Difference between revisions of "Pipeline/zh-hant"
< Pipeline
(→錯誤) |
m (Grammar) |
||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Pipeline／輸油管}} | {{DISPLAYTITLE:Pipeline／輸油管}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Payload Race | + | | map-status = official |
| − | | file-name=plr_pipeline | + | | map-game-type = Payload Race |
| − | | map-image=Pipeline.jpg | + | | map-file-name = plr_pipeline |
| − | | map- | + | | map-image = Pipeline.jpg |
| − | | map-environment = 工業區 | + | | map-released = {{Patch name|5|21|2009}} |
| − | | map-setting = 夜晚、晴朗 | + | | map-released-major = Sniper vs. Spy Update |
| − | | map-deep-water = {{tooltip| | + | | map-has-n-stages = 3 |
| − | | map-health | + | | map-environment = 工業區 |
| − | | map-health | + | | map-setting = 夜晚、晴朗 |
| − | | map-health | + | | map-has-deep-water = {{tooltip|Yes|Stage 3 only}} |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 17 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 8 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 2 |
| + | | map-pickups-ammo-small = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 9 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 17 | ||
}} | }} | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
== 細部介紹 == | == 細部介紹 == | ||
=== 階段 A（卸貨區）=== | === 階段 A（卸貨區）=== | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Pipeline stage one.png|thumb|right|階段 A 俯瞰圖（點開為大圖）]] |
階段 A 是紅藍兩隊的卸貨區，兩方地盤以中間的一道鐵門隔開，彈頭車的軌道會經過這裡。 | 階段 A 是紅藍兩隊的卸貨區，兩方地盤以中間的一道鐵門隔開，彈頭車的軌道會經過這裡。 | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
*'''側翼通道／樓梯區域'''：兩隊的另外一面側翼，有一個連接卸貨區的通道和螺旋樓梯。在藍隊那一側，螺旋樓梯看起來比較明顯。 | *'''側翼通道／樓梯區域'''：兩隊的另外一面側翼，有一個連接卸貨區的通道和螺旋樓梯。在藍隊那一側，螺旋樓梯看起來比較明顯。 | ||
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| − | File:Pipeline01. | + | File:Pipeline01.png|軌道 |
| − | File:Pipeline1dockingbay. | + | File:Pipeline1dockingbay.png|卸貨區 |
| − | File:pipeline1flank. | + | File:pipeline1flank.png|中央小走道 |
| − | File:pipeline1stairs. | + | File:pipeline1stairs.png|側翼通道／樓梯區域（藍隊） |
</gallery> | </gallery> | ||
=== 階段 B（轉運區）=== | === 階段 B（轉運區）=== | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Pipeline_stage_two.png|thumb|right|階段 B 俯瞰圖（點開為大圖）]] |
