Difference between revisions of "Replay Update/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE: Gengivelses-Opdateringen}}
 
{{Patch info|5|5|2011}}
 
{{Patch info|5|5|2011}}
 
+
[[File:Replay update titlecard.png|right|450px|link=https://www.teamfortress.com/replayupdate/]]
[[File:Replay update titlecard.png|right|450px|link=http://www.teamfortress.com/replayupdate/]]
 
  
 
{{Quotation|'''TF2's officielle blog'''|Steven Spielberg. Robert Scorcese. Sokrates. Dem som lavede de der Old Spice-reklamer.  
 
{{Quotation|'''TF2's officielle blog'''|Steven Spielberg. Robert Scorcese. Sokrates. Dem som lavede de der Old Spice-reklamer.  
 
Hvad har disse navne tilfælles? De er de fire bedste filmskabere i verden og havnede der på samme måde: Ved at konkurrere i en filmskabningskonkurrence vi netop nu annoncerer.}}
 
Hvad har disse navne tilfælles? De er de fire bedste filmskabere i verden og havnede der på samme måde: Ved at konkurrere i en filmskabningskonkurrence vi netop nu annoncerer.}}
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update]'''</span> var en [[Patches/da#Major updates|stor indholds]]-update til ''Team Fortress 2'' udgivet med {{Patch name|5|5|2011}}.
 
  
Hovedkomponenten af Gengivelses-Opdateringen var det ligeså navngivet [[Replay/da|Gengivelses]]-værktøj, som tillod spillere at optage den sidste runde de var med i, fra start til død. Spilleren kan derefter redigere deres gengivelser så meget de har lyst og uploade dem til [[YouTube/da|Youtube]]. Udover det nye værktøj blev 13 nye [[items/da|genstande]] tilføjet: et [[weapon/da|våben]], elleve [[cosmetic items/da|kosmetiske genstande]] og en [[Action items/da|handlings-genstand]].
+
<span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update] {{lang icon|en}}'''</span> var en [[Patches/da#MU|stor indholds]]-opdatering til ''Team Fortress 2'' udgivet med {{Patch name|5|5|2011}}.
 +
 
 +
Hovedkomponenten af Gengivelses-Opdateringen var det ligeså navngivet [[Replay/da|Gengivelses]]-værktøj, som tillod spillere at optage den sidste runde de var med i, fra start til død. Spilleren kan derefter redigere deres gengivelser så meget de har lyst og uploade dem til [[YouTube/da|Youtube]]. Udover det nye værktøj blev 13 nye [[items/da|genstande]] tilføjet: et [[Weapons/da|våben]], elleve [[cosmetic items/da|kosmetiske genstande]] og en [[Action items/da|handlings-genstand]].
  
 
== Tilføjelser  ==
 
== Tilføjelser  ==
Line 15: Line 16:
 
Gengivelses-værktøjet tillader spillere at optage deres nuværende liv ved at trykke ''''F6''''; hvis man venter på at respawne vil ''''F6'''' gemme en gengivelse af sidste liv i stedet for. klippene kan derefter blive redigeret, færdiggøres og insendes til youtube, uden at man behøver at forlade spillet.
 
Gengivelses-værktøjet tillader spillere at optage deres nuværende liv ved at trykke ''''F6''''; hvis man venter på at respawne vil ''''F6'''' gemme en gengivelse af sidste liv i stedet for. klippene kan derefter blive redigeret, færdiggøres og insendes til youtube, uden at man behøver at forlade spillet.
  
=== våben ===
+
=== Våben ===
 +
{{main|Weapons/da|l1=Våben}}
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| style="background: #F7D935; width:90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|All Classes]]'''
+
| width="80px" style="background: #F7D935;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=black}}'''
| align="center" style="background: #FFED8D;" | {{item icon|Saxxy|75px}}
+
| width="80px" style="background: #FFED8D;" | {{item icon|Saxxy|75px}}
| '''[[Saxxy/da|Saxxy]]'''<sup>†</sup>
+
| width="155px" | '''{{item link|Saxxy}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
| height="30px" style="background:#F7D935;" | '''Notes'''
+
| height="30px" style="background:#F7D935;" | '''{{common string|Notes}}'''
| colspan="2" | <sup>†</sup>blev faktisk tilføjet med {{Patch name|6|8|2011}}.
+
| colspan="2" | <sup>†</sup>Actually added in the {{Patch name|6|8|2011}}.
 
