Difference between revisions of "Splendid Screen/ko"
(→갤러리) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = weapon | |
− | | type | + | | image = Splendid Screen.PNG |
− | | image | + | | 3d-image-1 = Splendid Screen |
− | | 3d- | + | | 3d-image-2 = Splendid Screen Alt |
− | | | + | | 3d-image-3 = Splendid Screen Alt 2 |
− | | | + | | 3d-image-4 = Splendid Screen Alt 3 |
− | | | + | | 3d-button-1 = default_half |
− | | | + | | 3d-button-2 = default_half |
− | | | + | | 3d-button-3 = default_half |
− | | used-by | + | | 3d-button-4 = default_half |
− | | slot | + | | 3d-viewname-1 = {{item name|Classic - Splendid Screen}} |
− | | contributed-by | + | | 3d-viewname-2 = {{item name|Spike}} |
− | | released | + | | 3d-viewname-3 = {{item name|Arrow}} |
− | | availability | + | | 3d-viewname-4 = {{item name|Spike and Arrow}} |
− | | trade = yes | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
− | | | + | | slot = secondary |
− | | rename | + | | equip-region = arms |
− | | numbered | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198006150236|326082189}} |
− | | medieval | + | | released = {{Patch name|6|23|2011}} |
− | | show-ammo | + | | released-major = Über Update |
− | | loadout | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate50-strange|collectors}} |
− | | level | + | | trade = yes |
− | | att-1-positive | + | | gift = yes |
− | | att-2-positive | + | | marketable = yes |
− | | att-3-positive | + | | rename = yes |
− | | att-4-positive | + | | numbered = yes |
+ | | medieval = yes | ||
+ | | show-ammo = off | ||
+ | | reload = 재충전 | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Shield}} | ||
+ | | item-level = 10 | ||
+ | | item-description = {{item description|Splendid Screen}} | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|DmgTaken_From_Fire_Reduced|20}} | ||
+ | | att-2-positive = {{attribute|DmgTaken_From_Blast_Reduced|20}} | ||
+ | | att-3-positive = {{attribute|ChargeImpactDamageIncreased|70}} | ||
+ | | att-4-positive = {{attribute|ChargeRechargeRateIncreased|50}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''데모맨'''|피튀는 시간이다!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav}} | + | |
+ | {{Quotation|'''데모맨'''|피튀는 시간이다!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}} | ||
+ | |||
'''경이로운 차폐막'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#demomansecondary|보조무기]] 입니다. 이것은 기본적으로 상하좌우의 네 방향으로 작은 반구형의 장식품과 중앙에 커다란 반구형 장식품이 달려있는 철제 방패입니다. | '''경이로운 차폐막'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#demomansecondary|보조무기]] 입니다. 이것은 기본적으로 상하좌우의 네 방향으로 작은 반구형의 장식품과 중앙에 커다란 반구형 장식품이 달려있는 철제 방패입니다. | ||
− | + | 경이로운 차폐막의 돌격 능력은 [[Chargin' Targe/ko|돌격 방패]]보다 훨씬 강력합니다. 왜냐하면 돌격 충돌은 70% 더 많은 피해를 입히기 때문입니다. 돌격 방패와 유사하게 [[Eyelander/ko|아이랜더]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개]]나 [[Nessie's Nine Iron/ko|네시의 9번 아이언]]으로 머리를 모으면 방패의 돌격 피해를 증가시킬 수 있으며, 이는 머리 다섯 개를 모으면 최대가 됩니다. 하지만 경이로운 차폐막은 돌격 방패의 50% 화염 피해 저항과 40% 폭발 피해 저항과 비교해 훨씬 낮은 20% 화염 피해 저항과 20% 폭발 피해 저항만을 가지고 있습니다. | |
