Difference between revisions of "Smissmas 2014/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Dış bağlantılar)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2014}}
 
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2014}}
{{hatnote|2010 büyük güncellemesi için [[Australian Christmas/tr|Avustralya Noeli]] sayfasına bakınız.}}
 
{{hatnote|2011 büyük güncellemesi için [[Australian Christmas 2011/tr|Avustralya Noeli 2011]] sayfasına bakınız.}}
 
{{hatnote|2012 büyük güncellemesi için [[Mecha Update/tr|Mecha Güncellemesi]] sayfasına bakınız.}}
 
{{hatnote|2013 büyük güncellemesi için [[Smissmas 2013/tr|Smissmas 2013]] sayfasına bakınız.}}
 
 
{{patch info|12|22|2014}}
 
{{patch info|12|22|2014}}
 +
{{Infobox
 +
  | title    = Smissmas 2014
 +
  | image    = Smissmas14 Cup.png ‎
 +
  | imagewidth = 380px
 +
}}
 
{{Quotation
 
{{Quotation
 
| '''TF2 Blog'''
 
| '''TF2 Blog'''
| ''Smissmas is almost upon us, and everybody here on the TF2 team's been busy getting gifts ready and standing as a group under the Valve mistletoe. The smooch count's currently at zero, but we're in this for the long haul. That's right, we'll stand here all damn week if there's some make-outs in it for us. Just try and get past us, DOTA2 team. You too, CS:GO.''
+
| Smissmas is almost upon us, and everybody here on the TF2 team's been busy getting gifts ready and standing as a group under the Valve mistletoe. The smooch count's currently at zero, but we're in this for the long haul. That's right, we'll stand here all damn week if there's some make-outs in it for us. Just try and get past us, DOTA2 team. You too, CS:GO.
 +
| translate=yes
 
}}
 
}}
  
[[File:Smissmas14 Cup.png|frameless|right|290px]]
+
'''Smissmas 2014''', ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]''<nowiki>'nin</nowiki> [[Patches/tr#MU|büyük içerik güncellemelerinden]] biridir ve {{Patch name|12|22|2014}}'nde yayımlanmıştır. Valve'in isteğiyle yapılmış önceki [[Steam Workshop/tr|topluluk]] yapımı güncellemelerin devamıdır.
  
'''Smissmas 2014''', ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]''<nowiki>'nin</nowiki> [[Patches/tr#Büyük güncellemeler|büyük içerik güncellemelerinden]] biridir ve {{Patch name|12|22|2014}}'nde yayımlanmıştır. Valve'in isteğiyle yapılmış önceki [[community/tr|topluluk]] yapımı güncellemelerin devamıdır.
+
Güncellemede 28 yeni kış temalı [[Cosmetic items/tr|kozmetik]] ve 7 yeni [[Festive weapons/tr|Keyifli silah]] eklendi. Güncellemedeki en önemli içerikler yeni bir [[Mann Co. Beta Maps/tr|beta]] [[List of game modes/tr|oyun modu]] olan ''[[Mannpower/tr|Mannpower]]''<nowiki>'ın</nowiki> eklenmesi ve bu oyun modunun iki yeni beta haritaları olan [[Foundry (Capture the Flag)/tr|Foundry (Bayrak Kapmaca)]] ve [[Gorge (Capture the Flag)/tr|Gorge (Bayrak Kapmaca)]] haritalarının eklenmesidir. Ayrıca birçok [[Demoman/tr|Demoman]] silahının işlevlerinde değişiklikler yapıldı ve ''{{item link|Quickiebomb Launcher}}'', ''{{item link|Iron Bomber}}'' ve ''{{item link|Panic Attack}}'' silahları oyuna eklendi.
  
