Difference between revisions of "Pocket Halloween Boss/pl"
(Created page with "{{Item infobox | type = cosmetic | image = Pocket_Halloween_Boss.png | team-colors = yes | team-colors-class1 = Pocket Sk...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Pocket Halloween Boss.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Pocket Skeleton King | | team-colors-class1 = Pocket Skeleton King | ||
| − | | team-colors-class1-name = | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Pocket Skeleton King}} |
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| equip-region = belt misc | | equip-region = belt misc | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|8152434882}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|8152434882}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|10|2019}} | + | | released = {{Patch name|10|10|2019}} |
| + | | released-major = Scream Fortress 2019 | ||
| availability = {{avail|crate124}} | | availability = {{avail|crate124}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Pocket Buddy}} |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Pocket Halloween Boss}} |
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|Notka reklamowa '''Kieszonkowego bossa halloweenowego'''|Kryjcie się, głupcy! Kieszonkowi bossowie halloweenowi są tutaj!}} | {{Quotation|Notka reklamowa '''Kieszonkowego bossa halloweenowego'''|Kryjcie się, głupcy! Kieszonkowi bossowie halloweenowi są tutaj!}} | ||
| + | |||
'''Kieszonkowy boss halloweenowy''' (oryg. ''Pocket Halloween Boss'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Przedmiot daje graczowi brązową kieszeń z lalką Halloweenowego bossa, mająca czarne guziki za oczy (z wyjątkiem lalki [[Monoculus/pl|Monoculusa]], która używa czerwonego guzika za jego tęczówkę) z nitkami przeciętymi w literę X i odpowiadającym szarym emblematem. | '''Kieszonkowy boss halloweenowy''' (oryg. ''Pocket Halloween Boss'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Przedmiot daje graczowi brązową kieszeń z lalką Halloweenowego bossa, mająca czarne guziki za oczy (z wyjątkiem lalki [[Monoculus/pl|Monoculusa]], która używa czerwonego guzika za jego tęczówkę) z nitkami przeciętymi w literę X i odpowiadającym szarym emblematem. | ||
Ten przedmiot ma cztery [[styles/pl|style]], nazywające się "Kieszonkowy Merasmus" (domyślny styl), "Kieszonkowy Zefeniasz", "Kieszonkowy Monoculus" i "Kieszonkowy Król Szkieletów". Emblemat dla lalki [[Merasmus/pl|Merasmusa]] to jego [[Skull Island Topper/pl|Czaszkowy Cylinder Czarnoksiężnika]] widziany z przodu, ale z nienaruszonymi rogami; emblemat dla lalki ducha [[Zepheniah/pl|Zefeniasza]] to [[Ghastly Gibus/pl|cylinder]]; emblemat dla lalki Monoculusa to on sam widziany z przodu; a emblemat dla lalki [[Skeletons/pl|Króla Szkieletów]] to czaszka. Wszystkie klejnoty na koronie lalki Króla Szkieletów mają kolor drużyny gracza. | Ten przedmiot ma cztery [[styles/pl|style]], nazywające się "Kieszonkowy Merasmus" (domyślny styl), "Kieszonkowy Zefeniasz", "Kieszonkowy Monoculus" i "Kieszonkowy Król Szkieletów". Emblemat dla lalki [[Merasmus/pl|Merasmusa]] to jego [[Skull Island Topper/pl|Czaszkowy Cylinder Czarnoksiężnika]] widziany z przodu, ale z nienaruszonymi rogami; emblemat dla lalki ducha [[Zepheniah/pl|Zefeniasza]] to [[Ghastly Gibus/pl|cylinder]]; emblemat dla lalki Monoculusa to on sam widziany z przodu; a emblemat dla lalki [[Skeletons/pl|Króla Szkieletów]] to czaszka. Wszystkie klejnoty na koronie lalki Króla Szkieletów mają kolor drużyny gracza. | ||
| + | |||
| + | {{Assisting in Pyroland}} | ||
Kieszonkowy boss halloweenowy został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1852515874 dodany] do Warsztatu Steam. | Kieszonkowy boss halloweenowy został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1852515874 dodany] do Warsztatu Steam. | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| − | {{ | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | |||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| − | | title = | + | | noalign = 1 |
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
| − | | icon1 = Pocket Merasmus | + | | icon1 = {{item name|Pocket Merasmus}} |
| − | | icon2 = Pocket Zepheniah | + | | icon2 = {{item name|Pocket Zepheniah}} |
| − | | icon3 = Pocket Monoculus | + | | icon3 = {{item name|Pocket Monoculus}} |
| − | | icon4 = Pocket Skeleton King | + | | icon4 = {{item name|Pocket Skeleton King}} |
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|default=Pocket Merasmus|h=0}} | {{Painted variants|default=Pocket Merasmus|h=0}} | ||
| Line 51: | Line 59: | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Pocket Halloween Boss Pocket Merasmus.png | | image1 = Pocket Halloween Boss Pocket Merasmus.png | ||
| + | | image2 = Pocket Halloween Boss Pocket Zepheniah.png | ||
| + | | image3 = Pocket Halloween Boss Pocket Monoculus.png | ||
| + | | image4 = Pocket Halloween Boss Pocket Skeleton King.png | ||
| style1 = Pocket Merasmus | | style1 = Pocket Merasmus | ||
