Difference between revisions of "C.A.P.P.E.R/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fix'd)
m
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 5: Line 7:
 
| used-by            = [[Scout/it|Esploratore]], [[Engineer/it|Ingegnere]]
 
| used-by            = [[Scout/it|Esploratore]], [[Engineer/it|Ingegnere]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014855}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021479728|4193014852}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|4193014842}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4193014851}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014855}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021479728|4193014852}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|4284036422}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4193014851}}
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|invasion update}})
+
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|Invasion Community Update}})
| availability      = {{avail|crate96}}
+
| availability      = {{avail|case96}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 12
 
| ammo-loaded        = 12
| ammo-carried      = 36 <small>(Esploratore)</small><br>200 <small>(Ingeniere)</small>
+
| ammo-carried      = 36 <small>(Esploratore)</small><br>200 <small>(Ingengnere)</small>
 
| reload            = Cartuccia
 
| reload            = Cartuccia
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix   = none
+
   | prefix           = Il
 
   | item-kind        = Pistola
 
   | item-kind        = Pistola
 
   | grade            = Commando
 
   | grade            = Commando
Line 23: Line 26:
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''C.A.P.P.E.R''' campagna pubblicitaria|It's the Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun!
+
{{quotation|Messaggio pubblicitario del '''C.A.P.P.E.R'''|It's the Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun!
As seen in the movie, and only slightly altered with alien power sources! ( È la pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano! Come vista nel film , e solo leggermente modificata con poteri di fonti aliene}}
+
As seen in the movie, and only slightly altered with alien power sources! ( È la pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano! Come vista nel film, e solo leggermente modificata con poteri di fonti aliene! )}}
  
Il '''C.A.P.P.E.R''' è una arma secondaria creata dalla comunità per l' [[Scout/it|Esploratore]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. È una pistola a raggi con pinne del colore della squadra e un consumato, corpo del colore della squadra (Arancione per [[RED/it|Rossi]] & Azzurro per i [[BLU/it|Blu]]), implicando l'uso esteso. Ha una piccola antenna che sporge dal fronte della pistola, e un lungo filo argentanto lungo la metà inferiore della pistola che porta a un piccolo scarico di razzo.
+
Il '''C.A.P.P.E.R''' è un'[[Weapons/it#scoutsecondary|arma secondaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per l'[[Scout/it|Esploratore]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. È una pistola a raggi laser con colori di squadra sbiaditi (Arancione per [[RED/it|Rossi]] & Azzurro per i [[BLU/it|Blu]]), facendo ipotizzare un uso esteso dell'arma e pinne del colore di squadra. Ha una piccola antenna che sporge dal fronte della pistola, e un lungo filo argentato lungo la metà inferiore della pistola che porta a un piccolo propulsore per razzi. il C.A.P.P.E.R. usa batterie di tipo AA al posto dei normali proiettili.
  
Quando spara, i proiettili del C.A.P.P.E.R. hanno uno stile unico ed un effetto particella che fa sembrare si stia sparando laser del colore della squadra, anziche proiettili vaganti, ed un unico effetto sonoro per combinare l'aspetto.
+
Quando spara, i proiettili del C.A.P.P.E.R. hanno uno stile unico ed un effetto particella che fa sembrare si stia sparando laser del colore della squadra, anziche proiettili vaganti, ed un unico effetto sonoro per combinarne l'aspetto.
  
I nemici uccisi dal C.A.P.P.E.R soffrono una distinta morte da incenerazione, dove si disintegrano in cenere fumante arancione che si dissolve velocemente.
+
I nemici uccisi dal C.A.P.P.E.R soffrono una distinta morte da incenerimento, dove le vittime si disintegrano in cenere fumante arancione che si dissolve velocemente.
  
 
Quest'arma funziona in modo identico alla [[Pistol/it|Pistola]].
 
Quest'arma funziona in modo identico alla [[Pistol/it|Pistola]].
 
Il C.A.P.P.E.R può essere ispezionato usando il tasto ispezione ([[List of default keys/it|default key]]: hold {{Key|F}}).
 
  
 
Il C.A.P.P.E.R è [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 contribuito] dallo Steam Workshop.
 