Güncellemede 28 yeni kış temalı [[cosmetics/tr|kozmetik]] ve 7 yeni [[Festive weapons/tr|Keyifli silah]] eklendi. Güncellemedeki en önemli içerikler yeni bir [[Mann Co. Beta Maps/tr|beta]] [[game mode/tr|oyun modu]] olan ''[[Mannpower/tr|Mannpower]]''<nowiki>'ın</nowiki> eklenmesi ve bu oyun modunun iki yeni beta haritaları olan [[Foundry (Capture the Flag)/tr|Foundry (Bayrak Kapmaca)]] ve [[Gorge (Capture the Flag)/tr|Gorge (Bayrak Kapmaca)]] haritalarının eklenmesidir. Ayrıca birçok [[Demoman/tr|Demoman]] silahının işlevlerinde değişiklikler yapıldı ve ''{{item link|Quickiebomb Launcher}}'', ''{{item link|Iron Bomber}}'' ve ''{{item link|Panic Attack}}'' silahları oyuna eklendi.
+
== Eklenenler ==
 +
=== Haritalar ===
 +
{{main|List of maps/tr|l1=Haritalar listesi}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" style="background:#6B0000; color:#FFFFFF" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#6B0000; color:#FFFFFF" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#6B0000; color:#FFFFFF" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#6B0000; color:#FFFFFF" | {{common string|File name}}
 +
|-
 +
| style="background:#990000;" | '''[[Foundry (Capture the Flag){{if lang}}|<span style="color:#FFF;">Foundry<br/>{{parenthesis|{{gamemode name|Capture the Flag}}}}</span>]]'''
 +
| style="background:#FAE5E5;" | [[File:Ctf_foundry.jpg|160px|link=Foundry (Capture the Flag){{if lang}}]]
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{gamemode link|Mannpower}}'''<br>[[File:Backpack Grappling Hook.png|50px|link=Mannpower{{if lang}}]]
 +
| style="background:#FAE5E5;" | {{code|ctf_foundry}}
 +
|-
 +
| style="background:#990000;" | '''[[Gorge (Capture the Flag){{if lang}}|<span style="color:#FFF;">Gorge<br/>{{parenthesis|{{gamemode name|Capture the Flag}}}}</span>]]'''
 +
| style="background:#FAE5E5;" | [[File:Ctf gorge.jpg|160px|link=Gorge (Capture the Flag){{if lang}}]]
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{gamemode link|Mannpower}}'''<br>[[File:Backpack Grappling Hook.png|50px|link=Mannpower{{if lang}}]]
 +
| style="background:#FAE5E5;" | {{code|ctf_gorge}}
 +
|}
  
== Eklenenler ==
 
 
=== Silahlar ===
 
=== Silahlar ===
 
{{main|Weapons/tr|l1=Silahlar}}
 
{{main|Weapons/tr|l1=Silahlar}}
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/tr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| width="85px" style="background:#6B0000;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Iron Bomber|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Iron Bomber|75px}}
| style="background: #FAE5E5;" | '''{{item link|Iron Bomber}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Iron Bomber}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Quickiebomb Launcher|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Quickiebomb Launcher|75px}}
| style="background: #FAE5E5;" | '''{{item link|Quickiebomb Launcher}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Quickiebomb Launcher}}'''
|-
 
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/tr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/tr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''<br/>{{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/tr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/tr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Panic Attack|75px}}
 
| style="background: #FAE5E5;" | '''{{item link|Panic Attack}}'''
 