− | + | 이 아이템은 네 개의 다른 [[styles/ko|양식]]이 있습니다. 각 양식 이름은 "기본", "가시", "화살", "가시와 화살"로, 중앙의 장식품에 스파이크로 추가하거나, 화살을 꽂거나, 그냥 방패 표면에 둘 다 추가할 수 있습니다. | |
==피해량== | ==피해량== | ||
Line 55: | Line 70: | ||
== 제작 == | == 제작 == | ||
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/ko|l1=제작}} |
=== 청사진 === | === 청사진 === | ||
Line 71: | Line 86: | ||
{{Blueprint|autoresult=One Thousand and One Demoknights}} | {{Blueprint|autoresult=One Thousand and One Demoknights}} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Splendid Screen.PNG | | image1 = Splendid Screen.PNG | ||
Line 77: | Line 92: | ||
| image3 = Splendid Screen with arrow.png | | image3 = Splendid Screen with arrow.png | ||
| image4 = Splendid Screen with arrow and spike.png | | image4 = Splendid Screen with arrow and spike.png | ||
− | | style1 = Classic | + | | style1 = Classic - Splendid Screen |
| style2 = Spike | | style2 = Spike | ||
| style3 = Arrow | | style3 = Arrow | ||
Line 83: | Line 98: | ||
| width = 100px | | width = 100px | ||
}} | }} | ||
− | ''경이로운 차폐막은 | + | ''경이로운 차폐막은 양식에 따라 외형적인 차이가 있습니다. 하지만 이것은 사살 표시에 영향을 주지 않습니다.'' |
+ | |||
+ | == {{common string|Strange variant}} == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Shield}} | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | item-description = {{item description|Splendid Screen}} | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|DmgTaken_From_Fire_Reduced|20}} | ||
+ | | att-2-positive = {{attribute|DmgTaken_From_Blast_Reduced|20}} | ||
+ | | att-3-positive = {{attribute|ChargeImpactDamageIncreased|70}} | ||
+ | | att-4-positive = {{attribute|ChargeRechargeRateIncreased|50}} | ||
+ | | can deal critical damage = no | ||
+ | | can be equipped by soldier or demo = no | ||
+ | }} | ||
− | == 관련 | + | == 관련 도전 과제 == |
− | ==={{ | + | === {{Achiev type link|general}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Targe Charge}} | + | | 1 = {{Show achievement|General|Emergency Brake}} |
− | | 2 = {{Show achievement|Demoman| | + | }} |
+ | |||
+ | |||
+ | === {{class link|Demoman}} === | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Demoman|Chain Reaction}} | ||
+ | {{Show achievement|Demoman|The Targe Charge}} | ||
+ | | 2 = {{Show achievement|Demoman|U-Turn}} | ||
}} | }} | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
− | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* 경이로운 차폐막에 게임에 추가되었습니다. | * 경이로운 차폐막에 게임에 추가되었습니다. | ||
Line 103: | Line 138: | ||
* 데모맨이 스스로 돌격을 중지시켜 돌격 미터의 남은 부분을 남길 수 있던 버그를 수정했습니다 (적 압축 공기 분사에 의해서는 여전히 남은 부분을 저장해둘 수 있습니다) | * 데모맨이 스스로 돌격을 중지시켜 돌격 미터의 남은 부분을 남길 수 있던 버그를 수정했습니다 (적 압축 공기 분사에 의해서는 여전히 남은 부분을 저장해둘 수 있습니다) | ||
− | + | '''{{Item schema|6|29|2011}}''' | |
* 화염과 폭발 피해 저항이 5% 낮아졌습니다 | * 화염과 폭발 피해 저항이 5% 낮아졌습니다 | ||
'''{{Patch name|8|2|2011}}''' | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' | ||
− | * {{undocumented}} 경이로운 차폐막의 | + | * {{undocumented}} 경이로운 차폐막의 양식 이름을 "가시 & 화살"에서 "가시와 화살"로 바꾸었습니다. |
'''{{Patch name|9|15|2011}}''' | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
Line 115: | Line 150: | ||
