Difference between revisions of "Bone-Cut Belt/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated from EN to ES.)
 
(full paint)
 
(15 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
−
| image             = Bone-Cut_Belt.png
+
| image           = Bone-Cut Belt.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
−
| used-by           = [[Heavy/es|Heavy]]
+
| used-by         = {{cl|Heavy}}
−
| equip-region       = left shoulder
+
| equip-region     = left shoulder
−
| equip-region-2     = shirt
+
| equip-region-2   = shirt
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197995700755|3120356544}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197995700755|3120356544}}
−
| released           = {{Patch name|10|29|2014}}<br>([[Scream Fortress 2014/es|Scream Fortress 2014]])
+
| released         = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
| availability       = {{avail|purchase|creepy-crate|gift-cauldron}}
+
| availability     = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
−
| trade             = yes
+
| trade           = yes
−
| gift               = yes
+
| gift             = yes
−
| paint             = yes
+
| marketable      = yes
−
| rename             = yes
+
| paint           = yes
−
| numbered           = yes
+
| rename           = yes
−
| loadout           = yes
+
| numbered         = no
−
   | quality          = unique
+
| loadout         = yes
−
   | level            = Objeto Cosmético de nivel 1-100
+
   | prefix        = La
−
   | item-description =  
+
   | item-kind      = {{item kind|Costume Piece}}
−
   | att-1-negative   = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
+
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
  
−
La '''Hombrera Acolmillada''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]], y, [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es una hombrera blindada, con pinchos, que cubre la parte superior del brazo izquierdo del Heavy, con otra placa de mismas características que cubre una parte del brazo. La placa del brazo tiene en ella un símbolo de un puño dibujado.
+
{{Quotation|Eslogan publicitario de la '''{{item name|Bone-Cut Belt}}'''|Lo que sea que él golpea, él destruye.}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Bone-Cut Belt}}''' (''Bone-Cut Belt'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Heavy}}. Es una hombrera blindada, con pinchos, que cubre la parte superior del brazo izquierdo del Heavy, con otra placa de mismas características que cubre una parte del brazo.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
−
La Hombrera Acolmillada fue un objeto [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=323391965 contribuido] al Steam Workshop.
+
La {{item name|Bone-Cut Belt}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=323391965 contribuida] a Steam Workshop.
  
−
== Variaciones de Colores ==
+
== Variaciones de color ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
−
== Set de Objetos ==
+
== Set de artículos ==
 
{{Set|Minsk Beast}}
 
{{Set|Minsk Beast}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/es|Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
* La Hombrera Acolmillada se ha añadido al juego.
+
* Se añadió la {{item name|Bone-Cut Belt}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las [[Equip region/es|{{code|equip_regions}}]] de la {{item name|Bone-Cut Belt}} funcionara correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió un cambio a las {{code|equip_regions}} de la {{item name|Bone-Cut Belt}} hecho en el {{Patch name|10|25|2018}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las {{code|equip_regions}} de la {{item name|Bone-Cut Belt}} funcionara correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la {{code|equip_region}} de la {{item name|Bone-Cut Belt}}.
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* La {{item name|Bone-Cut Belt}} está asignada para tener su [[Equip region/es|región de equipamiento]] para «{{item name|er left shoulder}}» y «{{item name|er shirt}}», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta {{code|equip_region}} para definir varias regiones de equipamiento.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
−
File:Steamworkshop tf2 halloween bone cut belt thumb.jpg|Miniatura en Steam Workshop para La Hombrera Acolmillada.
+
File:Steamworkshop tf2 halloween bone cut belt thumb.jpg|Miniatura de la {{item name|Bone-Cut Belt}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 17:12, 26 September 2024

«
Lo que sea que él golpea, él destruye.
— Eslogan publicitario de la Hombrera Acolmillada
 »

La Hombrera Acolmillada (Bone-Cut Belt, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Heavy. Es una hombrera blindada, con pinchos, que cubre la parte superior del brazo izquierdo del Heavy, con otra placa de mismas características que cubre una parte del brazo.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

