Difference between revisions of "Enthusiast's Timepiece/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Galleria)
m
 
(26 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans|Finnish}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Enthusiast's }}
 
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type         = weapon
+
| type               = weapon
−
| image       = Backpack_Enthusiast's_Timepiece.png
+
| image             = Enthusiast's Timepiece.png
−
| used-by     = [[Spy]]
+
| hide-kill-icon    = yes
−
| slot         = pda 2
+
| used-by           = {{used by|Spy}}
−
| released     = [[November 19, 2010 Patch]]
+
| slot               = pda 2
−
| availability = Promotional
+
| released           = {{Patch name|11|19|2010}}
−
| trade       = no
+
| availability       = {{avail|promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small>
−
| ammo-loaded = N/A
+
| trade             = no
−
| ammo-carried = N/A
+
| gift              = no
−
| loadout     = Yes
+
| numbered          = no
−
   | level     = Level 5 Invis Watch
+
| medieval          = yes
 +
| ammo-loaded       = {{common string|N/A}}
 +
| ammo-carried       = {{common string|N/A}}
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = {{item kind|Invis Watch}}
 +
   | item-level       = 5
 +
  | item-description = {{item description|Invis Watch}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Official Description|Be the invisible envy of the next gaming convention or assassination expo with Tycho Brahe's invaluable time piece. It's a piece of gaming memorabilia worth killing for!}}
 
−
'''Enthusiast's Timepiece''' on promo [[PDA2]] -paikan ase [[Spy/fi|Spylle]]. Se on palkittu pelaajille, jotka ''{{W|Poker Night at the Inventoryssa}}'' voittvat Tychon erässä, jossa hän maksoi tällä tavaralla rahan sijasta. Se näyttää pölyiseltä, kultaiselta rannekellolta, jossa on kuva Pac-Manistä syömässä pistettä siinä.
 
−
Rannekello toimii aivan samalla tavalla, kuin perus [[Invisibility Watch/fi|Invisbility Watch]].
 
  
−
==Aikaisemmat Muutokset==
+
{{Quotation|Virallinen kuvaus|Ole seuraavan pelikokoontumisen tai salamurhan kateuden kohde Tycho Brahen korvaamattomalla kellolla. Se on osa pelimuistoa, josta kannattaa tappaa!}}
  
−
'''[[Marraskuu 19, 2010 Päivitys]]'''
+
'''{{item name|Enthusiast's Timepiece}}''' on [[Promotional items/fi|promo]] [[Weapons/fi#spypdasecondary|PDA2]] -paikan ase [[Spy/fi|Spylle]]. Se on palkittu pelaajille, jotka ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventoryssa]]'' voittvat Tychon erässä, jossa hän maksoi tällä tavaralla rahan sijasta. Se näyttää pölyiseltä, kultaiselta rannekellolta, jossa on kuva Pac-Manistä syömässä pistettä siinä.
−
* The Enthusiast's Timepiece lisättiin peliin.
 
−
'''Tavaran löytö- ja luomisserverit päivitettiin''' (Mar 19, 2010)
 
−
*The Enthusiast's Timepiece ei voitu saada enää [[Item Drop System/fi|Tavaranlöytösysteemin]] tai [[Crafting/fi|Luomisen]] kautta.
 
  
−
==Bugit==
+
Rannekello toimii aivan samalla tavalla, kuin perus [[Invis Watch/fi|näkymättömyyskello]].
−
*Verhoutumismittari kellossa ei vastaa kunnolla oikeaan Verhoutumisaikaan. [http://www.youtube.com/watch?v=WJ89Ut8f-0s]
+
 
 +
== Toiminta-ajat ==
 +
{{Damage table
 +
| identical                = {{item link|Invis Watch}}
 +
| function times          = yes
 +
|  cloak fade              = <div style="float:left">{{tooltip|Pelaaja|Pelaajan näkökulmasta. Todellinen häipymisaika riippuu pelaajan yhteysnopeudesta palvelimeen.}}:</div> 1,0+ s<br/><div style="float:left">{{tooltip|Maailma|Muiden pelaajien näkökulmasta.}}:</div> 1,0 s
 +
 
 +
|  decloak fade            = <div style="float:left">Pelaaja:</div> 2,0 s<br/><div style="float:left">Maailma:</div> 1,8 s
 +
|  cloak duration          = <!--
 +
  --><div style="float:left">{{tooltip|Kokonaisuudessaan|Ilman verhoutumisen häivytystä}}:</div> 10,0 s<br/><!--
 +
 
 +
  --><div style="float:left">{{tooltip|Vaikuttava|Verhoutumisen häipymisen kanssa.}}:</div> 9,0 s
  