 
|-
 
|-
 +
| align="left" style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Soldier|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Heavy|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
 +
| style="background:#990000;" | {{item icon|Panic Attack|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Panic Attack}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Kozmetikler ===
+
=== Keyifli silahlar ===
{{main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}}
+
{{main|Festive weapons/tr|l1=Keyifli silahlar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="4" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/tr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| width="85px" style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Co-Pilot|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Bonk! Atomic Punch|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Co-Pilot}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Bonk! Atomic Punch}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Courtier's Collar|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Courtier's Collar}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Backburner|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Backburner}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Harlequin's Hooves|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Harlequin's Hooves}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Chargin' Targe|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Chargin' Targe}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Mountebank's Masque|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Mountebank's Masque}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Bonesaw|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Bonesaw}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/tr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Skullcap|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive SMG|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Skullcap}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive SMG}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="5" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/tr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Black Knight's Bascinet|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Revolver|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Black Knight's Bascinet}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Revolver}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Charred Chainmail|75px}}
+
| align="left" style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Soldier|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Heavy|color=white}}'''<br/>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Charred Chainmail}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Festive Shotgun|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Festive Shotgun}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Kozmetikler ===
 +
{{main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| width="85px" style="background:#6B0000;" rowspan="3" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#990000;" | {{item icon|Courtier's Collar|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Courtier's Collar}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Pyromancer's Hood|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Harlequin's Hooves|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Pyromancer's Hood}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Harlequin's Hooves}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Pyromancer's Raiments|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Mountebank's Masque|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Pyromancer's Raiments}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Mountebank's Masque}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Torcher's Tabard|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Torcher's Tabard}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Skullcap|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Skullcap}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="3" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/tr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="5" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Scot Bonnet|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Black Knight's Bascinet|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Scot Bonnet}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Black Knight's Bascinet}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Storm Stompers|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Charred Chainmail|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Storm Stompers}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Charred Chainmail}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Valhalla Helm|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Pyromancer's Hood|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Valhalla Helm}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Pyromancer's Hood}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="2" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/tr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Pyromancer's Raiments|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Old Man Frost|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Pyromancer's Raiments}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Old Man Frost}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Siberian Facehugger|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Torcher's Tabard|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Siberian Facehugger}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Torcher's Tabard}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="5" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/tr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="3" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Clubsy The Seal|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Scot Bonnet|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Clubsy The Seal}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Scot Bonnet}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Conagher's Combover|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Storm Stompers|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Conagher's Combover}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Storm Stompers}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Cop Caller|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Valhalla Helm|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Cop Caller}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Valhalla Helm}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Holstered Heaters|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="2" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Holstered Heaters}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Old Man Frost|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Old Man Frost}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Thermal Insulation Layer|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Siberian Facehugger|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Thermal Insulation Layer}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Siberian Facehugger}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/tr|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Surgeon's Shako|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Clubsy The Seal|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Surgeon's Shako}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Clubsy The Seal}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Unknown Mann|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Conagher's Combover|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Unknown Mann}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Conagher's Combover}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="4" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/tr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Cop Caller|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Bushman's Bristles|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Cop Caller}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Bushman's Bristles}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Marksman's Mohair|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Holstered Heaters|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Marksman's Mohair}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Holstered Heaters}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Professional's Ushanka|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Thermal Insulation Layer|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Professional's Ushanka}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Thermal Insulation Layer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Wally Pocket|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="2" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Wally Pocket}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Surgeon's Shako|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Surgeon's Shako}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" rowspan="3" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/tr|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Unknown Mann|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Pocket Momma|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Unknown Mann}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Pocket Momma}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Puffy Provocateur|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="4" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Puffy Provocateur}}'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Bushman's Bristles|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Bushman's Bristles}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Stealthy Scarf|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Marksman's Mohair|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Stealthy Scarf}}'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Marksman's Mohair}}'''
 
|-
 
|-
|}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Professional's Ushanka|75px}}
 
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Professional's Ushanka}}'''
=== Keyifli silahlar ===
 
{{main|Festive weapons/tr|l1=Keyifli silahlar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/tr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Bonk! Atomic Punch|75px}}
 
| style="background: #FAE5E5;"| '''[[Festive Bonk! Atomic Punch/tr|Keyifli Bonk! Atomik Kuvvet]]'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/tr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Backburner|75px}}
 
| style="background: #FAE5E5;"| '''[[Festive Backburner/tr|Keyifli Sırtyakar]]'''
 
|-
 
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/tr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Chargin' Targe|75px}}
 
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Festive Chargin' Targe}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/tr|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Wally Pocket|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Bonesaw|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Wally Pocket}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''[[Festive Bonesaw/tr|Keyifli Kemik Testeresi]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/tr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#6B0000;" rowspan="3" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive SMG|75px}}
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Pocket Momma|75px}}
| style="background: #FAE5E5;"| '''[[Festive SMG/tr|Keyifli SMG]]'''
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Pocket Momma}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/tr|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Puffy Provocateur|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Revolver|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Puffy Provocateur}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''{{item link|Festive Revolver}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6B0000;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/tr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/tr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''<br/>{{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/tr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/tr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | {{item icon|Stealthy Scarf|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | {{item icon|Festive Shotgun|75px}}
+
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Stealthy Scarf}}'''
| style="background: #FAE5E5;"| '''[[Festive Shotgun/tr|Keyifli Av Tüfeği]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#6B0000;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#990000;" | {{item icon|Co-Pilot|75px}}
 +
| style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Co-Pilot}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 170: Line 190:
 