* [[Demoman/ko|데모맨]]이 공중에서 돌격할 수 없던 것을 수정했습니다 | * [[Demoman/ko|데모맨]]이 공중에서 돌격할 수 없던 것을 수정했습니다 | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
− | * 데모맨의 | + | * 데모맨의 장비 설정에서 주무기와 보조무기 위치가 바뀌어 보이던 것을 수정했습니다. |
'''{{Patch name|9|21|2012}}''' | '''{{Patch name|9|21|2012}}''' | ||
− | * [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann | + | * [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]]에서 라운드가 다시 시작되었을 때 개선 사항이 남지 않던 것을 수정했습니다. |
'''{{Patch name|9|27|2012}}''' | '''{{Patch name|9|27|2012}}''' | ||
− | * | + | * MvM 이외의 게임에서 데모맨의 방패가 폭발 피해를 줄여주지 못하던 것을 수정했습니다 |
}} | }} | ||
Line 136: | Line 171: | ||
File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen 1st person.png|[[Scotsman's Skullcutter/ko|스코틀랜드인의 두개골 절단기]]. | File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen 1st person.png|[[Scotsman's Skullcutter/ko|스코틀랜드인의 두개골 절단기]]. | ||
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen 1st person.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도 없고 머리도 없는 기'만'병의 머리따개]]를 장착한 1인칭 시점. | File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen 1st person.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도 없고 머리도 없는 기'만'병의 머리따개]]를 장착한 1인칭 시점. | ||
− | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person RED.png|[[Claidheamh Mòr/ko| | + | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person RED.png|[[Claidheamh Mòr/ko|클레이브 모어]]를 장착한 레드 1인칭 시점. |
− | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person BLU.png|[[Claidheamh Mòr/ko| | + | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person BLU.png|[[Claidheamh Mòr/ko|클레이브 모어]]를 장착한 블루 1인칭 시점. |
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|[[Half-Zatoichi/ko|반맹인검객]]을 장착한 1인칭 시점. | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|[[Half-Zatoichi/ko|반맹인검객]]을 장착한 1인칭 시점. | ||
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|피로 뒤덮힌 [[Half-Zatoichi/ko|반맹인검객]]을 장착한 1인칭 시점. | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|피로 뒤덮힌 [[Half-Zatoichi/ko|반맹인검객]]을 장착한 1인칭 시점. | ||
Line 145: | Line 180: | ||
== 같이 보기 == | == 같이 보기 == | ||
− | *[[Demoman strategy/ko#Splendid Screen|경이로운 차폐막 전략]] | + | * [[Basic Demoman strategy/ko#{{item name|Splendid Screen}}|경이로운 차폐막 전략]] |
− | |||
− | {{ | + | {{Über Update Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
− |
Latest revision as of 22:11, 19 December 2023
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Splendid Screen (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 피튀는 시간이다!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 데모맨
|
” |
경이로운 차폐막은 데모맨의 커뮤니티 제작 보조무기 입니다. 이것은 기본적으로 상하좌우의 네 방향으로 작은 반구형의 장식품과 중앙에 커다란 반구형 장식품이 달려있는 철제 방패입니다.
경이로운 차폐막의 돌격 능력은 돌격 방패보다 훨씬 강력합니다. 왜냐하면 돌격 충돌은 70% 더 많은 피해를 입히기 때문입니다. 돌격 방패와 유사하게 아이랜더, 말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개나 네시의 9번 아이언으로 머리를 모으면 방패의 돌격 피해를 증가시킬 수 있으며, 이는 머리 다섯 개를 모으면 최대가 됩니다. 하지만 경이로운 차폐막은 돌격 방패의 50% 화염 피해 저항과 40% 폭발 피해 저항과 비교해 훨씬 낮은 20% 화염 피해 저항과 20% 폭발 피해 저항만을 가지고 있습니다.
이 아이템은 네 개의 다른 양식이 있습니다. 각 양식 이름은 "기본", "가시", "화살", "가시와 화살"로, 중앙의 장식품에 스파이크로 추가하거나, 화살을 꽂거나, 그냥 방패 표면에 둘 다 추가할 수 있습니다.