階段 B 是紅藍兩隊的火車轉運站，互相連接至對方的區域。 | 階段 B 是紅藍兩隊的火車轉運站，互相連接至對方的區域。 | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
*'''維修室（側襲通道）'''：從上層戰鬥區域可進入維修室，是兩隊側襲敵人的通道。出口可直接到達彈頭車的終點。 | *'''維修室（側襲通道）'''：從上層戰鬥區域可進入維修室，是兩隊側襲敵人的通道。出口可直接到達彈頭車的終點。 | ||
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| − | File:Pipeline02. | + | File:Pipeline02.png|重生室前區域 |
| − | File:pipeline2battlements. | + | File:pipeline2battlements.png|上層戰鬥區域 |
| − | File:pipeline2flank. | + | File:pipeline2flank.png|維修室（側襲通道） |
| − | File:pipeline2terminal. | + | File:pipeline2terminal.png|火車轉運區 |
</gallery> | </gallery> | ||
=== 階段 C（工廠中心）=== | === 階段 C（工廠中心）=== | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:Pipeline stage three.png|thumb|right|階段 C 俯瞰圖（點開為大圖）]] |
階段 C 看起來是整個工業區的核心，地圖周邊圍繞搭建了許多輸油管線。如果彈頭車堆到了斜坡上但沒有繼續推，車子就會立刻滑落。 | 階段 C 看起來是整個工業區的核心，地圖周邊圍繞搭建了許多輸油管線。如果彈頭車堆到了斜坡上但沒有繼續推，車子就會立刻滑落。 | ||
| Line 60: | Line 63: | ||
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| − | File:Pipeline03. | + | File:Pipeline03.png|俯瞰圖 |
| − | File:pipeline3basin. | + | File:pipeline3basin.png|軌道底下的深水溝 |
| − | File:pipeline3upperexits. | + | File:pipeline3upperexits.png|上層側襲區域 |
| − | File:pipeline3overview. | + | File:pipeline3overview.png|頂層區域 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
== 策略 == | == 策略 == | ||
| Line 105: | Line 106: | ||
* 在階段 A，如果在中央大門兩側的鐵絲網製造爆炸（像是火箭爆炸、榴彈爆炸等等），會炸傷或炸死站在鐵絲網附近的敵方玩家。 | * 在階段 A，如果在中央大門兩側的鐵絲網製造爆炸（像是火箭爆炸、榴彈爆炸等等），會炸傷或炸死站在鐵絲網附近的敵方玩家。 | ||
* 在階段 A，當玩家站在通往中央側襲走道樓梯的後面，會發現整個樓梯幾乎消失不見。 | * 在階段 A，當玩家站在通往中央側襲走道樓梯的後面，會發現整個樓梯幾乎消失不見。 | ||
| − | * 在階段 | + | * 在階段 C，在紅隊獲藍隊的重生室的體重器上可建造建築物，把傳送門出口建在重生室，出口建在外面可以讓敵方間諜進入重生室[https://www.youtube.com/watch?v=bhn4z8GFWrk 詳細請看此影片]請從00:35秒開始看 |
<ref>http://steamcommunity.com/id/thenyproject/screenshot/650996245739209806</ref> | <ref>http://steamcommunity.com/id/thenyproject/screenshot/650996245739209806</ref> | ||
| Line 116: | Line 117: | ||
{{SnipervsSpyUpdateNav}} | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Quickplay maps/zh-hant]] | ||
Latest revision as of 14:10, 26 July 2024
| Pipeline | |
|---|---|
| |
| 資訊 | |
| 種類: | 推車護送比賽模式 |
| 檔案名稱: | plr_pipeline
|