|}
 
|}
  
 
=== Kosmetiske genstande ===
 
=== Kosmetiske genstande ===
 +
{{main|Cosmetic items/da|l1=Kosmetikgenstande}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=black}}'''
 +
| width="80px" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Furious Fukaamigasa|75px}}
 +
| width="155px" | '''{{item link|Furious Fukaamigasa}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=black}}'''
'''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Connoisseur's Cap|75px}}
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Team Captain|75px}}
+
| '''{{item link|Connoisseur's Cap}}'''
| '''[[Team Captain/da|Holdkaptajnen]]'''
 
|-
 
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Furious Fukaamigasa|75px}}
 
| '''[[Furious Fukaamigasa/da|Forbitret Fukaamigasa]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Hottie's Hoodie|75px}}
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Hottie's Hoodie|75px}}
+
| '''{{item link|Hottie's Hoodie}}'''
| '''[[Hottie's Hoodie/da|Hot Hættetrøje]]'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Connoisseur's Cap|75px}}
+
| style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=black}}'''
| '''[[Connoisseur's Cap/da|Kunstkenderens Kokkehue]]'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Large Luchadore|75px}}
 +
| '''{{item link|Large Luchadore}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=black}}'''
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Large Luchadore|75px}}
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Ol' Geezer|75px}}
| '''[[Large Luchadore/da|Stor Luchadore]]'''
+
| '''{{item link|Ol' Geezer}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Western Wear|75px}}
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Western Wear|75px}}
+
| '''{{item link|Western Wear}}'''
| '''[[Western Wear/da|Westernudstyr]]'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Ol' Geezer|75px}}
+
| style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=black}}'''
| '''[[Ol' Geezer/da|Gamle Knark]]'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Doctor's Sack|75px}}
 +
| '''{{item link|Doctor's Sack}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=black}}'''
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Doctor's Sack|75px}}
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Crocleather Slouch|75px}}
| '''[[Doctor's Sack/da|Doktorens Ispose]]'''
+
| '''{{item link|Crocleather Slouch}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Villain's Veil|75px}}
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Crocleather Slouch|75px}}
+
| '''{{item link|Villain's Veil}}'''
| '''[[Crocleather Slouch/da|Krokolæder-hat]]'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Villain's Veil|75px}}
+
| style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|color=black}}'''<br>'''{{Class link|Heavy|color=black}}'''<br>'''{{Class link|Medic|color=black}}'''
| '''[[Villain's Veil/da|Slynglens Slør]]'''
+
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Team Captain|75px}}
|-
+
| '''{{item link|Team Captain}}'''
| width="60px" style="background:#F7D935;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|Alle Klasser]]'''
 
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Frontline Field Recorder|75px}}
 
| '''[[Frontline Field Recorder/da|Frontlinje-feltoptager]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#F7D935;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=black}}'''
 +
| style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Frontline Field Recorder|75px}}
 +
| '''{{item link|Frontline Field Recorder}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Handlings-genstande ===
+
=== Hån ===
 +
{{main|Taunts/da|l1=Hån}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
|-
+
| width="80px" style="background:#F7D935;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=black}}'''
| width="60px" style="background:#F7D935;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/da|Alle Klasser]]'''
+
| width="80px" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Director's Vision|75px}}
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Director's Vision|75px}}
+
| width="155px" | '''{{item link|Director's Vision}}'''
| '''[[Director's Vision/da|Instruktørens Syn]]'''
 
|-
 
 
|}
 
|}
  
Line 85: Line 84:
  
 
== Præsentationer ==
 
== Præsentationer ==
=== [[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay achievements]] [[Replay achievements/da|Gengivelses-præsentationer]] ===
+
=== {{Achiev type link|replay}} ===
 
{{Replay achievement list}}
 
{{Replay achievement list}}
  
== Update galleri ==
+
== Opdaterings-galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Replay Update HUB.png|Gengivelses-Opdateringens hub.
 
File:Replay Update HUB.png|Gengivelses-Opdateringens hub.
 
File:Replay Update Saxxy Awards.png|Gengivelses-prisernes FAQ-side.
 