Contents
피해량
보조 발사키를 누르면 돌격 공격을 하며, 그 피해는 다른 무기에 의해 증가될 수 있습니다.
- 돌격 피해: 85 (방패가 적에게 닿았을 때) + 머리 하나 당 17 (머리 다섯 개까지).
- 소형 치명타 돌격 피해: 115 (방패가 적에게 닿았을 때) + 머리 하나 당 23 (머리 다섯 개까지)
- 방패의 기본 피해와 소형 치명타 피해량은 피해량 감소가 있는 무기에 의해 변경될 수 있기 때문에 고정값이 아닙니다.
- 돌격 속도: 초당 750 해머 유닛, 또는 250%.
- 돌격 속도: 스코틀랜드인의 머리따게를 장착했을 경우 초당 637.5 해머 유닛, 또는 213%.
작동 시간
- 돌격 충전시간: 12 초
- 돌격 충전시간: 페르시안식 설득도구를 장착했을 경우 6초
시간은 근사값이며 커뮤니티 테스트에 의해 확인되었습니다.
시연 영상
아이템 세트
데모맨 기사 천 명하고도 하나 더 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
제작
청사진
재활용 금속 | 돌격 방패 | 경이로운 차폐막 | ||
x2 | + | = |
병과 토큰 - 데모맨 | 칸 토큰 - 보조무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
사용되는 제작식
정제 금속 | 데모맨 기사 천 명하고도 하나 더 무기 | 술탄의 의식모 | ||
x4 | + | = |
양식
양식 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
기본 | 가시 | 화살 | 가시와 화살 |
경이로운 차폐막은 양식에 따라 외형적인 차이가 있습니다. 하지만 이것은 사살 표시에 영향을 주지 않습니다.
이상한 품질
이상한 품질 정보 | |
---|---|
이상한 경이로운 차폐막 첫 번째 통계치만이 이상한 등급에 영향을 줍니다.
|
관련 도전 과제
일반 도전 과제
|
데모맨
|
|
업데이트 기록
- 경이로운 차폐막에 게임에 추가되었습니다.
- 경이로운 차폐막이 중세 모드에서 사용이 가능하게 되었습니다
- 데모맨이 스스로 돌격을 중지시켜 돌격 미터의 남은 부분을 남길 수 있던 버그를 수정했습니다 (적 압축 공기 분사에 의해서는 여전히 남은 부분을 저장해둘 수 있습니다)
2011년 6월 29일 [아이템 도식 업데이트]
- 화염과 폭발 피해 저항이 5% 낮아졌습니다
- [언급되지 않음] 경이로운 차폐막의 양식 이름을 "가시 & 화살"에서 "가시와 화살"로 바꾸었습니다.
- [언급되지 않음] 데모맨의 방패 돌격 물리값을 변경했습니다.
- 데모맨이 공중에서 돌격할 수 없던 것을 수정했습니다
2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 할인)
- 데모맨의 장비 설정에서 주무기와 보조무기 위치가 바뀌어 보이던 것을 수정했습니다.
- Mann 대 기계에서 라운드가 다시 시작되었을 때 개선 사항이 남지 않던 것을 수정했습니다.
- MvM 이외의 게임에서 데모맨의 방패가 폭발 피해를 줄여주지 못하던 것을 수정했습니다
버그
- 이 무기는 치명타 증진을 받았을 때 빛나지 않습니다.
상식
- 아무리 외관이 화살이 밖혀있어도 실제로는 화살을 막을수 없습니다.
갤러리
아이랜더를 장착한 1인칭 시점.
말도 없고 머리도 없는 기'만'병의 머리따개를 장착한 1인칭 시점.
클레이브 모어를 장착한 레드 1인칭 시점.
클레이브 모어를 장착한 블루 1인칭 시점.
반맹인검객을 장착한 1인칭 시점.
피로 뒤덮힌 반맹인검객을 장착한 1인칭 시점.
페르시아의 설득도구를 장착한 1인칭 시점.
네시의 9번 아이언을 장착한 1인칭 시점.
같이 보기
|