Mann Co. lub Taśma wyciętych scen reżysera Mann Co. |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Drwina: Kruszenie czaszek |
|
| „ | Kto chce z główki?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Demoman
|
” |
Kruszenie czaszek (oryg. Skullcracker) to drwina akcji dla wszystkich klas.
Przy uruchomieniu, gracz zacznie klepać swoją głowę dopóki inny gracz, niezależnie z której drużyny, naciśnie klawisz drwiny przed nim. Następnie obaj gracze zderzą się głowami, powodując pokazanie się efektów krwi. Odpowiedzi głosowe są różne dla każdej z klas.
Aby zapoznać się z kwestiami głosowymi i animacjami każdej klasy, zobacz poszczególne drwiny klas.
Spis treści
Demonstracja
Powiązane osiągnięcia
Ogólne osiągnięcia
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna)
- Kruszenie Czaszek został dodany do gry.
Aktualizacja z 23 czerwca 2014
- [Nieudokumentowane] Ustawiono, aby wszystkie drwiny były podarowywalne, nazywalne, a także aby miały numery wytwarzania.
Błędy
- Dwaj gracze z przeciwnych drużyn mogą użyć tej drwiny, aby dostać się do wrogiego punktu odrodzenia, na przykład na Hightower.[1]
- Kiedy Gruby wykonuje drwinę z Demomanem może się zdarzyć że ręce nie dopasują się wtedy można uznać to za drwinę w powietrzu.
