Difference between revisions of "Razorback/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Razorback.png
 
| image            = Razorback.png
 
| hide-kill-icon  = yes
 
| hide-kill-icon  = yes
−
| used-by          = [[Sniper/ko|스나이퍼]]
+
| used-by          = {{used by|Sniper}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| equip-region    = back
 
| equip-region    = back
−
| released        = [[The Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]]
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
−
| availability    = {{avail|unlock|craft|drop|purchase|crate29-strange}}
+
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate29-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
−
| ammo-loaded      = N/A
+
| ammo-loaded      = {{common string|N/A}}
−
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 +
| reload          = 재충전 (30 초)
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = 레벨 10 방패
+
   | item-kind      = {{item kind|Shield}}
−
   | att-1-positive = 한 번의 백스탭 시도를 막아냅니다.
+
  | item-level     = 10
−
   | att-2-negative = 착용 시 과치료 100% 불가
+
   | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|레이저백 광고|당신의 등을 조심하세요. 아니면 말던가! 이것은 '''당신'''의 선택입니다.}}
 
{{Quotation|레이저백 광고|당신의 등을 조심하세요. 아니면 말던가! 이것은 '''당신'''의 선택입니다.}}
  
Line 23: Line 30:
 
만약 장착하게되면 [[Spy/ko|스파이]]의 [[backstab/ko|백스탭]]을 한번 보호해 줍니다. 만약 스파이가 백스탭을 시도하면 2초동안 공격이나 [[Cloak/ko|은폐]], 무기 변경이 불가능해집니다. 플레이어는 큰 전기 소리와 함께 조준을 하고 있는 경우 조준이 풀려 빠르게 보복할 수 있습니다. 다만 장착할 시에는 메딕의 메디건 등의 과치료를 못 받게 되므로 주의해야 합니다.
 
만약 장착하게되면 [[Spy/ko|스파이]]의 [[backstab/ko|백스탭]]을 한번 보호해 줍니다. 만약 스파이가 백스탭을 시도하면 2초동안 공격이나 [[Cloak/ko|은폐]], 무기 변경이 불가능해집니다. 플레이어는 큰 전기 소리와 함께 조준을 하고 있는 경우 조준이 풀려 빠르게 보복할 수 있습니다. 다만 장착할 시에는 메딕의 메디건 등의 과치료를 못 받게 되므로 주의해야 합니다.
  
−
만약 한 번의 백스탭 시도를 방어하면 레이저백은 두동강나서 플레이어에게서 떨어집니다. 그리고 부서진 후에는 30초 뒤 재충전됩니다. 만약 스나이퍼가 레이저백이 부서지고 5초내에 죽게되면 스파이에게 도움을 줍니다. 또한 다른 레이저백을 재보급 사물함이나 [[respawn/ko|부활]]하여서도 얻을 수 있습니다.
+
만약 한 번의 백스탭 시도를 방어하면 레이저백은 두동강나서 플레이어에게서 떨어집니다. 그리고 부서진 후에는 30초 뒤 재충전됩니다. 만약 스나이퍼가 레이저백이 부서진 후 5초 내에 다른 플레이어에게 죽게 되면 스파이가 도움을 준 것으로 판정합니다. 또한 다른 레이저백을 재보급 사물함이나 [[respawn/ko|부활]]하여서도 얻을 수 있습니다.
  
 
레이저백은 17개의 [[Sniper achievements/ko|스나이퍼 도전 과제]]를 깨면 자동으로 주어집니다.
 
레이저백은 17개의 [[Sniper achievements/ko|스나이퍼 도전 과제]]를 깨면 자동으로 주어집니다.
Line 29: Line 36:
 
== 작동 시간 ==
 
== 작동 시간 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| effect             = Knife lock-up
+
| effect         = 칼 무력화
−
| function times     = yes
+
| function times = yes
−
| effect time       = 2 초
+
| recharge      = 30 초
 +
| effect time   = 2 초
 
}}
 
}}
  
Line 60: Line 68:
 
}}
 
}}
  
−
== 이상한 버전 ==
+
== 이상한 품질 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = 방패
+
  | item-type = {{item kind|Shield}}
 
  | rankson = spies shocked
 
  | rankson = spies shocked
 
  | rankson2 =
 
  | rankson2 =
 
  | festive =
 
  | festive =
−
   | att-1-positive = 한 번의 백스탭 시도를 방어합니다.
+
   | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 76: Line 85:
 
}}
 
}}
  
−
==관련 도전 과제==
+
=== 이상한 등급 ===
 +
{{Strange Razorback ranks|width=100%}}
 +
 
 +
==관련된 도전 과제==
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 87: Line 99:
 
}}
 
}}
  
−
== 업데이트 기록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
 
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
* 레이저백의 스나이퍼 속도 감소 패널티가 삭제되었습니다.
 