| − | |||
| style2 = Pocket Zepheniah | | style2 = Pocket Zepheniah | ||
| − | |||
| style3 = Pocket Monoculus | | style3 = Pocket Monoculus | ||
| − | |||
| style4 = Pocket Skeleton King | | style4 = Pocket Skeleton King | ||
}} | }} | ||
| Line 68: | Line 76: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery perrow= | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Scout Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Scout Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Soldier Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Soldier Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Pyro Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Pyro Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Demoman Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Demoman Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Heavy Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Heavy Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Engineer Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Engineer Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Medic Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Medic Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Sniper Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Sniper Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Spy Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Spy Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 pocket halloween boss thumb.jpg|Miniaturka Kieszonkowego bossa halloweenowego w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 pocket halloween boss thumb.jpg|Miniaturka Kieszonkowego bossa halloweenowego w Warsztacie Steam. | ||
| + | File:Backpack Pocket Halloween Boss Old Icon.png|Pierwsza ikona plecaka dla Kieszonkowego bossa halloweenowego. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 84: | Line 93: | ||
* {{item link|Pocket Horsemann}} | * {{item link|Pocket Horsemann}} | ||
* [[Pocket Buddy/pl|Kieszonkowy Kumpel]] | * [[Pocket Buddy/pl|Kieszonkowy Kumpel]] | ||
| + | |||
{{Scream Fortress 2019 Nav}} | {{Scream Fortress 2019 Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 15:35, 24 October 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Pocket Halloween Boss (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Kieszonkowy boss halloweenowy | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||
|
||||||||
| Podstawowe informacje | ||||||||
| Klasa: | Wszystkie klasy | |||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | |||||||
| Miejsce założenia: | Pas | |||||||
| Autorzy: | NeoDement | |||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 10 października 2019 (Scream Fortress 2019) |
|||||||
| Dostępność: | Skrzynki #124 | |||||||
| Wymiana: | Tak | |||||||
| Prezent: | Tak | |||||||
| Wytwarzanie: | Tak | |||||||
| Przemalowanie: | Tak | |||||||
| Nazywanie: | Tak | |||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | |||||||
| Dostępne jakości | ||||||||
| Statystyki | ||||||||
 Kieszonkowy boss halloweenowy |
||||||||
| „ | Kryjcie się, głupcy! Kieszonkowi bossowie halloweenowi są tutaj!
— Notka reklamowa Kieszonkowego bossa halloweenowego
|
” |
Kieszonkowy boss halloweenowy (oryg. Pocket Halloween Boss) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla wszystkich klas. Przedmiot daje graczowi brązową kieszeń z lalką Halloweenowego bossa, mająca czarne guziki za oczy (z wyjątkiem lalki Monoculusa, która używa czerwonego guzika za jego tęczówkę) z nitkami przeciętymi w literę X i odpowiadającym szarym emblematem.
Ten przedmiot ma cztery style, nazywające się "Kieszonkowy Merasmus" (domyślny styl), "Kieszonkowy Zefeniasz", "Kieszonkowy Monoculus" i "Kieszonkowy Król Szkieletów". Emblemat dla lalki Merasmusa to jego Czaszkowy Cylinder Czarnoksiężnika widziany z przodu, ale z nienaruszonymi rogami; emblemat dla lalki ducha Zefeniasza to cylinder; emblemat dla lalki Monoculusa to on sam widziany z przodu; a emblemat dla lalki Króla Szkieletów to czaszka. Wszystkie klejnoty na koronie lalki Króla Szkieletów mają kolor drużyny gracza.
W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.
Kieszonkowy boss halloweenowy został dodany do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
- Kieszonkowy Merasmus
- Kieszonkowy Zefeniasz
- Kieszonkowy Monoculus
- Kieszonkowy Król Szkieletów
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
show;hide
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 | |||||||
| Kieszonkowy Merasmus | Kieszonkowy Zefeniasz | Kieszonkowy Monoculus | Kieszonkowy Król Szkieletów | |||||||
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 10 października 2019 (Scream Fortress 2019)
- Kieszonkowy boss halloweenowy został dodany do gry.
Aktualizacja z 11 października 2019
- Zaktualizowano ikonę plecaka dla Kieszonkowego bossa halloweenowego.
Galeria
Miniaturka Kieszonkowego bossa halloweenowego w Warsztacie Steam.
Pierwsza ikona plecaka dla Kieszonkowego bossa halloweenowego.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