−
==Trivia==
+
| recharge                = 30,0 s
−
*Kun Tycho ensin näyttää kellon Gabelle, Penny Arcade nettisarjakuvan tähdelle, Gabe tappaan Tychon saadakseen sen. Kello on siitä lähtien vaihtanut omistajaan nopeasti, hahmojen murhatessa toisiaan. <ref name='Penny Arcade 1999-1x1-1'>{{Cite web|author=Gabe & Tycho|title=Watch out! (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url=http://www.penny-arcade.com/comic/1999/11/1/|date=1999-11-1|retrieved=2010-11-04}}</ref><ref>[http://forums.penny-arcade.com/showthread.php?t=99 The Watch Saga - Penny Arcade Forums], 03-10-2003</ref>
+
| recharge duration ratio = 3,0 s
−
*Verhoutumismittari emuloi Pac-man logoa yleisesti nähtynä Gaben päällä olevassa paidassa<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref> ,samoin kuin tatuointi hänen kädessään.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref>
+
}}
−
*Kun Tycho panostaa tämän ''Poker Night at the Inventoryssa'', voit nähdä, että kello on veren peitossa. Kuitenkin, kun pudotat hänet pelistä ja saat kellon Team Fortress 2:ssa, veri ei ole enää näkyvissä.
 
  
−
==Galleria==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
<gallery>
 
−
File:Enthusiast's Timepiece 1st person red cropped.png|RED ensimmäisen persoonan näkökulma ilman [[Cloak/fi|Verhoutumis]] -vaikutusta.
 
−
File:Enthusiast's Timepiece 1st person blu cropped.png|BLU ensimmäisen persoonan näkökulma ilman [[Cloak/fi|Verhoutumis]] -vaikutusta.
 
−
File:Timepiece.jpg|Aikaisempi versio tavarasta, joka on veressä, kuten myös viittaus sarjakuvaan "Watch Out!", jonka on tehnyt Penny Arcade
 
−
File:Poker TychoWatch.png|Saavutus avattu -ikkuna ''Poker Night at the Inventorysta''.
 
−
</gallery>
 
  
−
== Related Achievements ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
−
=== Pyro ===
+
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
}}
 
}}
  
−
=== Heavy ===
+
 
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}}
 
}}
 
}}
  
−
=== Engineer ===
+
 
 +
=== {{Class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}}
 
}}
 
}}
  
−
=== Demoman ===
+
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}}
 
}}
 
}}
  
−
=== Sniper ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}}
 
−
| {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
 
−
}}
 
  
−
=== Spy ===
+
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
−
 
 
| 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}}
 
| 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}}
 
}}
 
}}
  
−
=== [[Poker Night at the Inventory]] ===
 
−
{|
 
−
|[[Image:Pokernight_tycho.png|64px]]
 
−
|''' Special Item: Tycho '''
 
−
Knock out Tycho after he's bought in with his special item.
 
−
|}
 
  
−
==See also==
+
=== {{Achiev type link|pokernight}} ===
−
*[[Cloak]]
+
{{Achievement|Special Item: Tycho|Knock out Tycho after he's bought in with his special item.|Pokernight_tycho.png|width=50%}}
−
*[[Community Spy strategy#Invisibility Watch .2F Enthusiast.27s Timepiece|Enthusiast's Timepiece strategy]]
+
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{item name|Enthusiast's Timepiece}} lisättiin peliin.
 +
* {{Item schema}} {{item name|Enthusiast's Timepiece}} ei voitu saada enää [[Item drop system/fi|Tavaranlöytösysteemin]] tai [[Crafting/fi|Luomisen]] kautta.
 +
 