{{main|Tools/tr|l1=Araçlar}}
 
{{main|Tools/tr|l1=Araçlar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #6B0000;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2014|75px}}
+
| width="85px" style="background:#6B0000;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate 2014|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | '''[[Naughty Winter Crate Key 2014/tr|<span style="color: #FFF;">{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | '''[[Naughty Winter Crate 2014{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Naughty Winter Crate 2014}}]]'''
| style="background: #FAE5E5;"| Used to open {{item link|Naughty Winter Crate 2014}}. This key will not open Nice crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.
+
| style="background:#FAE5E5;" align="left" | Contained a random [[Festive weapons|Festive weapon]] from the update.<br>As of February 3, 2015, this crate can no longer be opened.
 +
|-
 +
| style="background:#6B0000;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2014|75px}}
 +
| style="background:#990000;" | '''[[Naughty Winter Crate Key 2014{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}]]'''
 +
| style="background:#FAE5E5;" align="left" | Used to open the [[Naughty Winter Crate 2014]].<br>On February 3, 2015, this key turned into a regular [[Mann Co. Supply Crate Key]].
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #6B0000;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2014|75px}}
+
| style="background:#6B0000;" | {{Icon item|Nice Winter Crate 2014|75px}}
| align="center" style="background: #990000;" | '''[[Nice Winter Crate Key 2014/tr|<span style="color: #FFF;">{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}</span>]]'''
+
| style="background:#990000;" | '''[[Nice Winter Crate 2014{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Nice Winter Crate 2014}}]]'''
| style="background: #FAE5E5;"| Used to open {{item link|Nice Winter Crate 2014}}. This key will not open Naughty crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.
+
| style="background:#FAE5E5;" align="left" | Contained a random [[Cosmetic items|cosmetic item]] from the update.<br>As of February 3, 2015, this crate can no longer be opened.
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#6B0000;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2014|75px}}
 +
| style="background:#990000;" | '''[[Nice Winter Crate Key 2014{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}]]'''
 +
| style="background:#FAE5E5;" align="left" | Used to open the [[Nice Winter Crate 2014]].<br>On February 3, 2015, this key turned into a regular Mann Co. Supply Crate Key.
 
|}
 
|}
  
=== Eylem eşyaları ===
+
=== Aksiyon eşyaları ===
 +
{{main|Action items/tr|l1=Aksiyon eşyaları}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #990000;" | {{Icon item|Grappling Hook|75px}}
+
| width="85px" style="background:#990000;" | {{Icon item|Grappling Hook|75px}}
| style="background: #FAE5E5;" | '''{{item link|Grappling Hook}}'''
+
| width="99px" style="background:#FAE5E5;" | '''{{item link|Grappling Hook}}'''
|}
 
 
 
=== Haritalar ===
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
! class="header" style="background-color: #6B0000;" |İsim
 
! class="header" style="background-color: #6B0000;" |Resim
 
! class="header" style="background-color: #6B0000;" |Oyun&nbsp;modu
 
! class="header" style="background-color: #6B0000;" |Dosya&nbsp;adı
 
|-
 
|style="background-color: #990000;" |'''[[Foundry (Capture the Flag)/tr|<span style="color: #FFF;">Foundry (Bayrak Kapmaca)</span>]]'''
 
|style="background-color: #FAE5E5;" width="100px"  | [[File:Ctf_foundry.jpg|160px|link=Foundry (Capture the Flag)/tr]]
 
|style="background-color: #FAE5E5;" align="center" | '''[[Capture the Flag/tr|Bayrak Kapmaca]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/tr]]
 
| width="60px"  | {{code|ctf_foundry}}
 
|-
 
|style="background-color: #990000;" |'''[[Gorge (Capture the Flag)/tr|<span style="color: #FFF;">Gorge (Bayrak Kapmaca)</span>]]'''
 