* 레이저백의 스나이퍼 속도 감소 패널티가 삭제되었습니다.
−
* 스파이는 더이상 레이저백의 충격을 받으면 [[knife/ko|칼]]에서 무기를 변경할 수 없습니다.
+
* 스파이는 더이상 레이저백의 충격을 받으면 {{item link|Knife}}에서 무기를 변경할 수 없습니다.
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
* 아이템이 [[Gunboats/ko|건부츠]]의 [[crafting/ko|제작]] 청사진에 추가되었습니다.
 
* 아이템이 [[Gunboats/ko|건부츠]]의 [[crafting/ko|제작]] 청사진에 추가되었습니다.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''([[Mann-Conomy Update/ko|Mann-Conomy 업데이트]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
*  {{undocumented}}이 무기가 [[Darwin's Danger Shield/ko|다윈산 차단막]]의 제작 청사진에 추가되었습니다.
+
*  {{undocumented}}이 무기가 {{item link|Darwin's Danger Shield}}의 제작 청사진에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
Line 107: Line 120:
 
* {{item schema}} 이 아이템을 {{Item link|Cozy Camper}}의 제작식에 추가했습니다.
 
* {{item schema}} 이 아이템을 {{Item link|Cozy Camper}}의 제작식에 추가했습니다.
  
−
'''{{Patch name|10|17|2017}}''' ([[jungle inferno update|정글 인페르노 업데이트]])
+
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* 이제 레이저백이 부서진 뒤 30초 후에 재충전됩니다.
 
* 이제 레이저백이 부서진 뒤 30초 후에 재충전됩니다.
 
* 레이저백을 착용 시 과치료가 불가능해집니다.
 
* 레이저백을 착용 시 과치료가 불가능해집니다.
  
−
==버그==
+
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
−
*[[Spy/ko|스파이]]의 아무 칼로 레이저백을 부숴뜨린 후 재빨리 [[Huntsman/ko|헌츠맨]]으로 해당 스나이퍼를 헤드샷하면 마치 투명한 벽에 박혀 있는 것처럼 스나이퍼가 공중에 떠 있게됩니다.  
+
* 부활 또는 재보급에 관련된 레이저백의 버그를 수정했습니다.
−
*[[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]]에서 [[Spy Robot/ko|스파이 로봇]]의 백스탭은 레이저백을 무시하고 플레이어를 죽입니다.
+
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* 라운드 재시작 시, 레이저백이 유지되지 않던 현상을 수정했습니다.
 +
* 스나이퍼가 죽을 시, 레이저백 상태가 (레이저백을 숨겨야 하는 경우나 아닌 경우) 시체에 정상적으로 적용되지 않던 현상을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* [[Medic/ko|메딕]]이 레이저백을 장착한 스나이퍼를 치료할 때, 체력이 가득 찼음에도 [[Übercharge/ko|우버 차지]]가 빠르게 충전되던 현상을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* 레이저백의 [[Strange/ko|이상한]] 등급을 {{item link|Mantreads}}와 비슷하게 변경했습니다{{sic}}.
 +
}}
 +
 