 +
==Bugit==
 +
*Verhoutumismittari kellossa ei vastaa kunnolla oikeaan Verhoutumisaikaan. [https://www.youtube.com/watch?v=WJ89Ut8f-0s]
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* Kun Tycho ensin näyttää kellon Gabelle, Penny Arcade nettisarjakuvan tähdelle, Gabe tappaan Tychon saadakseen sen. Kello on siitä lähtien vaihtanut omistajaan nopeasti, hahmojen murhatessa toisiaan. <ref name='Penny Arcade 1999-1x1-1'>{{Cite web|author=Gabe & Tycho|title=Watch out! (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url=http://www.penny-arcade.com/comic/1999/11/1/|date=1999-11-1|retrieved=2010-11-04}}</ref><ref>[http://forums.penny-arcade.com/showthread.php?t=99 The Watch Saga - Penny Arcade Forums], 03-10-2003</ref>
 +
* Verhoutumismittari emuloi Pac-man logoa yleisesti nähtynä Gaben päällä olevassa paidassa<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref> ,samoin kuin tatuointi hänen kädessään.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref>
 +
* Kun Tycho panostaa tämän ''Poker Night at the Inventoryssa'', voit nähdä, että kello on veren peitossa. Kuitenkin, kun pudotat hänet pelistä ja saat kellon Team Fortress 2:ssa, veri ei ole enää näkyvissä.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery>
 +
File:Enthusiast's Timepiece 1st person red.png|[[RED/fi|RED]] ensimmäisen persoonan näkökulma ilman [[Cloak/fi|Verhoutumis]] -vaikutusta.
 +
File:Enthusiast's Timepiece 1st person blu.png|[[BLU/fi|BLU]] ensimmäisen persoonan näkökulma ilman [[Cloak/fi|Verhoutumis]] -vaikutusta.
 +
File:Timepiece.jpg|Aikaisempi versio tavarasta, joka on veressä, kuten myös viittaus sarjakuvaan "Watch Out!", jonka on tehnyt Penny Arcade
 +
File:Poker TychoWatch.png|Saavutus avattu -ikkuna ''Poker Night at the Inventorysta''.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Katso myös ==
 +
* [[Basic Spy strategy/fi#{{item name|Invis Watch}} + mukautetut versiot|{{item name|Enthusiast's Timepiece}} strategia]]
 +
* [[Poker Night at the Inventory/fi|''Poker Night at the Inventory/fi'']]
  
−
== External links ==
+
== Ulkoiset linkit ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; Marraskuu 3, 2010
  
−
==References==
+
== Viitteet ==
−
<references />
+
<references/>
−
<br>
 
−
{{PokerNightNav}}
 
  
 +
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
−
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items]]
+
 
 +
[[Category:Achievement Items/fi]]
 +
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/fi]]
 +
[[Category:Reskins/fi]]

Latest revision as of 12:13, 22 September 2023

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Enthusiast's Timepiece (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Ole seuraavan pelikokoontumisen tai salamurhan kateuden kohde Tycho Brahen korvaamattomalla kellolla. Se on osa pelimuistoa, josta kannattaa tappaa!
— Virallinen kuvaus
 ”

Harrastelijan rannekello on promo PDA2 -paikan ase Spylle. Se on palkittu pelaajille, jotka Poker Night at the Inventoryssa voittvat Tychon erässä, jossa hän maksoi tällä tavaralla rahan sijasta. Se näyttää pölyiseltä, kultaiselta rannekellolta, jossa on kuva Pac-Manistä syömässä pistettä siinä.

Rannekello toimii aivan samalla tavalla, kuin perus näkymättömyyskello.

Toiminta-ajat

Sama kuin Näkymättömyyskello
Toiminta-ajat (sekunteina)
Verhoutumisen maksimikesto
Kokonaisuudessaan:
10,0 s
Vaikuttava:
9,0 s
Verhoutumiseen siirtymisaika
Pelaaja:
1,0+ s
Maailma:
1,0 s
Verhoutumisen poistumisaika
Pelaaja:
2,0 s
Maailma:
1,8 s
Uudelleenlatauksen kesto 30,0 s
Lataamisen ja keston suhde 3,0 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class pyro.png Pyro

Itsesyttyminen
 Itsesyttyminen
Sytytä 10 verhoutunutta Spyta.


Leaderboard class demoman.png Demo

Ei armoa agentille
 Ei armoa agentille
Lyö verhoutuneen Spyn pää irti.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Petturit seinää vasten
 Petturit seinää vasten
Tapa tai avusta 10 verhoutuneen Spyn tappamisessa.


Leaderboard class engineer.png Engineer

Hakumoottori
 Hakumoottori
Tapa 3 verhoutunutta Spyta ohjaamalla vartiotykkiä kaukopaimenella.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Paljastava neste
 Paljastava neste
Paljasta verhoutunut Spy Jaratella.
Ammu ilmaa
 Ammu ilmaa
Tapa täysin näkymätön Spy yhdellä osumalla.


Leaderboard class spy.png Spy

Tulenkestävä
 Tulenkestävä
Pysy hengissä 30 sekuntia sytyttyäsi tuleen verhoutuneena.
Mitäs me vakoojat
 Mitäs me vakoojat
Törmää verhoutuneena vihollispuolen verhoutuneeseen Spyhin.


Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Special Item: Tycho
 Special Item: Tycho
Knock out Tycho after he's bought in with his special item.