|style="background-color: #FAE5E5;" width="100px"  | [[File:Ctf gorge.jpg|160px|link=Gorge (Capture the Flag)/tr]]
 
|style="background-color: #FAE5E5;" align="center" | '''[[Capture the Flag/tr|Bayrak Kapmaca]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/tr]]
 
| width="60px"  | {{code|ctf_gorge}}
 
 
|}
 
|}
  
 
=== İşlevleri Değiştirilmiş Silahlar ===
 
=== İşlevleri Değiştirilmiş Silahlar ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! style="background: #6B0000;" class="header" | <span style="color: white;"> Sınıf
+
! style="background:#6B0000;" class="header" colspan="1" | <span style="color:white;">Sınıf</span>
! style="background: #6B0000;" class="header" | <span style="color: white;"> Silah
+
! style="background:#6B0000;" class="header" colspan="2" | <span style="color:white;">Silah</span>
! style="background: #6B0000;" class="header" | <span style="color: white;"> Değişiklikler
+
! style="background:#6B0000;" class="header" colspan="1" | <span style="color:white;">Değişiklikler</span>
|-
 
! style="background: #990000;" rowspan=20 | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]
 
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | All explosive primary<br>and secondary weapons
 
 
|-
 
|-
| {{c|+|Changed:}} Damage variance on grenades and stickybombs reduced from +/- 10% damage to +/-2%.<br>
+
! width="85px" style="background:#990000;" rowspan=19 | {{class link|Demoman|br=yes|color=white}}
{{c|-|Changed:}} Grenades and stickybombs now have the same base blast radius as rockets. Changed from 159Hu to 146Hu.
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=2 | All explosive primary<br>and secondary weapons
 +
| {{c|+|Changed:}} Damage variance on grenades and stickybombs reduced from +/- 10% damage to +/-2%
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Grenade Launcher|icon-size=75px}} <br /> [[Grenade Launcher]]
+
| {{c|-|Changed:}} Reduced Stickybomb and Grenade blast radius to 146Hu (from 159Hu) (Now the same as rockets)
 
|-
 
|-
 +
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Grenade Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Grenade Launcher}}
 
| {{c|+|Changed:}} {{botignore|Direct hit}} grenades now deal full damage to target regardless of where it struck the enemy. Previously full damage would only occur when grenades exploded closer to the target's feet.
 
| {{c|+|Changed:}} {{botignore|Direct hit}} grenades now deal full damage to target regardless of where it struck the enemy. Previously full damage would only occur when grenades exploded closer to the target's feet.
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Stickybomb Launcher|icon-size=75px}} <br /> [[Stickybomb Launcher]]
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Loose Cannon|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Loose Cannon}}
|-
+
| {{c|+|Changed:}} Double donk explosive damage now deal full radius damage to victims. Previously double donk explosive damage was reduced by radius distance from the explosion.
| {{c|-|Changed:}} Stickybombs that detonate in the air now have a radius ramp up, starting at 85% at base arm time (0.8s) going back to 100% over 2 seconds. Stickybombs that touch the world will have full radius.<br>
 
{{c|+|Changed:}} Stickybombs now have a more visible trail while traveling through the air.<br>
 
{{c|+|Changed:}} Stickybombs arm particle is slightly more visible.
 
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Loose Cannon|icon-size=75px}} <br /> [[Loose Cannon]]
+
| {{c|+|Removed:}} Hidden penalty where Cannonballs that touched the world would deal 50% less damage in addition to regular grenade damage reduction on world touch
 
|-
 
|-
| {{c|+|Changed:}} Double donk explosive damage now deal full radius damage to victims. Previously double donk explosive damage was reduced by radius distance from the explosion.<br>
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=5 | {{Icon item|Loch-n-Load|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Loch-n-Load}}
{{c|+|Removed:}} Removed a hidden penalty where Cannonballs that touched the world would deal 50% less damage in addition to regular grenade damage reduction on world touch.
+
| {{c|+|Removed:}} +25% self-damage penalty
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Loch-n-Load|icon-size=75px}} <br /> [[Loch-n-Load]]
+
| {{c|+|Changed:}} Reduced clip size penalty to -25% (from -50%)
 
|-
 
|-
| {{c|=|Changed:}} Changes to base grenade damage variance now ensure the Loch-n-Load does not exceed 124 damage on a single hit.<br>
+
| {{c|=|Changed:}} Loch-n-Load grenades no longer visually tumble when fired
{{c|+|Removed:}} Removed +25% self-damage penalty.<br>
 