Il C.A.P.P.E.R è [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 contribuito] dallo Steam Workshop.
Line 40: Line 41:
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/it|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/it|Hitscan]]
| damagetype        = Bullet
+
| identical        = {{item link|Pistol}}
| rangetype          = Ranged
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| identical          = [[Pistol/it|Pistola]]
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
| damagetype         = Bullet
+
| damage           = yes
| rangetype         = Ranged
+
|  base           = 15
| damage             = yes
+
|  fall off       = {{tooltip|8|{{common string|Long range}}}}
|  base             = 15
+
|  ramp up         = {{tooltip|22|{{common string|Point blank}}}}
|  fall off         = {{tooltip|8|Long range}}
+
pellet spread  = 50
|  ramp up           = {{tooltip|22|Point blank}}
+
|  crit           = 45
point blank      = 20-22
+
|  minicrit       = {{tooltip|20|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|30|{{common string|Point blank}}}}
|  medium range      = 10-15
 
|  long range        = 8-9
 
|  crit             = 45
 
|  minicrit         = {{tooltip|20|Long range}} - {{tooltip|30|Point blank}}
 
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.17 s
+
|  attack interval = 0,15 s
|  reload           = [[Engineer/it|Ingegnere]]: 1.36 s<br/>[[Scout/it|Esploratore]]: 1.25 s
+
|  reload         = <!--
|  spread recovery   = 1.25 s
+
--><div style="float:left">{{cl|Scout}}:</div> 1,005 s<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{cl|Engineer}}:</div> 1,035 s
 +
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
<!-- {{Weapon Demonstration}} -->
 
  
== Strange variant ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Variante Strana ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 +
  | prefix = Il
 
  | item-type = Pistola
 
  | item-type = Pistola
 
   | item-description = Incenerisci i tuoi nemici!
 
   | item-description = Incenerisci i tuoi nemici!
Line 73: Line 74:
 
}}
 
}}
  
== Cambiamenti precedenti ==
+
== Achievement relativi ==
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
+
==={{Class link|Scout}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 +
}}
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 
* Il C.A.P.P.E.R è stato aggiunto al gioco.
 
* Il C.A.P.P.E.R è stato aggiunto al gioco.
  
== Bug ==
+
== Bugs ==
 
* Il bagliore della [[Killstreak Kit/it|Killstreak]] per il C.A.P.P.E.R viaggia in su verso l'aletta superiore dell'arma anziche in su verso la parte anteriore come le armi standard.
 
* Il bagliore della [[Killstreak Kit/it|Killstreak]] per il C.A.P.P.E.R viaggia in su verso l'aletta superiore dell'arma anziche in su verso la parte anteriore come le armi standard.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Il nome di questo oggetto è un acronimo , che sigifica "pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano".<ref  name='workshop'>http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392</ref>
+
* Il nome di questo oggetto in inglese è un acronimo, che significa "pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano".<ref  name='workshop'>http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392</ref>
* Questa è la stessa arma usata  dal 'capitano' del film dello spazio che BLU guardano nel trailer dell'aggiornamento Invasion .
+
* Questa è la stessa arma usata  dal 'capitano' del film dello spazio che la squadra BLU guarda nel trailer dell'aggiornamento Invasion .
 
* "Capping" è un eufemismo in inglese che indica l'atto di sparare a qualcuno.
 
* "Capping" è un eufemismo in inglese che indica l'atto di sparare a qualcuno.
* Il design del C.A.P.P.E.R.'s è basato sul design comune della pistola a raggi usato nei classici show e film di di fantascienza , come in, ma non specificatamente, ''[[w:Flash Gordon|Flash Gordon]]''.
+
* Il design del C.A.P.P.E.R. è basato sul design comune della pistola a raggi usato negli show e film di di fantascienza degli anni 50, come in, ma non esclusivamente, ''[[w:Flash Gordon|Flash Gordon]]''.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:C.A.P.P.E.R_Scout_RED_1st_person.png|Visuale in prima persona con l'[[Scout/it|Esploratore]] Red.
+
File:C.A.P.P.E.R_Scout_RED_1st_person.png|Visuale in prima persona con l'[[Scout/it|Esploratore]] [[RED/it|Rosso]].
File:C.A.P.P.E.R_Scout_BLU_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Scout/it|Esploratore]] Blu.
+
File:C.A.P.P.E.R_Scout_BLU_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Scout/it|Esploratore]] [[BLU/it|Blu]].
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Engineer/it|Ingegnere]] Red.
+
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Engineer/it|Ingegnere]] Rosso.
 
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Engineer/it|Ingegnere]] Blu.
 