 +
== 버그 ==
 +
* [[스파이]]의 아무 칼로 레이저백을 부숴뜨린 후 재빨리 {{item link|Huntsman}}으로 해당 스나이퍼를 헤드샷하면 마치 투명한 벽에 박혀 있는 것처럼 스나이퍼가 공중에 떠 있게 됩니다.  
 +
* 가끔 레이저백이 재충전 게이지가 가득 차도 정상적으로 재생되지 않는 현상이 있습니다.
 +
* 레이저백이 [[Loadout/ko|장비 설정 메뉴]]에서 보이지 않는 현상이 있습니다.
 +
* [[Backpack/ko|배낭]] 메뉴에서 레이저백을 관찰할 때 나타나지 않는 현상이 있습니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
−
*레이저백은 20세기 중반의 Queensland Rainforest의 방패였습니다.<ref>[http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg ]</ref>
+
* 레이저백은 20세기 중반의 Queensland Rainforest의 방패였습니다.<ref>[http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg ]</ref>
−
*이 무기의 줄은 스나이퍼가 [[BLU/ko|블루]]팀이냐 [[RED/ko|레드]]팀이냐에 관계 없이 무조건 빨간색입니다.
+
* 이 무기의 줄은 스나이퍼가 [[BLU/ko|블루]]팀이냐 [[RED/ko|레드]]팀이냐에 관계 없이 무조건 빨간색입니다.
−
*스나이퍼 대 스파이 업데이트 페이지에서 스파이의 성공하지 못한 백 스탭에서 방패를 볼 수 있습니다. <ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Sniper vs. Spy Update: Day 3] {{lang icon|en}}</ref>
+
* 방패에 깊게 파여 있는 칼자국은 스나이퍼 대 스파이 업데이트 페이지에서 볼 수 있는 스파이의 성공하지 못한 백스탭의 흔적입니다. <ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Sniper vs. Spy Update: Day 3] {{lang icon|en}}</ref>
−
*레이저백은 "[[Meet the Spy/ko|스파이를 만나다]]"에서 나왔었는데 이것의 이름이 상자에 나왔었습니다.
+
* 레이저백은 "[[Meet the Spy/ko|스파이를 만나다]]"에서 나왔었는데 이것의 이름이 상자에 나왔었습니다.
 +
* 레이저백은 호주에서 흔히 볼 수 있는 멧돼지의 이름입니다.
  
−
== 참조 ==
+
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Razorback Gibs.png|부서진 레이저백 ([[Gibs/ko|토막]]).
 +
</gallery>
 +
 
 +
== 참고 ==
 
<references />
 
<references />
  
−
== 관련 정보 ==
+
== 같이 보기 ==
−
 
+
* [[Basic Sniper strategy/ko#{{item name|Razorback}}|레이저백 전략]]
−
* [[Sniper strategy/ko#레이저백|레이저백 전략]]
 
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 21:44, 15 December 2023

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 Razorback (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.
“
당신의 등을 조심하세요. 아니면 말던가! 이것은 당신의 선택입니다.
— 레이저백 광고
 ”

레이저백은 스나이퍼의 잠금 해제할 수 있는 보조무기입니다. 이것은 뒤에 자동차 배터리가 달려 있는 손수 조각한 원주민 방패의 모습을 하고 있습니다. 2개의 전선이 배터리에서 방패로 이어지고 검정 테이프로 붙여져 있습니다.

만약 장착하게되면 스파이의 백스탭을 한번 보호해 줍니다. 만약 스파이가 백스탭을 시도하면 2초동안 공격이나 은폐, 무기 변경이 불가능해집니다. 플레이어는 큰 전기 소리와 함께 조준을 하고 있는 경우 조준이 풀려 빠르게 보복할 수 있습니다. 다만 장착할 시에는 메딕의 메디건 등의 과치료를 못 받게 되므로 주의해야 합니다.

만약 한 번의 백스탭 시도를 방어하면 레이저백은 두동강나서 플레이어에게서 떨어집니다. 그리고 부서진 후에는 30초 뒤 재충전됩니다. 만약 스나이퍼가 레이저백이 부서진 후 5초 내에 다른 플레이어에게 죽게 되면 스파이가 도움을 준 것으로 판정합니다. 또한 다른 레이저백을 재보급 사물함이나 부활하여서도 얻을 수 있습니다.

레이저백은 17개의 스나이퍼 도전 과제를 깨면 자동으로 주어집니다.

