Difference between revisions of "Saucers/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(whole new translation)
 
m
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{removed content}}
 
{{removed content}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Spodki}}
 
[[File:Teaser saucer.png|260px|right]]
 
[[File:Teaser saucer.png|260px|right]]
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' próbujący zadzwonić do domu|Beep beep boop!|sound=Soldier_robot06.wav}}
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' próbujący zadzwonić do domu|Beep beep boop!|sound=Soldier_robot06.wav}}
'''Spodki''' (oryg. ''Saucers'') to statki kosmiczne w kształcie dysku z niebieskawo-zielonymi kopułami na ich szczycie, przypominające typową koncepcję wyglądu UFO. Pojawiały się na mapach [[2Fort/pl|2fort]], [[Badwater Basin/pl|Badwater Basin]], [[Dustbowl/pl|Dustbowl]], [[Gold Rush/pl|Gold Rush]], [[Lakeside/pl|Lakeside]], [[Gravel Pit/pl|Gravel Pit]], [[Lumberyard/pl|Lumberyard]], [[Decoy/pl|Decoy]], [[Doomsday/pl|Doomsday]], [[Double Cross/pl|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/pl|Granary]] oraz [[Barnblitz/pl|Barnblitz]] do czasu aktualizacji "{{Patch name|9|10|2015}}". Na mapach pojawiały się także liczne plakaty z wizerunkiem Spodków i hasłami "I Want to Believe" (pol. ''Chciałbym uwierzyć'') oraz "Be Aware; UFOs in this area" (pol. ''Bądź świadomy; UFO znajduje się w tej okolicy).
+
'''Spodki''' (oryg. ''Saucers'') to statki kosmiczne w kształcie dysku z niebieskawo-zielonymi kopułami na ich szczycie, przypominające typową koncepcję wyglądu UFO. Pojawiały się na mapach [[2Fort/pl|2Fort]], [[Badwater Basin/pl|Badwater Basin]], [[Dustbowl/pl|Dustbowl]], [[Gold Rush/pl|Gold Rush]], [[Lakeside/pl|Lakeside]], [[Gravel Pit/pl|Gravel Pit]], [[Lumberyard/pl|Lumberyard]], [[Decoy/pl|Decoy]], [[Doomsday/pl|Doomsday]], [[Double Cross/pl|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/pl|Granary]] oraz [[Barnblitz/pl|Barnblitz]] od czasu aktualizacji "{{Patch name|9|10|2015}}". Na mapach pojawiały się także liczne plakaty z wizerunkiem Spodków i hasłami "I Want to Believe" (pol. ''Chciałbym uwierzyć'') oraz "Be Aware; UFOs in this area" (pol. ''Bądź świadomy; UFO znajduje się w tej okolicy).
  
 
Spodki zostały dodane jako zwiastun [[Invasion Community Update/pl|Aktualizacji Inwazja]].
 
Spodki zostały dodane jako zwiastun [[Invasion Community Update/pl|Aktualizacji Inwazja]].
Line 21: Line 22:
 
Doomsday saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Doomsday/pl|Doomsday]].
 
Doomsday saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Doomsday/pl|Doomsday]].
 
Double Cross Saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Double Cross/pl|Double Cross]].
 
Double Cross Saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Double Cross/pl|Double Cross]].
Dustbowl saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Dustbowl/p|Dustbowl]].
+
Dustbowl saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Dustbowl/pl|Dustbowl]].
 
Goldrush saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Gold Rush/pl|Gold Rush]].
 
Goldrush saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Gold Rush/pl|Gold Rush]].
 
Granary saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Granary (Control Point)/pl|Granary]].
 
Granary saucer.png|Spodki widoczne na mapie [[Granary (Control Point)/pl|Granary]].
Line 31: Line 32:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|9|10|2015}}'''
 
'''{{Patch name|9|10|2015}}'''
* {{Undocumented}} Dodano Spodki i plakaty na mapach [[2Fort/pl|2fort]], [[Badwater Basin/pl|Badwater Basin]], [[Dustbowl/pl|Dustbowl]], [[Gold Rush/pl|Gold Rush]], [[Lakeside/pl|Lakeside]], [[Gravel Pit/pl|Gravel Pit]], [[Lumberyard/pl|Lumberyard]], [[Decoy/pl|Decoy]], [[Doomsday/pl|Doomsday]], [[Double Cross/pl|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/pl|Granary]] oraz [[Barnblitz/pl|Barnblitz]];
+
* {{Undocumented}} Dodano Spodki i plakaty na mapach [[2Fort/pl|2Fort]], [[Badwater Basin/pl|Badwater Basin]], [[Dustbowl/pl|Dustbowl]], [[Gold Rush/pl|Gold Rush]], [[Lakeside/pl|Lakeside]], [[Gravel Pit/pl|Gravel Pit]], [[Lumberyard/pl|Lumberyard]], [[Decoy/pl|Decoy]], [[Doomsday/pl|Doomsday]], [[Double Cross/pl|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/pl|Granary]] oraz [[Barnblitz/pl|Barnblitz]];
 
Na mapach [[Hydro/pl|Hydro]] i [[Hightower/pl|Hightower]] dodano same plakaty.
 
Na mapach [[Hydro/pl|Hydro]] i [[Hightower/pl|Hightower]] dodano same plakaty.
  

Latest revision as of 06:30, 13 March 2022

Teaser saucer.png
Beep beep boop!
Żołnierz próbujący zadzwonić do domu

Spodki (oryg. Saucers) to statki kosmiczne w kształcie dysku z niebieskawo-zielonymi kopułami na ich szczycie, przypominające typową koncepcję wyglądu UFO. Pojawiały się na mapach 2Fort, Badwater Basin, Dustbowl, Gold Rush, Lakeside, Gravel Pit, Lumberyard, Decoy, Doomsday, Double Cross, Granary oraz Barnblitz od czasu aktualizacji "Aktualizacja z 10 września 2015". Na mapach pojawiały się także liczne plakaty z wizerunkiem Spodków i hasłami "I Want to Believe" (pol. Chciałbym uwierzyć) oraz "Be Aware; UFOs in this area" (pol. Bądź świadomy; UFO znajduje się w tej okolicy).

Spodki zostały dodane jako zwiastun Aktualizacji Inwazja.

Wideo

Spodki wprowadzono 7 lipca 2015 wraz z przeciekiem dotyczącym wideo nazwanego Inwazja, przedstawiającym członków drużyny BLU oglądających film science-fiction Bat-Things From Planet X na rancho Conaghera, kiedy stodoła, w której oglądali film, została zniszczona przez Spodki.

Wideo zostało usunięte z powodu naruszenia praw autorski i wysłane ponownie 6 październik 2015, kiedy Aktualizacja Inwazja została oficjalnie wydana

Lokalizacja

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 września 2015

Na mapach Hydro i Hightower dodano same plakaty.

Aktualizacja z 25 listopada 2015

  • [Nieudokumentowane] Usunięto Spodki i plakaty ze wszystkich map

Aktualizacja

  • Plakat "I Want to Believe" to nawiązanie do serialu Z Archiwum X.

Galeria

Zobacz także

Linki zewnętrzne