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st_person.png|visuale in prima persona con l'[[Engineer/it|Ingegnere]] Blu.
File:Steamworkshop_tf2_capper_import_thumb.jpg|Immagine dello Steam workshop  per il C.A.P.P.E.R.
+
File:Steamworkshop_tf2_capper_import_thumb.jpg|Immagine del Workshop Steam per il C.A.P.P.E.R.
File:Invasion_SFM_-_C.A.P.P.E.R.png|Il C.A.P.P.E.R. come appare nel [[Invasion (Video)|Invasion teaser.]]
+
File:Invasion_SFM_-_C.A.P.P.E.R.png|Il C.A.P.P.E.R. come appare nel [[Invasion (Video)/it|Teaser dell'aggiornamento Invasion.]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 100: Line 107:
  
 
== Guarda anche ==
 
== Guarda anche ==
*[[Basic Scout strategy/it#Pistol + reskins|C.A.P.P.E.R strategy (Scout)]]
+
* [[Basic Scout strategy/it#Pistola + reskins|Strategie con il C.A.P.P.E.R (Esploratore)]]
*[[Basic Engineer strategy/it#Pistol + reskins|C.A.P.P.E.R strategy (Engineer)]]
+
* [[Basic Engineer strategy/it#Pistola + reskins|Strategie con il C.A.P.P.E.R (Ingegnere)]]
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}

Latest revision as of 13:40, 7 March 2024

It's the Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun! As seen in the movie, and only slightly altered with alien power sources! ( È la pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano! Come vista nel film, e solo leggermente modificata con poteri di fonti aliene! )
— Messaggio pubblicitario del C.A.P.P.E.R

Il C.A.P.P.E.R è un'arma secondaria creata dalla comunità per l'Esploratore e l'Ingegnere. È una pistola a raggi laser con colori di squadra sbiaditi (Arancione per Rossi & Azzurro per i Blu), facendo ipotizzare un uso esteso dell'arma e pinne del colore di squadra. Ha una piccola antenna che sporge dal fronte della pistola, e un lungo filo argentato lungo la metà inferiore della pistola che porta a un piccolo propulsore per razzi. il C.A.P.P.E.R. usa batterie di tipo AA al posto dei normali proiettili.

Quando spara, i proiettili del C.A.P.P.E.R. hanno uno stile unico ed un effetto particella che fa sembrare si stia sparando laser del colore della squadra, anziche proiettili vaganti, ed un unico effetto sonoro per combinarne l'aspetto.

I nemici uccisi dal C.A.P.P.E.R soffrono una distinta morte da incenerimento, dove le vittime si disintegrano in cenere fumante arancione che si dissolve velocemente.

Quest'arma funziona in modo identico alla Pistola.

Il C.A.P.P.E.R è contribuito dallo Steam Workshop.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Pistola
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Tipo di Danno Proiettile
A distanza o corpo a corpo? Distanza
Danno
Aumento massimo 150% 22
Danno base 100% 15
Decadimento massimo 52.8% 8
Dispersione dei pallettoni 50:1
Critico 45
Mini-critico 20 - 30
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,15 s
Ricarica 1,005 s
1,035 s
Recupero dalla dispersione 1,25 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Variante Strana


Achievement relativi

Leaderboard class scout.png Esploratore

Getta Le Armi
Getta Le Armi
Distruggi una Torretta attiva usando la Pistola.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 6 ottobre 2015 (Aggiornamento Invasion)

  • Il C.A.P.P.E.R è stato aggiunto al gioco.

Bugs

  • Il bagliore della Killstreak per il C.A.P.P.E.R viaggia in su verso l'aletta superiore dell'arma anziche in su verso la parte anteriore come le armi standard.

Curiosità

  • Il nome di questo oggetto in inglese è un acronimo, che significa "pistola a raggi avanzata a particelle elettromagnetiche pulsetron del Capitano".[1]
  • Questa è la stessa arma usata dal 'capitano' del film dello spazio che la squadra BLU guarda nel trailer dell'aggiornamento Invasion .
  • "Capping" è un eufemismo in inglese che indica l'atto di sparare a qualcuno.
  • Il design del C.A.P.P.E.R. è basato sul design comune della pistola a raggi usato negli show e film di di fantascienza degli anni 50, come in, ma non esclusivamente, Flash Gordon.

Galleria

Note

Guarda anche