{{c|-|Added:}} Added -25% radius penalty.<br>
 
{{c|+|Changed:}} Changed clipsize penalty to -25% (3 grenades per clip) from -50% (2 grenades per clip).<br>
 
{{c|=|Changed:}} Loch-n-Load grenades no longer visually tumble when fired  
 
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Ali Baba's Wee Booties|icon-size=75px}} <br /> [[Ali Baba's Wee Booties]] <br /> {{Icon item|Bootlegger|icon-size=75px}} <br /> [[Bootlegger]]
+
| {{c|=|Changed:}} Changes to base grenade damage variance now ensure the Loch-n-Load does not exceed 124 damage on a single hit
 
|-
 
|-
| {{c|+|Added:}} Added +25% Demoman Charge meter on charge kill.
+
| {{c|-|Added:}} -25% blast radius penalty
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Tide Turner|icon-size=75px}} <br /> [[Tide Turner]]
+
! style="background:#FAE5E5;" rowspan=1 | {{Icon item|Ali Baba's Wee Booties|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}
 +
! style="background:#FAE5E5;" rowspan=1 | {{Icon item|Bootlegger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Bootlegger}}
 +
| {{c|+|Added:}} +25% charge on charge kill
 
|-
 
|-
| {{c|-|Added:}} Added Penalty: Taking damage while shield charging reduces remaining charging time .<br>
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=3 | {{Icon item|Stickybomb Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Stickybomb Launcher}}
{{c|-|Changed:}} Kills while charging now only add 75% meter on charge kills instead of 100%.
+
| {{c|+|Changed:}} Stickybombs arm particle is slightly more visible
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Scottish Resistance|icon-size=75px}} <br /> [[Scottish Resistance]]
+
| {{c|=|Changed:}} Stickybombs now have a more visible trail while traveling through the air
 
|-
 
|-
| {{c|+|Changed:}} It is now slightly easier to do sticky jumps with the Scottish Resistance. Increased range check for stickybomb jumping to sticky damage radius of 146 from 100.
+
| {{c|-|Changed:}} Stickybombs that detonate in the air now have a radius ramp up, starting at 85% at base arm time (0.8s) going back to 100% over 2 seconds. Stickybombs that touch the world will have full radius.
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Scotsman's Skullcutter|icon-size=75px}} <br /> [[Scotsman's Skullcutter]]
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Scottish Resistance|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Scottish Resistance}}
 +
| {{c|+|Changed:}} Increased range check for stickybomb jumping to sticky damage radius of 146Hu (from 100Hu)
 
|-
 
|-
| {{c|+|Changed:}} Movement speed penalty now only applies when weapon is active
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=2 | {{Icon item|Tide Turner|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Tide Turner}}
 +
| {{c|-|Added:}} Taking damage while shield charging reduces remaining charging time
 
|-
 
|-
! style="background: #FAE5E5;" rowspan=2 | {{Icon item|Claidheamh Mòr|icon-size=75px}} <br /> [[Claidheamh Mòr]]
+
| {{c|-|Changed:}} Reduced charge gained on charge kills to 75% (from 100%)
 
|-
 
|-
| {{c|+|Added:}} Added +25% Demoman Charge meter on charge kill.
+
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Scotsman's Skullcutter|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Scotsman's Skullcutter}}
 +
| {{c|+|Changed:}} Movement speed penalty now only applies when weapon is active
 
|-
 
|-
 +
! style="background:#FAE5E5;" colspan=2 rowspan=1 | {{Icon item|Claidheamh Mòr|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Claidheamh Mòr}}
 +
| {{c|+|Added:}} +25% charge on charge kill
 
|}
 
|}
  
== Resim galerisi ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:S14 Panic Attack blog.png|[[TF2 Official Website/tr#Blog|TF2 Blogunda]] yeni ''{{item link|Panic Attack}}'' silahı
 