Päivityshistoria

19. marraskuuta 2010 -päivitys

Bugit

  • Verhoutumismittari kellossa ei vastaa kunnolla oikeaan Verhoutumisaikaan. [1]

Trivia

  • Kun Tycho ensin näyttää kellon Gabelle, Penny Arcade nettisarjakuvan tähdelle, Gabe tappaan Tychon saadakseen sen. Kello on siitä lähtien vaihtanut omistajaan nopeasti, hahmojen murhatessa toisiaan. [1][2]
  • Verhoutumismittari emuloi Pac-man logoa yleisesti nähtynä Gaben päällä olevassa paidassa[3] ,samoin kuin tatuointi hänen kädessään.[4]
  • Kun Tycho panostaa tämän Poker Night at the Inventoryssa, voit nähdä, että kello on veren peitossa. Kuitenkin, kun pudotat hänet pelistä ja saat kellon Team Fortress 2:ssa, veri ei ole enää näkyvissä.

Galleria

  • RED ensimmäisen persoonan näkökulma ilman Verhoutumis -vaikutusta.

  • BLU ensimmäisen persoonan näkökulma ilman Verhoutumis -vaikutusta.

  • Aikaisempi versio tavarasta, joka on veressä, kuten myös viittaus sarjakuvaan "Watch Out!", jonka on tehnyt Penny Arcade

  • Saavutus avattu -ikkuna Poker Night at the Inventorysta.

Katso myös

Ulkoiset linkit

Viitteet

  1. ↑ Gabe & Tycho   (Penny Arcade)      "Watch out! (webcomic)".      Julkaistu   November 1, 1999.      Haettu   November 4, 2010.
  2. ↑ The Watch Saga - Penny Arcade Forums, 03-10-2003
  3. ↑ Gabe & Tycho   (Penny Arcade)      "That Tomb Tomb Pow (webcomic)".      Julkaistu   November 10, 2010.      Haettu   November 16, 2010.
  4. ↑ Gabe & Tycho   (Penny Arcade)      "pa one - from calvin klein (webcomic)".      Julkaistu   March 17, 1999.      Haettu   November 16, 2010.
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Aseet
Toissijainen
Lähitaistelu
PDA
Kello
Rakennus
Kyvyt
Cosmetics
Hieno huopahattu · Selkäänpuukottajan knalli · Kameraparta · Tuomarin takatukka · Fransmannin baskeri · Fantastinen fetsi · Tummansävyinen etsivä · Kemujen kummitus · Teatterin turmio · Hurmurin hattu · Herlokki Solmunen · Janitsaarin ketche · Gangsterihattu · Mafiaveli · Kelmin kauluspaita · Nanonaamio · Valeknalli · L'Inspecteur · Tarkat tihrustajat · Griffinin lasit · Käsittämätön kaulahuivi · Salainen alainen · Tri. Vau · Shuhaiseva shalamurhaaja · Kommunikaatiovirhe · Nilkin nätit nilkkaimet · Rento Liikemies · Triad-koru · Ninjahuppu · Va(koi)lurauta · Hattutemppu · Hienostunut huijari · Melkein moraaliton maski · Eksorkisti · Variksenpelätin · Voodoo-kirottu Spyn sielu · Ovela ovimikko · Nätti naamari · Vihikoira · Kobolttinen knalli · Väärennetty kobolttiknalli · Megapikseliparta · Pompulaprovokaattori · Peruukkipäinen lekuri · Keskiyön kulkija · Belgialainen etsivä · Verivelkainen pankkiiri · Harmipuri · Kelmin kengät · Machomies · Karkaaja · Fransmannin frakki · Le murtovarraz · Rapsakka rusetti · Pellen popot · Karkkisedän kotsa · Vampyyrin vaatetus · Hapetusknalli · Hengenomainen huppu · Kieroilijan käärme · Napoleon-kompleksi · Hiippailijan huivi · Tyylitietoinen tappaja · Puukottajapilotti · Kaukoidän konna · Lentokapteeni · Spyrapu · Naistenkaataja · Naamankuorija · Painajaismainen piileksijä · Juksaajan jänö · Varjostajan varjo · Taskumutsi · Pehmoinen provokaattori · Huomaamaton huivi · Nilkin nahkarotsi · Harmaa hurmaaja · Yömiehen työvyö · Tuufortin ritari · Kohtalokas kotsa · Puukottajan päällystakki · Legioonan muukalainen · Ihoton irvistys · Showmiehen silinterihattu · Showmiehen smokki · Arveluttava aivojenlämmitin · Lukijan lehtikiikarit · Päivitys · Havaijin hellepaita · Aristoteles · Salamurhaajan salonkipuku · Bandiitin buutsit · Etikettirikollinen · Murhaajan motiivi · Harry · Linssilude · Korpin kasvot · Voodoovisiiri · Lintuperspektiivi · Crabe de Chapeau · Tupakkatakki · Partikkelisuoja · Rapukaapu · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Enthusiast%27s_Timepiece/fi&oldid=3516296"