작동 시간

기능별 소요시간
효과 칼 무력화
재충전 시간 30 초
효과 지속 시간 2 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

병과 토큰 - 스나이퍼 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

사용되는 제작식

레이저백 돌격 방패 건보츠
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
레이저백 재활용 금속 다윈산 차단막
Item icon Razorback.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Darwin's Danger Shield.png
재활용 금속 병수도 레이저백 안락한 야영 장비
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

이상한 품질


이상한 등급

등급 감전시킨 스파이 수 이름
0 0 Strange
1 1 Unremarkable
2 3 Scarcely Lethal
3 5 Mildly Menacing
4 7 Somewhat Threatening
5 10 Uncharitable
6 14 Notably Dangerous
7 18 Sufficiently Lethal
8 23 Truly Feared
9 28 Spectacularly Lethal
10 35 Gore-Spattered
11 50 Wicked Nasty
12 75 Positively Inhumane
13 99 Totally Ordinary
14 100 Face-Melting
15 150 Rage-Inducing
16 250 Server-Clearing
17 500 Epic
18 750 Legendary
19 784 Australian
20 850 Hale's Own

관련된 도전 과제

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

충격 요법
 충격 요법
스파이의 백스탭을 레이저백으로 저지한 후 그 스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

007 어나도주금
 007 어나도주금
백스탭으로 레이저백을 파괴한 후 스나이퍼를 처치하십시오.

업데이트 내역

2009년 5월 21일 패치 (스나이퍼 대 스파이 업데이트)
  • 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2009년 6월 23일 패치

  • 레이저백의 스나이퍼 속도 감소 패널티가 삭제되었습니다.
  • 스파이는 더이상 레이저백의 충격을 받으면 칼에서 무기를 변경할 수 없습니다.

2010년 5월 12일 패치

2010년 9월 30일 패치(Mann-Conomy 업데이트)

  • [언급되지 않음]이 무기가 다윈산 차단막의 제작 청사진에 추가되었습니다.

2011년 9월 20일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 품질이 추가되었습니다.

2012년 3월 15일 패치

2017년 10월 20일 패치 (정글 인페르노 업데이트)

  • 이제 레이저백이 부서진 뒤 30초 후에 재충전됩니다.
  • 레이저백을 착용 시 과치료가 불가능해집니다.

2017년 11월 1일 패치

  • 부활 또는 재보급에 관련된 레이저백의 버그를 수정했습니다.

2018년 3월 28일 패치 #1

  • 라운드 재시작 시, 레이저백이 유지되지 않던 현상을 수정했습니다.
  • 스나이퍼가 죽을 시, 레이저백 상태가 (레이저백을 숨겨야 하는 경우나 아닌 경우) 시체에 정상적으로 적용되지 않던 현상을 수정했습니다.

2018년 4월 12일 패치

  • 메딕이 레이저백을 장착한 스나이퍼를 치료할 때, 체력이 가득 찼음에도 우버 차지가 빠르게 충전되던 현상을 수정했습니다.

2021년 11월 15일 패치

버그

  • 스파이의 아무 칼로 레이저백을 부숴뜨린 후 재빨리 헌츠맨으로 해당 스나이퍼를 헤드샷하면 마치 투명한 벽에 박혀 있는 것처럼 스나이퍼가 공중에 떠 있게 됩니다.
  • 가끔 레이저백이 재충전 게이지가 가득 차도 정상적으로 재생되지 않는 현상이 있습니다.
  • 레이저백이 장비 설정 메뉴에서 보이지 않는 현상이 있습니다.
  • 배낭 메뉴에서 레이저백을 관찰할 때 나타나지 않는 현상이 있습니다.

상식

  • 레이저백은 20세기 중반의 Queensland Rainforest의 방패였습니다.[1]
  • 이 무기의 줄은 스나이퍼가 블루팀이냐 레드팀이냐에 관계 없이 무조건 빨간색입니다.
  • 방패에 깊게 파여 있는 칼자국은 스나이퍼 대 스파이 업데이트 페이지에서 볼 수 있는 스파이의 성공하지 못한 백스탭의 흔적입니다. [2]
  • 레이저백은 "스파이를 만나다"에서 나왔었는데 이것의 이름이 상자에 나왔었습니다.
  • 레이저백은 호주에서 흔히 볼 수 있는 멧돼지의 이름입니다.

갤러리

  • 부서진 레이저백 (토막).