File:S14 Panic Attack blog.png|[[TF2 Official Website/tr#Blog|TF2 Blogunda]] yeni ''{{item link|Panic Attack}}'' silahı
Line 271: Line 279:
  
 
== Dış bağlantılar ==
 
== Dış bağlantılar ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=15304 Merry Smissmas, Everyone!]{{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=15304 Merry Smissmas, Everyone!] {{lang icon|en}}
  
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 01:01, 22 January 2025


Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 22 Aralık 2014 Yaması sayfasına bakınız.
Smissmas 2014
Smissmas14 Cup.png
Smissmas is almost upon us, and everybody here on the TF2 team's been busy getting gifts ready and standing as a group under the Valve mistletoe. The smooch count's currently at zero, but we're in this for the long haul. That's right, we'll stand here all damn week if there's some make-outs in it for us. Just try and get past us, DOTA2 team. You too, CS:GO.
TF2 Blog

Smissmas 2014, Team Fortress 2'nin büyük içerik güncellemelerinden biridir ve 22 Aralık 2014 Yaması'nde yayımlanmıştır. Valve'in isteğiyle yapılmış önceki topluluk yapımı güncellemelerin devamıdır.

Güncellemede 28 yeni kış temalı kozmetik ve 7 yeni Keyifli silah eklendi. Güncellemedeki en önemli içerikler yeni bir beta oyun modu olan Mannpower'ın eklenmesi ve bu oyun modunun iki yeni beta haritaları olan Foundry (Bayrak Kapmaca) ve Gorge (Bayrak Kapmaca) haritalarının eklenmesidir. Ayrıca birçok Demoman silahının işlevlerinde değişiklikler yapıldı ve Hızlı-Bomba Atıcı, Demir Bombacı ve Panik Atak silahları oyuna eklendi.

Eklenenler

Haritalar

Ana madde: Haritalar listesi
İsim Resim Oyun modu Dosya adı
Foundry
(Bayrak Kapmaca)
Ctf foundry.jpg Mannpower
Backpack Grappling Hook.png
ctf_foundry
Gorge
(Bayrak Kapmaca)
Ctf gorge.jpg Mannpower
Backpack Grappling Hook.png
ctf_gorge

Silahlar

Ana madde: Silahlar
Iron Bomber Demir Bombacı
Quickiebomb Launcher Hızlı-Bomba Atıcı
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Panic Attack Panik Atak

Keyifli silahlar

Ana madde: Keyifli silahlar
Festive Bonk! Atomic Punch Keyifli Bonk! Atomik Kuvvet
Festive Backburner Keyifli Sırtyakan
Festive Chargin' Targe Keyifli Hücum Kalkanı
Festive Bonesaw Keyifli Kemik Testeresi
Festive SMG Keyifli SMG
Festive Revolver Keyifli Altıpatlar
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Festive Shotgun Keyifli Av Tüfeği

Kozmetikler

Ana madde: Kozmetik eşyalar
Courtier's Collar Nedimin Tasması
Harlequin's Hooves Soytarının Toynakları
Mountebank's Masque Şarlatanın Maskesi
Skullcap Kurukafakepi
Black Knight's Bascinet Kara Şövalye'nin Sepeti
Charred Chainmail Kömürleşmiş Zincir Zırh
Pyromancer's Hood Kundaklama Uzmanının Kukuletası
Pyromancer's Raiments Kundaklama Ustası'nın Kıyafeti
Torcher's Tabard Torcher'ın Cüppesi
Scot Bonnet Scot Bonesi
Storm Stompers Fırtına Tepenler
Valhalla Helm Valhalla Kaskı
Old Man Frost Donmuş Yaşlı Adam
Siberian Facehugger Sibirya Dolması
Clubsy The Seal Fok Clubsy
Conagher's Combover Conagher'ın Yatırılmış Saçı
Cop Caller Polis Çağırıcı
Holstered Heaters Kılıflı Isıtıcılar
Thermal Insulation Layer Termal Yalıtım Tabakası
Surgeon's Shako Cerrahın Sorguçlu Miğferi
Unknown Mann Bilinmeyen Mann
Bushman's Bristles Ormancı Sakalı
Marksman's Mohair Nişancının Tiftiği
Professional's Ushanka Profesyonel'in Rus Kalpağı
Wally Pocket Cep Kangurusu
Pocket Momma Cep Annesi
Puffy Provocateur Kabarık Provokatör
Stealthy Scarf Gizli Eşarp
Co-Pilot Yardımcı Pilot

