Difference between revisions of "Revolver/fi"
< Revolver
(Fixed grammar and translated most untranslated parts.) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{trans}} | + | {{update trans}} |
{{DISPLAYTITLE:Revolveri}} | {{DISPLAYTITLE:Revolveri}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
| image = Revolver_IMG.png | | image = Revolver_IMG.png | ||
| used-by = [[Spy/fi|Spy]] | | used-by = [[Spy/fi|Spy]] | ||
| − | | slot = | + | | slot = secondary |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|stock|crate24-strange}} |
| + | | marketable = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 6 | | ammo-loaded = 6 | ||
| ammo-carried = 24 | | ammo-carried = 24 | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = Normal | | quality = Normal | ||
| − | | level | + | | item-level = Tason 1 Revolveri |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Spy''' on the location of your blood|Roiskit vertasi puvulleni!|sound=Spy_specialcompleted11.wav}} | {{Quotation|'''The Spy''' on the location of your blood|Roiskit vertasi puvulleni!|sound=Spy_specialcompleted11.wav}} | ||
| Line 25: | Line 27: | ||
Kuten [[Submachine Gun/fi|SMG]] ja [[Pistol/fi|pistooli]], revolveri ampuu yhden täydellisen tarkan laukauksen ennenkuin hajonta-efekti tulee voimaan. Täydellisen tarkkoja laukauksia voi myös saada odottamalla 1.25 sekuntia laukausten välillä. Käyttämällä Revolveria ja Spyn kykyä nähdä vihollisten terveyden voit kohdistaa ja tappaa helposti heikot viholliset. | Kuten [[Submachine Gun/fi|SMG]] ja [[Pistol/fi|pistooli]], revolveri ampuu yhden täydellisen tarkan laukauksen ennenkuin hajonta-efekti tulee voimaan. Täydellisen tarkkoja laukauksia voi myös saada odottamalla 1.25 sekuntia laukausten välillä. Käyttämällä Revolveria ja Spyn kykyä nähdä vihollisten terveyden voit kohdistaa ja tappaa helposti heikot viholliset. | ||
| − | ==Vahinko== | + | ==Vahinko ja toiminta-ajat== |
| − | {{ | + | {{Damage table |
| − | + | | type = [[Hitscan/fi|Hitscan]] | |
| − | + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | |
| − | + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | | damage = yes | |
| + | | base = 40 | ||
| + | | fall off = 20 | ||
| + | | ramp up = 60 | ||
| + | | point blank = 55-60 | ||
| + | | medium range = 35-45 | ||
| + | | long range = 20-25 | ||
| + | | crit = 120 | ||
| + | | minicrit = 54 | ||
| − | == | + | | function times = yes |
| + | | attack interval = 0.58 s | ||
| + | | reload = 1.16 s | ||
| + | | spread recovery = 1.25 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == Liittyvät saavutukset == | ||
| + | ==={{Class link|Spy}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Päivityshistoria == | ||
| + | '''{{Patch name|10|9|2007}}''' | ||
| + | * Spy ei enään voi ladata asetta [[Cloack/fi|näkymättömänä]]. | ||
| + | '''{{Patch name|10|9|20014}}''' | ||
| + | * Revolverin lataustapa muuttui. | ||
| + | |||
| + | ==Bugit== | ||
| + | * Kun ladataan, tyhjät hylsyt eivät poistu aseesta. | ||
| + | * Jos otat kuolemankellon ja lataat samaan aikaan, Spyllä näyttää olevan kolme kättä. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| − | *Revolveri muistuttaa [[Wikipedia:Colt Diamondback|Colt Diamondbackia]] and [[Wikipedia:Colt Python|Colt Pythonia]]. Jälkimmäinen esiintyy myös Valven Half-Life-pelisarjassa. | + | *Revolveri muistuttaa [[Wikipedia:Colt Diamondback|Colt Diamondbackia]] {{lang icon|en}} and [[Wikipedia:Colt Python|Colt Pythonia]] {{lang icon|en}}. Jälkimmäinen esiintyy myös Valven Half-Life-pelisarjassa. |