La Hombrera Acolmillada fue contribuida a Steam Workshop.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Bone-Cut Belt E6E6E6.png Painted Bone-Cut Belt E6E6E6 BLU.png Painted Bone-Cut Belt D8BED8.png Painted Bone-Cut Belt D8BED8 BLU.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) No. de Color 216-190-216 (RED) No. de Color 216-190-216 (BLU)
Painted Bone-Cut Belt C5AF91.png Painted Bone-Cut Belt C5AF91 BLU.png Painted Bone-Cut Belt 7E7E7E.png Painted Bone-Cut Belt 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Pálida (RED) Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) Gris Bigote Anciano (RED) Gris Bigote Anciano (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 141414.png Painted Bone-Cut Belt 141414 BLU.png Painted Bone-Cut Belt 2D2D24.png Painted Bone-Cut Belt 2D2D24 BLU.png
Distintiva Falta de Tonalidad (RED) Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 694D3A.png Painted Bone-Cut Belt 694D3A BLU.png Painted Bone-Cut Belt 7C6C57.png Painted Bone-Cut Belt 7C6C57 BLU.png
Marrón Radigan Conagher (RED) Marrón Radigan Conagher (BLU) El Color Rústico Y Anticuado (RED) El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Painted Bone-Cut Belt A57545.png Painted Bone-Cut Belt A57545 BLU.png Painted Bone-Cut Belt CF7336.png Painted Bone-Cut Belt CF7336 BLU.png
Marrón de Musculitos (RED) Marrón de Musculitos (BLU) Naranja Mann Co. (RED) Naranja Mann Co. (BLU)
Painted Bone-Cut Belt E7B53B.png Painted Bone-Cut Belt E7B53B BLU.png Painted Bone-Cut Belt F0E68C.png Painted Bone-Cut Belt F0E68C BLU.png
Dorado Australium (RED) Dorado Australium (BLU) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Painted Bone-Cut Belt E9967A.png Painted Bone-Cut Belt E9967A BLU.png Painted Bone-Cut Belt FF69B4.png Painted Bone-Cut Belt FF69B4 BLU.png
Oscura Injusticia del Salmón (RED) Oscura Injusticia del Salmón (BLU) Endiabladamente Rosa (RED) Endiabladamente Rosa (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 7D4071.png Painted Bone-Cut Belt 7D4071 BLU.png Painted Bone-Cut Belt 51384A.png Painted Bone-Cut Belt 51384A BLU.png
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) Violeta del Sombrerero Noble (RED) Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 2F4F4F.png Painted Bone-Cut Belt 2F4F4F BLU.png Painted Bone-Cut Belt 424F3B.png Painted Bone-Cut Belt 424F3B BLU.png
Un Color Similar a la Pizarra (RED) Un Color Similar a la Pizarra (BLU) Codicia de Zepheniah (RED) Codicia de Zepheniah (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 808000.png Painted Bone-Cut Belt 808000 BLU.png Painted Bone-Cut Belt 729E42.png Painted Bone-Cut Belt 729E42 BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indudablemente Verde (RED) Indudablemente Verde (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 32CD32.png Painted Bone-Cut Belt 32CD32 BLU.png Painted Bone-Cut Belt BCDDB3.png Painted Bone-Cut Belt BCDDB3 BLU.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) Menta Varonil (RED) Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Painted Bone-Cut Belt A89A8C.png Painted Bone-Cut Belt 839FA3.png Painted Bone-Cut Belt 3B1F23.png Painted Bone-Cut Belt 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Bone-Cut Belt B8383B.png Painted Bone-Cut Belt 5885A2.png Painted Bone-Cut Belt 483838.png Painted Bone-Cut Belt 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Bone-Cut Belt 803020.png Painted Bone-Cut Belt 256D8D.png Painted Bone-Cut Belt 654740.png Painted Bone-Cut Belt 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Bone-Cut Belt C36C2D.png Painted Bone-Cut Belt B88035.png RED Bone-Cut Belt.png BLU Bone-Cut Belt.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Set de artículos

Artículo principal: Sets de objetos
Minsknotauro
Item icon Minsk Beef.png
Efecto

Sin efecto

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Se añadió la Hombrera Acolmillada al juego.

Parche del 25 de octubre de 2018

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions de la Hombrera Acolmillada funcionara correctamente.

Parche del 30 de octubre de 2018

Parche del 5 de enero de 2023

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions de la Hombrera Acolmillada funcionara correctamente.

Parche del 1 de marzo de 2023

  • [Sin documentar] Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la equip_region de la Hombrera Acolmillada.

Notas

  • La Hombrera Acolmillada está asignada para tener su región de equipamiento para «Hombro izquierdo» y «Camisa», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta equip_region para definir varias regiones de equipamiento.

Galería

  • Miniatura de la Hombrera Acolmillada en Steam Workshop.

v • d • e
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Scream Fortress 2014
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Zarpas Infectadas · Piernas Locas · Puños Aviares · Cazador de Cabezas · Cabezapollo · Patas de Gallo · Leaderboard class soldier.png Águila de Combate · Equipamiento Antidemonios · Tocado del Cazador del Infierno · Acechador Sobrenatural · Leaderboard class pyro.png Extremidad Incendiaria · Ente Sonriente · Lamepyroletas · Mocasín Mecánico · Don Zumo · Vampyro · Leaderboard class demoman.png Ojoborg · Cubrehombros del Rey Olvidado · Cabeza sin Reposo del Rey Olvidado · Proyecto Mannhattan · Leaderboard class heavy.png Hombrera Acolmillada · Barba del Bóvido · Traje Inmóvil · Rumiante de Minsk · Leaderboard class engineer.png Pii Man · Matojo de Jardín · Puño de Hierro · Alma de los Dispensadores Pasados · Tejanito · Leaderboard class medic.png Herzensbrecher · Hundkopf · Kriegsmaschine-9000 · Espíritu del Templario · Transformación del Transilvano · Vestimenta Vampírica · Alas de la Pureza · Leaderboard class sniper.png Conspiración Craneal · Pateadores Australianos · Hombre Marsupial · Hocico Marsupial · Montura Salvaje de Mr. Mundee · Destripadores de Canguro · Rascadores Escamosos · Leaderboard class spy.png Pelacaras · Cazador de Pesadillas · Conejo de la Muerte · Sombrero de la Sombra · TF2 crosshair orange.png Fantasma de los Spies Chamuscados Pasados · Espectro Encapuchado · Holandés Menguante
Sets de objetos
Objetos de acción
Logros
Cómics
Banda sonora
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bone-Cut_Belt/es&oldid=3819669"