참고

  1. ↑ http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg
  2. ↑ Sniper vs. Spy Update: Day 3 (영어)

같이 보기

v • d • e
Leaderboard class sniper.png 스나이퍼 대 스파이 업데이트 Leaderboard class spy.png
게임 모드
맵
무기
장식
도발
도전 과제
기타
만화
팀원을 만나다
사운드트랙
v • d • e
Leaderboard class sniper.png 스나이퍼
무기
주무기
보조무기
근접무기
능력
장식
전리품 벨트 · 달인의 노란 머리띠 · 전문가의 파나마 모자 · 릿지 릭 모발 고정제 · 포수의 햇빛 가리개 · 버켓 모자 · 오래된 덧니 · 무뢰한 로빈 · 악어 가죽 모자 · 악인의 복면 · 사막의 약탈자 · 앵거 · 저격수의 저격용 안경 · 악어의 미소 · 이름 없는 모자 · 노동자의 파리채 · 끔찍한 악몽 · 마늘을 곁들인 말뚝 · 성스러운 사냥꾼 · 은제 탄환 · 자그만 조그만 스파이 · 만물의 아버지 · 오지의 지식인 · 오지 거주민의 부니 · 투포트 이빨 분쇄기 · 과일을 향해 쏴라 · 플라밍고 키드 · 크로스컴 탑재 첩보 복면 · 위험물 미치광이 · 청산인의 머리덮개 · 론 스타 · 용병의 용문신 · 삼합회의 싸구려 장신구 · 나사못 박힌 오지 거주민 · 작은 코알라와의 맹약 · 스나이퍼의 신사스러운 샤코 군모 · 부엉 기사 · 으스스한 소매 · 부두교의 저주를 받은 스나이퍼의 영혼 · 악랄한 오리 새끼 · 차가운 살인마 · 구레나룻만 신사 · 강철 송버드 · 시드니 보터 모자 · 블러드하운드 · 발정남의 발광 다이오드 · 포수의 주석제 가리개 · 땜납 달인 · 듀얼코어 저주 인형 · 오스트레일리알카트라즈의 조류학자 · 카멜레온 벗 · 응사꾼 · 궂은 일 · 마초 만 · 총알의 무법자 · 시간술사 · 꼬마 덧니 · 삭아버린 카멜레온 · 신성한 머리덮게 · 사격의 기사 · 뻐드렁니 스테트슨 모자 · 핏빛 코를 가진 순록 랜돌프 · 스미스마스 순록 · 덧옷 · 5개월짜리 거무스름 · 운치 있는 의복 · 눈구경가 · 장난감 병정 · 궁수의 기반 · 헌츠맨의 필수요소 · 터움바식 웃옷 · 최고 기밀 요원 · 범죄의 망토 · 무서운 은신 후드 · 조준자의 지궐련 · 암살자의 전술복 · 밀렵꾼의 사파리 웃옷 · 과속 방지 아르마딜로 · 두개골 대음모 · 캥거 차개 · 유대목 인간 · 유대목 총구 · 먼디이 씨의 야생 탈것 · 루 찢개 · 비늘투성이 긁개 · 눈 소매 · 오지 거주민의 입수염 · 명사수의 모헤어 옷 · 전문가의 방한모 · 왈라비 주머니 · 버팀용 박차 · 호주왕관자리 · 마지막 개척자 · 소성단원 · 투포트 나이트 · 스파르탄 저격수 · Airborne Attire · 아처의 스털링 · 남쪽대륙산 먼지막이 · 동업조합 수호자 · 매의 눈 사냥꾼 · 믿고 물었지만 미끼 · 위장 의복 · 고오급 모자 · Conspicuous Camouflage · 가장 위험한 갈기 · Rifleman's Regalia · Handsome Hitman · Puffy Polar Cap · Down Tundra Coat · Antarctic Eyewear · 대갈 덤불 · Crocodile Mun-Dee · Highway Star · Scoper's Scales · Bare Necessities · Wagga Wagga Wear · Elizabeth the Third · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · 크로스헤어 카디건 · 부시맨 · 두개골 커버 · 영광의 갬비슨 · 예방 조치 · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · 누더기옷 · 꾀죄죄한 스티치 · Aimframe · Snug Sharpshooter · 모든 병과가 착용 가능한 장식 아이템
아이템 세트
특별한 도발
도전 과제
캐릭터
전략
기타
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Razorback/ko&oldid=3582144"