| 釋出時間： | 2009年5月21日更新 （狙擊手 vs. 間諜更新） |
| 開發者: | Valve |
| 地圖資料 | |
| 區域: | 3 |
| 所處地區: | 工業區 |
| 環境設定: | 夜晚、晴朗 |
| 深水坑: | Yes |
| 地圖物品 | |
 補血包:
|
 ×17 •  ×8 •  ×2
|
 彈藥盒:
|
 ×2 •  ×9 •  ×17
|
| 地圖相片 | |
 | |
| 地圖的俯瞰圖 | |
 | |
| “ | 美國的輸油管是激勵人心的希望象徵。別讓任何人以誹謗或炸彈汙衊了它的神聖。
— 亞伯拉罕．林肯
|
” |
Pipeline（輸油管）是一張彈頭車競賽模式地圖，於2009年5月21日的狙擊手 v.s 間諜更新時加進《絕地要塞 2》中，為第一張加進遊戲裡的彈頭車競賽模式地圖。玩家所屬的隊伍必須要推動彈頭車經過敵人區域到達終點，並同時防止敵隊做出同樣的事。這種模式的預設值是沒有回合時間限制的，先將車子推到終點的才算獲勝。
細部介紹
階段 A（卸貨區）
階段 A 是紅藍兩隊的卸貨區，兩方地盤以中間的一道鐵門隔開，彈頭車的軌道會經過這裡。
- 卸貨區：兩隊重生區的隔壁，彈頭車終點的對面的一塊區域是貨物卸載區。
- 大門：在此階段的中央有一道鐵門，彈頭車會經過這道門。回合開始前鐵門也會將兩個隊伍隔開。
- 中央小走道：大門的旁邊是一個通道，通往側襲兩隊鐵門旁邊區域的上層小走道。
- 側翼通道／樓梯區域：兩隊的另外一面側翼，有一個連接卸貨區的通道和螺旋樓梯。在藍隊那一側，螺旋樓梯看起來比較明顯。
軌道
卸貨區
中央小走道
側翼通道／樓梯區域（藍隊）
階段 B（轉運區）
階段 B 是紅藍兩隊的火車轉運站，互相連接至對方的區域。
- 轉運區：轉運區座落於兩段彈頭車會經過的隧道裡。
- 上層戰鬥區域：兩隊重生室外的上方區域都是戰鬥區域，有著幾個室內空間和側襲敵人的通道入口。
- 維修室（側襲通道）：從上層戰鬥區域可進入維修室，是兩隊側襲敵人的通道。出口可直接到達彈頭車的終點。
重生室前區域
上層戰鬥區域
維修室（側襲通道）
火車轉運區
階段 C（工廠中心）
階段 C 看起來是整個工業區的核心，地圖周邊圍繞搭建了許多輸油管線。如果彈頭車堆到了斜坡上但沒有繼續推，車子就會立刻滑落。
- 水坑：斜坡軌道的底下是有一條深水溝區域，還有一個進入樓梯的入口。
- 斜坡軌道：兩條斜坡軌道平行設置在此階段的中央。
- 頂層區域：兩隊的重生區域，有一個連結另一方重生室和軌道終點的頂層區域。
- 樓梯／上層側襲區域：底部的水溝區域附近有一道通往上層側襲區域的樓梯，出口是彈頭車通過第一個斜坡的平坦地區。上層區域也有兩個重生室的出口。
俯瞰圖
軌道底下的深水溝
上層側襲區域
頂層區域
策略
請參閱社群 Pipeline 策略。
更新紀錄
- 將這張地圖加進遊戲中。
- 增加贏得前兩回合的隊伍，在第三回合的推車位置優勢。
- 修正兩輛彈頭車同時到達終點時，無法繼續至第二回合的問題。
- 修正在第一回合開始前，能夠將黏彈射過中間鐵門的漏洞。
- 修正在第一回合準備階段結束前，門就自動開啟的問題。
- 修正玩家會被某些門卡住的問題。
- 修正玩家能夠爬上屋頂再移動到超出地圖範圍之處的問題。
- 修正其他幾個較小的錯誤和漏洞。
- 在第 1 回合為兩隊交戰區的高台新增一道樓梯和窗戶出入口，以盡量避免僵局的發生。
- 將原來贏得前兩回合的隊伍到第 3 回合時有推車位置優勢的設定移除。現在即使有一隊贏得前兩回合，第 3 回合開始時，兩隊的推車位置仍舊會一樣。
- 修正當彈頭車附近沒有玩家時，地圖會整張故障的少見問題。
- 修正彈頭車有時候沒有在正確起始位置的問題。
- 修正在第 3 回合時重生時間沒有正確設定的問題。
- 修正如果兩隊在第 3 回合同時將彈頭車推至終點時，回合沒有正確結束的問題。
- 修正跟隱形牆面有關的問題。
- 扶手不會再跟子彈或投射物相互碰撞了。
相關細節
- 狙擊手曾寄一張上頭有此地圖輸油管的風景明信片給他的母親。林肯的名言就印在明信片的底部。
- Pipeline 這張地圖首次出現其實是在偵察兵更新，於介紹 Bonk! 原子能量飲料的頁面裡充當背景圖。[1] 這張圖片顯示出原本的地面是沙漠樣式，跟釋出時的工業水泥地面不一樣。
- 原先設計這地圖時，階段 A 和 B 是合在一起的關卡，車子推到終點時會打開目前是階段 C 的大門。[來源請求]
- 根據「曼恩家族領土圖」，Pipeline（在圖上的名稱是 Badwater Basin Pipeline）是一條橫跨整個 Badlands 的管線。
錯誤
- 在階段 A，如果在中央大門兩側的鐵絲網製造爆炸（像是火箭爆炸、榴彈爆炸等等），會炸傷或炸死站在鐵絲網附近的敵方玩家。
- 在階段 A，當玩家站在通往中央側襲走道樓梯的後面，會發現整個樓梯幾乎消失不見。
- 在階段 C，在紅隊獲藍隊的重生室的體重器上可建造建築物，把傳送門出口建在重生室，出口建在外面可以讓敵方間諜進入重生室詳細請看此影片請從00:35秒開始看
外部連結
參考
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