==Galleria== | ==Galleria== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Revolver 1st person red | + | File:Revolver 1st person red.png|RED 1. persoonan näkymä. |
| − | File:Revolver 1st person blu | + | File:Revolver 1st person blu.png|BLU 1. persoonan näkymä. |
| + | File:Original Revolver design.png|Alkuperäinen revolveri suunnitelma, näytetty [[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/fi|Illustrative Rendering in Team Fortress 2]]. | ||
| + | File:Python revolver concept.jpg|Revolveri luonnoksia. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Katso myös== | == Katso myös== | ||
| − | *[[Spy strategy# | + | *[[Spy strategy/fi#Revolveri|Revolveri strategia]] |
| + | {{Standard Weapons Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
<br/> | <br/> | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Latest revision as of 22:26, 25 December 2022
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Revolver (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Revolveri | |
|---|---|
 |
|
| Tappokuvake | |
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Spy |
| Paikka: | Toissijainen |
| Saatavuus: | Perus tai laatikko #24 (Kummallinen) |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Keskiaika: | Ei |
| Ammukset | |
| Lipaskoko: | 6 |
| Kannettuna: | 24 |
| Lataustapa: | Clip |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Revolveri |
|
| “ | Roiskit vertasi puvulleni!
Kuuntele
— The Spy on the location of your blood
|
” |
Revolveri on ensisijainen ase Spylle. Se on tyypillinen kuudestilaukeava revolveri.
Tämä ase on melko tarkka ja tekee keskinkertaisesti vahinkoa, joka pienenee lievästi välimatkan kasvaessa (Kriittiset osumat eivät kärsi välimatkapudotuksesta). Koska Revolveri on Spyn ainoa pitkänmatkan ase, pelaajien täytyy torjua Revolverilla viholliset etäältä. Revolver toimii myös varasuunnitelmana jos selkäänpuukotus epäonnistuu.
Kuten SMG ja pistooli, revolveri ampuu yhden täydellisen tarkan laukauksen ennenkuin hajonta-efekti tulee voimaan. Täydellisen tarkkoja laukauksia voi myös saada odottamalla 1.25 sekuntia laukausten välillä. Käyttämällä Revolveria ja Spyn kykyä nähdä vihollisten terveyden voit kohdistaa ja tappaa helposti heikot viholliset.
Contents
Vahinko ja toiminta-ajat
Katso myös: Vahinko
| Vahinko ja toiminta-ajat | ||
|---|---|---|
| Ampumistapa | Hitscan | |
| Vahinkotyyppi | Bullet | |
| Etäisyys- vai lähitaisteluase? | Ranged | |
| Vahinko | ||
| Suurin vahinko | 150% | 60 |
| Perusvahinko | 100% | 40 |
| Minimivahinko | 52.8% | 20 |
| Lyhyt etäisyys | 55-60 | |
| Keskipitkä etäisyys | 35-45 | |
| Pitkä etäisyys | 20-25 | |
| Kriittinen | 120 | |
| Mini-kriittinen | 54 | |
| Toiminta-ajat | ||
| Attack interval | 0.58 s | |
| Lataaminen | 1.16 s | |
| Ammusten leviämisestä palautuminen | 1.25 s | |
| Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. | ||
Esittely
Liittyvät saavutukset
Spy
|
Päivityshistoria
- Spy ei enään voi ladata asetta näkymättömänä.
- Revolverin lataustapa muuttui.
Bugit
- Kun ladataan, tyhjät hylsyt eivät poistu aseesta.
- Jos otat kuolemankellon ja lataat samaan aikaan, Spyllä näyttää olevan kolme kättä.
Trivia
- Revolveri muistuttaa Colt Diamondbackia (englanniksi) and Colt Pythonia (englanniksi). Jälkimmäinen esiintyy myös Valven Half-Life-pelisarjassa.
Galleria
RED 1. persoonan näkymä.
BLU 1. persoonan näkymä.
Alkuperäinen revolveri suunnitelma, näytetty Illustrative Rendering in Team Fortress 2.
Revolveri luonnoksia.
Katso myös
| ||||||||||||||