File:Replay Update Saxxy Awards.png|Gengivelses-prisernes FAQ-side.
File:Replay Update showcard.png|Gengivelses-Updatens showkort
+
File:Replay Update showcard.png|Gengivelses-Opdateringens showkort
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 100: Line 99:
  
 
== Eksterne Links ==
 
== Eksterne Links ==
* [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update page]
+
* [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update page] {{lang icon|en}}
 +
* [https://store.steampowered.com/news/5416/ Valve Press Release - Team Fortress 2 Replays Now Available] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Replay Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
  
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
 
[[Category:Major updates/da]]
 
[[Category:Major updates/da]]

Latest revision as of 00:24, 26 March 2023

Denne artikel er om indhold udgivet i en større opdatering. For selve opdateringen, se 5. maj 2011-opdateringen.
Replay update titlecard.png
Steven Spielberg. Robert Scorcese. Sokrates. Dem som lavede de der Old Spice-reklamer. Hvad har disse navne tilfælles? De er de fire bedste filmskabere i verden og havnede der på samme måde: Ved at konkurrere i en filmskabningskonkurrence vi netop nu annoncerer.
TF2's officielle blog

Replay Update (Engelsk) var en stor indholds-opdatering til Team Fortress 2 udgivet med 5. maj 2011-opdateringen.

Hovedkomponenten af Gengivelses-Opdateringen var det ligeså navngivet Gengivelses-værktøj, som tillod spillere at optage den sidste runde de var med i, fra start til død. Spilleren kan derefter redigere deres gengivelser så meget de har lyst og uploade dem til Youtube. Udover det nye værktøj blev 13 nye genstande tilføjet: et våben, elleve kosmetiske genstande og en handlings-genstand.

Tilføjelser

Gengivelse

Hovedartikel: Replay

Gengivelses-værktøjet tillader spillere at optage deres nuværende liv ved at trykke 'F6'; hvis man venter på at respawne vil 'F6' gemme en gengivelse af sidste liv i stedet for. klippene kan derefter blive redigeret, færdiggøres og insendes til youtube, uden at man behøver at forlade spillet.

Våben

Hovedartikel: Våben
Saxxy Saxxy
Noter Actually added in the 8. juni 2011-opdateringen.

Kosmetiske genstande

Hovedartikel: Kosmetikgenstande
Furious Fukaamigasa Forbitret Fukaamigasa
Connoisseur's Cap Kunstkenderens Kokkehue
Hottie's Hoodie Hot Hættetrøje
Large Luchadore Stor Luchadore
Ol' Geezer Gammel Knark
Western Wear Westernudstyr
Doctor's Sack Doktorens Ispose
Crocleather Slouch Krokolæderhat
Villain's Veil Slynglens Slør
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Team Captain Holdkaptajnen
Frontline Field Recorder Frontlinje-feltoptager

Hån

Hovedartikel: Hån
Director's Vision Instruktørens Vision

Tidlig smedningsbelønning

Selvom det ikke er officielt annonceret, introducerede Gengivelses-Opdateringen også en belønning for tidlige smedning af nye udgivet genstande. De første et-hundred spillere som lavede en ny genstand ville have genstandes kreerings-nummer knyttet til enden af dets navn. Efter den 100. smedning af genstanden, vil nummeret ikke længere fremstå i spillet, men vil stadig være synlig i eksterne rygsæk kiggere på grund af at udgave-nummereringen er ny funktion i rygsækkens API.

Præsentationer

Tf2arrcamera.png Gengivelsespræstationer

Den er i kassen
Den er i kassen
Gem din allerførste gengivelse.


Vi ordner det i post!
Vi ordner det i post!
Mens du ser en gengivelse, tryk på mellemrum for at komme ind i redaktørtilstand.


Tid til Deres nærbillede, hr. Hale
Tid til Deres nærbillede, hr. Hale
Render en film ud fra en gengivelse.


Stjerne i mit eget show
Stjerne i mit eget show
Brug noget tid på at redigere en gengivelse.

Belønning: Instruktørens Vision

Hjemmefilm
Hjemmefilm
Få 100 YouTube™-visninger af din film.


Lokal filmstjerne
Lokal filmstjerne
Få 1000 YouTube™-visninger af din film.

Belønning: Frontlinje-feltoptager


Indie-filmsensation
Indie-filmsensation
Få 10.000 YouTube™-visninger af din film.


Blockbuster
Blockbuster
Få 100.000 YouTube™-visninger af din film.

Opdaterings-galleri

Se også

Eksterne Links