Araçlar

Ana madde: Araçlar
Naughty Winter Crate 2014 Arsız Kış Kutusu 2014 Contained a random Festive weapon from the update.
As of February 3, 2015, this crate can no longer be opened.
Naughty Winter Crate Key 2014 Arsız Kış Kutusu Anahtarı 2014 Used to open the Naughty Winter Crate 2014.
On February 3, 2015, this key turned into a regular Mann Co. Supply Crate Key.
Nice Winter Crate 2014 Uslu Kış Kutusu 2014 Contained a random cosmetic item from the update.
As of February 3, 2015, this crate can no longer be opened.
Nice Winter Crate Key 2014 Uslu Kış Kutusu Anahtarı 2014 Used to open the Nice Winter Crate 2014.
On February 3, 2015, this key turned into a regular Mann Co. Supply Crate Key.

Aksiyon eşyaları

Ana madde: Aksiyon eşyaları
Grappling Hook Kanca

İşlevleri Değiştirilmiş Silahlar

Sınıf Silah Değişiklikler
All explosive primary
and secondary weapons
Pictogram plus.png Changed: Damage variance on grenades and stickybombs reduced from +/- 10% damage to +/-2%
Pictogram minus.png Changed: Reduced Stickybomb and Grenade blast radius to 146Hu (from 159Hu) (Now the same as rockets)
Grenade Launcher
Bomba Atar
Pictogram plus.png Changed: Direct hit grenades now deal full damage to target regardless of where it struck the enemy. Previously full damage would only occur when grenades exploded closer to the target's feet.
Loose Cannon
Delifişek
Pictogram plus.png Changed: Double donk explosive damage now deal full radius damage to victims. Previously double donk explosive damage was reduced by radius distance from the explosion.
Pictogram plus.png Removed: Hidden penalty where Cannonballs that touched the world would deal 50% less damage in addition to regular grenade damage reduction on world touch
Loch-n-Load
İskoç Canavarı
Pictogram plus.png Removed: +25% self-damage penalty
Pictogram plus.png Changed: Reduced clip size penalty to -25% (from -50%)
Pictogram comment.png Changed: Loch-n-Load grenades no longer visually tumble when fired
Pictogram comment.png Changed: Changes to base grenade damage variance now ensure the Loch-n-Load does not exceed 124 damage on a single hit
Pictogram minus.png Added: -25% blast radius penalty
Ali Baba's Wee Booties
Ali Baba'nın Minik Galoşları
Bootlegger
Kaçakçı
Pictogram plus.png Added: +25% charge on charge kill
Stickybomb Launcher
Yapışkan Bomba Atar
Pictogram plus.png Changed: Stickybombs arm particle is slightly more visible
Pictogram comment.png Changed: Stickybombs now have a more visible trail while traveling through the air
Pictogram minus.png Changed: Stickybombs that detonate in the air now have a radius ramp up, starting at 85% at base arm time (0.8s) going back to 100% over 2 seconds. Stickybombs that touch the world will have full radius.
Scottish Resistance
İskoç Direnci
Pictogram plus.png Changed: Increased range check for stickybomb jumping to sticky damage radius of 146Hu (from 100Hu)
Tide Turner
Dalgakıran
Pictogram minus.png Added: Taking damage while shield charging reduces remaining charging time
Pictogram minus.png Changed: Reduced charge gained on charge kills to 75% (from 100%)
Scotsman's Skullcutter
İskoç Kelle Keseri
Pictogram plus.png Changed: Movement speed penalty now only applies when weapon is active
Claidheamh Mòr
Meşhur İskoç Kılıcı
Pictogram plus.png Added: +25% charge on charge kill

Galeri

Dış bağlantılar